Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...
Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ... Gör ni då inte åtskillnad…?« - The Nordic Documentation on the ...
valt sin situation men fick ofta, när de kom hem till Sverige, kritiska frågor. De hamnade i en försvarsposition som de
de svarta ledarna kunde framföra sådana synpunkter med en helt annan auktoritet än vi. Missionsföreståndare Mellan 1979 och 2001 var Eskil Albertsson missionsföreståndare i SAM. 1964 hade han rest ut som missionär till Hongkong och tiden dessförinnan upprörts av Sharpevillemassakern och det som följde i dess spår. Han köpte en fyra–fem böcker om den sydafrikanska lagstift
- Page 69 and 70: Det fanns också vita tiggare i Syd
- Page 71 and 72: och betydde mycket för att hålla
- Page 73 and 74: »Cry. The beloved
- Page 75 and 76: Huvudområdena för Ravans verksamh
- Page 77 and 78: juni 1986 började
- Page 79 and 80: Märkt av tjugosju år i fängelse
- Page 81 and 82: I slutet av december 1989 gästade
- Page 83 and 84: i slutet av 70- och i början av 80
- Page 85 and 86: Jag ser att ni ger
- Page 87 and 88: Beyers Naudé. I inte</stro
- Page 89 and 90: de myndigheterna institutet och fö
- Page 91 and 92: Oscarsberg, den första svenska mis
- Page 93 and 94: Svenska kyrkan Stora delar av det s
- Page 95 and 96: Missionär Bengt Johansson, förest
- Page 97 and 98: Beyers Naudé och Hans SA Engdahl i
- Page 99 and 100: Robert Mugabe och Olof Palme på et
- Page 101 and 102: På egna ben… flyttade med när v
- Page 103 and 104: Vad är en kamrat? Bli kamrat med Z
- Page 105 and 106: ikanska och filippinska teologer. D
- Page 107 and 108: ningar och i andra
- Page 109 and 110: från SKM. När han sökte prästtj
- Page 111 and 112: Studiegrupp inom programmet <strong
- Page 113 and 114: område där vi bodde, med 150 000
- Page 115 and 116: mig i ryggsäcken av det slaget. N
- Page 117 and 118: fått något stöd för att agera u
- Page 119: Kyrka som tjänat ut i Malakutu, Wh
- Page 123 and 124: sentanter. Så där föll man i en
- Page 125 and 126: hur lätt det är att på några m
- Page 127 and 128: Kvinnor HF:s och FB:s första missi
- Page 129 and 130: efann sig i södra Afrika kände si
- Page 131 and 132: Karl-Axel Elmqvist, chefredaktör f
- Page 133 and 134: Frikyrkan hjälper/Diakoni<
- Page 135 and 136: - Ungdomsorganisat
- Page 137 and 138: Ungdom på marsch i Sydafrika. Arbe
- Page 139 and 140: Konst och kultur Konst och kultur
- Page 141 and 142: Repetition hos CAP. »A scene from
- Page 143 and 144: till att de kom till Eshiyane. Seda
- Page 145 and 146: och har hittat mina främsta lärar
- Page 147 and 148: Längst till höger syns Fjedurs le
- Page 149 and 150: Vilka människor h
- Page 151 and 152: långvariga och konsekventa motstå
- Page 153 and 154: 17 januari 1994. EMPSA-övervakare
- Page 155 and 156: Valövervakning 19
- Page 157 and 158: Knutsson, ISAK, Solweig Wikman, LO/
- Page 159 and 160: EMPSA Evaluation Conference 1-4 dec
- Page 161 and 162: och utvärderingsrapporten om PEMSA
- Page 163 and 164: lev anförtrodda. Framför allt gä
- Page 165 and 166: Bilden är dels från Umpumulo prä
- Page 167 and 168: Om apartheidsystemet inte</
- Page 169 and 170: 170 Bokprojektet »Folkrörelsernas
de svarta ledarna kunde framföra sådana synpunkter<br />
med en helt annan auktoritet än vi.<br />
Missi<strong>on</strong>sföreståndare<br />
Mellan 1979 och 2001 var Eskil Albertss<strong>on</strong> missi<strong>on</strong>sföreståndare<br />
i SAM. 1964 hade han rest ut<br />
som missi<strong>on</strong>är till H<strong>on</strong>gk<strong>on</strong>g och tiden dessförinnan<br />
upprörts av Sharpevillemassakern<br />
och det som följde i<br />
dess spår. Han köpte en<br />
fyra–fem böcker om den sydafrikanska<br />
lagstift<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ngen och<br />
läste – alltmer upprörd. I<br />
H<strong>on</strong>gk<strong>on</strong>g följde han med i tid<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ngarna,<br />
och en av klippböckerna<br />
handlade om Sydafrika.<br />
Han och hans fru A<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ta hade<br />
också goda vänner där.<br />
Detta fanns med i bilden när<br />
han 1977 blev samfundets sekreterare för yttre<br />
missi<strong>on</strong>. Ett av hans första uppdrag som sådan<br />
gällde ett pers<strong>on</strong>alärende i Swaziland. Då besökte<br />
han också Sydafrika.<br />
Jag stötte på problemen när jag landade i<br />
Johannesburg och möttes av en missi<strong>on</strong>är som<br />
skjutsade mig till gränsen till Swaziland. Han<br />
talade under bilresan om för mig hur bra det<br />
var i Sydafrika och att ingen regim i världen<br />
hade gjort mer för h<strong>on</strong>om och hans familj och<br />
att det systemet var det enda som kunde fungera<br />
där nere. Vi stannade och skulle byta bil<br />
vid gränsen till Swaziland och äta där. Då visade<br />
det sig att vi <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> kunde äta tillsammans<br />
med vännerna från Swaziland som kom och<br />
»Tillbaka i Sydafrika<br />
chockerades Eskil<br />
Albertss<strong>on</strong> av hur de svarta<br />
behandlades. Han reagerade<br />
mot att en del av de äldre<br />
missi<strong>on</strong>ärerna såg systemet<br />
som helt naturligt.<str<strong>on</strong>g>«</str<strong>on</strong>g><br />
mötte utan var tvungna att göra det i skilda<br />
restauranger.<br />
Tillbaka i Sydafrika efter uträttat ärende i Swaziland<br />
chockerades Eskil Albertss<strong>on</strong> av hur de svarta<br />
behandlades. Han reagerade mot att en del av<br />
de äldre missi<strong>on</strong>ärerna såg systemet som helt<br />
naturligt. Han sade vad han<br />
tyckte och bad om hjälp att få<br />
mer kunskap för att kunna<br />
svara på frågor vid hemkomsten<br />
till Sverige. Hans synpunkter<br />
möttes mest med<br />
tystnad i missi<strong>on</strong>ärssamlingarna.<br />
De som yttrade sig höll<br />
<str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> med h<strong>on</strong>om.<br />
I fortsätt<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ngen såg Eskil<br />
Albertss<strong>on</strong> till att samfundets<br />
<str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g>rnati<strong>on</strong>ella utskott diskuterade<br />
igenom frågorna med missi<strong>on</strong>ärer på<br />
hemmabesök. Det tog tid, och han fick mycket<br />
kritik. När han nominerades för posten som missi<strong>on</strong>sföreståndare<br />
kom det protester från Sydafrika.<br />
Han valdes dock och tolkade det så: den<br />
yngre och medelålders generati<strong>on</strong>en hade insett<br />
att samfundet <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> kunde acceptera apar<strong>the</strong>id.<br />
Under mina knappt två år som <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g>rnati<strong>on</strong>ell<br />
sekreterare ägnade jag mycket tid åt den<br />
här frågan. Det kom kritik också från församlingar<br />
i Sverige, och några tyckte att jag <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g><br />
fattade någ<strong>on</strong>ting. Sedan har många bett om<br />
ursäkt. Relati<strong>on</strong>erna till missi<strong>on</strong>ärerna har<br />
också varit saklig, och vi har kunnat mötas i<br />
god anda fast vi har haft olika uppfatt<str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g>ngar.<br />
122 »<str<strong>on</strong>g>Gör</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>ni</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>då</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>inte</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>åtskillnad…</str<strong>on</strong>g>?<str<strong>on</strong>g>«</str<strong>on</strong>g>