Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...
Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ... Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...
Missionärskåren Den missionärskår med ett tjugofemtal medlemmar Eskil Albertsson mötte 1977 var delad vad gällde synen på apartheid. Där fanns också en generationsgräns. En del av de äldre hade dock en mycket balanserad uppfatt
sentanter. Så där föll man i en fälla samtidigt som man byggde hur många sjukhus och skolor som helst. Missionärerna försökte hjälpa de svarta och stå på deras sida inom systemets ram, gav all sin tid och kraft åt det men lämnade själva kritiken av systemet därhän. Det fanns undantag, och Eskil Albertsson nämner särskilt missionärssonen och läkaren Lennart Karlsson, som visserligen
- Page 71 and 72: och betydde mycket för att hålla
- Page 73 and 74: »Cry. The beloved
- Page 75 and 76: Huvudområdena för Ravans verksamh
- Page 77 and 78: juni 1986 började
- Page 79 and 80: Märkt av tjugosju år i fängelse
- Page 81 and 82: I slutet av december 1989 gästade
- Page 83 and 84: i slutet av 70- och i början av 80
- Page 85 and 86: Jag ser att ni ger
- Page 87 and 88: Beyers Naudé. I inte</stro
- Page 89 and 90: de myndigheterna institutet och fö
- Page 91 and 92: Oscarsberg, den första svenska mis
- Page 93 and 94: Svenska kyrkan Stora delar av det s
- Page 95 and 96: Missionär Bengt Johansson, förest
- Page 97 and 98: Beyers Naudé och Hans SA Engdahl i
- Page 99 and 100: Robert Mugabe och Olof Palme på et
- Page 101 and 102: På egna ben… flyttade med när v
- Page 103 and 104: Vad är en kamrat? Bli kamrat med Z
- Page 105 and 106: ikanska och filippinska teologer. D
- Page 107 and 108: ningar och i andra
- Page 109 and 110: från SKM. När han sökte prästtj
- Page 111 and 112: Studiegrupp inom programmet <strong
- Page 113 and 114: område där vi bodde, med 150 000
- Page 115 and 116: mig i ryggsäcken av det slaget. N
- Page 117 and 118: fått något stöd för att agera u
- Page 119 and 120: Kyrka som tjänat ut i Malakutu, Wh
- Page 121: de svarta ledarna kunde framföra s
- Page 125 and 126: hur lätt det är att på några m
- Page 127 and 128: Kvinnor HF:s och FB:s första missi
- Page 129 and 130: efann sig i södra Afrika kände si
- Page 131 and 132: Karl-Axel Elmqvist, chefredaktör f
- Page 133 and 134: Frikyrkan hjälper/Diakoni<
- Page 135 and 136: - Ungdomsorganisat
- Page 137 and 138: Ungdom på marsch i Sydafrika. Arbe
- Page 139 and 140: Konst och kultur Konst och kultur
- Page 141 and 142: Repetition hos CAP. »A scene from
- Page 143 and 144: till att de kom till Eshiyane. Seda
- Page 145 and 146: och har hittat mina främsta lärar
- Page 147 and 148: Längst till höger syns Fjedurs le
- Page 149 and 150: Vilka människor h
- Page 151 and 152: långvariga och konsekventa motstå
- Page 153 and 154: 17 januari 1994. EMPSA-övervakare
- Page 155 and 156: Valövervakning 19
- Page 157 and 158: Knutsson, ISAK, Solweig Wikman, LO/
- Page 159 and 160: EMPSA Evaluation Conference 1-4 dec
- Page 161 and 162: och utvärderingsrapporten om PEMSA
- Page 163 and 164: lev anförtrodda. Framför allt gä
- Page 165 and 166: Bilden är dels från Umpumulo prä
- Page 167 and 168: Om apartheidsystemet inte</
- Page 169 and 170: 170 Bokprojektet »Folkrörelsernas
- Page 171 and 172: Böcker i serien »Folkrörelsernas
sentanter. Så där föll man i en fälla samtidigt<br />
som man byggde hur många sjukhus och skolor<br />
som helst.<br />
Missi<strong>on</strong>ärerna försökte hjälpa de svarta och stå<br />
på deras sida inom systemets ram, gav all sin tid<br />
och kraft åt det men lämnade själva kritiken av<br />
systemet därhän. Det fanns undantag, och Eskil<br />
Albertss<strong>on</strong> nämner särskilt missi<strong>on</strong>ärss<strong>on</strong>en och<br />
läkaren Lennart Karlss<strong>on</strong>, som visserligen <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g><br />
varit anställd av SAM men betytt mycket i kampen<br />
mot AIDS och genom sina insatser i sjukvård<br />
och admi<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>strati<strong>on</strong> visat att han står på de svartas<br />
sida.<br />
Eskil Albertss<strong>on</strong> är stolt, <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> över allt som<br />
SAM har stått för i Sydafrika men över den<br />
ompröv<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ng som samfundet lyckades genomföra.<br />
Hans avsky över apar<strong>the</strong>id är djup och innerlig:<br />
»Något mer djävulskt system är <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> lätt att<br />
hitta.<str<strong>on</strong>g>«</str<strong>on</strong>g><br />
Helgelseförbundet och Fribaptistsamfundet<br />
Tre svenska samfund har förutom Svenska kyrkan<br />
haft missi<strong>on</strong> i Sydafrika. Det är Svenska Alliansmissi<strong>on</strong>en<br />
(SAM, främst i Transvaal) samt<br />
Helgelseförbundet (HF) och Fribaptistsamfundet<br />
(FB, främst i Zululand). De två senare har idag<br />
gått upp i Evangeliska Frikyrkan (EFK).<br />
Helgelseförbundet<br />
Rolf Nordström valdes till missi<strong>on</strong>sföreståndare<br />
i HF 1985. Han berättar hur HF:s missi<strong>on</strong> i Sydafrika<br />
började:<br />
Oscar Emanuelss<strong>on</strong><br />
HF:s förste missi<strong>on</strong>är i Sydafrika hette Oscar<br />
Emanuelss<strong>on</strong>. Han kom till Durban 1891 och tog<br />
<str<strong>on</strong>g>då</str<strong>on</strong>g> k<strong>on</strong>takt med Emelie Häggberg, medlem i HF<br />
och 1889 sänd till Sydafrika av en norsk missi<strong>on</strong>.<br />
Han gifte sig senare med henne.<br />
Emanuelss<strong>on</strong> k<strong>on</strong>taktade också Otto Witt, som<br />
tidigare varit i Svenska kyrkans tjänst. Till att<br />
börja med bedrev han verksamheten på samma<br />
sätt som i Sverige, där HF:s evangelister reste från<br />
plats till plats. I fem år for han runt i oxkärra,<br />
innan han bosatte sig i Pietermaritzburg. Där<br />
kom också den första missi<strong>on</strong>sstati<strong>on</strong>en till<br />
stånd.<br />
Snart kom också andra missi<strong>on</strong>ärer från Sverige<br />
till KwaZulu. Någ<strong>on</strong> uppdel<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ng mellan Svenska<br />
kyrkan, SAM, HF och FB har aldrig skett, utan<br />
alla fyra har till viss del arbetat på samma fält.<br />
Rolf Nordström berättar:<br />
Emanuelss<strong>on</strong> fick tre lekti<strong>on</strong>er i zulu av Otto<br />
Witt. Sedan skulle han vara färdig. Det var<br />
grymt, egentligen. Han hade <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> heller så stora<br />
kunskaper i engelska. Han var ensam. Han<br />
skriver i en dagbok:<br />
Då jag såg på mig själv – den hand som skulle<br />
utkasta utsädet – förfärades jag över bristande<br />
förutsätt<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ngar, och anblicken av det fält som<br />
124 »<str<strong>on</strong>g>Gör</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>då</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>åtskillnad…</str<strong>on</strong>g>?<str<strong>on</strong>g>«</str<strong>on</strong>g>