Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...

Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ... Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...

liberationafrica.se
from liberationafrica.se More from this publisher
26.09.2013 Views

Missionärskåren Den missionärskår med ett tjugofemtal medlemmar Eskil Albertsson mötte 1977 var delad vad gällde synen på apartheid. Där fanns också en generationsgräns. En del av de äldre hade dock en mycket balanserad uppfattong>niong>ng. Det gällde för övrigt ungefär hälften av missionärerna. De tre som öppet kritiserade systemet hade problem och mötte naturligtvis motstånd också från andra vita. Propagandan att ett kommuong>niong>stsystem skulle följa vid ett eventuellt maktskifte var massiv, och det var lätt att falla offer den. Den drevs ideligen i tidong>niong>ngar och radio och TV. Jag krävde aldrig av våra missionärer att de skulle demonstrera politiskt men att de tydligt och öppet skulle visa att de stod på de svartas sida och förstod deras vånda och kamp. Kollektbojkott På frågan om det idag finns konsensus i SAM att apartheidsystemet var omöjligt att försvara svarar Eskil Albertsson: Ja, och det har det funong>niong>ts länge. Så har det varit sedan början av 90-talet. Majoriteten har länge insett att systemet var tokigt. Men det fanns en del dramatiska inslag. Och så berättar han om Hagshultskonferensen, där det under många år samlats in pengar till underhållet av en missionär i Sydafrika. Efter att ha hört Per Svensson, präst och missionär i Svenska kyrkan, föreläsa i församlingshemmet i Hagshult men sedan på konferensen åter ha fått ta del av en appell av det traditionella slaget höll de yngre kollektörerna på att bojkotta insamlingen och ong>inteong> gå runt med kollektboxarna. Det var oerhört laddat. Då hade SAM också startat studieprojektet Hambisana. Eskil Albertsson säger: Jag stödde projektet till hundra procent och var med i Sydafrika när vi skulle förankra det där. Det var dramatiskt. Kyrkans ledong>niong>ng ställde sig på missionärernas sida. De tyckte att de ong>inteong> hade fått vara med från början. Första samlingen var väldigt laddad. Skall vi nu få en kostym sydd i Sverige att dra på oss igen? Det var nästan bäst att packa och fara hem. Men efter fjorton dagar var stödet hundraprocentigt. Vi skulle arbeta med frågorna både i Sydafrika och Sverige. Går att förstå På frågan om det änong>dåong> ong>inteong> är möjligt att förstå de gamla missionärerna blir svaret: Det är väldigt lätt att förstå dem. Det är mycket möjligt att både du och jag, om vi hade jobbat där nere och ong>inteong> haft annan information än den från Sydafrikas mycket skickliga massmedia, hade hamnat i den sitsen också. – Fast det är märkligt, för hela vår mission har präglats av en kombination av andligt, evangeliskt och socialt arbete. Våra missionärer har alltid sett mänong>niong>skors nära sociala problem – och agerat. Däremot skulle man ong>inteong> blanda in politik. Staten var tillsatt av Gud, enligt Romarbrevet. I Sydafrika fanns dessutom den jättestarka propagandan från boerhåll och boerkyrkan. Om man rörde vid politik – ja, ong>dåong> var man ju kommuong>niong>st. Man skulle i stället vara Guds repre- »ong>Görong> ong>niong> ong>dåong> ong>inteong> ong>åtskillnad…ong>?ong>«ong> 123

sentanter. Så där föll man i en fälla samtidigt som man byggde hur många sjukhus och skolor som helst. Missionärerna försökte hjälpa de svarta och stå på deras sida inom systemets ram, gav all sin tid och kraft åt det men lämnade själva kritiken av systemet därhän. Det fanns undantag, och Eskil Albertsson nämner särskilt missionärssonen och läkaren Lennart Karlsson, som visserligen ong>inteong> varit anställd av SAM men betytt mycket i kampen mot AIDS och genom sina insatser i sjukvård och admiong>niong>stration visat att han står på de svartas sida. Eskil Albertsson är stolt, ong>inteong> över allt som SAM har stått för i Sydafrika men över den omprövong>niong>ng som samfundet lyckades genomföra. Hans avsky över apartheid är djup och innerlig: »Något mer djävulskt system är ong>inteong> lätt att hitta.ong>«ong> Helgelseförbundet och Fribaptistsamfundet Tre svenska samfund har förutom Svenska kyrkan haft mission i Sydafrika. Det är Svenska Alliansmissionen (SAM, främst i Transvaal) samt Helgelseförbundet (HF) och Fribaptistsamfundet (FB, främst i Zululand). De två senare har idag gått upp i Evangeliska Frikyrkan (EFK). Helgelseförbundet Rolf Nordström valdes till missionsföreståndare i HF 1985. Han berättar hur HF:s mission i Sydafrika började: Oscar Emanuelsson HF:s förste missionär i Sydafrika hette Oscar Emanuelsson. Han kom till Durban 1891 och tog ong>dåong> kontakt med Emelie Häggberg, medlem i HF och 1889 sänd till Sydafrika av en norsk mission. Han gifte sig senare med henne. Emanuelsson kontaktade också Otto Witt, som tidigare varit i Svenska kyrkans tjänst. Till att börja med bedrev han verksamheten på samma sätt som i Sverige, där HF:s evangelister reste från plats till plats. I fem år for han runt i oxkärra, innan han bosatte sig i Pietermaritzburg. Där kom också den första missionsstationen till stånd. Snart kom också andra missionärer från Sverige till KwaZulu. Någon uppdelong>niong>ng mellan Svenska kyrkan, SAM, HF och FB har aldrig skett, utan alla fyra har till viss del arbetat på samma fält. Rolf Nordström berättar: Emanuelsson fick tre lektioner i zulu av Otto Witt. Sedan skulle han vara färdig. Det var grymt, egentligen. Han hade ong>inteong> heller så stora kunskaper i engelska. Han var ensam. Han skriver i en dagbok: Då jag såg på mig själv – den hand som skulle utkasta utsädet – förfärades jag över bristande förutsättong>niong>ngar, och anblicken av det fält som 124 »ong>Görong> ong>niong> ong>dåong> ong>inteong> ong>åtskillnad…ong>?ong>«ong>

Missi<strong>on</strong>ärskåren<br />

Den missi<strong>on</strong>ärskår med ett tjugofemtal medlemmar<br />

Eskil Albertss<strong>on</strong> mötte 1977 var delad vad<br />

gällde synen på apar<strong>the</strong>id. Där fanns också en<br />

generati<strong>on</strong>sgräns. En del av de äldre hade dock en<br />

mycket balanserad uppfatt<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ng. Det gällde för<br />

övrigt ungefär hälften av missi<strong>on</strong>ärerna. De tre<br />

som öppet kritiserade systemet hade problem<br />

och mötte naturligtvis motstånd också från andra<br />

vita. Propagandan att ett kommu<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>stsystem skulle<br />

följa vid ett eventuellt maktskifte var massiv,<br />

och det var lätt att falla offer den. Den drevs ideligen<br />

i tid<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ngar och radio och TV.<br />

Jag krävde aldrig av våra missi<strong>on</strong>ärer att de<br />

skulle dem<strong>on</strong>strera politiskt men att de tydligt<br />

och öppet skulle visa att de stod på de svartas<br />

sida och förstod deras vånda och kamp.<br />

Kollektbojkott<br />

På frågan om det idag finns k<strong>on</strong>sensus i SAM att<br />

apar<strong>the</strong>idsystemet var omöjligt att försvara svarar<br />

Eskil Albertss<strong>on</strong>:<br />

Ja, och det har det fun<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ts länge. Så har det<br />

varit sedan början av 90-talet. Majoriteten har<br />

länge insett att systemet var tokigt. Men det<br />

fanns en del dramatiska inslag.<br />

Och så berättar han om Hagshultsk<strong>on</strong>ferensen,<br />

där det under många år samlats in pengar till<br />

underhållet av en missi<strong>on</strong>är i Sydafrika. Efter att<br />

ha hört Per Svenss<strong>on</strong>, präst och missi<strong>on</strong>är i Svenska<br />

kyrkan, föreläsa i församlingshemmet i Hagshult<br />

men sedan på k<strong>on</strong>ferensen åter ha fått ta del<br />

av en appell av det traditi<strong>on</strong>ella slaget höll de<br />

yngre kollektörerna på att bojkotta insamlingen<br />

och <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> gå runt med kollektboxarna. Det var oerhört<br />

laddat. Då hade SAM också startat studieprojektet<br />

Hambisana. Eskil Albertss<strong>on</strong> säger:<br />

Jag stödde projektet till hundra procent och<br />

var med i Sydafrika när vi skulle förankra det<br />

där. Det var dramatiskt. Kyrkans led<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ng ställde<br />

sig på missi<strong>on</strong>ärernas sida. De tyckte att de<br />

<str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> hade fått vara med från början. Första<br />

samlingen var väldigt laddad. Skall vi nu få en<br />

kostym sydd i Sverige att dra på oss igen? Det<br />

var nästan bäst att packa och fara hem. Men<br />

efter fjort<strong>on</strong> dagar var stödet hundraprocentigt.<br />

Vi skulle arbeta med frågorna både i Sydafrika<br />

och Sverige.<br />

Går att förstå<br />

På frågan om det än<str<strong>on</strong>g>då</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> är möjligt att förstå de<br />

gamla missi<strong>on</strong>ärerna blir svaret:<br />

Det är väldigt lätt att förstå dem. Det är mycket<br />

möjligt att både du och jag, om vi hade jobbat<br />

där nere och <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> haft annan informati<strong>on</strong> än<br />

den från Sydafrikas mycket skickliga massmedia,<br />

hade hamnat i den sitsen också. – Fast det<br />

är märkligt, för hela vår missi<strong>on</strong> har präglats<br />

av en kombinati<strong>on</strong> av andligt, evangeliskt och<br />

socialt arbete. Våra missi<strong>on</strong>ärer har alltid sett<br />

män<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>skors nära sociala problem – och agerat.<br />

Däremot skulle man <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> blanda in politik. Staten<br />

var tillsatt av Gud, enligt Romarbrevet. I<br />

Sydafrika fanns dessutom den jättestarka propagandan<br />

från boerhåll och boerkyrkan. Om<br />

man rörde vid politik – ja, <str<strong>on</strong>g>då</str<strong>on</strong>g> var man ju kommu<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>st.<br />

Man skulle i stället vara Guds repre-<br />

»<str<strong>on</strong>g>Gör</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>då</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>åtskillnad…</str<strong>on</strong>g>?<str<strong>on</strong>g>«</str<strong>on</strong>g> 123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!