Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...
Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...
Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
till att de kom till Eshiyane.<br />
Sedan 1976 drivs ELC Art and Craft Center av<br />
afrikansk pers<strong>on</strong>al. Produkterna därifrån har<br />
rönt <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g>rnati<strong>on</strong>ell uppmärksamhet, och Svenska<br />
kyrkan har stött verksamheten på olika sätt,<br />
bland annat genom en utställ<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ng i Sverige 1997.<br />
Vuka<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g> och KwaZamokuhle<br />
När jag <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g>rvjuar Tore Bergman stryker han<br />
under den betydelse som dels k<strong>on</strong>stskolan på<br />
Eshiyane, dels sånggruppen Fjedur har haft och<br />
säger därefter:<br />
Afrikanska kvinnor har av urgammal traditi<strong>on</strong><br />
varit skickliga i att använda naturliga material<br />
som gräs, rötter och bark för att tillverka kor-<br />
gar, mattor, väskor, lampskärmar och liknande.<br />
Genom orga<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>sati<strong>on</strong>en Vuka<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g> i Natal har<br />
kvinnor uppmuntrats att tillverka sådana föremål<br />
för försälj<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ng i stor skala. De har arbetat<br />
med detta i sina hem och fått besök och uppmuntran<br />
av Vuka<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>s pers<strong>on</strong>al. Stor vikt har<br />
lagts vid varornas kvalitet och k<strong>on</strong>stfärdighet.<br />
Försälj<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ngen har inbringat en betydelsefull<br />
inkomst för kvinnorna. Många av alstren har<br />
ställts ut och sålts både lokalt och <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g>rnati<strong>on</strong>ellt.<br />
I det sammanhanget har SKM fun<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ts<br />
med och bidragit till att självkänsla och tilltro<br />
till den egna förmågan har stärkts hos många.<br />
En liknande verksamhet har drivits i centret<br />
KwaZamokuhle, också det i Natal. Handikappade<br />
kvinnor har där fått möjlighet<br />
att få avsätt<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ng för pärlarbeten, också<br />
det en gammal traditi<strong>on</strong>ell färdighet i<br />
området. Vid centret har också oblater<br />
tillverkats både för den egna kyrkan<br />
och andra.<br />
Fjedur<br />
Mitt i den svenska sommaren far jag<br />
till Klockargården i Dala-Floda. Där<br />
bor Anders Nyberg och hans familj<br />
på somrarna. Annars finns de i<br />
Johannesburg.<br />
Anders föddes 1955 i Malung och<br />
blev musikaliskt formad av dess rika<br />
folkmusiktraditi<strong>on</strong>. Senare visade<br />
det sig att den fick starka gensvar i<br />
den afrikanska kulturen. Han säger:<br />
Många gånger finner jag det närmare<br />
144 »<str<strong>on</strong>g>Gör</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>då</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>åtskillnad…</str<strong>on</strong>g>?<str<strong>on</strong>g>«</str<strong>on</strong>g>