Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...
Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...
Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Delegati<strong>on</strong> med och utan förhinder<br />
I februari 1986 inbjöd Beyers Naudé, generalsekreterare<br />
i SACC, SEN att sända en delegati<strong>on</strong><br />
till Sydafrika. Inbjudan accepterades, och SEN:s<br />
medlemmar utsåg representanter att ingå i delegati<strong>on</strong>en.<br />
Lämplig förberedelselitteratur valdes<br />
ut, och de som skulle åka fick tillfälle att i Stockholm<br />
möta Frank Chikane från ICT och Rudolph<br />
Meyer från Pretoria Council of Churches i januari<br />
respektive februari 1987.<br />
Tiden för delegati<strong>on</strong>en var tänkt 19 februari – 6<br />
mars 1987. De sydafrikanska myndigheterna förhalade<br />
beskedet om visa för delegati<strong>on</strong>en. Samma<br />
dag vi skulle ha åkt kom meddelandet om avslag.<br />
Vår beredskap att åka några dagar senare än vi<br />
uppgivit – ifall vi skulle få visum i sista stund – var<br />
av noll och <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g>t värde. Legati<strong>on</strong>en i Stockholm<br />
försåg oss däremot med tid<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ngsartiklar och<br />
annat som den ansåg vi borde ta del av.<br />
Till Sverige i stället<br />
I det läget anhöll SEN hos SIDA om medel för att<br />
i stället inbjuda en delegati<strong>on</strong> från Sydafrika och<br />
Namibia att komma till Sverige. Jag kunde börja<br />
planera för denna delegati<strong>on</strong> tillsammans med<br />
Beyers Naudé, SACC, och Abisai Shejavali, CCN,<br />
under en k<strong>on</strong>ferens i Lusaka i början av maj 1987.<br />
Gruppen skulle bestå av tolv pers<strong>on</strong>er, sex från<br />
Sydafrika och sex från Namibia.<br />
Delegati<strong>on</strong>en var i Sverige 5‒20 december 1987,<br />
delades in i tre grupper om fyra och for till olika<br />
platser för besök i kyrkor och församlingar, skolor<br />
och u<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>versitet, före<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ngar och orga<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>satio-<br />
ner. På programmet stod också informati<strong>on</strong>ssamlingar<br />
och seminarier, <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g>rvjuer och<br />
pressk<strong>on</strong>ferenser. Det blev goda tillfällen att sprida<br />
informati<strong>on</strong> om förhållandena i Sydafrika och<br />
Namibia och att knyta pers<strong>on</strong>liga k<strong>on</strong>takter. I<br />
delegati<strong>on</strong>en fanns representanter för elev-, ungdoms-,<br />
kvinno- och fackföre<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ngsorga<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>sati<strong>on</strong>er<br />
samt lärare och kyrkoledare.<br />
En grupp besökte Stockholm och Uppsala<br />
första veckan och Örebro och Kristinehamn den<br />
andra, en annan Malmö och Lund och sedan<br />
Göteborg, den tredje Sundsvall och Västerås. De<br />
lokalt ansvariga grupperna lade ner stor omsorg<br />
på programmet. Besöken observerades och skildrades<br />
i lokalpressen.<br />
Inkvarteringen löstes delvis genom att besökarna<br />
bodde i priva<strong>the</strong>m, vilket hade det goda<br />
med sig att pers<strong>on</strong>liga k<strong>on</strong>takter knöts men<br />
tyvärr också betydde att sydafrikanerna och<br />
namibierna fick färre tillfällen att tillsammans<br />
reflektera över vad de mötte och upplevde.<br />
En av deltagarna – jag vill minnas att det var<br />
ICT:s styrelseordförande Sipho Masemola –<br />
berättade glädjestrålande för mig vid återsamlingen<br />
i Stockholm att han lärt sig det svenska<br />
ordet morfar. Han hade blivit något av en morfar<br />
för familjen han bodde hos.<br />
Besöket inleddes och avslutades i Stockholm.<br />
Under dagarna där mötte delegati<strong>on</strong>en representanter<br />
för SEN, UD, SIDA, ISAK och AGIS. Vi<br />
kunde också visa »<str<strong>on</strong>g>The</str<strong>on</strong>g> Cry of Reas<strong>on</strong><str<strong>on</strong>g>«</str<strong>on</strong>g>, filmen<br />
om Beyers Naudé.<br />
42 »<str<strong>on</strong>g>Gör</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>då</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>åtskillnad…</str<strong>on</strong>g>?<str<strong>on</strong>g>«</str<strong>on</strong>g>