Försäkringskassan flyttas från Skärholmen - Södra Sidan
Försäkringskassan flyttas från Skärholmen - Södra Sidan
Försäkringskassan flyttas från Skärholmen - Södra Sidan
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Foto: MarIela quINtaNa MelIN<br />
ÅSIKTen HuR viktiGt äR Det Att fLyttA HemifRån?<br />
Hulya Norai, 24,<br />
<strong>Skärholmen</strong><br />
– Det är okej att bo hemma<br />
lite längre. Jag bodde<br />
hemma när jag pluggade.<br />
När jag var 23 år och tog<br />
examen flyttade jag.<br />
Nasse Dalaklis, 18,<br />
Segeltorp<br />
– Det är jätteviktigt. Men<br />
jag har inte flyttat än, jag<br />
letar efter jobb just nu.<br />
Josefin Windarp, 20,<br />
Fruängen<br />
– Inte så viktigt just nu.<br />
Men det blir viktigare<br />
och viktigare ju äldre<br />
man blir.<br />
<strong>Försäkringskassan</strong><br />
<strong>flyttas</strong> <strong>från</strong> <strong>Skärholmen</strong><br />
Köerna är för långa och lokalen för<br />
SID 2 liten. <strong>Försäkringskassan</strong>s och<br />
Skatteverkets servicekontor måste troligen flyt-<br />
Massiv reaktion efter mordet i Alby<br />
Seedy Rahman Jammeh, 19,<br />
SID 4–5 sköts i ryggen på nära håll av<br />
en maskerad pistolman. När den första chocken<br />
tas <strong>från</strong> <strong>Skärholmen</strong> in till Skatteskrapan på<br />
Södermalm. En dålig lösning – det blir för långt<br />
att åka, tycker alla vi pratar med. Beslutet ska<br />
lagt sig växer nu ilskan hos Albyborna.<br />
– Det är våra egna barn som skjuts på våra gator.<br />
Det är upp till oss själva att sätta stopp för våldet,<br />
tas i slutet av augusti.<br />
– Det är dåligt för miljön när så många måste<br />
åka till city, säger Sadi Mohammed Pour.<br />
sa Kebba Sanneh, vän till familjen vid en manifestation<br />
förra helgen. Runt tusen personer kom<br />
på begravningen.<br />
VALDUELLEN<br />
Vad vill politikerna med förorten?<br />
Skolan • Jobben • Bostäderna • Tryggheten<br />
Finansborgarrådet Sten Nordin (M) debatterarar med Carin Jämtin (S) oppostionsborgarråd.<br />
Plats: Stockholms stadsteater i <strong>Skärholmen</strong>. Tid: Lördag 4 september kl 14.00<br />
Arrangör: <strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong> i samarbete med ungdomar <strong>från</strong> JKS Valmagnet och Stadsteatern<br />
text: ouMIe gIbba. Foto: JohaNNes lIlJesoN<br />
Hanna Windarp, 22,<br />
Hägersten<br />
– Det är väldigt individuellt.<br />
För mig var det bra<br />
att flytta tidigt. Jag var<br />
18 år.<br />
nummer 14 LÖRDAG 1 4 A u G u st i 2010<br />
Foto: rouzbeh DJalaIe<br />
vad händer sid 27<br />
Valet ur ung<br />
synvinkel<br />
valextra sid 10<br />
Bättre med<br />
privatiserad<br />
hemtjänst?<br />
på torget sid 16-17<br />
Slagsmål om<br />
lös pitbull<br />
vad händer sid 18<br />
Bästa falafeln<br />
vad händer sid 24<br />
Spontan<br />
allsång lockar
2 nYHeTer<br />
ledare<br />
Vänja sig<br />
vid våldet?<br />
Den första veckan i juli, mitt under värmeböljan, dömdes en<br />
ung man i norra Botkyrka till två års inlåsning för mordförsöket<br />
på en 16-årig kamrat. Skotten inne på Fittja Ungdomens<br />
hus i januari hade precis lika gärna kunnat döda, ansåg Södertörns<br />
tingsrätt.<br />
Stora rubriker? Knappast. <strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong> hade semesterstängt.<br />
Och ingen av de stora tidningarna skrev en enda rad<br />
om domen. Den hade inte tillräckligt stort nyhetsvärde, verkar<br />
det som. Folk skjuter varann i förorten. Det är väl, typ…<br />
normalt?<br />
” Och vi lovar:<br />
det finns ingen<br />
Albybo, inte en<br />
enda, som kommer<br />
att acceptera<br />
att detta betraktas<br />
som en del av<br />
’vardagen’.”<br />
Om en obalanserad och<br />
svartsjuk 18-åring hade skjutit<br />
vilt inne på en fritidsgård<br />
på Östermalm eller i Älvsjö,<br />
då hade varenda Stockholmsjournalist<br />
suttit på läktaren<br />
i tingssalen. Och fyllt halva<br />
tidningen. Hur kunde det<br />
ske? Här?<br />
Men när det händer i<br />
norra Botkyrka… tja, man<br />
fattar liksom. Dom är ju<br />
såna. Fem killar i Alby skjutna<br />
i benet tidigare i år. Mmh?<br />
Medierna sänder signaler. Styr tänkandet. Om stora<br />
tidningar tycker det här är normalt, då kanske det är så det<br />
ska va.<br />
Men någonstans går gränsen. Nu har en 19-åring blivit<br />
mördad, avrättad på en skolgård, troligen av misstag. Och<br />
vi lovar: det finns ingen Albybo, inte en enda, som kommer<br />
att acceptera att detta betraktas som en del av ”vardagen”.<br />
Albyborna är förstås rädda. Men också alltmer förbannade.<br />
Lokala ungdomar organiserar sig, protesterar, ordnar<br />
manifestationer. Det är nog nu, säger de. Det är dags att ta<br />
tillbaka gatorna!<br />
Och medierna måste skärpa sig. Men hur? Den vanligaste<br />
kritiken är ju att förortsrapporteringen handlar alldeles<br />
för mycket om brottslighet.<br />
På <strong>Södra</strong> sidan tänker vi såhär: man måste lyssna. Ta<br />
läsarna på allvar. Den ständiga strömmen av slappa, sensationslystna<br />
brottsnotiser väcker mest irritation. Alla ser att<br />
bilden är skev.<br />
Men när det verkligen händer, när vardagen faktiskt<br />
exploderar. Då måste vi dra på. Visa betydelsen. Följa vartenda<br />
steg i den kommande rättegången. Allt annat vore totalt<br />
respektlöst.<br />
<strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong>s redaktion<br />
Här nÅr Du oSS:<br />
storholmsgatan 4, 1 tr. 127 48 skärholmen<br />
telefon: 08-740 07 82 | 073-50 70 149<br />
Mail: redaktion@sodrasidan.se, hemsida: www.sodrasidan.se<br />
södra sidan är politiskt oberoende och ges ut av Medborgarpress stockholm<br />
ab. upplaga 54 000 ex. Delas ut till alla hushåll i området (41 000) varannan<br />
lördag. 13 000 läggs ut i tidningsställ. trycks av V-tab Norrtälje.<br />
ansvarig utgivare: Petter beckman<br />
grafisk form: Petra emtestam, buki design. På torgets vinjett: henrik Färlin.<br />
vI Som jobbar pÅ SöDra SIDan är:<br />
Petter beckman, chefredaktör<br />
petter@sodrasidan.se<br />
rouzbeh Djalaie, redaktör<br />
rouzbeh@sodrasidan.se<br />
Petter Rouzbeh<br />
stella Papapanagiotou, reporter<br />
stella@sodrasidan.se<br />
Mariela quintana Melin, reporter/redigerare,<br />
mariela@sodrasidan.se<br />
Stella Mariela linda Wennerstav, reporter<br />
linda@sodrasidan.se<br />
oumie gibba, reporter<br />
oumie@sodrasidan.se<br />
Madeleine appelborn, aD-assistent<br />
Linda Oumie madde@sodrasidan.se<br />
vIll Du annonSera?<br />
Kontakta stella Papapanagiotou: 073-600 17 20, lars-erik Nyman: 070-731<br />
29 52, Petter beckman: 070-454 78 62 eller annons@sodrasidan.se<br />
uTeblIven TIDnIng?<br />
ring 08-550 12 008, maila: sdr330@sdr.se eller ring till oss på 08-740 07 82<br />
Det har blivit trångt<br />
och långa köer. Nu<br />
måste kanske <strong>Försäkringskassan</strong><br />
och<br />
Skatteverket <strong>flyttas</strong><br />
<strong>från</strong> <strong>Skärholmen</strong> in<br />
till stan.<br />
– Det är ingen bra<br />
lösning att vi ska<br />
åka ända till Medborgarplatsen,<br />
säger<br />
vårbergsbon Sadi<br />
Muhammed Pour som<br />
är sjukskriven.<br />
SKärHolmen<br />
LindA WenneRstAv<br />
linda@sodrasidan.se<br />
När servicekontoret öppnades<br />
i <strong>Skärholmen</strong> juni 2009<br />
var tanken att myndigheterna<br />
skulle finnas lokalt där<br />
det finns en stor efterfrågan.<br />
– Men vi hade inte trott<br />
att efterfrågan skulle bli så<br />
stor som den blev. Vi har letat<br />
efter större lokaler i närområdet,<br />
men det har varit<br />
jättesvårt. Det finns ingenting<br />
som passar, säger Lars<br />
Herder som är vikarierande<br />
regionchef på Skatteverket.<br />
När kontoret öppnades i<br />
<strong>Skärholmen</strong> anställdes mer<br />
personal. Det har blivit<br />
trångt för både personal och<br />
kunder. Ibland kan kötiderna<br />
vara upp till två timmar<br />
långa. Ledningsgruppen har<br />
därför tagit fram ett förslag<br />
på att flytta servicekontoret<br />
till Skatteskrapan på Götgatan<br />
där Skatteverket tidigare<br />
låg.<br />
Sadi Muhammed Pour<br />
befinner sig på servicekontoret<br />
i <strong>Skärholmen</strong>. Han har<br />
nyligen skadat nacken i en<br />
bilolycka och behöver lämna<br />
in lite papper till <strong>Försäkringskassan</strong>.<br />
– Det är dåligt för miljön<br />
när så många invånare mås-<br />
te åka till city. Flera kommer<br />
säkert ta bilen. Dessutom är<br />
det många invandrare här i<br />
området som inte vet hur<br />
man gör ärenden på internet.<br />
De är i behov av en nära service,<br />
säger han.<br />
En kvinna lite längre<br />
bort som har ett ärende på<br />
Skatteverket är trött på de<br />
långa köerna. Men hon me-<br />
LÖRdAG 14 AuGusti 2010<br />
nar att det skulle vara ännu<br />
värre om myndigheterna flyttar<br />
in till stan.<br />
– Nu hinner man gå hit<br />
innan jobbet. Det blir ett<br />
större projekt att behöva åka<br />
så långt, säger hon och tar en<br />
nummerlapp.<br />
Jan Jönsson (FP), ordförande<br />
i <strong>Skärholmen</strong>s stadsdelsnämnd,<br />
hoppas att man<br />
kan hitta en annan lösning,<br />
men förstår att det inte fungerar<br />
att ha så små lokaler.<br />
– Det är värdefullt att vi<br />
kan ha ett sånt servicekon-<br />
södra sidan<br />
<strong>Försäkringskassan</strong><br />
flyttar till Södermalm<br />
boTKYrKa<br />
steLLA PAPAPAnAGiotou<br />
stella@sodrasidan.se<br />
Två av de 26 som nu lämnar<br />
Miljöpartiet är Annika Nyberg,<br />
ersättare i kommunfullmäktige<br />
och Ardavast Reshdouni,<br />
ordförande i Miljö-<br />
och hälsoskyddsnämnden.<br />
Trots avhoppet planerar han<br />
Sadi tycker det känns jobbigt om <strong>Försäkringskassan</strong> och Skatteverket <strong>flyttas</strong>. Han och hans fru ska snart få<br />
barn och de ser inte fram emot att behöva åka till Söder med ett spädbarn.<br />
” Det är dåligt för<br />
miljön när så<br />
många invånare<br />
måste åka till<br />
city. Flera kommer<br />
säkert ta<br />
bilen.”<br />
FaKTa<br />
tor. Det är bra för <strong>Skärholmen</strong>,<br />
säger han.<br />
Lars Herder hoppas på<br />
att antalet kunder ska minska<br />
lite i <strong>Skärholmen</strong> nu när<br />
det i juni har öppnats ett nytt<br />
kontor i Hallunda.<br />
Servicekontoret i <strong>Skärholmen</strong> som är ett samarbete mellan Skatteverket,<br />
<strong>Försäkringskassan</strong> och Pensionsmyndigheten öppnades<br />
i juni förra året.<br />
För 20 år sedan låg Skatteverket i <strong>Skärholmen</strong>, men efter det har<br />
kontoret legat i skatteskrapan inne i stan. <strong>Försäkringskassan</strong> har<br />
länge legat där den ligger idag.<br />
Samarbetet mellan myndigheterna kommer att fortsätta om<br />
servicekontoret <strong>flyttas</strong>.<br />
I slutet av augusti kommer ledningsgruppen att fatta ett beslut.<br />
miljöpartister i botkyrka byter sida<br />
Flera miljöpartister i Botkyrka bestämde sig<br />
förrförra veckan för att byta block och jobba<br />
för en borgerlig seger i kommunen.<br />
De tycker att partiet brytt sig mer om samarbetet<br />
med S och V än om miljöfrågorna.<br />
stanna på sin post.<br />
– Jag sköter fortfarande<br />
mitt uppdrag och driver miljöfrågorna.<br />
Det är viktigare<br />
än partifärg. Sen får väljarna<br />
avgöra på valdagen vilket<br />
block som kan förverkliga en<br />
grön politik, säger Ardavast<br />
Reshdouni.<br />
Men han får kritik både<br />
<strong>från</strong> sina gamla partikamrater<br />
och <strong>från</strong> Socialdemokraterna.<br />
– Han är inte längre en<br />
Ardavast Reshdouni.<br />
del av den politiska majoriteten<br />
i Botkyrka och att sitta<br />
kvar vore oschysst mot väljarna,<br />
säger Katarina Berggren<br />
(S).<br />
Varken hon eller Miljöpartiets<br />
gruppledare Niklas<br />
Gladh tycker dock att avhoppen<br />
påverkar det rödgröna<br />
samarbetet.<br />
– Ingen av de två, eller<br />
någon av de andra, finns med<br />
på våra listor inför valet, säger<br />
Niklas Gladh.<br />
Han tycker att kritiken<br />
mot partiets politik är<br />
grundlös.<br />
– Vi driver en offensiv<br />
klimatpolitik. Vi har beslutat<br />
om en klimatstrategi för<br />
en långsiktig hållbar utveckling,<br />
den här mandatperioden<br />
har Botkyrka fått två<br />
nya naturreservat och vi<br />
satsar på förnyelsebar energi<br />
när vi bygger nya skolor<br />
och förskolor.<br />
Foto: lINDa WeNNerstaV<br />
999:- RABATT<br />
PÅ ALLA PROGRESSIVA GLAS<br />
Med smarta inköp till över tusen butiker kan vi få ner priserna på allt. Ta till exempel det<br />
här erbjudandet: Just nu får du ett par progressiva standardglas index 1,5 för endast<br />
1 krona* när du köper ett par kvalitetsbågar <strong>från</strong> 795 kronor och uppåt. På alla andra<br />
progressiva glas ger vi dig 999 kr rabatt. Boka tid för synundersökning hos våra leg.<br />
optiker i närmaste Specsavers butik eller på specsavers.se. Välkommen!<br />
NORRORT: Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95.<br />
Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70.<br />
Täby Centrum, 08-758 78 15. Väsby Centrum, 08-590 332 70.<br />
Vallentuna, 08-511 751 60. Vällingby City, 08-37 32 80.<br />
CITY: Fleminggatan 40-46, 08-650 52 52. Götgatan 71, 08-640 61 91.<br />
Hornsgatan 88, 08-84 36 62. Kungsgatan 64, 08-14 01 20.<br />
Sveavägen 49, 08-30 82 95.<br />
SÖDERORT: Farsta Centrum, 08-604 72 80. Haninge Centrum, 08-745 25 25.<br />
Huddinge Centrum, 08-689 76 15. Högdalen Centrum, 08-647 36 20.<br />
Liljeholmen, 08-645 32 70. <strong>Skärholmen</strong> Centrum, 08-710 10 25.<br />
Tumba Centrum, 08-530 208 40. Tyresö Centrum, 08-447 78 00.<br />
Nacka, Sickla Galleria, 08-643 80 80.<br />
*Priset 1 kr gäller progressiva standardglas index 1,5 <strong>från</strong> PENTAX (ord pris 1000:-). På alla övriga progressiva glas (ord pris fr 1750:-) ger vi dig 999:- rabatt. Gäller vid köp av bågar <strong>från</strong> 795 kr och t o m 3 oktober 2010. Kan ej kombineras med andra erbjudanden så som 2 för 1.<br />
©2010 Specsavers Optical Group. All rights reserved.
Foto: rouzbeh DJalaIe<br />
4 nYHeTer morDeT I albY LÖRdAG 14 AuGusti 2010 södra sidan<br />
södra sidan LÖRdAG 1 4 A u G u s t i 2010 morDeT I albY nYHeTer 5<br />
”vi måste ta tillbaka gatorna”<br />
Chocken efter mordet<br />
på 19-årige Seedy<br />
Rahman Jammeh är<br />
fortfarande stor och<br />
nu kraftsamlar Albyborna.<br />
– Vi måste själva se<br />
till att skapa ett tryggt<br />
område för våra barn,<br />
sa Kebba Sanneh under<br />
en manifestation<br />
mot gatuvåld på torget<br />
i Alby förra helgen.<br />
albY<br />
steLLA PAPAPAnAGiotou<br />
Rouzbeh djALAie<br />
redaktion@sodrasidan.se<br />
Det var hundratals sorgsna<br />
och arga botkyrkabor och<br />
andra stockholmare som i<br />
lördags samlades på Alby<br />
torg. Ilskan riktade sig inte<br />
bara mot pistolmannen som<br />
sköt ner Seedy utan även mot<br />
polisen och politikerna som<br />
enligt Seedys vän Ahmed<br />
Nuru inte gör sitt jobb.<br />
– De säger att Seedy var<br />
på fel plats i fel tid. Nej. Polisen<br />
kan bättre. Ingen ska<br />
känna sig otrygg i sitt eget<br />
område, sa Ahmed.<br />
Men en hel del av ilskan<br />
riktade albyborna mot sig<br />
själva.<br />
– Det är våra egna barn<br />
som skjuts ner på våra egna<br />
gator. Vi får sluta att hela tiden<br />
peka finger åt andra. Det är upp<br />
till oss själva att sätta stopp på<br />
våldet, sa Kebba Sanneh som<br />
är Seedys före detta lärare och<br />
vän till familjen.<br />
Kebba Sanneh.<br />
Dagen efter samlades folk<br />
återigen, den här gången på<br />
initiativ av Botkyrkas framtid*,<br />
ett nybildat nätverk i<br />
Alby. De ställde krav på Botkyrkas<br />
politiker att inte bara<br />
satsa på fritidsgårdar för<br />
unga, utan ordna verksamheter<br />
som kan vara nyttiga för<br />
framtiden.<br />
– Ungdomar borde få tillgång<br />
studiecirklar där man<br />
kan reflektera över vad man<br />
Även folk som inte kände Seedy Rahman Jammeh tände ljus vid platsen där han sköts för att visa sin respekt.<br />
– Vi kände inte pojken men det som har hänt är fruktansvärt. Jag hörde skotten <strong>från</strong> min balkong men trodde att det var smällare, säger Inelia Ramirez.<br />
Fattoumata Janneh, t v, var barndomsvän till Seedy Rahman Jammeh.<br />
– Vi var fyra kompisar som alltid lekte när vi var små. Seedy var den<br />
lugna av oss, säger hon och visar några gamla foton. T h Laibo Darboe.<br />
vill göra i livet. Kommunen<br />
borde också starta en fond till<br />
Seedys minne som varje år<br />
ger stipendium till någon som<br />
är en positiv förebild, sa Yasri<br />
Khan, ordförande i SMFR.<br />
Katarina Berggren (S), kommunstyrelsens<br />
ordförande,<br />
tycker att det är bra idéer.<br />
– I juni fattade vi beslut<br />
om att alla i Botkyrka mellan<br />
18 och 25 ska vara garanterade<br />
jobb, utbildning eller<br />
praktikplats. Att man har<br />
något vettigt att göra om da-<br />
garna är nyckeln till hopp och<br />
framtidstro, säger hon.<br />
Men hon säger samtidigt<br />
att fritidsgårdar är viktiga. I<br />
höst börjar planeringsarbetet<br />
för Albys nya fritidsgård, som<br />
kommer att göras tillsammans<br />
med ungdomar i området.<br />
– Nu måste vi alla i hela<br />
Botkyrka jobba tillsammans<br />
mot gatuvåldet, säger Katarina<br />
Berggren.<br />
Den bruTala avrättningen<br />
på Seedy Rahman Jammeh<br />
lämnar ingen oberörd. Till<br />
begravningsceremonin i Albymoskén<br />
kom uppåt 1000<br />
vänner, släktingar, lärare<br />
och tränare för att visa sin<br />
respekt för honom och hans<br />
familj. Trots den djupa sorgen<br />
var stämningen kärleksfull<br />
och imamen talade om vikten<br />
av gemenskap.<br />
Efter ceremonin samlades<br />
gästerna på loftet i Subtopia för<br />
att stötta varandra, be, och äta.<br />
– Vi har lagat Seedys favoriträtt<br />
benechin, och bakat<br />
kakor som han gillade. Maten<br />
De som lämnar in sina vapen ska slippa straff<br />
Botkyrka kommun har begärt att regeringen<br />
utlyser vapenamnesti för att få<br />
bort vapen <strong>från</strong> gatorna.<br />
– Det finns cirka 30 000 illegala vapen<br />
i Sverige som riskerar att hamna<br />
i ungdomars händer, säger Katarina<br />
Berggren (S).<br />
För tre år sedan utlystes en vapenam-<br />
nesti under tre månader. Då lämnades<br />
nästan 14 000 vapen in, och flera ton<br />
ammunition.<br />
efter mordet på seedy rahman Jammeh<br />
gick botkyrkas Katarina berggren<br />
ut med ett krav att göra samma sak<br />
igen. Men det är inte alla som tror att<br />
det skulle minska kriminalitet och skottlossningar.<br />
Foto: MarIela quINtaNa MelIN<br />
Folk fick inte plats i Alby moské när Seedy Rahman Jammeh begravdes förra fredagen. Runt tusen personer<br />
kom för att ta farväl och stödja familjen. Seedys pappa Famara Jammeh fick många kramar.<br />
– De som är kriminella kommer inte<br />
att lämna in sina vapen. tvärtom. Förr<br />
gjorde de sig av med vapen som använts<br />
vid brott men inte längre. Det var<br />
så pistolmannen som sköt flera personer<br />
i ungdomens hus i Fittja åkte fast,<br />
säger selcuk uysal, lugna gatan.<br />
Men Katarina berggren håller inte<br />
med.<br />
– en amnesti ger en chans för anhöriga,<br />
kompisar och andra som känner<br />
till att det finns vapen någonstans att<br />
agera, säger hon.<br />
Justitieminister beatrice ask (M) har<br />
sagt i andra medier att hon är positiv<br />
och vill genomföra en vapenamnesti om<br />
den borgerliga alliansen vinner valet.<br />
steLLA PAPAPAnAGiotou<br />
är ett sätt att minnas och hedra<br />
honom, berättar Sainabou<br />
Johnsuso,vän till familjen.<br />
* Ett samarbete mellan Svenska<br />
muslimer för fred och rättvisa<br />
(SMFR), Alaadin scoutkår och<br />
Sveriges eritreanska unga<br />
muslimer.<br />
möT polITIKerna<br />
I ungDomenS HuS!<br />
Hur ska unga få jobb? Är<br />
fritidsgårdarna tillräckligt bra?<br />
Vad gör vi med kriminaliteten?<br />
<strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong> bjuder in till<br />
politisk debatt mellan alla<br />
partierna i Botkyrka. Kom och<br />
ställ dina frågor!<br />
Plats: Ungdomens Hus i Fittja<br />
Tid: Torsdag 19 augusti kl 19-21<br />
Ta med dina kompisar och din<br />
mamma.<br />
Foto: MarIela quINtaNa MelIN<br />
Inga spår efter mördaren<br />
Alla som kände Seedy Rahman Jammeh beskriver<br />
honom som en snäll och skötsam person.<br />
– Att detta hände honom är en väckarklocka<br />
för hela Alby. Många är rädda för att gå ut nu,<br />
säger Fatou Drammeh, 18.<br />
Polisen har två veckor efter mordet fortfarande<br />
inga spår.<br />
albY<br />
steLLA PAPAPAnAGiotou<br />
MARieLA QuintAnA MeLin<br />
redaktion@sodrasidan.se<br />
Seedy Rahman Jammeh<br />
hängde med några kompisar<br />
vid plaskdammen vid Grindtorpsskolan<br />
när en maskerad<br />
man kom fram och sköt honom<br />
med två skott i ryggen<br />
och sedan sprang iväg.<br />
Flera dagar senare kommer<br />
fortfarande chockade<br />
människor till platsen. Vänner<br />
har skrivit hälsningar<br />
och bland ljus, lappar och<br />
blommor ligger ett par boxarhandskar<br />
som vittnar om<br />
hans passion för kampsport.<br />
– Han ville bli elitidrottare,<br />
han tog aldrig bussen<br />
utan sprang hem <strong>från</strong> träningarna<br />
berättar Pritam<br />
Ahmed, 16, som ibland tränade<br />
boxning tillsammans<br />
med Seedy och har kommit<br />
med några kompisar för att<br />
tända ljus.<br />
Seedys föräldrar, Haddy<br />
och Famara Jammeh, kan<br />
inte förstå att deras son drabbades<br />
av detta. Han var en<br />
skötsam kille som gick byggprogrammet<br />
för att lära sig<br />
ett yrke och satsade hårt på<br />
sin träning inom boxning och<br />
MMA. Han var aldrig inblandad<br />
i några problem.<br />
– Han var en snäll pojke.<br />
Han hjälpte alltid till med tvätt<br />
och matlagning här hemma,<br />
säger mamma Haddy.<br />
Familjen väntar fortfarande<br />
på att polisen ska ta<br />
fast gärningsmannen.<br />
– De säger inte så mycket<br />
och det gör mig arg och frustrerad.<br />
Jag börjar acceptera<br />
att min lillebror är borta men<br />
vi vill ha svar på vad som<br />
hände, säger Fatou Jammeh,<br />
storasyster.<br />
I media har det spekulerats<br />
kring att det var fel person<br />
som sköts och att mordet<br />
VI KAN<br />
INTE VÄNTA.<br />
DET HÄR HÄNDER I DITT OMRÅDE:<br />
18 AUGUSTI<br />
16.00 - 20.00 Parkleken Lugnet, Västertorp<br />
Unga örnars familjefest. Här finns allt kul för barnen. Vi bjuder<br />
barn och vuxna på grillad korv. Här kan du också prata politik<br />
med våra lokala kandidater, bland andra Curre Hansson, kandidat<br />
till landstinget.<br />
21 AUGUSTI<br />
11.00 <strong>Skärholmen</strong> och Liljeholmen<br />
Valstugorna på torgen i <strong>Skärholmen</strong> och Liljeholmen öppnar.<br />
Välkomna att prata politik med oss och ställa frågor.<br />
21 AUGUSTI<br />
12.00 - 16.00 Kristallparken, Solberga<br />
Familjefest med uppträdanden av bland andra Mathias Holmgren<br />
(känd <strong>från</strong> Barbados och Melodifestivalen). Våra politiker<br />
pratar om Solberga och Älvsjö. Dessutom olika barnaktiviteter<br />
och servering.<br />
socialdemokraterna.se/stockholm<br />
Seedy Rahman Jammeh.<br />
skulle vara hämnd för att<br />
Seedy avstyrt en misshandel<br />
några dagar tidigare.<br />
– Det har spekulerats hejvilt.<br />
Vi utesluter ingenting,<br />
när vi gripit någon går vi ut<br />
med det, säger Hesam Akbari,<br />
informationsansvarig på Södertörnspolisen.<br />
Polisen har arbetat med<br />
att kartlägga Seedys sista dagar,<br />
men vill inte säga vad de<br />
fått fram. Hesam Akbari vill<br />
inte berätta mer om fallet<br />
men säger att polisen är intresserad<br />
av att få in fler tips.<br />
– Vi vet att det finns personer<br />
som vet mer men som<br />
inte hört av sig, säger han.<br />
Polisen ser inga kopplingar<br />
till skottlossningen på<br />
Värdshusvägen i Fittja i början<br />
av sommaren då två unga<br />
killar skottskadades.<br />
Bli medlem direkt! SMS:a S personnummer till 72105 (S ååmmddxxxx), kostnad 100 kr.<br />
18-åringen döms för skotten<br />
på ungdomens hus<br />
Ett år och nio månader<br />
sluten ungdomsvård.<br />
Det blev straffet för<br />
skotten på Ungdomens<br />
hus. Starkaste beviset<br />
var att vapnet hittades<br />
hos 18-åringen.<br />
– Jag är nöjd, säger<br />
Torsten Alm på Södertörnspolisen.<br />
FITTja<br />
MARieLA QuintAnA MeLin<br />
mariela@sodrasidan.se<br />
Det var den 17 januari i år<br />
som två män kom in på Ungdomens<br />
hus i Fittja och började<br />
skjuta. Ett femtiotal<br />
personer fanns i lokalen och<br />
tre skottskadades, en 16-åring<br />
med fem skott i underkroppen.<br />
Södertörns tingsrätt<br />
bedömer gärningen som försök<br />
till mord och att männen<br />
var ute efter 16-åringen.<br />
18-åringen dömdes också<br />
för rån, olika typer av narkotikabrott<br />
och grovt vapenbrott.<br />
Han har hela tiden<br />
nekat till skjutningen men<br />
tingsrätten menar att åklaga-<br />
rens motiv och bevisning<br />
håller. 18-åringen har inte<br />
överklagat domen.<br />
– Jag är förvånad över att<br />
han inte överklagade. Allt<br />
var inte kristallklart när det<br />
gällde skotten på fritidsgården.<br />
Till exempel var det<br />
ingen som pekade ut honom,<br />
säger Torsten Alm som lett<br />
utredningen.<br />
” Tingsrätten menar<br />
att 18-åringen<br />
måste ha<br />
insett att någon<br />
kunde ha dött.”<br />
Motivet till skotten ska<br />
ha varit svartsjuka. 18-åringens<br />
flickvän och 16-åringen<br />
SMS:ade flitigt med varandra<br />
under dagen innan händelsen.<br />
De starkaste bevisen är<br />
att vapnet som användes vid<br />
skjutningen hittades hemma<br />
hos 18-åringen tillsammans<br />
med hans mobiltelefon som<br />
befann sig i Fittja vid tiden<br />
för dådet.<br />
Tingsrätten menar också<br />
att det är ställt utom allt rimligt<br />
tvivel att det var just<br />
18-åringen och inte den andra<br />
mannen som sköt eftersom<br />
vittnen beskrivit hudfärg på<br />
skytten och eftersom vapnet<br />
hittats hemma hos honom.<br />
De menar också att 18-åringen<br />
planerat dådet och att han<br />
måste ha insett att någon<br />
kunde ha dött när han sköt.<br />
Men rättegången har inte<br />
varit helt lätt. Många vittnen<br />
har tagit tillbaka de uppgifter<br />
de lämnat under förundersökningen.<br />
– Det här har varit en av<br />
de svåraste utredningarna<br />
jag hållit på med. Ingen har<br />
velat prata, föräldrar har till<br />
och med uppmanat sina barn<br />
att inte prata med polisen.<br />
Det har varit frustrerande,<br />
säger Torsten Alm.<br />
– Det handlar nog både<br />
om rädsla och dåliga erfarenheter<br />
av polisen, fortsätter<br />
han.<br />
Eftersom 18-åringen var<br />
17 år när brotten begicks<br />
döms han inte till fängelse<br />
utan till sluten ungdomsvård.<br />
För en vuxen person<br />
hade straffet blivit fängelse i<br />
minst åtta år. Någon möjlighet<br />
för 18-åringen att komma<br />
ut <strong>från</strong> ungdomsvården tidigare<br />
finns inte.<br />
<strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong> har sökt 18-åringens<br />
försvarsadvokat utan resultat.<br />
MONA SAHLIN<br />
CARIN JÄMTIN OCH THOMAS BODSTRÖM<br />
I TANTOLUNDEN 15 AUGUSTI KL 12 – 15.<br />
PÅ SCEN MARIT BERGMAN<br />
För barnen: teater, hoppborg och ansiktsmålning
6 nYHeTer<br />
Fläskkotlett<br />
Benfri i bit<br />
Te<br />
Yellow Label Lipton<br />
100-pack<br />
26 /st<br />
90<br />
Priserna gäller from 16 augusti tom 22 augusti. Reservation för eventuella feltryck.<br />
LÖRdAG 14 AuGusti 2010<br />
södra sidan<br />
eget företag stärker självkänslan<br />
– Vi hoppas att kvinnor kommer och blir<br />
inspirerade. Det kanske kan få några att våga<br />
satsa på sin dröm att starta eget, säger Shahina<br />
Begum på Botkyrka Kvinnoresurscenter.<br />
Imorgon söndag går föreningens första företagarmässa<br />
av stapeln.<br />
norSborg<br />
steLLA PAPAPAnAGiotou<br />
stella@sodrasidan.se<br />
Vad har företagande med<br />
svenskakurser, matlagning<br />
och syverkstäder att göra? En<br />
hel del, enligt Shahina Begum<br />
och de andra på Botkyrka<br />
kvinnoresurscenter.<br />
– Vårt huvudsyfte är att<br />
hjälpa kvinnor som vill starta<br />
eget företag. Men många<br />
känner sig ensamma och<br />
osäkra på om de vågar ta steget.<br />
Självförtroende och motivation<br />
är det viktigaste,<br />
säger Shahina Begum.<br />
Shahina Begum själv är<br />
ekonom, och har haft företag<br />
tidigare, precis som flera av<br />
föreningens medlemmar. Och<br />
visst sysslar Kvinnoresurscenter<br />
även med traditionell<br />
rådgivning och hjälper<br />
till i arbetet med att skriva<br />
affärsplaner.<br />
– Den hjälpen finns på<br />
flera ställen. Men man ska ha<br />
kommit ganska långt innan<br />
man söker sig dit, säger Shahina.<br />
Basmatiris<br />
Hayat 9kg<br />
” Vi vill visa goda<br />
exempel. Flera<br />
kvinnor kommer<br />
för att dela med<br />
sig av sina erfarenheter,<br />
både<br />
personer som<br />
redan har företag<br />
och som håller<br />
på att starta.”<br />
Just eftersom Kvinnoresurscenter<br />
jobbar bredare<br />
söker sig även kvinnor dit<br />
som bara är ute efter något<br />
att göra, en plats att umgås<br />
med andra i samma situation.<br />
100:-<br />
Alby Matcenter 08-531 721 71<br />
Öppet varje dag 8-20<br />
3995 /kg<br />
Shahina berättar om en ung<br />
kvinna som förlorat sitt jobb<br />
i storkök efter flera års tjänst.<br />
Hon visste inte hur hon skulle<br />
försörja sig och sina barn<br />
längre eftersom hon hävdade<br />
att hon inte kunde annat.<br />
34 /kg<br />
95<br />
Köttfärs<br />
Halal<br />
Rapsolja<br />
1 liter<br />
Chips<br />
Estrella 200g<br />
2 2 2 2 2 för för för för för<br />
2000 20<br />
– Vi peppade henne och sa<br />
att alla kan mer än de tror. Till<br />
slut kom det fram att hon<br />
kunde massera, och med uppmuntran<br />
och lite hjälp har<br />
hon nu startat eget och försörjer<br />
sig på det, säger Shahina.<br />
Pangasius<br />
10 /st<br />
Filé 1kg<br />
00 2500 Shampo/Balsam<br />
Wella 250-300ml<br />
10:-<br />
Tvättmedel<br />
Albyvägen 4 | www.matrebellerna.se | VÄLKOMMEN!<br />
/st<br />
Fetaost<br />
Nefi s Tam Yagli<br />
800g<br />
3990 Nefi s Tam Yagli<br />
800g<br />
/st<br />
Foto: MarIela quINtaNa MelIN Tel:<br />
Genom ett samarbete med arbetsförmedlingen gör två kvinnor praktik på Kvinnoresurscenter.<br />
Mimmi Doukkali håller svenskakurser och Zaida Shah har startat en syverkstad.<br />
– Jag syr grytlappar, kuddar och dynor av gamla gardiner, lakan, vad som helst. Det kanske kan leda till<br />
något, säger Zaida Shah, tv. Till höger Shahina Begum.<br />
Botkyrka Kvinnoresurscenter<br />
startade för tio år<br />
sedan som en paraplyorganisation<br />
för fyra kvinnoföreningar<br />
i norra Botkyrka. De<br />
första åren drev de olika EUfinansierade<br />
projekt som gick<br />
ut på att hjälpa kvinnor som<br />
stod långt <strong>från</strong> arbetsmarknaden<br />
att skaffa sysselsättning.<br />
Sedan ett år är verksamheten<br />
helt ideell. Det skulle<br />
Shahina och kollegan Chitra<br />
vilja ändra på.<br />
– Vi får bidrag <strong>från</strong> Tillväxtverket<br />
men det täcker<br />
bara hyran. Vår dröm är att<br />
samarbeta med kommunen<br />
eller andra och kunna göra<br />
det här på heltid. Behovet<br />
finns, säger Chitra.<br />
Under tiden ser de fram<br />
emot företagarmässan.<br />
– Vi vill visa goda exempel.<br />
Flera kvinnor kommer<br />
för att dela med sig av sina<br />
erfarenheter, både personer<br />
som redan har företag och<br />
som håller på att starta. Dessutom<br />
har vi bjudit in politiker<br />
för att prata om företagande<br />
så alla som har en<br />
fråga borde passa på nu, säger<br />
Shahina Begum.<br />
mäSSan<br />
Företagarnas dag hålls i<br />
Hallunda Folkets hus på söndag<br />
den 15 augusti kl 13-18. För mer<br />
info, kontakta Shahina, tel 076-<br />
568 18 10.<br />
Vetemjöl<br />
Möllarens<br />
19 90<br />
Ariel 4kg<br />
115:- 115<br />
/st<br />
Öppet<br />
alla dagar<br />
9-20<br />
19 90<br />
Lamm<br />
fryst halal<br />
hel/halv<br />
Oliver<br />
svarta<br />
800g Burcu<br />
Tomatpuré<br />
800g Tukas<br />
Vindruvssirap<br />
650g Sofas<br />
HIZMET<br />
4990 /kg<br />
12 90<br />
19 90<br />
24 90<br />
14 90<br />
Priserna gäller 13/8 -22/8, med reservation för ev. tryckfel.<br />
Krögarvägen 10, Fittja<br />
08-531 79 401<br />
Makaroner<br />
500g Burcu<br />
Halva<br />
800g Sofas<br />
Ris<br />
Basmati<br />
5kg Arifa<br />
Yufka<br />
Yayla<br />
Vinblad<br />
i tallrik.<br />
500g Burcu<br />
1200 3 för<br />
59 90<br />
10 00
8 nYHeTer LÖRdAG 14 AuGusti 2010 södra sidan<br />
södra sidan LÖRdAG 14 AuGusti 2010<br />
pedofilen<br />
har inte<br />
tagits fast<br />
HallunDa. Den 41-åring<br />
som greps i förra veckan efter<br />
att två flickor ofredats i en<br />
trappuppgång var oskyldig.<br />
– Han är helt avförd <strong>från</strong><br />
utredningen, säger Södertörnspolisens<br />
Hesam Akbari.<br />
Det var efter att polisen hade<br />
tagit fast 41-åringen i eriksberg<br />
i hallunda som misstankar<br />
väcktes att han också<br />
skulle vara den man som<br />
ofredat ett 40-tal barn runt<br />
om i hela länet sen 1 juni förra<br />
året, den så kallade portpedofilen.<br />
Men det visade sig<br />
att 41-åringen inte var den<br />
som tidigare under dagen<br />
hade blottat sig för flickorna.<br />
Istället misstänker polisen<br />
att det var portpedofilen.<br />
– tillvägagångssättet och<br />
signalementet stämmer in på<br />
portpedofilen, säger hesam<br />
akbari.<br />
I somras tog länskriminalen<br />
över utredningen av portpedofilen<br />
<strong>från</strong> länets olika<br />
polisdistrikt.<br />
– Nu sitter alla utredare<br />
ihop och går igenom alla fall<br />
minituöst, säger ulf göranzon<br />
på länskriminalen.<br />
I början av sommaren gjordes<br />
också en gärningsmannaprofil<br />
som bekräftade att<br />
det förmodligen är samma<br />
person som begått alla brott.<br />
agerandet är lika i de olika<br />
fallen.<br />
Mannen rör sig i flerbostadsområden<br />
och tar ofta<br />
kontakt med barn i portuppgångar<br />
och ibland vid lekplatser.<br />
Mest är det flickor<br />
mellan fyra och tolv år som<br />
blivit utsatta, men också enstaka<br />
pojkar. han har både<br />
blottat sig och onanerat<br />
framför barnen.<br />
Pedofilen har antastat<br />
barn runt om i hela staden<br />
men brotten är koncentrerade<br />
till söderort och västerort.<br />
Innan eriksberg var senaste<br />
fallet 23 juli då mannen<br />
försökte locka med sig två<br />
flickor till ett skogsområde i<br />
sätra.<br />
– Vi är oerhört angelägna<br />
om att få fler tips, särskilt<br />
av vuxna. sådana här brottslingar<br />
har en väldigt stark<br />
drift och en förutsättning för<br />
att vi ska kunna ta honom är<br />
att människor hjälper till, säger<br />
ulf göranzon.<br />
MARieLA QuintAnA MeLin<br />
TIpSa polISen<br />
Gärningsmannen är mellan<br />
20 och 40 år, cirka 170 cm<br />
lång och normalt byggd. Han<br />
talar svenska med brytning<br />
och har kort spretigt hår.<br />
Om du sett något, ring<br />
polisen tel 114 14.<br />
Handikappad man<br />
tvingades tigga<br />
Den rumänske mannen<br />
med en utvecklingsskada<br />
hölls<br />
fången av en man och<br />
en kvinna och tvingades<br />
tigga ihop tusentals<br />
kronor. Människohandeln<br />
avslöjades<br />
på övervakningskameran<br />
i <strong>Skärholmen</strong>s<br />
centrum. Paret har<br />
nu dömts till två års<br />
fängelse.<br />
SKärHolmen<br />
LindA WenneRstAv<br />
linda@sodrasidan.se<br />
Den 1 september förra året<br />
omhändertogs två tiggande<br />
män av polisen i <strong>Skärholmen</strong>.<br />
Folk utanför t-banan<br />
vid torget hade känt sig störda<br />
av tiggarna som satt vid<br />
varsin sida av ingången.<br />
De tillkallade ordningsvakter<br />
som försökte prata med<br />
männen.<br />
– De förstod inte språket<br />
så det kändes som att de kom<br />
<strong>från</strong> utlandet, säger Mikael<br />
Gustafsson, en av ordningsvakterna<br />
som överlämnade<br />
männen till polisen.<br />
Polisen märkte snabbt att<br />
den ena mannen, som tros<br />
vara 31 år, hade en utvecklingsskada<br />
och misstänkte att<br />
han hade blivit utnyttjad. De<br />
förhörde honom tillsammans<br />
med psykolog och läkare. Sedan<br />
har de jobbat med att få<br />
fram bevis på att den målsägandes<br />
berättelse stämmer.<br />
Paret syns tydligt på po-<br />
lisens övervakningsbilder<br />
när de går in och ut ur butiker<br />
i <strong>Skärholmen</strong>s centrum. Bara<br />
några meter däri<strong>från</strong> sitter<br />
31-åringen på marken med<br />
sin mugg. Polisen har också<br />
avlyssnat människohandlarnas<br />
telefonsamtal i Rumänien.<br />
Där framgår tydligt att de<br />
kände mannen och att de ut-<br />
” De blev tillsagda<br />
att ha på sig<br />
smutsiga kläder<br />
för att se fattiga<br />
ut och 31-åringen<br />
såg till att visa<br />
sin armstump”<br />
nyttjade fler handikappade<br />
till att tigga.<br />
– De söker upp dem som<br />
är lätta att få med sig, förklarar<br />
Johan Thornberg, som är<br />
kriminalchef och har lett utredningen.<br />
Paret nekar dock till att<br />
de skulle ha tvingat mannen<br />
att tigga.<br />
Mannen med utvecklingsskadan<br />
växte upp på ett barnhem<br />
i Rumänen. Han försörjde<br />
sig på att tigga pengar och<br />
panta burkar. Våren 2009 träffade<br />
han på paret på gatan<br />
som övertalade honom att<br />
tigga pengar åt dem. Han flyttade<br />
hem till dem, fick kläder<br />
och mat, men fick inte ta del<br />
av pengarna.<br />
De reste sedan till Österrike,<br />
Danmark och <strong>Skärholmen</strong>.<br />
Där fick 31-åringen tigga<br />
pengar tillsammans med en<br />
annan rumänsk man. De blev<br />
tillsagda att ha på sig smut-<br />
siga kläder för att se fattiga ut<br />
och 31-åringen såg till att visa<br />
sin armstump. Ett tåg har kört<br />
över hans högra arm.<br />
Den målsägande har berättat<br />
att männen fyllde cirka<br />
fyra till fem påsar pengar i<br />
veckan.<br />
Paret greps i Rumänien<br />
och överlämnades i april till<br />
Sverige. Den 14 juli blev de<br />
dömda till två års fängelse för<br />
människohandel och fick betala<br />
60 000 kronor till mannen<br />
som de hade frihetsbedrövat.<br />
De har förbjudits att återvända<br />
till Sverige de närmaste<br />
åtta åren.<br />
Men paret har överklagat<br />
domen och en ny rättegång<br />
kommer att hållas i hovrätten<br />
i september.<br />
Föreningslokalerna<br />
brann upp<br />
HallunDa. Polisen har fortfarande inga spår<br />
efter de personer som anlade branden på Brages<br />
väg natten till den 15 juli.<br />
– Vi jobbar med ärendet och har hållit ett flertal<br />
förhör, säger Hesam Akbar, informatör hos<br />
Södertörnspolisen.<br />
en stor betonggrund är allt som finns kvar av<br />
byggnaden som hyste både en närlivsbutik och<br />
föreningslokaler som många använde sig av.<br />
Det var natten till den 15 juli som grannarna<br />
vaknade av att det brann kraftigt i lokalen, men<br />
inga andra byggnader drabbades trots att husen<br />
står ganska tätt.<br />
Vad som ska hända med platsen nu har ägarna<br />
botkyrkabyggen ännu inte bestämt.<br />
– Det är inte säkert att det blir samlingslokaler<br />
som tidigare, kanske bygger vi bostäder där i<br />
stället, säger Josef lantz på botkyrkabyggen.<br />
steLLA PAPAPAnAGiotou<br />
Bilden kommer <strong>från</strong> en bevakningskamera i <strong>Skärholmen</strong>s centrum och är ett av polisens bevismaterial.<br />
Foto: MarIela quINtaNa MelIN<br />
TIDIgare Fall<br />
Totalt har det fallit fyra domar om människohandel i Sverige. För<br />
ett år sedan dömdes fem andra personer som hade tvingat en handikappad<br />
man att tigga efter att ha upptäckts på en bevakningskamera<br />
i <strong>Skärholmen</strong>s centrum.<br />
Kriminalchef Johan Thornberg utesluter inte att det kan dyka upp<br />
fler fall i <strong>Skärholmen</strong>.<br />
THOM YUM BUFFÉ<br />
THAI RESTAURANG<br />
Lunchbuffé 79:-<br />
Fler än tio olika asiatiska rätter, inklusive dricka<br />
och kaffe! mån-fre 11-15<br />
Asiatisk helgbuffé premiärpris 109:- (119:-)<br />
Fler än tio olika rätter. Soppa, sallad, frukt och<br />
glass ingår. fre 17-22, lör-sön 13-22<br />
Även mat för avhämtning!<br />
Fullständiga rättigheter • Heron City, Dialoggatan 2,<br />
Kungens Kurva • Tel. 08-449 53 04 • www.thomyumbuffe.se<br />
Alla slags bilar<br />
Bra betalt -<br />
Omgående hämtning.<br />
Ring Teo: 0765-80 81 74<br />
Skadegörelsen<br />
minskar i skolorna<br />
Stockholms skolor har länge haft stora problem<br />
med krossat glas och klotter. Men första<br />
halvåret 2010 har kostnaderna minskat med<br />
över två miljoner kronor jämfört med 2009.<br />
Även i <strong>Skärholmen</strong> har skolorna märkt den<br />
positiva trenden.<br />
SKärHolmen<br />
LindA WenneRstAv<br />
linda@sodrasidan.se<br />
2009 började skolfastighetsbolaget<br />
Sisab med nya metoder<br />
för att förebygga skadegörelse.<br />
De satte upp värmekänsliga<br />
övervakningskameror på 46<br />
skolgårdar, bland annat på<br />
Lillholms-, Sätra- och Slättgårdsskolan.<br />
Om någon befinner sig på<br />
området går ett larm till bevakningscentralen<br />
som direkt<br />
skickar ut personal om<br />
det behövs. Sisab har även<br />
satsat på att klippa ner häckar<br />
och tagit bort mörka och<br />
otrygga platser.<br />
Ebon Lundberg som är<br />
rektor på Slättgårdsskolan i<br />
<strong>Skärholmen</strong> är glad över att<br />
skadegörelsen minskar. Hon<br />
berättar att klottret på deras<br />
skola nästan har försvunnit<br />
helt och den här sommaren<br />
SÅ mYcKeT KoSTar SKaDegörelSen:<br />
KOSTNADeR (KRONOR) FöR GLASKROSS OcH KLOTTeR:<br />
2007 2008 2009 2010<br />
3,5 miljoner 2,5 miljoner 1,9 miljoner 0,5 miljoner *<br />
* Första halvåret<br />
Sifforna gäller Hägersten-, Älvsjö- och <strong>Skärholmen</strong>s stadsdelsförvaltning.<br />
arKIVbIlD: alexaNDer g salle<br />
har bara något enstaka fönster<br />
gått sönder.<br />
– För två somrar sedan<br />
hade nästan alla rutor på<br />
nedre plan blivit krossade.<br />
När terminen startade igen<br />
gick vi runt i klasserna och<br />
berättade hur stora kostnaderna<br />
blev. Efter det minskade<br />
skadegörelsen, men det<br />
är nog också tack vara värmekamerorna,<br />
säger Ebon<br />
Lundberg.<br />
Stark röst för förorten<br />
Jan Jönsson, ordförande i <strong>Skärholmen</strong>s stadsdelsnämnd.<br />
Kandidat till Sveriges riksdag och Stockholms kommun<br />
En minister <strong>från</strong> förorten! Vi <strong>från</strong> förorter som <strong>Skärholmen</strong><br />
behöver tala för vår sak med stark röst!<br />
Arbetsro för att lyckas i skolan! Speciallärare och små grupper<br />
för elever som behöver mer stöd.<br />
Snabb insats när unga begår brott! 48 timmar <strong>från</strong> brott till<br />
polisförhör i vårt utredningscentrum.<br />
Stoppa familjevåldet! Våld som drabbar barn och kvinnor i<br />
hemmet ska ge strängare straff.<br />
Inga bilbränder på våra gator! Bekämpa både höger-<br />
extremisterna och våldsvänstern! Ja till Moské!<br />
www.janjonsson.se<br />
Röda linjen<br />
röstar rött<br />
den 19 september<br />
Vänsterpartiets valstugor öppnar den 21/8!<br />
<strong>Skärholmen</strong> må–fre 11–19, lö 10–16. sö 11–15, valdagen 11–19<br />
Fittja må–fre 11–19, lö 11–17
10 nYHeTer val 2010 LÖRdAG 14 AuGusti 2010 södra sidan<br />
södra sidan LÖRdAG 14 AuGusti 2010<br />
Sedan kundvalsmodellen infördes i <strong>Skärholmen</strong>s stadsdelsnämnd har de privata hemtjänstföretagen blivit<br />
fler och fler. På två år har de äldre fått 45 fler alternativ att välja på och konkurrensen ökar mellan bolagen.<br />
mångdubblad valfrihet för äldre<br />
Fatima i <strong>Skärholmen</strong><br />
är en av dem cirka 600<br />
pensionärer som har<br />
hemtjänst i området.<br />
Hon är nöjd med<br />
valfriheten och har<br />
bytt till ett bolag med<br />
personal som talar<br />
hennes eget språk.<br />
SKärHolmen<br />
LindA WenneRstAv<br />
linda@sodrasidan.se<br />
Fatima sträcker sig mot käppen<br />
som står intill bordet.<br />
Hon reser sig försiktigt upp<br />
och går mot spisen.<br />
– Du glömmer väl inte<br />
tomatsåsen, påminner Fatima<br />
och ler.<br />
Redouan Amrani skämtar<br />
lite och fortsätter att röra om<br />
i grytan. Han är personalchef,<br />
men även vårdbiträde för hemtjänstföretaget<br />
Bamboo Care<br />
Team. Tillsammans med sin<br />
kollega startade han företaget<br />
för fyra år sedan. I början<br />
kände de av den tuffa konkurrensen,<br />
men idag när de har<br />
sina kunder tänker de mest på<br />
hur de kan göra sitt jobb på<br />
bästa sätt. För att locka nya<br />
kunder erbjuder de gratis fönsterputs<br />
en gång per år och har<br />
personal som talar både svenska,<br />
arabiska, spanska, franska,<br />
kurdiska och engelska.<br />
om man Som äldre bor i <strong>Skärholmen</strong>s<br />
stadsdel har man<br />
idag 72 olika hemtjänstföretag<br />
att välja mellan och av dem är<br />
två kommunala. <strong>Skärholmen</strong>s<br />
stadsdelsförvaltning är en av<br />
de stadsdelar som har ett så<br />
kallat kundvalssystem som<br />
innebär att den äldre kan<br />
välja vilken vårdentreprenör<br />
som ska utföra hemtjänsten.<br />
SKärHolmen. I Stockholms invandrartäta<br />
förorter har det blivit vanligt att hemtjänstföretag<br />
anställer anhöriga till de gamla. Det<br />
förekommer även i <strong>Skärholmen</strong>. Äldreförvaltningen<br />
är orolig att kvalitén blir sämre.<br />
enligt tom Jansson, ombudsman på Kommunal är<br />
det många anhöriga som utnyttjas av företagen.<br />
– alla vet inte vad ett kollektivavtal är och får<br />
då låg lön och ingen sjukersättning.<br />
För att skärpa kraven har äldreförvaltningen<br />
upprättat nya riktlinjer. De privata företagen<br />
har bland annat fått skriva på papper om att<br />
den anhöriganställda måste ha en lämplig utbildning<br />
och kunna svenska.<br />
– Det är kommunens skyldighet och yttersta<br />
ansvar att följa upp vilken kompetens de an-<br />
Fatima ska precis äta en av sina favoriträtter Bamia, som är en arabisk rätt med kött, vita bönor, tomatsås och ris serverad av Redouan Amrani.<br />
Det infördes 2001 och har sedan<br />
dess gjort att antalet privata<br />
hemtjänstföretag har<br />
ökat snabbt. För två år sedan<br />
fanns det bara hälften så<br />
många bolag att välja på som<br />
det finns idag. Men andelen<br />
som har kommunal och privat<br />
hemtjänst har inte ändrats.<br />
Det är fortfarande 70 procent<br />
som har kommunal och 30<br />
procent som har privat.<br />
För att man ska få hemtjänst<br />
krävs ett biståndsbeslut<br />
<strong>från</strong> en kommunal handläggare<br />
som presenterar vilka<br />
alternativ som finns. Bi-<br />
Kritik mot att<br />
anhöriga anställs<br />
ståndshandläggarna har dock<br />
varit osäkra på vad de får och<br />
inte får säga till de äldre och<br />
detta har skapat en del missförstånd.<br />
Därför har äldreförvaltningen<br />
nyligen upprättat<br />
nya riktlinjer som kommer att<br />
underlätta arbetet.<br />
Enligt Anette Strömberg<br />
som är chef för biståndshandläggarna<br />
i <strong>Skärholmen</strong> gör de<br />
flesta äldre ett aktivt val.<br />
– Men de som är dåliga<br />
och inte orkar välja får automatiskt<br />
HSB-omsorg.<br />
HSB Omsorg är ett privat<br />
bolag som är en del av den<br />
ställda har. Det är viktigt för de äldres bästa,<br />
säger raili Karlsson, planeringschef för äldreförvaltningen.<br />
– Jag kan förstå att man vill anlita någon man<br />
känner, men har personen inte kompetensen<br />
blir det problem. När man jobbar inom hemtjänsten<br />
måste man hela tiden skriftligt rapportera<br />
vad man gör, fortsätter hon.<br />
Jacqueline Manriquez som är enhetschef för<br />
hemtjänstföretaget Jessys assistans är positiv<br />
till anhöriganställningar. hon har anställt flera<br />
anhöriga till pensionärer i skärholmen.<br />
– Det är bra att den äldre får hjälp av sin närstående<br />
om det är vad personen vill. Men vi är<br />
noga med att alla våra medarbetare får utbildning<br />
och kan svenska.<br />
LindA WenneRstAv<br />
” De var ofta sena<br />
och när jag skulle<br />
försöka ringa och<br />
fråga vart personalen<br />
var så var<br />
det ingen som<br />
förstod mig.”<br />
kooperativa HSB-rörelsen och<br />
har arbetat med verksamheter<br />
inom äldreomsorg sedan 1993.<br />
FaTIma TYcKTe DeT var svårt<br />
att välja på så många bolag,<br />
men tycker det är positivt<br />
med konkurrensen. Hon kommer<br />
ursprungligen <strong>från</strong> Irak<br />
och har bott i Sverige i 19 år.<br />
För fyra år sedan fick hon<br />
kommunal hemtjänst, men<br />
det fungerade dåligt eftersom<br />
de inte kunde arabiska och<br />
Fatima hade svårt med<br />
svenskan.<br />
– De var ofta sena och när<br />
jag skulle försöka ringa och<br />
fråga vart personalen var så<br />
FaKTa<br />
var det ingen som förstod<br />
mig. Det var aldrig samma<br />
personer som kom hem till<br />
mig och de var alltid så stressade,<br />
säger Fatima och sätter<br />
sig vid köksbordet.<br />
Fatimas väninna tipsade<br />
henne om Redouans hemtjänstföretag.<br />
Redouan Amrani lägger<br />
upp maten på tallrikarna. Han<br />
förklarar att många av de<br />
äldre vill ha mat <strong>från</strong> sitt hemland.<br />
Fatima äter bara arabisk<br />
mat. Redouan påpekar att de<br />
måste följa de riktlinjer som<br />
kommunen har satt upp för<br />
vad de äldre ska få hjälp med<br />
och hur lång tid det ska ta.<br />
Han tycker det är bra, men<br />
ibland kan det bli svårt om det<br />
har hänt något och den äldre<br />
mår dåligt.<br />
– Då blir man tvungen att<br />
ge personen lite mer tid.<br />
Fatima heter egentligen något<br />
annat. Hon vill inte gå ut med sitt<br />
namn eftersom hon tycker det är<br />
känsligt inför släktingarna att<br />
hon anlitar hemtjänst.<br />
Så har den borgerliga alliansens politik påverkat äldreomsorgen:<br />
LOU, Lagen om offentlig upphandling trädde i kraft 2007. Den<br />
gjorde det lättare för privata hemtjänstföretag att starta.<br />
Den 1 januari 2009 trädde LOV, Lagen om valfrihetssystemet i<br />
kraft. Den stimulerar kommunerna att tillämpa kundvalsmodellen<br />
genom att staten finansierar en del av omställningskostnaderna.<br />
Kundvalsmodellen infördes i <strong>Skärholmen</strong>s stadsdelsnämnd 2001<br />
och innebär att brukaren får välja vem som ska utföra hemtjänsten.<br />
Foto: JohaNNes lIlJesoN<br />
ÅSIKTen<br />
Vad var<br />
viktigt för<br />
dig när du<br />
valde hemtjänst?<br />
Henry Grandin, <strong>Skärholmen</strong><br />
– att jag får hjälp med sånt<br />
som jag behöver ha hjälp<br />
med som städning och<br />
tvättning. Min läkare rekommenderade<br />
mig att välja<br />
kommunal hemtjänst och<br />
det har jag varit nöjd med.<br />
Gunnel Ahl, <strong>Skärholmen</strong><br />
– Första gången tänkte jag<br />
inte alls. Jag fick kommunal<br />
hemtjänst för tio år<br />
sedan när jag bröt benet.<br />
Men nu har jag nyligen fått<br />
hemtjänst igen. Då blev det<br />
ett privat företag som min<br />
väninna rekommenderade<br />
mig att välja.<br />
Kurt Gegerfelt, <strong>Skärholmen</strong><br />
– Det fanns inte några alternativ<br />
när jag skulle välja<br />
så då blev det automatiskt<br />
kommunal hemtjänst. Jag<br />
har heller inte funderat på<br />
att byta till något annat nu<br />
i efterhand eftersom de har<br />
haft en bra service.<br />
Patrik Fogelström,<br />
<strong>Skärholmen</strong><br />
– att personalen gör ett<br />
bra jobb och är trevliga.<br />
Men jag har inte orkat läsa<br />
på vad som skiljer alla de<br />
privata företagen åt. så av<br />
bekvämlighetsskäl valde jag<br />
kommunal hemtjänst.<br />
eNKät: lINDa WeNNerstaV<br />
valguIDe<br />
Så tycker partierna<br />
om privat hemtjänst<br />
De borgerlIga allianspartierna M, FP, C och KD tycker alla att det är bra med privat hemtjänst. Det<br />
rödgröna blocket är lite mer splittrat.<br />
pÅ rIKSnIvÅ är S och MP positiva medan V menar att hemtjänst bara ska drivas i kommunal regi.<br />
I SKärHolmenS stadsdelsnämnd har både S och V sagt nej till privatisering av hemtjänsten medan<br />
MP tycker det är bra med flera aktörer, bara det inte blir för många olika bolag.<br />
ARGument fÖR:<br />
Den äldre måste kunna välja utförare av hemtjänst<br />
uti<strong>från</strong> sitt behov. Det är lättare att hitta<br />
någon man trivs med och som jobbar så som man<br />
vill om det finns flera företag att välja mellan.<br />
Konkurrensen gör att både de offentliga och<br />
privata utförarna höjer sin kvalité.<br />
Yngre kan välja utbildning och skola, men<br />
äldre blir ofta åsidosatta. De måste också få<br />
välja hur deras liv ska se ut.<br />
ARGument mot:<br />
Man ska inte ändra på en verksamhet som har<br />
fungerat bra. Det är svårt att kontrollera kvalitén<br />
om det är många bolag som utför tjänsterna.<br />
Skattepengarna ska inte gå till vinster i<br />
aktiebolag. Det är svårt för en anställd i ett privat<br />
bolag att berätta om missförhållanden utan att<br />
bli sparkad.<br />
Alla bolag är inte seriösa och många har<br />
anhöriganställda. Det försämrar kvalitén och de<br />
anhöriga borde hjälpa till ändå.<br />
läS SöDra SIDanS SamlaDe<br />
valbevaKnIng pÅ<br />
www.SoDraSIDan.Se<br />
fynda!<br />
fynda<br />
fynda!<br />
Sommarpriser på utvalda<br />
produkter och utgående<br />
möbelsortiment!<br />
30 %<br />
RaBaTT!<br />
fynda!<br />
fynda<br />
fynda!<br />
SKÄRHOLMEn, BOdHOLMSgångEn 1-5<br />
WWW.BOLagRET.SE
12 nYHeTer val 2010<br />
KöTID<br />
GeNOMSNITTLIGA KöTIDeR FöR eN eTTA De SeNASTe TOLV<br />
MåNADeRNA.<br />
kötid (år) antal förmedlade ettor<br />
Bredäng 4,2 9<br />
Sätra 4,1 23<br />
<strong>Skärholmen</strong> 4,7 10<br />
Vårberg 3,9 6<br />
Vårby gård 3,8 7<br />
Fittja 3,6 2<br />
Alby 3,4 5<br />
Norsborg 2,8 2<br />
I Mälarhöjden har inga enrumslägenheter förmedlats de senaste<br />
tolv månaderna. En tvårummare förmedlades med kötid<br />
3,7 år.<br />
Källa: Stockholms Stads Bostadsförmedling<br />
guIDe Hur vIll nI mInSKa boSTaDSbrISTen blanD unga?<br />
KrISTIna alvenDal<br />
(m):<br />
– bygga<br />
fler bostäder<br />
för att<br />
skapa<br />
flyttkedjor. göra det lätttare<br />
att hyra ut.<br />
ställa upp moduler med<br />
tillfälliga bostäder. ett bygge<br />
är en långdragen process<br />
som tar flera år, på så<br />
sätt får ungdomar någonstans<br />
att bo under tiden.<br />
Vi tror inte på subventioner<br />
av vissa boendeformer.<br />
Men det är rimligt<br />
med förtur åt ungdomar i<br />
bostadskön.<br />
TereS lInDberg (S):<br />
– Vi vill bygga 15 000 bostäder<br />
i stockholms kommun<br />
nästa mandatperiod.<br />
6000 av de ska vara<br />
mindre<br />
lägenheter,<br />
och<br />
hälften<br />
ska vara<br />
hyresrätter.<br />
Vi kommer att återinföra<br />
investeringsstöd<br />
för hyresrätter och stoppa<br />
ombildningarna <strong>från</strong> hyresrätter<br />
till bostadsrätter.<br />
ovanpå det vill vi bygga<br />
1500 studentbostäder.<br />
bYgg mer!<br />
SÅ FÅr man en<br />
lägenHeT – bäSTa<br />
TIpSen<br />
När man är 18 år kan man<br />
ställa sig i kö hos Stockholms<br />
Stads Bostadsförmedling:<br />
www.bostad.stockholm.se<br />
Bostadsförmedlingen har<br />
mest lägenheter i Stockholm,<br />
men samarbetar med bostadsbolag<br />
i andra kommuner.<br />
Både Botkyrkabyggen och<br />
Huge förmedlar lägenheter via<br />
abIT DunDar (Fp):<br />
– Vi vill<br />
bygga<br />
15 000<br />
bostäder<br />
i stockholms stad nästa<br />
mandatperiod och vi vill<br />
bygga blandat. På så sätt<br />
skapar vi flyttkedjor.<br />
Vi vill också underlätta<br />
att hyra ut i andra hand<br />
om man har en bostadsrätt<br />
eller villa. även om<br />
man har en hyresrätt<br />
borde man kunna hyra ut<br />
i tre fyra år utan att fråga<br />
hyresvärden.<br />
göran oljeqvIST (KD):<br />
– Vi vill bygga mindre lägenheter.<br />
unga kan själva<br />
få vara med och bestämma<br />
hur utrustade lägenheterna<br />
ska vara. bygger<br />
man enklare lägenheter<br />
blir det billigare. Det är<br />
svårt för<br />
byggföretagen<br />
att få<br />
ekonomi<br />
i att bygga hyresrätter. De<br />
vill helst bara bygga bostadsrätter.<br />
Därför måste<br />
vi ställa krav i bygglovet.<br />
STäll Krav<br />
bostadsförmedlingen.<br />
Bostadsförmedlingen har<br />
även ungdomslägenheter som<br />
bara ungdomar mellan 18 och<br />
25 år får anmäla intresse på.<br />
Genom Bostadssnabben på<br />
bostadsförmedlingen kan man<br />
få en lägenhet utan att ha lång<br />
kötid då det är först till kvarn<br />
som gäller. Det kan därför löna<br />
sig att kolla hemsidan varje<br />
dag.<br />
Botkyrkabyggen har ett<br />
cecIlIa obermüller<br />
(mp):<br />
– Vi vill<br />
att var<br />
femte<br />
lägenhet<br />
som byggs under nästa<br />
mandatperiod ska vara en<br />
ungdoms- eller studentlägenhet.<br />
Vi måste ha en bra<br />
markanvisningspolicy så<br />
att avgifterna blir låga för<br />
byggarna. Då får de råd att<br />
bygga billigt.<br />
Vid skärholmsvägen<br />
vill vi göra en satsning och<br />
bygga 800 nya lägenheter.<br />
LÖRdAG 14 AuGusti 2010<br />
så kallat kompisboende med<br />
delat hyreskontrakt för att<br />
underlätta för unga mellan 18<br />
och 30 år att dela lägenhet.<br />
www.botkyrkabyggen.se<br />
Även HSB erbjuder ungdomslägenheter,<br />
men här<br />
krävs att man bosparar också.<br />
www.hsb.se/stockholm/varahyresfastigheter/ungdomslagenheter<br />
SKB är en annan kooperativ<br />
bostadsförening som kräver<br />
bospar www.skb.org<br />
marIa HannäS (v):<br />
– bygga mycket nya hyresrätter<br />
och fler studentbostäder.<br />
Nya hyresrätter<br />
är ofta<br />
för dyra<br />
för ungdomar,<br />
men det skapas flyttkedjor.<br />
bygger man nya bostadsrätter<br />
blir det inte<br />
lika mycket flyttkedjor,<br />
eftersom alla inte har råd<br />
med bostadsrätt.<br />
Det är ett problem att<br />
man säljer ut de hyresrätter<br />
som finns. Vi är helt<br />
emot ombildningar.<br />
södra sidan<br />
Drömmen om en egen bostad<br />
För många känns ett<br />
eget förstahandskontrakt<br />
som en ouppnåelig<br />
dröm. Sonja Dougal,<br />
19, önskar sig en<br />
mer personlig kontakt<br />
på bostadsförmedlingen.<br />
Ruben Derkert, 19,<br />
vill att det ska byggas<br />
fler lägenheter.<br />
SöDra SIDan<br />
ouMie GibbA<br />
oumie@sodrasidan.se<br />
Det är svårt för ungdomar<br />
som vill flytta hemi<strong>från</strong> att<br />
hitta en bostad. Det är bostadsbrist<br />
i 21 av 26 kommuner<br />
i Stockholms län. Befolkningen<br />
i länet har ökat med<br />
över 100 000 de senaste tre<br />
åren, men bara 20 000 bostäder<br />
började byggas under<br />
samma period. Främst är det<br />
hyresrätter som saknas, och<br />
framförallt små lägenheter på<br />
ett eller två rum och kök.<br />
Sonja Dougal, 19, bor hemma<br />
hos sina föräldrar i Tumba.<br />
Hon har letat bostad i ungefär<br />
ett år, sedan hon tog studenten<br />
<strong>från</strong> finansiell ekonomi-programmet<br />
på Tumba Gymnasium.<br />
Hon tycker att det råder<br />
en bo-på-gatan-situation.<br />
Sonja Dougal bor hemma hos föräldrarna i Tumba. Om Sonja själv fick bestämma skulle hennes adress vara Hammarby Sjöstad.<br />
– Behöver man flytta hemi<strong>från</strong><br />
så måste man kunna<br />
göra det, säger hon. Om man<br />
inte vill eller kan bo hemma<br />
så ska man inte vara tvungen<br />
till det heller. Det finns vissa<br />
som har akuta behov.<br />
Sonja efterlyser ett annat<br />
sätt att hantera ungdomar<br />
<strong>från</strong> bostadsförmedlingens<br />
sida. Hon skulle vilja ha en<br />
mer personlig kontakt. Hon<br />
tycker inte att de köer som<br />
finns fungerar. Och studentlägenheter<br />
ger hon heller inte<br />
mycket för.<br />
– Det är 100 års kötid på<br />
dom också.<br />
Trots sin situation tycker<br />
inte Sonja att man bara kan<br />
skylla allt på politikerna.<br />
– De gör så gott de kan.<br />
Det känns dumt att bara skylla<br />
på dem. Det är många som<br />
gnäller, men få som gör något.<br />
Börja med att sluta whina! Ta<br />
tag i dina egna problem.<br />
Sonjas drömboende är en<br />
takvåning i Hammarby Sjöstad.<br />
I framtiden hoppas hon<br />
kunna bo där, och jobba med<br />
internationell säkerhet. Hon<br />
pluggar just nu på Försvarshögskolan,<br />
i höst blir det en<br />
kurs i folkrätt.<br />
– Problemet är att det<br />
finns för många ungdomar,<br />
för lite bostäder, för lite jobb<br />
och för få högskoleplatser.<br />
De SenaSTe Åren har det blivit<br />
ännu svårare för unga att ta<br />
sig in på bostadsmarknaden.<br />
Barnkullarna var stora i slutet<br />
av 80-talet och början av<br />
90-talet, vilket betyder att fler<br />
ungdomar än någonsin ska<br />
Foto: JohaNNes lIlJesoN<br />
flytta hemi<strong>från</strong> nu. Samtidigt<br />
har andelen hyresrätter minskat.<br />
Män med utländsk bakgrund<br />
och män med arbetarbakgrund<br />
är de som bor<br />
hemma längst. Ungdomar i<br />
storstäder bor också hemma<br />
lite längre jämfört med ungdomar<br />
i mindre städer.<br />
ruben DerKerT, 19, har haft<br />
mer tur än Sonja Dougal. Han<br />
fick en lägenhet i Hallunda<br />
efter bara två månaders letande,<br />
tack vare farfar som<br />
ställde Ruben i kö hos Stockholms<br />
Kooperativa Bostadsförening,<br />
SKB, 17 år tidigare.<br />
Trean i Hallunda delar han<br />
med två kompisar.<br />
– Det var det som fanns<br />
ledigt. Men den har ett bra<br />
läge. Och den är fin. Jag kan<br />
absolut rekommendera SKB.<br />
Men Ruben har en del<br />
kompisar som inte har lyckats<br />
hitta bostad. Därför tycker<br />
han att det måste byggas<br />
mer lägenheter.<br />
– Det går ju att bygga mer<br />
om man vill. Men det krävs<br />
en annan regering för att<br />
bygga fler hyresrätter.<br />
Även om Ruben trivs bra<br />
i Hallunda tycker han att det<br />
är för långt att åka till jobbet,<br />
ett gruppboende vid Gullmarsplan.<br />
Därför flyttar han<br />
till flickvännens kollektiv i<br />
Tyresö den 1 oktober. Men<br />
han står kvar i kö hos Stockholms<br />
Stads Bostadsförmedling.<br />
Det kan vara bra om han<br />
vill flytta igen i framtiden.<br />
På sidan jagvillhabostad.<br />
nu kan man bland annat hitta<br />
listor på bostadsbolag och studentbostäder.<br />
Alla lämnar inte<br />
sina lägenheter till bostadsförmedlingen<br />
så det kan löna<br />
sig att kontakta privatvärdar<br />
direkt.<br />
På internet kan man leta<br />
andrahandslägenhet på till<br />
exempel www.blocket.se. Ett<br />
betalalternativ är www.bostaddirekt.com<br />
cHrISTIn cHamDaY (c):<br />
– Vi måste se till att fler lägenheter<br />
byggs.<br />
Vi vill underlätta bostadsköp<br />
men det<br />
ska också<br />
vara<br />
lätt att få<br />
en hyresrätt.<br />
om kommunen säljer<br />
en del lägenheter får vi<br />
råd att bygga nytt.<br />
Sälj mer<br />
text aV: ouMIe gIbba
Foto: Petter becKMaN<br />
14 ÅSIKT ocH DebaTT<br />
Anders Petersson har ringt många samtal för att försöka få bort den<br />
kvaddade bilen utanför sitt hus.<br />
InSänDare<br />
I FITTja Har vi sett att man<br />
bygger nya lekplatser, fotbollsplaner<br />
och mycket mer<br />
och vi är nöjda med det. Men<br />
kommunen borde också ha<br />
koll på andra saker i området<br />
<br />
Först<br />
i Sverige med<br />
äkta turkisk<br />
Yaprak Döner<br />
& Tavuk Döner<br />
Ring & beställ 08-531 899 88<br />
<br />
Hallunda torg 6<br />
som är mycket viktigare.<br />
Jag har sett en trasig elstolpe<br />
i nästan en månad som det<br />
kommer fram lösa sladdar<br />
ur. Det är jättefarligt, för att<br />
den här stolpen ligger nära<br />
FolK unDrar<br />
(kyckling)<br />
ÖPPET Mån - Fre 11.00 - 22.00<br />
Lör - Sön 12.00 - 22.00<br />
Hos oss surfar du gratis! www.konyali.se<br />
vem tar bort<br />
bilvraket vid<br />
vårt hus?<br />
uTanFör mITT hus på Bredängsvägen<br />
228 har det nu i<br />
flera veckor stått en övergiven<br />
och sönderslagen bil alldeles<br />
intill husväggen. Jag har ringt<br />
polisen, men de säger att de<br />
inte kan ta bort den, utan att<br />
det är markägarens ansvar.<br />
Men Svenska Bostäder säger<br />
också att de inte får ta bort den<br />
enligt lagen. Gatukontoret<br />
har klistrat på en lapp om att<br />
bilen ska bort den 9 augusti,<br />
men ingenting har hänt.<br />
vI Som bor här blir oroliga för<br />
livsfarliga elsladdar utanför skolan<br />
en skola och det är där de<br />
flesta barn finns. Om någon<br />
av barnen råkar röra vid<br />
sladdarna skulle han/hon<br />
kunna dö. Om något sånt<br />
händer kommer inte föräld-<br />
<br />
att det ska hända en olycka.<br />
Bilen har ju bensin i tanken<br />
och skulle kunna börja brinna.<br />
Man vet inte vad barn kan<br />
ta sig för när de leker, de tänker<br />
inte alltid på riskerna.<br />
Man skulle vilja veta vem<br />
som har ansvaret i ett sådant<br />
här fall.<br />
anderS PeterSSon<br />
Bredäng<br />
rar låta sina barn vara ute.<br />
Jag hoppas att kommunen<br />
tar detta på allvar och<br />
fixar stolpen.<br />
Sumbal ZIa bhattI<br />
<strong>Skärholmen</strong>s kyrka, Bodholmsplan 1<br />
www.svenskakyrkan.se/skarholmen<br />
Tel 08-680 94 30<br />
LÖRdAG 14 AuGusti 2010<br />
aTT vÅrbY är populärT,<br />
som <strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong> skrev om<br />
den 3 juli, är glädjande och<br />
ingen tillfällighet. Inget område<br />
i världen är dock bättre<br />
än summan av dem som bor<br />
där. Mopedåkningen på gångvägarna<br />
mellan husen går<br />
inte att ursäkta och medför<br />
stor fara för alla övriga mellan<br />
noll och hundra år. Detta<br />
borde vara allas problem,<br />
vilket tyvärr brukar leda till<br />
att det blir ingens problem.<br />
Det handlar om både vanliga<br />
mopeder och de patetiska<br />
små fjollmopparna.<br />
södra sidan<br />
röSTer FrÅn SoDraSIDan.Se<br />
Det är människorna<br />
som skapar trivseln<br />
<strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong> nummer 13.<br />
Med fungerande bostäder<br />
och utemiljöer samt god städning<br />
såväl i trapphus som på<br />
gårdar och gångvägar, är det<br />
ändå inte svårt att förstå att<br />
Vårby är väl sett bland de<br />
boende.<br />
men Ingen skildring av Vårbys<br />
popularitet känns fullständig<br />
utan att ha nämnt<br />
Huges fastighetsskötare. Det<br />
handlar om ett stabilt, kunnigt<br />
och rutinerat gäng som<br />
nästan alltid finns till hands,<br />
samtidigt som man faktiskt<br />
verkar gilla sitt arbete. Man<br />
hoppas att Huge vårdar den<br />
här mänskliga resursen lika<br />
ambitiöst som byggnaderna<br />
och utemiljöerna.<br />
r. I.<br />
på Mogårdsvägen sedan 1974<br />
Vad tycker du?<br />
Gör ditt inlägg på<br />
www.sodrasidan.se,<br />
eller maila till: redaktion@<br />
sodrasidan.se<br />
Den som är störst bland er<br />
ska vara de andras tjänare<br />
Vi ses 26-29 augusti!<br />
Torsdag-fredag kl 13 -19 och lördag-söndag kl 11-17<br />
Gamla Biblioteket i Bredäng Centrum.<br />
Vad tycker du om bostäderna? Om tryggheten? Om miljön i centrum,<br />
parker och på torget? Hur funkar skolorna? Och hur ser det ut på<br />
fritiden för barn och ungdomar? Vad är bäst med att bo i Bredäng?<br />
Och vad bör förändras?<br />
Vinn en månadshyra eller ett presentkort! Varje dag lottar vi<br />
ut nya priser till alla som är med och tycker till.<br />
Läs mer på www.boendedialogen.se<br />
Tyck till<br />
om ditt<br />
* Gäller boende hos Svenska Bostäder. Övriga boende i stadsdelen kan vinna presentkort.<br />
Bredäng<br />
Bredäng<br />
...och vinn en<br />
månadshyra! *<br />
Boendedialogerna i söderort genomförs av Stockholmshem, Familjebostäder och Svenska Bostäder i samarbete med Hyresgästföreningen och Stockholms stad.<br />
Tillsammans vill vi skapa dialog och stärka samarbetet för en fortsatt utveckling av stadsdelarna i söderort. www.boendedialogen.se
16 pÅ TorgeT: hundFÖRbud? LÖRdAG 14 AuGusti 2010 södra sidan<br />
södra sidan LÖRdAG 14 AuGusti 2010<br />
Förbud mot kamphundar har införts i Danmark och Kristdemokraterna vill ha samma sak i Sverige. För<br />
Bratislav Stankovic i <strong>Skärholmen</strong>, som hamnade i bråk med en granne om en okopplad pitbullterrier, är<br />
det framförallt utbildning av hundägarna som är lösningen. Förbud tror han inte så mycket på.<br />
Blodigt slagsmål om okopplad hund<br />
Bratislav Stankovic i<br />
<strong>Skärholmen</strong> hamnade i<br />
bråk med sin granne om<br />
en okopplad hund. Det<br />
hela slutade med slagsmål,<br />
misshandel och polisanmälningar<br />
åt båda hållen.<br />
Men Bratislav tror inte på<br />
ett kamphundsförbud.<br />
SKärHolmen<br />
ouMie GibbA<br />
oumie@sodrasidan.se<br />
Enligt Bratislav, som bor på Idholmsvägen,<br />
gick det till såhär: Det började<br />
med att en väninna som varit<br />
på besök inte vågade gå ut på gården<br />
eftersom en pitbullterrier sprang<br />
lös. Hon ropade uppi<strong>från</strong> loftgången<br />
på andra våningen där Bratislav<br />
bor, och bad hundägaren, en grannkvinna,<br />
att koppla hunden. Men det<br />
föll inte i god jord. Bratislav gick<br />
ner på gården och kvinnan frågade<br />
aggressivt vem det var som försökte<br />
säga till henne hur hon skulle<br />
handskas med sin hund.<br />
– Jag sa att det är lag på att<br />
koppla hunden och ingenting som<br />
jag har bestämt, men hon tog det<br />
som en förolämpning, berättar Bratislav.<br />
Hon sa att hon inte brydde<br />
sig om lagen eller om oss.<br />
” Förbudet infördes<br />
för att många hörde<br />
av sig och kände sig<br />
otrygga på grund av<br />
kamphundar i området.”<br />
Bratislav sa att han tänkte ta<br />
kort på henne och berätta det för<br />
polisen. Då gav kvinnan honom fingret<br />
och daskade sig själv på rumpan.<br />
– Det var när jag tog kort som<br />
hon blev riktigt upprörd. Hon började<br />
svära och kallade mig horunge<br />
och annat fult. Jag sa att om jag var<br />
en horunge så var hon en hora. Det<br />
borde jag väl inte ha sagt, om man<br />
nu ska vara efterklok.<br />
Kvinnans man kom nämligen ut<br />
och de båda gick till attack. Sedan<br />
kom två yngre män, kanske deras två<br />
söner, och blandade sig i slagsmålet.<br />
– Som tur var höll hunden sig<br />
lugn. Om hunden hade attackerat<br />
mig kunde jag ha blivit allvarligt<br />
skadad, säger Bratislav.<br />
Några grannar kom ut och stoppade<br />
bråket och Bratislav gick hem<br />
och tvättade av sig blodet. När han<br />
gick ut 20-30 minuter senare för att<br />
gå hem till sin dotter kommer de två<br />
yngre männen efter och de började<br />
slåss igen.<br />
Dagen slutade med polisförhör<br />
och besök på sjukhus.<br />
SvenSKa boSTäDer Som äger hu-<br />
Bratislav Stankovic på loftgången på Idholmsvägen. Nere på gården utbröt våldsamt slagsmål med grannar som inte ville koppla sin hund.<br />
sen i området där Bratislav Stankovic<br />
bor, har sedan hösten 2006 ett<br />
förbud mot kamphundar inskrivet<br />
i ordningsreglerna. Hyresgästen<br />
förbinder sig att inte ha en så kallad<br />
kamphund i lägenheten eller fastigheten.<br />
För alla som skriver nya hyreskontrakt<br />
gör man klart att en<br />
kamphund kan vara grund för uppsägning.<br />
Men hittills har ingen har<br />
blivit uppsagd.<br />
– Förbudet infördes för att<br />
många hörde av sig och kände sig<br />
otrygga på grund av kamphundar i<br />
området. Vi upplevde att det var ett<br />
problem, säger Kenneth Claesson<br />
på Svenska Bostäder.<br />
Det har dock inte undersökts<br />
hur stor rädslan var i någon enkät<br />
eller liknande, och det har heller<br />
inte utvärderats om förbudet har<br />
gett någon effekt.<br />
– Om man har problem med någon<br />
granne så ska man i första hand<br />
ta kontakt med sin bovärd så kan<br />
man prata och få hjälp att lösa problemet,<br />
säger Kenneth Claesson.<br />
IncIDenTer meD HunD är inte ett<br />
stort problem, enligt Anders Gartér,<br />
chef för Söderortspolisens specialgrupp<br />
för djurbrott.<br />
– Vi har en handfull anmälningar<br />
inne just nu, säger han.<br />
” Man har körkort till<br />
bil. Och köper man<br />
en häst har man<br />
vett att gå ridskola<br />
först. Men många<br />
som skaffar hund har<br />
ingen aning om vad<br />
de håller på med.”<br />
Bratislav Stankovic tycker att<br />
han har fått bra stöd <strong>från</strong> Svenska<br />
Bostäder efter bråket med grannen,<br />
men han tror inte att ett kamphundsförbud<br />
är en bra lösning på<br />
problem med hundar.<br />
– Det borde vara ett ”dum ägarförbud”.<br />
Ägaren formar valpen. Har<br />
man ordning på hunden spelar det<br />
ingen roll om det är en kamphund.<br />
Istället tror han att någon form<br />
av hundkörkort vore en bra idé.<br />
– Man har körkort till bil. Och<br />
köper man en häst har man vett att<br />
gå ridskola först. Men många som<br />
skaffar hund har ingen aning om<br />
vad de håller på med. De här hundägarna<br />
visade att de inte är mogna<br />
att ta hand om en kamphund.<br />
I SepTember FÅr Bratislav veta om<br />
hans fall kommer att tas upp i domstol.<br />
Han säger att han inte kan<br />
tänka sig någon förlikning.<br />
Bratislavs förhoppning är att<br />
den här artikeln lär folk att respektera<br />
andra människors hundrädsla<br />
och lagen om att hålla hunden kopplad<br />
i bostadsområden.<br />
Vi har försökt få tag på motpartens<br />
polisanmälan men inte lyckats.<br />
1 2<br />
Kurser eller förbud bästa metoden?<br />
Botkyrkabyggen nöjer sig<br />
inte med ett kamphundsförbud<br />
utan vill vara mer<br />
konstruktiva än så. Därför<br />
erbjuder man gratis<br />
hundkurser för sina hyresgäster.<br />
Samtidigt vill<br />
kommunminister Mats<br />
Odell (KD) totalförbjuda<br />
kamphundar.<br />
boTKYrKa<br />
ouMie GibbA<br />
oumie@sodrasidan.se<br />
I Sverige finns än så länge inget<br />
generellt förbud, men en del bostadsbolag,<br />
däribland Svenska<br />
Bostäder och Botkyrkabyggen, har<br />
skrivit in förbud mot kamphundar<br />
i sina ordningsregler.<br />
– Botkyrkabyggen införde förbud<br />
mot kamphundar för tio år sedan<br />
eftersom det förekom många<br />
störningar med aggressiva hundar,<br />
säger Lina Eliasson på Botkyrkabyggens<br />
Kundcenter.<br />
Det rör sig inte om något rasförbud,<br />
utan är ett generellt förbud mot<br />
aggressiva djur. Och Botkyrkabyggen<br />
har hjälp att erbjuda för de som<br />
har problem med sin egen eller grannens<br />
hund. Sedan tre år tillbaka kan<br />
hyresgäster som har hund gå gratis<br />
lydnadskurser. Kurserna bedrivs<br />
med lärare <strong>från</strong> Botkyrka Brukshundklubb<br />
och är öppna för alla,<br />
oavsett om man upplever sig ha problem<br />
med sin hund eller inte.<br />
Josef Lantz som är ansvarig för<br />
lydnadskurserna på Botkyrkabyg-<br />
Foto: JohaNNes lIlJesoN<br />
3<br />
gen är nöjd. 150 hundägare har hittills<br />
gått kursen och antalet hundrelaterade<br />
störningar har minskat.<br />
” Det är ju obehagligt<br />
att inte ha kontroll på<br />
hunden. Hundkursen<br />
är i första hand till<br />
för ägarna.”<br />
– Jag kan inte säga att det var<br />
vanligt med bråk innan heller. Men<br />
det är ju obehagligt att inte ha kontroll<br />
på hunden. Hundkursen är i<br />
första hand till för ägarna, säger<br />
Josef Lantz.<br />
KommunmInISTer maTS Odell (KD)<br />
uppmanar alla bostadsbolag att förbjuda<br />
aggressiva hundar. ”I sista<br />
hand måste vi överväga ett totalförbud<br />
mot kamphundar som i Danmark”<br />
skriver Mats Odell på Newsmill.<br />
Den 1 juli i år förbjöds 13 hundraser<br />
i Danmark. Raserna får inte<br />
importeras, uppfödas eller avlas i<br />
Danmark, och de hundar som redan<br />
finns i landet måste bära munkorg.<br />
Svenska Kennelklubben kallar<br />
Odells utspel för ”populistiskt valfläsk”<br />
och menar att ministern helt<br />
uppenbart saknar kunskap i frågan.<br />
Förslaget om förbud mot vissa hundraser<br />
kallar de oseriöst. Enligt<br />
Svenska Kennelklubben kan nästan<br />
vilken hund som helst bli farlig för<br />
sin omgivning genom felaktig avel<br />
och uppfostran.<br />
4<br />
boTKYrKa. Björn Tapper på Botkyrka<br />
Brukshundsklubb har hållit<br />
kurser för hundägare <strong>från</strong> Botkyrkabyggen.<br />
Han tycker att Botkyrkabyggens<br />
satsning är en succé och att fler<br />
bostadsbolag borde följa efter.<br />
– Vi har haft alla typer av hundar och<br />
alla typer av hundägare, säger björn<br />
tapper. en del har väldigt lite kunskap<br />
om hundhållning. Vi lär ut hur<br />
du kan göra din hund gladare och hur<br />
du kan kommunicera bättre med din<br />
hund.<br />
På lydnadskurserna får hundägare<br />
lära sig hur de får hunden att gå vid<br />
sidan utan att bry sig om andra hundar,<br />
sitta stilla utan att bry sig om andra<br />
hundar, och sitta ensamma utan<br />
att bry sig om andra hundar. och<br />
komma när man ropar.<br />
ÅSIKTen<br />
Vilka regler<br />
ska gälla för<br />
hundägare?<br />
Är det rätt av<br />
bostadsbolag<br />
att förbjuda<br />
kamphundar?<br />
1 Per eriksen med Dorra, Kungens<br />
Kurva<br />
– hundar ska i regel vara kopplade.<br />
Det finns ingen anledning<br />
att förbjuda. hur hunden blir<br />
beror ju på ägaren.<br />
2 Ramazan Tümtürk, <strong>Skärholmen</strong><br />
(till höger) och celil<br />
Tümtürk<br />
– Man ska ha koppel på hunden<br />
och plocka upp efter den. Man<br />
ska inte lämna en hund ensam<br />
hemma, under mig finns en hund<br />
som skäller hela tiden. om det<br />
blir bråk med en granne om en<br />
hund ska man anmäla.<br />
3 Stina Widman, Tumba<br />
– att hundarna har koppel. Det<br />
är fel att förbjuda vissa hundraser.<br />
Då drar man alla över en<br />
kam. Det beror på uppfostran hur<br />
hunden blir.<br />
4 Dennis och Rita Pozmann<br />
med Tenor, Solna<br />
– Kamphundar ska inte existera i<br />
sverige. tenor har blivit anfallen<br />
av en kamphund, då ringde vi<br />
polisen. Det är bra om bostadsbolag<br />
förbjuder kamphundar.<br />
text: ouMIe gIbba. Foto: JohaNNes lIlJesoN<br />
”Hundkurser förbättrar<br />
grannkontakten”<br />
– Det är väldigt socialt det här med<br />
hundar. När människor kommer till<br />
oss träffar de andra hundvänner. Det<br />
kan vara folk som har bott grannar<br />
men aldrig träffats som börjar gå på<br />
promenader tillsammans efter att de<br />
har varit hos oss.<br />
björn tapper tycker att fler bostadsbolag<br />
ska ta hjälp av brukshundklubbar<br />
för att hålla kurser för<br />
sina hyresgäster. ouMie GibbA<br />
gÅ pÅ HunDKurS<br />
nästa hundkurs börjar tisdag 7<br />
september på fotbollsplanen vid Tors<br />
väg i Norsborg.<br />
Alla hundraser är välkomna och<br />
kursen är gratis. Mer info: www.<br />
botkyrkabyggen.se
Foto: JohaNNes lIlJesoN<br />
18 vaD HänDer<br />
Kebab & pIzza-<br />
HuSeT<br />
SKärHolmSgÅngen<br />
prIS: 39: - inkl dricka<br />
Kebab: Helt okej, ingen smakupplevelse<br />
men ändå rätt gott.<br />
FalaFel:<br />
Kryddstark, men<br />
aningen torr. Bra<br />
att det var knaprigt<br />
utanpå.<br />
+ Man fick ta<br />
mer sås om<br />
man ville ha,<br />
och maten<br />
smakade bra.<br />
– Man blev inte<br />
helt mätt och stämningen var<br />
inte på topp. Dessutom var<br />
det en i kökspersonalen som<br />
rökte utanför restaurangen<br />
med jobbkläderna på.<br />
beTYg: 3 av 5<br />
TorggrIllen<br />
SKärHolmSTorgeT<br />
prIS: 39: - inkl. dricka<br />
Kebab:<br />
Inte jättegod.<br />
Det<br />
funkar,<br />
men blir<br />
lite mosigt<br />
efter några<br />
tuggor.<br />
FalaFel:<br />
Man får<br />
mycket<br />
falafel för<br />
pengarna.<br />
Dock lite smulig och tråkigt<br />
kryddad.<br />
+ Trevlig personal. Väldigt<br />
rent, och genomtänkt<br />
inredning. Stället var väldigt<br />
schysst.<br />
– Maten höll inte<br />
standard. Bättre<br />
råvaror behövs.<br />
beTYg: 3 av 5<br />
LÖRdAG 14 AuGusti 2010<br />
Irakiskt, klassiskt eller lite finare?<br />
På fyra dagar har vi testat kebab och falafel på sex olika ställen, och hittat någonting för alla smaker.<br />
Hitta din favorit i <strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong>s stora kebab- och falafeltest!<br />
breDängS grIll<br />
breDängSTorgeT<br />
prIS: Kebab 50: - med dricka.<br />
Falafel 45: - med dricka<br />
Kebab: Väldigt gott! Man kan<br />
äta rakt ur<br />
brödet och smakerna<br />
blandas<br />
bra.<br />
FalaFel: Klassisk<br />
falafel, inte<br />
för stark och<br />
bra samspel<br />
mellan ingredienserna.<br />
+ Trevlig<br />
personal och<br />
god mat. God<br />
södra sidan<br />
Hemgjord sås gör bästa kebaben<br />
Lina Hansson och Liza Youhanan lyxar på Al Basha i Sätra.<br />
gÅngenS Kebab<br />
SKärHolmSgÅngen 12, SKärHolmen<br />
I mars bytte Gångens kebab<br />
i <strong>Skärholmen</strong> ägare. Sedan<br />
dess har en del förändringar<br />
skett och fler är på väg. Med<br />
ny personal vill Gångens kebab<br />
ge sina gäster ett mångsidigt<br />
utbud.<br />
I bakgrunden hör man ett svagt<br />
ljud av fotbollsmatchen som<br />
spelas på tv. Vi tar en varsin<br />
tugga av kebaben och falafeln.<br />
Det smakar bra! speciellt vitlökssåsen.<br />
– Vi gör alla såser själva, säger<br />
Demet orhar, ansvarig på<br />
gångens kebab.<br />
Vi njuter av den välbalanserade<br />
måltiden, som håller sig<br />
varm. Man kan verkligen känna<br />
på smaken att råvarorna är<br />
färska.<br />
Dock var falafeln aningen<br />
mosig, vilket är något vi per-<br />
sonligen tycker smakar bra.<br />
Men är du ute efter den klassiska,<br />
knapriga falafeln så har<br />
du kommit fel.<br />
av alla ställen vi varit på hittills<br />
är det här det bästa.<br />
– Vi har den bästa produkten<br />
för det priset vi har. och<br />
ett glatt humör! säger Demet<br />
orhar.<br />
Med en fräsch inredning och<br />
ledig stämning kan man avnjuta<br />
en god kebab i sällskap av vänner.<br />
Dock är det här inte stället<br />
för en första dejt, eftersom det<br />
blev väldigt kladdigt.<br />
prIS: 39: - inkl. dricka<br />
+ såserna, stämningen och<br />
servicen.<br />
– Mosig falafel, tråkigt läge<br />
för uteserveringen.<br />
beTYg: 4,5 av 5<br />
al baSHa KolgrIll<br />
SäTra cenTrum<br />
På Al Basha serveras en dubbelt<br />
så dyr deluxe-variant av<br />
den vanliga kebaben. Vi slår<br />
oss ner för att testa maten på<br />
den relativt nyöppnade kolgrillen<br />
i Sätra.<br />
Vi blir smått förvånade när vi<br />
får in soppa, bröd och sallad<br />
innan vi ens fått den beställda<br />
maten. Det tar ett tag, och när<br />
den väl är klar blir vi ännu mer<br />
förvånade. Det var inte riktigt<br />
vad vi beställde… Men väldigt<br />
gott. Visserligen fick vi både<br />
bröd, falafel och kebab, men vi<br />
trodde inte att vi skulle behöva<br />
använda gaffel och kniv.<br />
– Det är en orientalisk och<br />
KaHramane reSTaurang<br />
breDHolmSgaTan 17, SKärHolmen<br />
Vi sitter vid ett bord och beundrar<br />
de karaktäristiska<br />
väggarna i restaurangen<br />
Kahramane, som öppnade i<br />
våras, medan vi väntar på vår<br />
mat. en falafel och en kebab<br />
med bröd är beställda.<br />
Naowar Madhat, som jobbar<br />
på Kahramane, berättar att<br />
tanken med restaurangen är<br />
att det ska kännas som att<br />
man är i Irak.<br />
– Folk kommer ända <strong>från</strong><br />
eskilstuna för att äta här. De<br />
kan vänta på sin mat i 40 minuter<br />
och ändå vara helt nöjda,<br />
säger hon.<br />
Maten är klar och vi hugger<br />
in. Inte helt tillfredställda,<br />
trots restaurangens goda<br />
rykte.<br />
Kanske beror det på att vi<br />
är för försvenskade för att<br />
förstå maten. Vi förväntade<br />
oss en klassisk falafel och en<br />
klassisk kebab, men fick någonting<br />
helt annat.<br />
Naowar Madhat förklarar att<br />
kebaben är gjord på irakiskt<br />
vis, med marinerad kalvfilé<br />
irakisk restaurang, och maten<br />
är anpassad efter det, säger<br />
basil tomi, ägare till al basha.<br />
efter att ha avnjutit ett smörgåsbord<br />
av orientaliska rätter<br />
var vi mätta och belåtna. Vi är<br />
nöjda men den här lunchen går<br />
inte att jämföra med de andra.<br />
al basha är inte ett typiskt<br />
lunchhak, utan snarare en<br />
middagsrestaurang dit man<br />
istället för vanlig pressad köttfärs.<br />
Dock är vi inte helt nöjda.<br />
Falafeln var torr, och kebaben<br />
smakade mer som lövbiff än<br />
den kebab vi är vana vid.<br />
om du är ett fan av irakisk<br />
går om man vill äta lite fint<br />
med sina närmsta. är du ute<br />
efter snabbmat, gå inte hit.<br />
prIS: Kebabtallrik: 90:- med<br />
dricka och tillbehör. Falafeltallrik:<br />
75:- med dricka och<br />
tillbehör<br />
+ Väldigt god mat, och rätt<br />
mycket för pengarna. Men<br />
inte jämförbart med de<br />
andra ställena, eftersom<br />
det är en helt annan slags<br />
restaurang.<br />
– Man får inte den klassiska<br />
kebaben eller falafeln med<br />
bröd.<br />
beTYg: 4 av 5<br />
mat är det här säkert ett ställe<br />
för dig.<br />
prIS: Kebab: 50: - med<br />
dricka. Falafel: 45: - med<br />
dricka<br />
+ Inredningen var kreativ,<br />
rent. bra uteservering.<br />
– Inte vad vi förväntade oss.<br />
tråkigt.<br />
beTYg: 2 av 5<br />
tomatsås, bra kryddat.<br />
– Lite litet. Finns inte mycket<br />
plats att sitta på.<br />
beTYg: 4 av 5<br />
text och Foto: lINa haNssoN och lIza YouhaNaN<br />
HALLÅ<br />
STOCKHOLMARE<br />
PÅ VÄG MOT ETT STOCKHOLM I VÄRLDSKLASS<br />
Visste du att…<br />
höstterminen 2010 börjar 8 200 barn i skolan i<br />
Stockholm. Av dem beräknas 7 000 börja i kommunala<br />
skolor och 1 200 barn i friskolor.<br />
Vandrande skolbuss<br />
– gå och cykla till skolan<br />
En vandrande skolbuss är<br />
en grupp barn som med föräldrars<br />
hjälp går till och <strong>från</strong><br />
skolan. Man går samman<br />
fl era familjer och turas om<br />
att gå med barnen. Fördelarna<br />
är många: mer tid för<br />
föräldrar, motion, piggare<br />
barn, färre bilar utanför skolan och bättre miljö.<br />
Läs mer på www.stockholm.se/barnitrafi ken<br />
Sök komvux på webben<br />
För dig som är intresserad av att komplettera<br />
dina studier eller få en hel yrkesutbildning erbjuder<br />
Stockholms stad en rad olika utbildningar.<br />
Du som vill börja studera i oktober ska anmäla<br />
dig senast den 25 augusti. Logga in enkelt med<br />
e-legitimation eller lösenord och anmäl dig på<br />
www.stockholm.se/webbkatalogen<br />
Planera din resa<br />
På www.trafi ken.nu fi nns uppdaterad information<br />
om trafi kläget i Stockholm. Numera fi nns<br />
också en möjlighet att planera resor med kollektivtrafi<br />
k, bil, cykel, till fots samt kombinationer<br />
av färdsätt.<br />
Värmepumptjänst<br />
vann Guldlänken<br />
Stockholms stads tjänst ”Värmepump – ansök om<br />
tillstånd” har vunnit Guldlänken 2010 för landets<br />
mest innovativa off entliga e-tjänst.<br />
Med tjänsten kan du planera och ansöka om<br />
tillstånd för borrhål när du vill installera en värmepump.<br />
Staden kommer att fortsätta utveckla<br />
nya e-tjänster för att förenkla livet för alla stockholmare.<br />
Här hittar du värmepumpstjänsten:<br />
http://varmepumpar.stockholm.se<br />
Du har väl inte missat...<br />
the Green Capital Map – kartan som vägleder till<br />
både kända och lite mer okända platser som på<br />
ett eller annat sätt visar resultatet av miljöarbetet<br />
i staden. Kartan är gratis och fi nns att hämta<br />
på Stockholm Tourist Centre, Stockholms stadsmuseum<br />
och på stadens bibliotek.<br />
Med hjälp av webbtjänsten Gowalla kan du som<br />
har en Iphone, Android-mobil eller någon annan<br />
smartphone gå Stockholms miljöhuvudstadsvandring<br />
och läsa mer om de gröna platserna direkt i<br />
din mobil.<br />
Staden har också bett några kända stockholmare<br />
att berätta vilka som är deras gröna<br />
favoritplatser. Några av dem är Peter Siepen och<br />
Ebba Hultkvist. På egna kartor berättar de mer<br />
personligt varför de valt just dessa platser. Mer<br />
information om Gowalla och kändis kartorna hittar<br />
du på www.stockholm.se/gronatips<br />
STADSLEDNINGSKONTORET<br />
Foto: Colourbox.com<br />
Sveriges kvalitetskommun<br />
Stockholms stad har utsetts till Sveriges kvalitetskommun. Bakom utmärkelsen står<br />
bland andra Sveriges Kommuner och Landsting och arbetsmarknadens parter.<br />
Äldre får svar på frågor direkt<br />
Äldre direkt har nu funnits i två år. Här svarar<br />
experter inom äldreomsorg på frågor och<br />
hjälper till med att välja utförare av hemtjänst,<br />
vård- och omsorgsboende och dagverksamhet i<br />
Stockholm. Enligt en nyligen genomförd undersökning<br />
är 82 procent av dem som tar kontakt<br />
med Äldre direkt nöjda med den service de får.<br />
– Jag ringde och ville ha kontakt med en<br />
bistånds handläggare och det ck jag snabbt<br />
hjälp med. Det var första gången jag använde<br />
den här tjänsten, säger Ebo Dahlbäck, 90 år.<br />
Ring Äldre direkt på telefon: 08-80 65 65.<br />
öppettider augusti: måndag–torsdag<br />
08.00–16.00, fredagar 08.00–15.00.<br />
öppettider september–april: måndag–torsdag<br />
08.00–16.30, fredagar 08.00–16.00.<br />
HITTA RÄTT<br />
I MOBILEN<br />
Nu kan du vara med och testköra en mobiltjänst.<br />
Med hjälp den mobilanpassade<br />
webbsidan kan du få reda på avspärrade vägar,<br />
stadens evenemang, tips på badplatser<br />
och kontaktuppgifter till Stockholms stad.<br />
Den nya tjänsten är anpassad för alla typer<br />
av mobiltelefoner och är med hjälp av den<br />
enkla navigationen lätt att använda. Du når<br />
den nya tjänsten på m.stockholm.se<br />
stockholm.se<br />
stockholm.<br />
Anmäl<br />
klagomål på nätet<br />
Om du drabbas av störningar i inomhusmiljön<br />
såsom buller och fukt eller misstänker att du blivit<br />
matförgiftad på en restaurang i Stockholm så<br />
nns det nu en ny e-tjänst som gör det smidigare<br />
för dig att anmäla detta till miljöförvaltningen.<br />
Du når tjänsten via stadens webbplats<br />
www.stockholm.se<br />
Kontakter med staden<br />
Ring Kontaktcenter Stockholm på 08-508 00 508.<br />
Här får du svar på dina frågor om förskola, förskoleklass,<br />
parkeringstillstånd, tillfälliga försäljningsplatser,<br />
fakturafrågor kring skolbarnomsorg och<br />
tomträttsavgälder, samt kundservice för avfallsfrågor<br />
och hälsoskydd. Kontaktcenter Stockholm vägleder<br />
också kring stadens övriga tjänster.<br />
Hitta kontaktuppgifter<br />
I Jämför service på stadens webbplats kan du hitta<br />
kontaktuppgifter till stadens olika verksamheter. Du<br />
kan även jämföra vissa typer av service som exempelvis<br />
skolor, förskolor, vård- och omsorgsboende<br />
eller simhallar. Gå in på www.stockholm.se/jamfor<br />
VAR KAN JAG<br />
FÖRTIDSRÖSTA?<br />
Det är enkelt att förtidsrösta vid höstens val den<br />
19 september. Du kan rösta på mer än 77 olika<br />
platser, exempelvis på alla bibliotek. Det går också<br />
bra att SMS:a Rösta Stockholm till 72500 så får du<br />
adressen till den närmaste öppna förtidsröstningslokal<br />
i mobilen (3 kr per SMS). För mer information,<br />
ring 08-508 29 500 eller gå in på www.val.se<br />
Europas första miljöhuvudstad<br />
Stockholm har utsetts till Europas första miljöhuvudstad, bland annat för att det är gott om gröna<br />
och blå ytor som bidrar till att förbättra luftkvaliteten och minska bullret i staden. Över 90 procent<br />
av stockholmarna bor inom 300 meter <strong>från</strong> ett grönområde.<br />
Stadshuset 105 35 Stockholm, Besöksadress: Ragnar Östbergs Plan 1<br />
Telefon 08-508 29 000, fax 08-508 29 970 • kommunstyrelsen@stockholm.se www.stockholm.se<br />
Foto: Colourbox.com
Stadsdelsnämndens<br />
sammanträder<br />
Torsdag den 26 augusti klockan 18.00<br />
Plats: Medborgarkontoret, Bodholmsplan 2,<br />
I anslutning till mötet har nämnden en öppen<br />
frågestund då du är välkommen att komma med<br />
synpunkter och diskutera angelägna frågor. Under<br />
själva sammanträdet får allmänheten enbart lyssna.<br />
Välkomna!<br />
Jan Jönsson (fp)<br />
Ordförande<br />
På dagordningen bland annat:<br />
Svar på medborgarförslag ang. föräldrautbildningen<br />
Komet<br />
Medborgarförslag: Ommålning av plaskdammen vid<br />
parkleken i Bredäng<br />
Remiss angående reviderade föreskrifter i renhållningsordningen<br />
för Stockholms kommun<br />
Svar på remiss – Översyn av resursfördelningssystemet<br />
för omsorgen om personer med funktionsnedsättning<br />
Föredragningslista och möteshandlingar fi nns att<br />
läsa på www.stockholm.se/skarholmen under<br />
rubriken Insyn cirka 10 dagar före utsatt möte.<br />
Nämndhandlingar fi nns också på Medborgarkontoret,<br />
i Stadsdelsförvaltningens reception och på<br />
biblioteket i <strong>Skärholmen</strong>.<br />
Medborgarkontoret<br />
Bodholmsplan 2, <strong>Skärholmen</strong><br />
(bakom <strong>Skärholmen</strong>s kyrka)<br />
Öppettider:<br />
Måndag, onsdag och torsdag kl. 10-16<br />
Tisdagar kl. 13-19 t o m 8 juni<br />
Fredagar kl. kl.10-15<br />
E-post: medborgarkontoret@skar holmen.stockholm.se<br />
Telefon: 08-508 24 050<br />
Stadsdelsförvaltningens reception<br />
Måndag-torsdag kl. 8-16<br />
Fredag kl. 8-15<br />
Lunchsträngt kl. 12-13<br />
Nyhetsbrev<br />
Vill du veta vad som händer inom <strong>Skärholmen</strong>s<br />
stadsdels-förvaltning? Anmäl dig som prenumerant<br />
via www.stockholm.se/skarholmen<br />
§§ Advokatjour<br />
Höstens advokatjour startar den 24/8. Som privatpersoner<br />
eller småföretagare har du möjlighet<br />
att gratis rådgöra med en advokat under 15<br />
minuter. Tisdagar kl. 17-19. Ring eller besök oss<br />
på Medborgarkontoret för bokning.<br />
Läs om hur du bokar tid på www.skarholmen.se<br />
eller ring till medborgarkontoret 08 508 24 050.<br />
Servicekontoret<br />
Pensionsmyndigheten<br />
Måndag-fredag kl. 10-16.<br />
Telefon 08-680 94 00<br />
Telefontid: kl. 8-16.30<br />
Besökstid: måndag-fredag kl. 10-16. E-post:<br />
stockholm-skarholmen@arbetsformedlingen.se<br />
SKÄRHOLMEN – STRÄNDERNAS STADSDEL<br />
INFORMATION TILL DIG SOM BOR I BREDÄNG, SÄTRA, SKÄRHOLMEN OCH VÅRBERG<br />
SKÄRHOLMENS STADSDELSFÖRVALTNING<br />
FRÅN MÖTET<br />
Vad har nämnden beslutat?<br />
Här följer ett axplock <strong>från</strong> mötet den 17 juni.<br />
Den öppna delen av sammanträdet inleddes kl. 18.00<br />
med en presentation av ”Vision Söderort 2030” presenterad<br />
av Olof Öhman, projektledare. Efter denna presentation<br />
fi ck medborgarna möjlighet att ställa frågor. Frågor som<br />
kom upp var återigen detta med placeringen av utegym där<br />
det uttrycktes att detta borde placeras vid Sätrabadet. Man<br />
frågade också efter hur utredningen om hur och på vilka<br />
villkor stadsdelens lokaler skall hyras ut går. Det besvarades<br />
med att ansvarig chef Birgitta ulin skall träff a föreningen<br />
Kulan under augusti månad. En utbildning för unga väljare<br />
med avslutande valdebatt presenterades.<br />
Svar på medborgarförslag ang. ”utegym” längs<br />
hälsans stig<br />
Det har inkommit ett medborgarförslag där förslagsställaren<br />
föreslår en plats för utomhusredskap för fysisk träning utefter<br />
stadsdelsområdets motionsspår. Ett utegym där man kan styrketräna<br />
i samband med till exempelvis jogging eller promenader.<br />
Förvaltningen ser mycket positivt på förslaget och har utsett<br />
två platser där dessa utegym kan anläggas.<br />
Platserna ligger intill motionsspåren i Bredäng och <strong>Skärholmen</strong>.<br />
I Bredäng placeras utegymmet mitt emot Bredängs<br />
camping och i <strong>Skärholmen</strong> öster om dammen i Skärholmsdalen.<br />
Platserna är utvalda för att få god tillgänglighet till motionsspåren<br />
samt öppen yta med god insyn för att undvika skadegörelse.<br />
Kostnaden är totalt 160 000 tusen kronor och kostanden ryms<br />
inom förvaltningens investeringsbudget. Utegymmet kommer<br />
att vara klart under hösten 2010. Stadsdelsnämnden godkände<br />
förslaget.<br />
Öka ditt inflytande – lämna medborgarförslag!<br />
Medborgarförslag är ett skriftligt förslag till stadsdelsnämnden.<br />
Genom att lämna ett medborgarförslag kan du påverka stadsdelsnämnden<br />
i en fråga du tycker är viktig.<br />
Vem får lämna medborgarförslag?<br />
Alla medborgare och föreningar i Bredäng, Sätra, <strong>Skärholmen</strong><br />
och Vårberg.<br />
Till dig som är hemma med små barn<br />
Den öppna förskolan är till för dig som är hemma med små<br />
barn. Hit kommer föräldrar, både mammor och pappor. De<br />
delar sina bekymmer som man har som småbarnsförälder.<br />
Det kan handla om att barnen inte sover och man delar villigt<br />
med sig av egna erfarenheter.<br />
Öppna förskolorna har en trygg miljö som lockar till lek,<br />
aktiviteter och musik. Syftet är att erbjuda barn en god<br />
pedagogisk gruppverksamhet i nära samarbete med de vuxna<br />
besökarna. Verksamheten utformas både efter barnens och<br />
vuxna besökares behov. Den bygger på ett aktiv deltagande<br />
av vuxna och barn. Verksamheten är gratis och vänder sig<br />
till föräldrar med barn i åldrarna 0-6 år som bor i Bredäng,<br />
Sätra, <strong>Skärholmen</strong> eller Vårberg.<br />
Besökarna är inte inskrivna utan avgör själva när och hur ofta<br />
de vill delta. Man behöver inte anmäla att man kommer.<br />
För mer information ta kontakt med de öppna förskolorna.<br />
Familjens hus<br />
Kungssätravägen 33, <strong>Skärholmen</strong><br />
Telefon 08-508 242 66<br />
Vilka frågor kan det handla om?<br />
Frågor som rör stadsdelsnämndens ansvarsområden.<br />
• Kommunal förskoleverksamhet<br />
• Äldreomsorg<br />
• Stöd och service till personer med funktionsnedsättning<br />
• Individ- och familjeomsorg<br />
• Socialpsykiatri<br />
• Fritids- och kulturverksamhet<br />
• Barn- och ungdomsverksamhet<br />
• Lokalt stadsmiljöarbete<br />
• Mottagning och introduktion av fl yktingar<br />
• Drift och investeringar för park- och naturområden<br />
• Viss tillsynsverksamhet<br />
• Konsumentvägledning<br />
• Ekonomiskt bistånd och arbetsmarknadsåtgärder<br />
Medborgarförslag får inte gälla enskilda personer.<br />
Hur behandlas ett medborgarförslag?<br />
Förslaget tas upp på stadsdelsnämndens sammanträde, en gång<br />
i månaden. Vid den öppna delen av sammanträdet har du möjlighet<br />
att berätta om ditt förslag. Stadsdelsnämnden bestämmer<br />
sedan vad som ska göras med förslaget.<br />
Hur ska förslaget utformas?<br />
Förslaget ska vara skriftligt. Förslaget kan skrivas mycket enkelt.<br />
Skriv först att det är ett medborgarförslag. Sedan vad förslaget<br />
gäller, ditt namn, din adress och gärna telefonnummer och epostadress.<br />
Anonyma förslag tas inte upp.<br />
Formulär för medborgarförslag fi nns på www.stockholm.se/<br />
skarholmen klicka på <strong>Skärholmen</strong>s stadsdelsnämnd.Väljer du att<br />
skriva ett brev, skicka det till registrator, Skärolmens stadsdelsförvaltning,<br />
Box 503, 127 26 <strong>Skärholmen</strong>.<br />
Har du frågor?<br />
Kontakta Britt-Marie Tallroth, tel. 08-508 24 015,<br />
e-post:britt-marie.tallroth@stockholm.se eller Ragnhild Stamsäter,<br />
tel. 08-508 24 054, e-post:ragnhild.stamsater@stockholm.se<br />
Kulan<br />
Frösätrabacken 50, <strong>Skärholmen</strong><br />
Telefon: 08-508 243 49, 08-508 244 02<br />
FOTO YANAN LI<br />
Ekholmsvägen 192<br />
Ekholmsvägen 192-196, <strong>Skärholmen</strong><br />
Telefon 08-508 243 59<br />
<strong>Skärholmen</strong> – Strändernas Stadsdel ges ut av <strong>Skärholmen</strong>s stadsdelsförvaltning och är en annonsbilaga i <strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong>. Redaktör: Britt-Marie Tallroth, telefon 08-508 24 015,<br />
fax 08-508 24 099. Telefon till växeln 08-508 24 000. Postadress: Box 503, 127 26 <strong>Skärholmen</strong>. E-post: britt-marie.tallroth@skarholmen.stockholm.se<br />
Anmäl dig till<br />
höstens kurser<br />
på Kulturskolan<br />
Stockholm<br />
Utveckla ditt skapande inom bild och form, dans,<br />
musik, skrivande och teater. Anmäl dig till höstens<br />
kurser på Kulturskolan Stockholm.<br />
På Kulturskolan i Stockholm kan du som är<br />
mellan 6 och 22 år utveckla ditt skapande.<br />
Höstterminen 2010 startar vecka 35.<br />
Kulturskolans hela kursutbud hittar du på<br />
www.kulturskolan.stockholm.se<br />
Lär dig spela gitarr och....<br />
...dansa genom kurser.<br />
VALDEBATT I SKÄRHOLMEN!<br />
Söndagen den 19 september 2010 är det<br />
val till riksdag, kommun- och landstingsfullmäktige.<br />
Hur vill de olika partierna utveckla <strong>Skärholmen</strong> i<br />
framtiden? Kom och lyssna och ställ frågor!<br />
Gruppledarna <strong>från</strong> respektive parti i <strong>Skärholmen</strong>s<br />
stadsdelsnämnd medverkar.<br />
Moderator: Petter Beckman.<br />
Till dig som bor i Bredäng<br />
Vi inbjuder dig till ett medborgarmöte om trivsel och trygghet i din stadsdel.<br />
Boka in den 21 september kl. 18.00-19.00. Arbetet för ett tryggt <strong>Skärholmen</strong><br />
har högsta prioritet. En viktig del i detta arbete är att föra en dialog med alla<br />
som bor och arbetar här.<br />
Plats: Bredängsskolan, aulan. Bredängstorget 21.<br />
Medborgarmötet avslutas med en trygghetsvandring tillsammans med er<br />
medborgare och representanter <strong>från</strong> stadsdelsförvaltningen, polisen med fl era.<br />
Välkomna,<br />
Jan Jönsson (fp)<br />
Ordförande i <strong>Skärholmen</strong>s lokala brottsförebyggande råd.<br />
Bredäng<br />
Bredäng<br />
<br />
<br />
Bredäng<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Du är välkommen till Ungdomens hus, Skärholmsgången<br />
32 den 9 september kl. 18.30<br />
Arrangör: <strong>Skärholmen</strong>s stadsdelsnämnd<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Augusti 2010<br />
www.stockholm.se/skarholmen<br />
Parkleken Trissan får sittmöbler<br />
för barn<br />
För Stockholms stad är det viktigt att lyfta fram<br />
barnens perspektiv i utformningen av den<br />
offentliga miljön.<br />
Just nu pågår ett arbete med att ordna sittplatser<br />
för barn. Drygt 200 sittmöbler anpassade<br />
för barn kommer att placeras ut över staden.<br />
Den 17 augusti kl. 10.30 inviger fastighetsborgarrådet<br />
Kristina Alvendal sittmöblerna i Trissans<br />
parklek. Adress: strax intill Stora sällskapetsväg<br />
18.<br />
Invigning<br />
Den konstnärliga delen av torget utanför Sätra<br />
centrum, mot vårdcentralen kommer att invigas<br />
den 8 september. Mer information kommer i<br />
separat annons i <strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong> den 28 augusti.<br />
FIXARTJÄNST FÖR DIG<br />
SOM ÄR ÖVER 75 ÅR<br />
Hemtjänsten hjälper dig att undvika riskfyllda<br />
situationer: byta glödlampor, proppar<br />
och batterier, fästa sladdar samt att sätta<br />
upp tavlor och gardiner. Tjänsten är kostnadsfri.<br />
Glödlampor, proppar, skruvar och<br />
annat betalar du själv.<br />
Du kan anlita vår fi xare Jan-Inge upp till 6<br />
timmar per år och hushåll.<br />
Beställ fi xartjänst på telefon 08-508 24 529<br />
Första trygghetsboendet<br />
invigt i <strong>Skärholmen</strong><br />
Den 30 juni invigdes Stockholms stads första<br />
trygghetsboende. I <strong>Skärholmen</strong> har fastighetsbolaget<br />
Micasa renoverat och iordningställt ett<br />
servicehus som nu är infl yttningsklart.<br />
Trygghetsboenden är efterlängtade av många<br />
äldre. Det ger möjlighet till gemensamma måltider<br />
och aktiviteter vilket gör att den isolering<br />
alltför många upplever bryts. Viss personal<br />
kommer att fi nnas tillgänglig, samtliga lägenheter<br />
utrustas med trygghetslarm. Och inte minst<br />
efterlängtat; trygghetsboende kräver ingen biståndsbedömning<br />
utan den äldre kan själv ordna<br />
en lägenhet via bostadsförmedlingen.
22 vaD HänDer LÖRdAG 14 AuGusti 2010 södra sidan<br />
södra sidan LÖRdAG 14 AuGusti 2010 vaD HänDer 23<br />
Foto: rouzbeh DJalaIe<br />
– Hästhuvudet är <strong>från</strong> föreställningen Röda skor. Publiken älskar den,<br />
berättar carolina Frände.<br />
På knappt fyra månader<br />
har Stadsteaterns<br />
nya barn- och<br />
ungdomsscen i<br />
<strong>Skärholmen</strong> haft fem<br />
premiärer och drygt<br />
hundra välbesökta föreställningar.<br />
Nu vill<br />
teaterchefen Carolina<br />
Frände göra huset<br />
till en mötesplats för<br />
skärholmsborna.<br />
SKärHolmen<br />
Rouzbeh djALAie<br />
rouzbeh@sodrasidan.se<br />
– Det vore knäppt att låta bli<br />
det. Vi sitter ju mitt i ett bostadsområde,<br />
säger Carolina<br />
Frände och nickar mot Bodholmsplan<br />
utanför fönstret i<br />
fikarummet på teatern.<br />
Den ombyggda gymnasieaulan<br />
har sedan fem år<br />
tillbaka varit en så kallad<br />
repertoarscen för Stockholms<br />
Stadsteater, där olika<br />
V i s e r V a r m ä n n i s k o r o c h d e r a s b i l a r<br />
Ekonomi-<br />
SErvicE<br />
I servicen ingår motorolja, oljefilter, tändstift och luftfilter.<br />
Vi kontrollerar lampor, bromsar, fjädring (framvagn), styrning<br />
kylvätska, bromsvätska, servoolja, AC samt remmar..............1 990:-<br />
Gäller ej SUV- eller sportbilar.<br />
BromSkloSSar fram<br />
Inkl. byte. Gäller bilar med årsmodell 1995–2004 ...............................799:-<br />
Gäller ej SUV- eller sportbilar.<br />
www.tantobil.se<br />
Hon vill göra teatern<br />
till ett hus för alla<br />
produktioner har blandats.<br />
Men sedan årsskiftet har huset<br />
blivit en barn- och ungdomsscen.<br />
– Den stora skillnaden<br />
jämfört med förut är att vi nu<br />
bara riktar oss till barn och<br />
ungdomar. Dessutom har vi<br />
en fast ensemble vilket är<br />
ganska ovanligt, berättar Carolina<br />
Frände.<br />
Men hon ser inte teaterhuset<br />
som enbart en teaterscen.<br />
För henne är huset ett<br />
demokratiskt projekt.<br />
– Vi är ett enormt stort<br />
hus med en massa resurser<br />
mitt i samhället med sprudlande<br />
föreningsliv. Och vi vet<br />
att det finns brist på lokaler i<br />
området. Vi vill att skärholmsborna<br />
ska känna sig<br />
välkomna hit, säger Carolina<br />
Frände.<br />
Teatern har redan haft<br />
samarbete med både Söderholmskolan<br />
i Vårberg och<br />
Kvarnhagskolan i Alby där<br />
skådespelarna tillsammans<br />
med femmorna tagit fram material<br />
och förverkligat deras<br />
sceniska idéer. I våras intog<br />
tjejernas dansgrupp scenen<br />
med en egen föreställning.<br />
– Alla stadsdelar har inte<br />
en egen teater. Vi kan finnas<br />
som en resurs för närsamhället.<br />
Hon har redan träffat föreningarna<br />
i området och tagit<br />
kontakt med skolor och<br />
olika fria grupper.<br />
– Har man idéer och förslag<br />
på hur huset kan användas<br />
när vi inte har föreställningar<br />
så är det bara att höra<br />
av sig, säger Carolina Frände.<br />
Elektravägen 43, Hägersten | Tel 08-19 13 13<br />
Inbytescheck på mInst 10.000:- För din BYTESBil!<br />
GÄllEr Vid KöP AV nY SUZUKi SPlASH* HOS TOrVAllA Bil.<br />
Du får en inbytescheck som även kan användas som kontantinsats vid finansieringen.<br />
sUZUkI spLAsh comfort 109.900:-<br />
Inbytescheck -10.000:egen<br />
InsAts -12.000:-<br />
månAdSKOSTnAd EndAST 1.195:- **<br />
Suzuki Splash är en toppmodern, rymlig miljöbil. Standard är bl a ABS,<br />
ESP/Antisladd, 6 krockkuddar (urkopplingsbar på passagerarplats fram),<br />
cd-radio, AC/luftkond, fjärrstyrt c-lås, stolsvärme m m.<br />
Bild <strong>från</strong> United Dancers<br />
föreställning på Stadsteatern<br />
tidigare i år.<br />
Bränsleförbr. bl. körning: Splash Comfort 1,0: 5,0 l/100 km. CO2 119 g/km. Miljöklass 2005. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilen på bilden är extrautrustad. *Erbjudandet gäller ett begränsat antal Splash Comfort i lager.<br />
Först till kvarn! **Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta 2,45% gäller t o m 2010-08-31. Kontant 20%. Restvärde 45,5% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 3,58% (inkl. uppläggnings- och aviavgift).<br />
HAninGE 08-707 58 00 HAnTVErKArV. 30 SÄTrA 08-707 57 00 mUrmÄstArV. 29-31 öPPET mån-FrE 9-18 lör-Sön 11-15 torvallabil.se<br />
Foto: JohaNNes lIlJesoN<br />
FörenIngSHuS?<br />
Olika förslag för lokaler för föreningar<br />
som har diskuterats:<br />
Ett allaktivitetshus/Folkets<br />
Hus som finansieras antingen<br />
av kommunen helt eller tillsammans<br />
med föreningar och<br />
EU-pengar.<br />
Gör om stallet i Sätra till<br />
kulturhus.<br />
Låta föreningar ta över delar<br />
av de tomma lokalerna i <strong>Skärholmen</strong>s<br />
servicehus<br />
Gör alla kommunala lokaler,<br />
inklusive skolorna, tillgängliga<br />
för föreningarna till subventionerad<br />
taxa.<br />
Låt en del av 2:a hemmet bli<br />
föreningslokal för vuxna.<br />
Inför nolltaxa (gratis att hyra<br />
lokaler) för vuxenföreningar.<br />
milJöBil<br />
SKATTEFri 5 år!<br />
OmGåEndE<br />
lEVErAnS!<br />
suzuki.se<br />
val 2010<br />
Allaktivitetshus<br />
blir valfråga<br />
Drömmen om ett allaktivitetshus har länge<br />
funnits hos föreningarna i <strong>Skärholmen</strong>. För<br />
Socialdemokraterna är det en ”prioriterad<br />
fråga” men de kan inte ge några vallöften. Men<br />
nämndens ordförande Jan Jönsson (FP) menar<br />
att vuxna ska bekosta sina föreningslokaler<br />
själva.<br />
SKärHolmen<br />
Rouzbeh djALAie<br />
rouzbeh@sodrasidan.se<br />
Senast i våras avslog politikerna<br />
i <strong>Skärholmen</strong>s stadsdelsnämnd<br />
Föreningsforum<br />
Sydvästs förslag att göra om<br />
stallet i Sätra till ett kulturhus.<br />
Att föreningarna skulle<br />
dela på ungdomarnas fritidsgård<br />
2:a hemmet avslogs<br />
också med motiveringen att<br />
gården är avsedd för ungdomar.<br />
Problemet med lokaler<br />
kvarstår och föreningarna<br />
menar att politikerna inte<br />
prioriterar frågan.<br />
Liliane Svensson är<br />
gruppledare för Socialdemo-<br />
kraterna i <strong>Skärholmen</strong>s<br />
stadsdelsnämnd.<br />
– Vi har det i vårt valpro-<br />
” Folk väljer ju<br />
förening efter<br />
intresse och vill<br />
umgås med andra<br />
medlemmar, inte<br />
för att möta andra<br />
föreningar.”<br />
gram att vi vill jobba för att<br />
stadsdelen ska få samlingslokaler<br />
för föreningar. För vi<br />
tycker att det är en viktig demokratifråga.<br />
Men vi kan inte<br />
lova något för i slutändan är<br />
det en fråga om pengar.<br />
Hon är inte riktig säker<br />
hur en lösning för lokalproblemen<br />
skulle kunna se ut.<br />
Hon kan se en variant med<br />
en lokal där nämnden kan<br />
hålla sina möten och föreningarna<br />
kan hyra lokaler till<br />
subventionerad taxa.<br />
– Men det måste komma<br />
särskilda pengar <strong>från</strong> Stadshuset<br />
för det, oavsett vem<br />
som vinner valet, säger Lilianne<br />
Svensson.<br />
För Jan Jönsson (FP)<br />
kommer föreningarnas lokalbehov<br />
ganska långt ner på<br />
prioriteringslistan.<br />
– Skattebetalarnas pengar<br />
ska användas till viktigare<br />
saker än att bekosta vuxna<br />
människors fritidsverksamhet.<br />
Han kan inte se någon<br />
vits med att samla alla föreningar<br />
under ett och samma<br />
tak.<br />
– Folk väljer ju förening<br />
efter intresse och vill umgås<br />
med andra medlemmar, inte<br />
för att möta andra föreningar,<br />
säger Jan Jönsson.<br />
F18 <strong>från</strong> stenålder till<br />
raketålder<br />
1946 grundades F18 men redan flera<br />
tusen år tidigare var människor aktiva på<br />
platsen. Följ med runt på den gamla militärbasen<br />
och se spåren av de forntida<br />
människorna och hör om F18s historia.<br />
Ta med fika.<br />
21 augusti 12.00<br />
Samling: busshållplatsen Kanslihuset<br />
vid F18<br />
en månad av extra vänlighet<br />
I onsdags startade den<br />
muslimska fastemånaden<br />
Ramadan, årets<br />
höjdpunkt för många.<br />
Fatma <strong>från</strong> Jordanien<br />
firar i år sin första<br />
Ramadan i Sverige.<br />
– Det känns ovant.<br />
Här är dagarna<br />
mycket längre än i<br />
Jordanien, berättar<br />
hon.<br />
FITTja<br />
LindA WenneRstAv<br />
linda@sodrasidan.se<br />
Fatma och hennes man Eyas<br />
Lubbad <strong>från</strong> Fittja är på väg<br />
till vårdcentralen. De ska få<br />
barn nästa år och ska nu gå<br />
på en rutinkontroll. De ser<br />
med spänning fram emot Ramadan.<br />
– Det är lite som svenskarnas<br />
julafton. Vi tänder ljusstjärnor<br />
och månar och dekorerar<br />
våra hem, förklarar<br />
Eyas.<br />
Eyas jobbar som personlig<br />
assistent och kommer att<br />
jobba en del under högtiden.<br />
Han förklarar att det ibland<br />
kan blir svårt mentalt när<br />
Kränkningar, hot,<br />
våld?<br />
Har du utsatts för detta av din partner?<br />
I september startar vi en samtalsgrupp<br />
för kvinnor där du får möjlighet att<br />
bearbeta dina erfarenheter.<br />
Kontakta Kvinnorådgivningen på telefon<br />
08-530 623 60 eller på<br />
kvinnorådgivningen@botkyrka.se<br />
eyas och Fatma har en speciell kaka som de bakar varje år till Ramadan.<br />
Den ser ut som en pannkaka, men fylls med söt ost och rullas<br />
sedan ihop till en halvcirkel.<br />
han måste laga mat på jobbet<br />
eller när kollegorna äter sina<br />
matlådor.<br />
– Hemma i mitt land har<br />
alla restauranger stängt fram<br />
tills solen gått ner. De som är<br />
kristna äter eller röker inte<br />
ute i respekt för muslimerna.<br />
Men här är vi i minoritet, då<br />
blir det inte samma sak, säger<br />
Eyas.<br />
Ramadan pågår under en<br />
månad och då äter och dricker<br />
man inget förrän solen har<br />
gått ner. I år blir väntan<br />
längre då högtiden infaller på<br />
sommaren.<br />
– Men vi klarar det. Vi är<br />
ju vana att fasta sedan vi var<br />
sju år, säger Fatma.<br />
Paret planerar att handla<br />
maten till Ramadan imorgon.<br />
Aktuellt i Botkyrka<br />
Subtopiafestivalen<br />
Botkyrka kommun är stolta över att<br />
presentera Subtopiafestivalen 2-5<br />
september. Då inviger vi Sveriges nya<br />
cirkusscen Hangaren med en<br />
hejdundrande festival. Föreställningar<br />
med några av världens främsta<br />
cirkuskompanier blandas med film,<br />
dans, konst och bazaar.<br />
Festivalen har fritt inträde men till ett<br />
fåtal föreställningar behöver man köpa<br />
biljett.<br />
Läs mer på www.subtopiafestivalen.se<br />
Läs kurser i teknik<br />
och design i höst!<br />
På teknikskolan KomTek finns fortfarande<br />
några platser kvar till kurserna rörlig<br />
konst, KomTek city och webbdesign.<br />
På www.komtekbotkyrka.se kan du läsa<br />
mer om kurserna och anmälan. Sista<br />
anmälningsdag är 25 augusti.<br />
Miljön kring Tumba<br />
bruk<br />
Följ med på en vandring i den unika kulturmiljön<br />
kring Tumba bruk. Tumba bruk<br />
är ett av Europas äldsta pappersbruk<br />
för tillverkning av sedelpapper.<br />
Vandringen avslutas vid musikpaviljongen<br />
där det spelas musik kl. 14.00. Ta<br />
med kaffekorg och avnjut den till musik<br />
och en fin utsikt.<br />
22 augusti kl. 12.00<br />
Samling: Entrén till Tumba<br />
bruksmuseum.<br />
Adress: Sven Palmes väg 2, Tumba.<br />
Nämndsammansträde<br />
Extra nämndsammanträde Samhällsbyggnadsnämnden<br />
den 23 augusti,<br />
kl 19:00. Konferensrum Stange.<br />
Mötesplats Hallunda<br />
öppnar 16 augusti<br />
Vi kommer att ha öppet mellan<br />
10.00 - 14.00 måndag till fredag.<br />
Mötesplats Hallunda vänder sig till dig<br />
som är äldre och bor i Botkyrka.<br />
Mötesplatsen drivs av frivilliga krafter så<br />
alla som kan är välkomna att delta och<br />
tillsammans utforma vilka aktiviteter som<br />
ska finnas.<br />
Adressen är Hallunda torg 1, telefon<br />
08-530 615 99. Välkomna!<br />
Välkomna till den<br />
allmänna förskolan!<br />
Alla barn mellan 3 till 5 år kan<br />
kostnadsfritt gå på förskola <strong>från</strong> och<br />
med den 19 augusti.<br />
Verksamheten omfattar 15 tim/vecka.<br />
På www.botkyrka.se kan du läsa mer.<br />
Renovering av<br />
simbassäng<br />
De ska köpa lättuggad mat<br />
som sallad, dadlar, kött, ingredienser<br />
till soppor, sötsaker<br />
och frukt. Eftersom att de<br />
inte har någon släkt i Sverige<br />
kommer de att fira själva och<br />
kanske med några vänner.<br />
Men de funderar på att fira<br />
en del av perioden i Jordanien<br />
med släkten.<br />
Fatma och Eyan förklarar<br />
att de firar Ramadan för<br />
att komma närmare Gud,<br />
tänka på andra och lösa konflikter.<br />
– Imorgon kommer vi att<br />
ringa släkt och vänner för att<br />
vara vänliga mot alla och be<br />
om förlåtelse om det skulle<br />
behövas. Vi skänker också<br />
pengar till behövande, säger<br />
Fatma.<br />
Renoveringen av Fittjabadets<br />
simbassänger visade sig bli mer<br />
omfattande då bassängerna var i sämre<br />
skick än väntat. Nytt datum för<br />
öppnande av simhallen är i början på<br />
oktober. Med anledning av förseningen<br />
kommer vi att ändra öppettiderna för<br />
övrig verksamhet.<br />
För mer information besök<br />
www.botkyrka.se/badhusenibotkyrka<br />
Hjälp asylsökande<br />
barn<br />
Gör en god gärning och hjälp<br />
asylsökande barn som har kommit till<br />
Sverige utan någon förälder.<br />
Bli god man för ensamkommande barn.<br />
Är du intresserad eller vill ha mer<br />
information om uppdraget, kontakta<br />
överförmyndarnämnden på<br />
overformyndarnamnden@botkyrka.se.<br />
Du kan också ringa Gerd Schönning,<br />
08-530 61424 mellan klockan 10.00<br />
och 11.30.<br />
Läs mer<br />
www.botkyrka.se<br />
Annonsansvarig:<br />
Redaktionen, Botkyrka kommun<br />
e-post: redaktionen@botkyrka.se<br />
Foto: lINDa WeNNerstaV
24 vaD HänDer<br />
Klockan närmar sig sex<br />
och Lennart Carlsson har<br />
ställt fram stolar och notställ<br />
i Jakobsbergs gårds<br />
södra flygel i Bredäng. Han<br />
hoppas att det ska komma<br />
många ikväll. Förhoppningsvis<br />
lika många som<br />
det kom förra onsdagen. Då<br />
var det fullt intill bristningsgränsen.<br />
breDäng<br />
johAnnes LiLjeson<br />
redaktion@sodrasidan.se<br />
Lennart tror sig veta varför trivselkvällarna,<br />
som de kallas, är så populära:<br />
– Vi spelar en varierande repertoar,<br />
det är många bra bitar, förklarar<br />
han.<br />
Kärnan i evenemanget är kombinationen<br />
av allsång och pardans.<br />
Visor, folklåtar och schlager varvas<br />
med tango, foxtrot eller någon gammeldans.<br />
När femtonmannaorkestern<br />
drar igång med Adiós Muchachos,<br />
en tango <strong>från</strong> sent 1920-tal, är salen<br />
fylld med folk. En av dem som har<br />
kommit är Siv Schongin <strong>från</strong> Sätra.<br />
Ikväll kan hon inte dansa på grund<br />
av astman, men annars dansar hon<br />
helst foxtrot och vals. Gemenskapen<br />
är det som för henne hit.<br />
– Det är ett sådant härligt gäng,<br />
och så träffar man många nya vänner<br />
här.<br />
Under kvällen avlöses allsång<br />
av visor som ”Drömmen om Elin”,<br />
”Min gitarr” och ”Bälgajuck i busken”<br />
med dans till bland annat ”Ingrid<br />
Dardels polska”, ”Trolleboschottis”<br />
och ”Ain’t she sweet”.<br />
En av dem som tar varje tillfälle<br />
som ges att dansa är 93-årige Hilding<br />
Hansson <strong>från</strong> Bredäng. ”Han är<br />
otrolig!” intygar Gun Gustafsson<br />
<strong>från</strong> Mälarhöjden, som han dansar<br />
sista dansen med.<br />
– Dans är enda sättet att hålla<br />
kondisen uppe, förklarar han.<br />
Det börjar skymma. Utanför på<br />
verandan står kvällens spelledare<br />
Peter Karlsson med dragspelet nedpackat<br />
i sin väska. Han är en av de<br />
sista som är kvar. Strax innan han<br />
ska åka berättar han att det han gillar<br />
med trivselkvällarna är att de är<br />
så fria och spontana.<br />
– Även om vi har ett program,<br />
så kommer folk i publiken fram och<br />
vill sjunga. Eller så önskar de sig<br />
någon låt.<br />
TrIvSelKvällarna<br />
Trivselkvällarna anordnas av <strong>Skärholmen</strong>s<br />
dragspelsklubb på Jakobsbergs<br />
gård, Odd Fellowvägen 22, i<br />
Bredäng. Sommarens sista trivselkväll<br />
hålls onsdagen 18/8 kl 18:00.<br />
LÖRdAG 14 AuGusti 2010<br />
södra sidan<br />
93 är ingen ålder på dansgolvet<br />
Foto: JohaNNes lIlJesoN<br />
” Dans är enda sättet<br />
att hålla kondisen<br />
uppe.”<br />
Samira Soudani, 15 år, <strong>Skärholmen</strong><br />
– Jag ska uppträda. Jag är med i en dansgrupp<br />
som heter united Dancers. Dansa i the Voicetältet<br />
är kul.<br />
Trivselkvällarna är populära. en gång var vi tvungna att avvisa 17 personer, berättar arrangören och dragspelaren Lennart carlsson <strong>från</strong> Bredäng.<br />
Nedan till höger: bredängsbon Gunnar Sundqvist spelar solo.<br />
Aron Bogale, 14 år, Bredäng och Adam Salomius,<br />
14 år, Bredäng<br />
ab –träffa nya människor. Det roligaste är the<br />
Voice-tältet<br />
as – träffa vänner. ha kul. Jag säger också the<br />
Voice- tältet.<br />
Ovan: Gun-Britt Larsson <strong>från</strong> Bredäng och<br />
Siv Schongin <strong>från</strong> Sätra.<br />
Nedan: Sif carlsson, ordförande i <strong>Skärholmen</strong>s<br />
dragspelsklubb, säljer lotter.<br />
ÅSIKTen Vad ska du göra på Ung08? Vad är roligast på festivalen?<br />
Roxanna Azami, 14 år, <strong>Skärholmen</strong> och Ahlem<br />
Newel chaibi, 15 år, Hallunda<br />
– Vi ska dansa, united Dancers uppträder i tre<br />
dagar. annars ska vi gå runt och kolla lite.<br />
r – Det roligaste är the Voice-tältet<br />
a – Jag tycker artisterna.<br />
Bwar Amen, 14 år Bredäng<br />
– haffa tjejer. ha kul, dansa. Driva med folk.<br />
eNKät: ouMIe gIbba<br />
FINN SOFFAN<br />
Nyheter -Soffor till rena OUTLET priser -<br />
Ska det vara soffor ska det vara FINN SOFFAN<br />
U-soffa 165x394x235cm<br />
Denna modell finns både i skinn och tyg!<br />
Finns som 3-sits, 2-sits och fåtölj<br />
Soffa med öppen avslut 300x235cm<br />
12.950:-<br />
17.950:-<br />
Nyheter<br />
Nyheter<br />
Hörnsoffor i skinn<br />
Soffa med sjöfågelstoppning<br />
13.950:-<br />
U-soffa<br />
13.950:- exkl.nackstöd<br />
Nyheter<br />
Nyheter<br />
Buddhahuvud<br />
Höjd 85cm<br />
2.590:-<br />
INGEN HANDPENNING<br />
Handla räntefritt<br />
Kunnig personal<br />
Kungens Kurva Mån-Fre 11.00 -19.00<br />
Jägerhornsväg 3-5 Lör 11.00 -16.00<br />
mittemot siba Sön 12.00 -16.00<br />
Tel: 08-740 05 05<br />
Nyheter<br />
www.finnsoffan.se
26 vaD HänDer LÖRdAG 14 AuGusti 2010 södra sidan<br />
södra sidan LÖRdAG 14 AuGusti 2010 vaD HänDer 27<br />
Lyckad fest trots regn<br />
2<br />
1<br />
3<br />
VÅRBY FÄRGHALL<br />
Vid köp<br />
av färg för<br />
3500kr får du<br />
ett penselset.<br />
(Värde 119kr)<br />
Hamnvägen 1,Vårby<br />
08-740 39 20<br />
www.varbyfarghall.se<br />
20%<br />
rabatt på all<br />
utomhusfärg<br />
Trots det vädret höll sätraborna sin årliga<br />
mångkulturella fest i Sätradalen i lördags.<br />
Festen arrangeras av Hyresgästföreningarna i<br />
Sätra, Trygg i Sätra, Nattvandrarna i <strong>Skärholmen</strong>s<br />
stadsdelar och Svenska Turistföreningen.<br />
4<br />
1 Syskonen Nina 3 år och Alan 4, tog en paus <strong>från</strong> hoppborgen för att<br />
äta korv.<br />
2 PRO Sätras Seniorgrupp stod för musikunderhållningen.<br />
3 Ibbi, Mikael och Alex satsade på tipspromenaden.<br />
4 Lena ölander <strong>från</strong> Nattvandrarna fixade sockervadden.<br />
anordnar<br />
Kom och ta del av utställningar av kvinnliga<br />
företagare i Botkyrka<br />
Lyssna på presentationer och inspireras av<br />
olika företagare, kl 13.00-18.00<br />
Paneldebatt med Botkyrkas politiker<br />
kl 13.45 – ställ dina frågor!<br />
Njut av dans, musik och modevisning!<br />
FotoN: rouzbeh DJalaIe<br />
Botkyrka Kvinnoresurscenter (BRC) är en ideell förening för aktiva kvinnor med olika kompetenser.<br />
Föreningens uppgift är att arbeta för att skapa meningsfulla livsvillkor för kvinnor som bor i Botkyrka.<br />
Arbetsmarknads- och utbildningsfrågor, entreprenörskap och kooperativ står högt på föreningens dagordning.<br />
Besök oss mån-fre mellan 10-15 på Lokesväg 2 i Norsborg. Då har vi öppen verksamhet<br />
med bland annat starta eget-rådgivning, hjälp med myndighetskontakt, språkträning på svenska,<br />
syverkstad och matlagningskurser.<br />
För mer info: Shahina 076-568 18 10 eller Zenaida 073- 781 42 55<br />
val 2010<br />
Busskort<br />
SPORT<br />
till skolan<br />
OUTLET<br />
är också politik!<br />
Foto: MarIela quINtaNa MelIN<br />
På sajten Botkyrkas<br />
På Botkyrkas röster sam-<br />
röster bloggar unga<br />
lar ungdomarna filmklipp<br />
Botkyrkabor om<br />
och radioinslag som de själva<br />
vardagspolitik inför<br />
har gjort. Sajten lanseras den<br />
valet. Med filmklipp,<br />
radioinslag och en<br />
tävling uppmanar de<br />
HAPARANDA<br />
här lördagen men det finns<br />
redan mycket grejer för besökaren<br />
att ta del av och det<br />
kommer mer hela tiden.<br />
jämnåriga att tycka<br />
till och, STICKAD<br />
framför allt,<br />
göra sin röst hörd den<br />
19 september. TRÖJA<br />
Kudo, S-XXL, flera färger,<br />
albY ord 699:-<br />
299:-<br />
steLLA PAPAPAnAGiotou<br />
stella@sodrasidan.se<br />
STORT PARTI<br />
TRÄNINGSKLÄDER<br />
Carite, ord 798:-<br />
100:-<br />
– Vi intervjuar varandra<br />
om vad vi tycker är viktigt<br />
”Vad skulle du göra om ditt barn<br />
VELOUR ville gifta sig med någon <strong>från</strong> en<br />
och lägger upp filmklippen så annan religion?”<br />
att alla kan gå in och kolla och – Det har jag inget emot. Det<br />
kommentera, JACKOR säger Shafiq & BYXOR<br />
är upp till min son eller dotter,<br />
svarar Stefan Dayne <strong>från</strong> KD. På<br />
Muwanga, 17. Dam, ord 199:- www.botkyrkasroster.se kan man<br />
Förhoppningen är att an- se vad andra politiker svarar på<br />
dra ska göra likadant. För att frågan.<br />
uppmuntra det har de ordnat<br />
en tävling. Alla kan rösta på kunna gå in på Botkyrkas 50:-/del<br />
den film man gillar bäst och röster och se precis vad som<br />
vinnaren får en I-phone. Ge- är viktigt för unga i Botkyr-<br />
Inne i mediehuset Fanzingo<br />
nom Facebook och Twitter ka. Vi hoppas att politikerna<br />
sitter tre tjejer uppflugna i<br />
tipsar de vänner och grupper också använder den så, säger<br />
soffan med varsin laptop i Shafiq Muwanga filmar intervjun med Linni Ros Sitepu <strong>från</strong> Norsborg, med sin mobilkamera. De hoppas att om sajten och redan en vecka Karin Båge, projektledare på<br />
knät och VINTERDRESS<br />
filar på nästa blog- fler ska följa deras exempel. NORTHFACE<br />
innan lanseringen BOXER<br />
hade de Fanzingo.<br />
ginlägg till Botkyrkas röster.<br />
nått 200 vänner på Facebook.<br />
Det handlar JACKA om saker som & BYXA<br />
tidigare inlägg av Hamiat lan, HOODAR<br />
berättar hon.<br />
vara ute på fritidsgårdar, sko- – Vårt mål KALSONGER<br />
är att man ska<br />
berör deras On egen The Pear vardag, Aquatex, som Nalwanga, 18.<br />
Botkyrkas röster är ett lor och vuxenutbildningar.<br />
S-XXL,<br />
3945<br />
Herr, ord 69:-/st<br />
man kanske ord 899:- inte tänker på – För att få ett sådant ska samarbete<br />
ord 699:mellan<br />
Botkyrka – Folk frågar ofta var nån-<br />
som politik<br />
299:i<br />
första taget, men man bo minst sex kilometer kommun<br />
299:- 100:och<br />
mediehuset stans de ska rösta och då sä-<br />
som bestäms i kommunfull- <strong>från</strong> skolan. Jag går i Tumba Fanzingo och syftar till att ger jag att det står på valsemäktige,<br />
landstinget eller i gymnasium och bor på Alby- öka valdeltagandet bland deln som de kommer att få i<br />
förstagångsväljare har Botkyrka<br />
riksdagen.<br />
berget, så jag får det. Men det kommunens förstagångsväl- brevlådan. Men om de frågar kommun. Det är 6,6 procent av alla med rösträtt i kommunen. I hela<br />
Reglerna för terminskort får inte mina klasskompisar jare. Tolv unga avlönas 40 om de olika partierna så hän- Sverige utgör förstagångsväljarna 6,0 procent.<br />
för dem som pendlar till sko- i Albydalen, för de bor tre- timmar för att sprida inforvisar vi till valguiden på kom- Vid förra riksdagsvalet röstade 76 procent av förstagångsäljarna<br />
lan kan till exempel kännas hundra meter för nära. Fast mation om valet, både via munens hemsida, säger Ha- i Sverige vilket var en ökning <strong>från</strong> valet 2002, då bara 70 procent<br />
lite väl fyrkantiga, enligt ett vi åker samma buss till sko- sociala medier och genom att miat.<br />
röstade.<br />
LÅNG<br />
KALSONGER<br />
S - XXL<br />
BARN VINTER-<br />
UNDERSTÄLL OVERALL<br />
LagertÖMnIng!<br />
S - XXL, ord 398:-<br />
Aquatex, 90-140 cl,<br />
100:- 100:ord<br />
499:-<br />
199:-<br />
3 st<br />
HOCKEY-<br />
2 st<br />
2 st<br />
SUPER<br />
10 st<br />
HOCKEYKLUBBA<br />
vi gör plats HJÄLM för höstens nyheter. varor för 2 Composite milj. Easton synenergy ska 300, bort.<br />
ord 1200:-<br />
INNEBANDYKLUBBA<br />
Jackor, college,<br />
Mission<br />
shorts, T-shirts, linnen, träningskläder 399:-<br />
X3M Xcalibur, ord 1100:m.m.<br />
75%<br />
+ galler, ord 1500:-<br />
499:- 299:-<br />
På utvalt sortiment<br />
INOMHUSSKO<br />
SALMING ALLA TPS<br />
SALMING<br />
INDOORSKO HOCKEYKLÄDER Start idag,<br />
herr och dam, ord 1100:-<br />
DAM, ORD 900:-<br />
huvtröjor, fleece, college<br />
399:- 99:ord<br />
upp till 599:torsdag<br />
kl 10.00<br />
199:-<br />
KRAFTVÄGEN 3 (fd. Jysk) TEL 0922-61803<br />
Öppet: må-fre 10-18, lö 10-16, sö 11-16<br />
Västbergavägen kraftvägen 4 (under 3 Coop (fd. Jysk) Forum HaParanDa Västberga), • teL Tele: 0922-61 08-744 803 50 • Öppet: 20. Öppet: må-fre mån-fre 10-18, lö 10-19, 10-16, lör sö 10-17. 11-16 sön 11-17.
28 vaD HänDer<br />
LÖRdAG 14 AuGusti 2010<br />
Fjällkänsla<br />
Fjällkänsla<br />
Fjällkänsla<br />
Fjällkänsla<br />
Fjällkänsla<br />
Fjällkänsla<br />
Fjällkänsla<br />
och och och och och Mälarvågor<br />
Mälarvågor<br />
Mälarvågor<br />
Mälarvågor<br />
Mälarvågor<br />
södra sidan<br />
Fågelbajset måste bort <strong>från</strong> badet<br />
Den nya bryggan är<br />
fin och grillplatserna<br />
bra. Men fågelbajset<br />
på det nyrenoverade<br />
Fittjaängsbadet stör.<br />
– Det är ofräscht att<br />
bada här säger Mikaela<br />
Hernandez.<br />
FITTja<br />
MARieLA QuintAnA MeLin<br />
mariela@sodrasidan.se<br />
Det var i början av året som<br />
Fittjaborna fick tycka till i ett<br />
rådslag om vad som borde<br />
fixas till på Fittjastranden.<br />
Bland annat ville man ha<br />
bättre städning, fler papperskorgar<br />
och sittplatser och en<br />
ny badbrygga. Stranden har<br />
fyllts på med sand, gräs och<br />
sly har tagits bort <strong>från</strong> strandlinjen.<br />
Just nu plaskar ett<br />
tjugotal barn <strong>från</strong> ett fritids i<br />
Alby i vattnet.<br />
– Vi har varit här flera<br />
gånger i sommar, berättar en<br />
av fritidsledarna.<br />
Men Mikaela Hernandez<br />
<strong>från</strong> Fittja och Devi Arulmoli<br />
<strong>från</strong> Alby har inte så stor<br />
lust att bada på här.<br />
– Stranden och vattnet är<br />
fullt av frågelbajs, säger Mi-<br />
Mikaela Hernandez och Devi Arulmoli sommarjobbar på Fittjastranden men badar hellre någon annanstans.<br />
– Jag har bara badat här en gång i sommar, säger Devi.<br />
kaela som tillsammans med<br />
Devi sommarjobbar i en stuga<br />
bredvid stranden där barn<br />
kan låna spel.<br />
– Om de städade bryggan<br />
oftare och tog bort kanadagässen,<br />
då skulle jag bada<br />
mer här, säger Devi som ändå<br />
tycker att det var smutsigare<br />
förr.<br />
Botkyrka kommun är väl<br />
medveten om problemet och<br />
har bestämt att bryggan och<br />
gräsmattan ska städas varje<br />
dag.<br />
– Det är bara i Fittja vi<br />
har det här problemet. Och<br />
det har blivit värre efter renoveringen,<br />
säger Ulrika<br />
Persson, chef för gata-park i<br />
kommunen.<br />
– Jag vet inte om det är att<br />
själva formen på bryggan eller<br />
placeringen av den som<br />
” Man ser att de<br />
satsar på området,<br />
det är kul.”<br />
gynnar fågellivet, säger Ulrika<br />
Persson.<br />
Kommunen diskuterar<br />
Våra Våra Våra hyresgäster hyresgäster hyresgäster har har har häftig häftig häftig natur natur natur precis precis precis utanför utanför utanför<br />
dörren. dörren. dörren. Ta Ta Ta skidorna skidorna skidorna nedför nedför nedför Flottsbrobacken Flottsbrobacken Flottsbrobacken när när när första första första<br />
snön snön snön lagts lagts lagts sig sig sig och och och doppa doppa doppa tårna tårna tårna i i i Mälaren Mälaren Mälaren när när när våren våren våren<br />
släppt släppt släppt taget. taget. taget. Plocka Plocka Plocka svamp svamp svamp i i i närmaste närmaste närmaste skogsdunge skogsdunge skogsdunge<br />
eller eller eller klappa klappa klappa kossorna kossorna kossorna på på på ängen. ängen. ängen. Våra Våra Våra gröna gröna gröna gårdar gårdar gårdar är är är<br />
bara bara början början på på större större äventyr. äventyr.<br />
Välkommen Välkommen Välkommen till till till gröna gröna gröna sköna sköna sköna Botkyrka! Botkyrka! Botkyrka!<br />
Botkyrkabyggen Botkyrkabyggen är är det det största största bostadsbolaget bostadsbolaget i i Botkyrka. Botkyrka. Våra Våra hyresrätter hyresrätter<br />
erbjuder erbjuder ett ett bekvämt bekvämt boende boende utan utan insats, insats, i i en en trygg trygg och och grönskande grönskande miljö. miljö.<br />
Med personlig service och engagemang för våra hyresgäster skapar vi hem<br />
att trivas i. Med KundCenter och bovärdar i alla områden fi nns vi alltid nära.<br />
Ring oss på 08-530 694 90 eller gå in på www.botkyrkabyggen.se<br />
Foto: MarIela quINtaNa MelIN<br />
Fittjaborna Naaem Khan och Nasrin Mohammad grillar nötkött på de<br />
nya grillarna vid stranden.<br />
nu om de ska flytta bryggan<br />
eller söka tillstånd för att<br />
skjuta fåglarna.<br />
Nasrin Mohammad och<br />
Naaem Khan som grillar en<br />
bit bort på stranden gillar de<br />
nya grillarna. De är målade i<br />
olika färger och på varje finns<br />
en symbol som visar var man<br />
ska grilla nötkött, gris, kyckling,<br />
grönsaker, lamm eller<br />
fisk.<br />
– Mina kusiner <strong>från</strong> Norge<br />
åker hem i morgon så därför<br />
grillar vi. Förut i somras<br />
var vi hela familjen på 20 personer<br />
här, berättar Nasrin<br />
som idag gör nötköttspett och<br />
grönsaksgryta.<br />
Lite längre bort har<br />
bechvolleybollplanen renove-<br />
rats, duschplatser fixats och<br />
ett utomhusgym satts upp.<br />
Även fotbollsplanerna har<br />
fått sig en ansiktslyftning.<br />
– Man ser att de satsar på<br />
området, det är kul, säger<br />
Nasrin.<br />
FaKTa:<br />
Också Slagstabadet har renoverats.<br />
Bland annat har bryggan<br />
byggts om, handikappsbryggan<br />
förlängts, grillplatserna<br />
renoverats och fler lekredskap<br />
införskaffats.<br />
Tillsammans med Brotorpsbadet<br />
och Stendalsbadet har<br />
upprustningen kostat fyra<br />
miljoner kronor.<br />
Care of Haus<br />
Ottsjöläger<br />
Under två härliga sommarveckor är vi på<br />
läger i bergsbyn Ottsjö i Jämtlands ällen.<br />
Vi blandar diskussioner om tro och livsfrågor<br />
med vandringar, lek och friluftsliv.<br />
När vi kommer tillbaka till Huddinge har vi<br />
sedan en vecka på hemmaplan med ut ykter<br />
och förberedelser för kon rmationen.<br />
SMS-KOD: OTTSJÖ<br />
Veckoslut och påsk i Segeltorp<br />
För dig som föredrar helger nns ett bra<br />
kon rmationsalternativ i Segeltorp.<br />
Gruppen trä as några veckoslut och lite<br />
mer samlat under påsklovet hemma i<br />
församlingen. Dessutom ingår ett veckoslutsläger<br />
under våren.<br />
SMS-KOD: SEGELTORP<br />
Skärgårdsläger<br />
Kan du paddla baklänges? Du får svar på<br />
denna och många andra viktigare frågor<br />
på skärgårdslägret. Det blir spännande<br />
diskussioner varvat med många roliga<br />
uteaktiviteter och många dopp i vattnet.<br />
Tiodagarsläger på Barnens Ös Storgård i<br />
juni 2011.<br />
SMS-KOD: JUNI<br />
Veckogrupper i Huddinge<br />
Vi trä as en gång i veckan och pratar om<br />
alla de frågor som är viktiga för oss. Under<br />
våren åker vi också på ett helgläger, där<br />
vi varvar våra diskussioner om tro och liv<br />
med paddling, lekar och andra aktiviteter.<br />
SMS-KOD: MÅNDAG/TISDAG/ONSDAG/TORSDAG<br />
(BEROENDE PÅ VILKEN DAG DU HELST VILL GÅ)<br />
Hemmaläger i Huddinge<br />
Hemmalägret är perfekt för dig som vill<br />
åka på ett kortare läger. Cirka fyra dagar<br />
är vi på läger. Sedan trä as vi dagligen i<br />
drygt en vecka på Klockargården i Huddinge.<br />
Under hemma lägret åker vi också<br />
på några kortare ut ykter till olika platser i<br />
Stockholms området.<br />
SMS-KOD: HEMMA<br />
Mer info i foldern<br />
Nu i dagarna får du som är i kon rmand-<br />
ålder en folder om kon rmation hem i<br />
brevlådan. Om du inte fått foldern, hör av<br />
dig till oss!<br />
Anmäl dig senast 6 september med sms eller<br />
på www.svenskakyrkanihuddinge.nu!
30 vaD HänDer LÖRdAG 14 AuGusti 2010 södra sidan<br />
södra sidan LÖRdAG 14 AuGusti 2010 vaD HänDer 31<br />
Vårbyspelet<br />
engagerar alla<br />
Teater Sláva har<br />
dragit igång förberedelserna<br />
inför årets<br />
upplaga av Vårbyspelet.<br />
Som vanligt är det<br />
fritt fram för alla som<br />
vill att vara med.<br />
vÅrbY gÅrD<br />
ouMie GibbA<br />
oumie@sodrasidan.se<br />
I år är det Tristan och Isolde<br />
som ska sättas upp, en gammal<br />
medeltidssaga som har berättats<br />
i många olika versioner.<br />
– Det som är utmärkande<br />
för vår version är väl att den<br />
är så kort, skrattar Karin<br />
Westberg, aktör <strong>från</strong> Teater<br />
Sláva.<br />
Men när hon kort ska berätta<br />
handlingen verkar historien<br />
ganska invecklad. Början<br />
av berättelsen går så här:<br />
Hjälten Tristan lever hos<br />
sin morbror Kung Marc.<br />
Kung Marc bestämmer att<br />
Tristan ska åka till Irland för<br />
att döda en drake. Kungen på<br />
Irland har nämligen bestämt<br />
att den som besegrar draken<br />
ska få hans dotter Isolde, och<br />
Kung Marc vill gifta sig med<br />
henne. När Tristan ska åka<br />
hem till Kung Marc med<br />
Isolde råkar de båda dricka<br />
av en kärleksdryck.<br />
Vårbyspelet är ett samarbetsprojekt<br />
mellan Teater<br />
Sláva, Huge, Huddinge kommun<br />
och ABF Huddinge.<br />
Tanken med projektet är att<br />
det ska finnas verksamhet i<br />
Vårby gårds Centrum under<br />
sommaren.<br />
– Det är lika mycket ett<br />
socialt som ett konstnärligt<br />
projekt, säger Karin Westberg.<br />
När <strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong> är på<br />
besök är man i full färd med<br />
att göra kostym och scenografi.<br />
Utspridda i lokalen på<br />
Vårbyskolan, på golv och på<br />
bord, arbetar och leker barn<br />
i olika åldrar.<br />
Kattis Ivkovic, iklädd<br />
svart sopsäck, och Satant<br />
Sowe, båda 10 år, sitter tillsammans<br />
på golvet och målar.<br />
Kattis har inte varit med<br />
i Vårbyspelet tidigare.<br />
Sara Tuba önsan, 12 år, klipper<br />
axelvaddar.<br />
– Men jag har kollat på<br />
det varje år, säger hon.<br />
Rana Yusuf, 7 år, sitter<br />
och klinkar på ett piano. Det<br />
är roligt att vara med i Vårbyspelet<br />
tycker hon.<br />
– Det bästa är att ha roligt<br />
med sina kompisar och träna<br />
ihop. Det kommer komma<br />
jättemånga och kolla.<br />
Se pjäSen<br />
Föreställningen spelas 19-21<br />
augusti kl 19:00 vid Vårby<br />
gårds tunnelbana.<br />
grundskolan/ gymnasieskolan/ kulturskolan<br />
metapontum<br />
Öppet Hus<br />
Varmt Välkomna till Öppet Hus:<br />
Måndagen den 16 augusti 2010 kl. 17:00 – 19:00<br />
Grundskolan (F -9 skola) : Musik- och<br />
matematikprofil.<br />
Gymnasieskolan: NV-programmet och IVIK.<br />
Kulturskolan: Instrumentundervisning samt<br />
cirklar i drama, konst schack mm.<br />
Adress: Stora Mans Väg 11 C i Långbroparken i<br />
Älvsjö.<br />
Tel: 08-579 704 45 E-post: info@metapontum.se<br />
Läs mer på: www.metapontum.se<br />
Vernissage<br />
Alicia Neborak<br />
Foto: JohaNNes lIlJesoN<br />
övre bilden: christopher Mouradian, 8 år, får hjälp av Karin Westberg att limma fast kantbanden på baronernas<br />
munderingar. Nedre bilden: Fadima och Rama Yusuf målar.<br />
Konstnär<br />
Ställer ut ikoner och akrylmålningar.<br />
Kl 12.00 sjunger Irina Shevchenko några sånger av<br />
bland annat Händel och Bach.<br />
Välkommen!<br />
lördag 28 augusti 11.00-15.00 bredängs kyrka<br />
<strong>Skärholmen</strong>s kyrka, Bodholmsplan 1<br />
www.svenskakyrkan.se/skarholmen<br />
Tel 08-680 94 30<br />
Bild: Alicia Neborak<br />
KalendarIum<br />
lör 14 aug<br />
FoTboll ocH<br />
polITIK<br />
Förändra världen med fotboll.<br />
Samla in fotbollar till Gaza,<br />
lyssna på seminarium och kolla<br />
match. Kl 14: Fotbollsmatch mellan<br />
Dalkurd FF och Vänsterpartiet,<br />
Lars Ohly är domare. Plats:<br />
Konstgräsplanen i Fittja. Kl 15-17:<br />
Seminarium på Mångkulturellt<br />
centrum. Kl 17: Fotbollsfest på<br />
Mångkulturellt centrum. Mat,<br />
underhållning och musik. Bland<br />
annat Hakan Vreskala, Slag <strong>från</strong><br />
hjärtat, stand up komikerna Melody<br />
och ”Zlatan” och Dror Feiler<br />
<strong>från</strong> Ship to Gaza.<br />
Arr: ABF Botkyrka-Salem, Pakistanska<br />
föreningen, Anatoliens<br />
kurdiska kulturförening i Botkyrka,<br />
Newroz FC, Vänsterpartiet<br />
Botkyrka, Söders konsult och<br />
redovisningsbyrå AB<br />
lör 14 aug<br />
Trummor ocH<br />
DanS<br />
Trum- och dansföreställning med<br />
Chapeaux de Guinée.<br />
Tid: 16<br />
Plats: Vårbystranden kl 16.<br />
Sön 15 aug<br />
FöreTagarnaS Dag<br />
För att synliggöra kvinnoföretagare<br />
i Botkyrka. Träffa företagare,<br />
se dans- och musikuppvisningar,<br />
ställ frågor till politikerna m.m.<br />
Prova mat <strong>från</strong> olika länder.<br />
VÄLKOMMEN TILL<br />
Svenska kyrkan<br />
BOTKYRKA FÖRSAMLING<br />
Botkyrka kyrka<br />
15/8 Sö 11 Högmässa med<br />
kon rmation, S Jacobsson<br />
Grip, P Frycklund.<br />
To 12 Orgelmusik, servering<br />
22/8 Sö 11 Högmässa,<br />
I Sörqvist<br />
To 12 Orgelmusik, servering<br />
Ljusets kyrka<br />
15/8 Sö 11 Högmässa,<br />
E Odhner 18 Finsk andakt,<br />
P Rydman<br />
On 18.30 Mässa, O Sörqvist<br />
22/8 Sö 11 Högmässa,<br />
A Holmberg<br />
18 Finsk andakt, P Rydman<br />
On 18.30 Mässa,<br />
A Holmberg<br />
HÄGERSTENS FÖRSAMLING<br />
Uppenbarelsekyrkan<br />
15/8 Sö 11 Högmässa,<br />
J Saxerbo, E-M Agnelid<br />
To 8.30 Morgonmässa<br />
22/8 Sö 11 Högmässa,<br />
R Qvarnström<br />
To 8.30 Morgonmässa<br />
Tid: 13-18<br />
Plats: Hallunda Folkets hus<br />
Arr: Botkyrka Kvinnoresurscenter<br />
16-20 aug<br />
Kung Fu läger<br />
Träna Kung Fu i Bredäng.<br />
Träningen består bland annat<br />
av olika självförsvarstekniker,<br />
vapenträningar, chi qong och<br />
konditionsträning. Alla, tjejer och<br />
killar, <strong>från</strong> 7 år är välkomna.<br />
Mer info: master Halmat Amen:<br />
0707401901, instruktör Nader<br />
Mokhtari: 0704052430.<br />
Pris: 100 kr för hela veckan.<br />
Tid: 15-18<br />
Plats: Varpaängen, bredvid Bredängs<br />
camping<br />
Arr: Halmat Kung Fu Club<br />
tIS 17 aug<br />
penSIonärSmöTe<br />
Månadsmöte med underhållning<br />
<strong>från</strong> Teaterglädjen. Kaffe, smörgåsar<br />
och lotterier. Alla pensionärer<br />
välkomna.<br />
Tid: 12<br />
Plats: ABF-lokalen i Centrumhuset<br />
4 tr, Vårby gård<br />
Arr: PRO Vårby-Haga<br />
onS 18 auguStI<br />
TrIvSelKväll<br />
Alla musikanter är välkomna<br />
att spela när publiken sjunger<br />
allsång. Sjung, dansa eller bara<br />
lyssna. Lotteri, kaffe, smörgåsar.<br />
Mälarhöjdens kyrka<br />
22/8 Sö 11 Söndagsmässa, A<br />
Lindblad Axerup,<br />
B Sandström<br />
Ge en<br />
gåva!<br />
Gröndals kyrka<br />
21/8 Lö 18 Musik i<br />
sommarkväll<br />
22/8 Sö 11 Kon rmationshögmässa,<br />
K In de Betou<br />
SANKT MIKAELS FÖRSAMLING<br />
Vårby Gårds kyrka<br />
15/8 Sö 11 Högmässa,<br />
A Sörman<br />
On 13 Sommarcafé<br />
On 13.30 Bångelibinga,<br />
N Olaison<br />
22/8 Sö 11 Högmässa,<br />
N Olaison<br />
Tid: 18-21<br />
Plats: Jakobsbergs gård, Bredäng<br />
Arr: <strong>Skärholmen</strong>s Dragspelsklubb<br />
torS 19 aug<br />
möT polITIKer<br />
<strong>Södra</strong> <strong>Sidan</strong> bjuder in till politisk<br />
debatt mellan alla partierna i<br />
Botkyrka. Hur ska unga få jobb?<br />
Är fritidsgårdarna tillräckligt bra?<br />
Vad gör vi med kriminaliteten?<br />
Kom och ställ dina frågor!<br />
Plats: Ungdomens Hus i Fittja<br />
Tid: Torsdag 19 augusti kl 19-21<br />
Sö 15 aug - lö 28 juli<br />
Segeltorps kyrka<br />
17/8 Ti 10 Sommarcafé på<br />
verandan<br />
90 01 22-3 Pg<br />
900-1223 Bg<br />
SKÄRHOLMENS FÖRSAMLING<br />
<strong>Skärholmen</strong>s kyrka<br />
Sö 15/8 11 Söndagsmässa,<br />
E Dominicus, L Sahlin.<br />
To 9 Morgonmässa.<br />
Lö 16 Gudstjänst på<br />
Amarinja.<br />
Sö 22/8 11 Söndagsmässa,<br />
L-Å Spånberger.<br />
To 9 Morgonmässa.<br />
Lö 16 Gudstjänst på Amarinja.<br />
Bredängs kyrka<br />
Sö 28/8 11-15 Vernissage<br />
– Alicia Neborak, ikoner och<br />
akrylmålningar.<br />
Jourhavande präst, telefon 112 Svenskakyrkan.se<br />
onS 18 aug<br />
FröKen julIe<br />
I Sara Gieses uppsättning av Strindbergs Fröken Julie är Julie varken<br />
fröken eller duvunge. Julie inleder en lek med sin 29 år yngre betjänt<br />
– en lek som snart blir dödligt allvar. I rollerna: Kim Anderzon,<br />
David Lenneman och Nanna Blondell.<br />
Spelas: 18, 21, 22, 27, 29, 30 augusti & 1, 4, 5 september<br />
Tid: Premiär ons 18 aug kl 19<br />
Pris: 245 kr, 195 kr för studerande och pensionärer och 130 kr för<br />
13-20 åringar.<br />
Biljettbokning: www.hagelby.se 08-599 07 100, hagelbyparken@<br />
hagelby.se<br />
Plats: Amfiteatern, Hågelbyparken<br />
torS 19 aug<br />
vÅrbYSpeleT<br />
Tristan och Isolde i Vårby gård.<br />
Start vid t-banan. Även 20 och 21<br />
augusti.<br />
Tid: 19<br />
lör 21 aug<br />
DrIve-In-loppIS<br />
Bakluckeloppis, kom och fynda<br />
eller sälj sånt du inte vill ha<br />
längre. För att sälja själv, kom kl<br />
10:00, pris 150 kr. Mer info: www.<br />
botkyrkaloppis.se. Även söndag<br />
22 augusti.<br />
Tid: 11-15<br />
Plats: Husmässan, Kumla gårdsväg<br />
27, nära Ica Maxi mellan Alby<br />
och Eriksberg<br />
Arr: Täbyloppis<br />
lör 21 aug<br />
FolKmuSIKFeST<br />
Fest för hela familjen med sång,<br />
musik och dans. Om du spelar<br />
något instrument är du välkommen<br />
att delta på allspelet som<br />
startar kl. 13. Från kl. 17 är det<br />
dans för alla på logen. Mer info:<br />
www.slagsta.nu.<br />
Plats: Trädgårdstorp i Tullinge<br />
Arr: Slagsta Gille, Botkyrka Hembygdsgille<br />
och Studiefrämjandet<br />
Söderort.<br />
fre 27 aug<br />
SpelKonvenT<br />
Spela spel, lyssna på föreläsning<br />
och umgås. Prova olika sorters<br />
spel, till exempel brädspel och<br />
sällskapspel.<br />
Tid: 17-23<br />
Plats: Subtopia, Rotemannavägen<br />
10, Alby<br />
Arr: Studiefrämjandet och Stockholms<br />
Spelkonvent<br />
Sön 29 aug<br />
allSÅng<br />
Allsång med Rickard Broberg<br />
& gästartister. Jan Johansen är<br />
kvällens huvudartist. Sjung med<br />
Mikaelikyrkan<br />
Vid busstorget<br />
Skärholmsgången 2-4<br />
Mikaelikyrkans missionsförsamling<br />
Söndagar 10:00<br />
15 augusti Sommarandakt Stig Jonsson<br />
22 augusti Gudstjänst med nattvard Lennart Ring<br />
29 augusti Gudstjänst<br />
På Klubbensborg<br />
15 augusti 16:00 Jazzin’ Dukes.<br />
17:30 “Angeläget –<br />
en stund av stillhet och refl ektion”<br />
22 augusti 16:00 Älvsjökyrkans kör.<br />
17:30 “Angeläget”<br />
29 augusti 16:00 Kören Con Spirito.<br />
17:30 “Angeläget”<br />
skickA dinA kALendARietiPs tiLL MARieLA@sodRAsidAn.se<br />
www.mikaelikyrkan.smf.se<br />
du också!<br />
Tid: 18:00-20:00<br />
Pris: 100 kr. Barn under 12 år<br />
gratis.<br />
Plats: Hågelbyparken<br />
VarJe VeCKa<br />
mån-fre<br />
SommarcaFé<br />
Dagens soppa, paj och smörgås.<br />
Kaffe, saft och kaffebröd<br />
m.m<br />
Tid: 11-16<br />
Plats: Jakobsbergs gård,<br />
Bredäng<br />
mån-fre<br />
öppeT För<br />
KvInnor<br />
Öppen verksamhet för kvinnor<br />
Svenskkurs: mån, tis och<br />
tors kl 10-12. Datakurs: mån,<br />
tis och tors kl 12:15-14.<br />
Hantverk, sykurs: mån, tis<br />
och tors kl 10-12. Sykurs med<br />
instruktion: mån, tis och tors<br />
kl 12-13 (ta gärna med eget<br />
tyg och material). Temadag<br />
om hälsa: ons kl 10-13. Internationell<br />
matlagningskurs:<br />
fre kl 10-12.<br />
Plats: Lokes väg 2, Norsborg<br />
Arr: Botkyrka Kvinnoresurscenter<br />
tISdagar<br />
bIblIoplaYa<br />
Vid fint väder flyttar biblioteket<br />
i Vårby gård ner<br />
till stranden. Läs en tidning<br />
eller låna hem en pocketbok.<br />
Vanliga biblioteket har öppet<br />
mån, ons och tors 13-17, tis<br />
15-19 och fre 13-16.<br />
Tid: 13-15<br />
Plats: Vårbystranden<br />
K Ö R S Å N G<br />
TERMINSSTART FÖR ALLA KÖRER<br />
Mini-Spektrum 6-9 år<br />
7 okt 25 platser<br />
Spektrum 9-13 år<br />
19 aug 40 platser (provsjungning)<br />
Spektrum Teens13-19 år<br />
23 aug 40 platser (provsjungning)<br />
Spektrum Voice, Tävlingskör 18-25 år<br />
16 aug 10 platser (provsjungning)<br />
Four K, vuxenkör<br />
eget schema 25 platser (provsjungning)<br />
Prova-på-kör, vuxenkör<br />
6 okt 100 platser - Kul kör för alla!<br />
www.spektrumkorerna.se www.mariemusik.com<br />
2-5 SeP<br />
SubTopIa-<br />
FeSTIvalen<br />
Cirkus, film, bazaar, gatukonst,<br />
dansfest, sagorum i skogen,<br />
prova-på workshops, lokala<br />
talanger, internationella cirkuskompanier<br />
och skönt häng för<br />
alla åldrar. Subtopia och Botkyrka<br />
kommun inviger Sveriges nya<br />
cirkusscen Hangaren med fyra<br />
dagars festival. Program: www.<br />
subtopiafestivalen.se<br />
Plats: Albyvägen 38, Alby
ENKELSLIPADE<br />
995:-<br />
PROGRESSIVA<br />
2495:-<br />
ALLT INGÅR<br />
ALLTID<br />
Glasögon till fast pris inklusive allt.<br />
Alla enkelslipade glasögon 995:-. Alla progressiva 2495:-.<br />
Oavsett syn- och brytningsfel. I priset ingår antirefl ex behandling,<br />
repskydd, extra tunna glas vid behov samt valfri båge med ofärgat<br />
glas. Allt ingår. Alltid. Dessutom har vi kontaktlinser. Välkommen.<br />
<strong>Skärholmen</strong> Centrum: Skärholmsgången 2 (i gula huset vid busstorget), 08-587 825 10.<br />
City: Kungsgatan 34, 08-587 825 00.<br />
Fontänen<br />
Lidl<br />
Gula<br />
Huset<br />
Karta över <strong>Skärholmen</strong> Centrum.<br />
Bussterminalen<br />
Coop Konsum<br />
Ica Kvantum<br />
Systembolaget<br />
Smarteyes fi nns i de fl esta större svenska städer, läs mer på www.smarteyes.se Av Socialstyrelsen legitimerade optiker.<br />
SCP GÖTEBORG, foto: Marcel Pabst