25.09.2013 Views

Muntligt och skriftligt i Sverige och svenskan - Projekt - Lunds ...

Muntligt och skriftligt i Sverige och svenskan - Projekt - Lunds ...

Muntligt och skriftligt i Sverige och svenskan - Projekt - Lunds ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

stor klyfta mellan muntlig <strong>och</strong> skriftlig kultur, två världar med helt olika sociala<br />

<strong>och</strong> kognitiva egenskaper. Enligt Street ska inte skriften betraktas som unik med<br />

vissa bestämda egenskaper. I stället sker det en interaktion mellan muntligt <strong>och</strong><br />

<strong>skriftligt</strong>. Dessutom har olika skriftsystem olika förhållanden till talet.<br />

Det finns forskare som har valt ett historiskt perspektiv på dessa frågor. Det<br />

handlar då om hur, när <strong>och</strong> varför en skriftspråkskultur eller ett standardiserat<br />

skriftspråk växte fram i ett givet land. Ett viktigt verk i detta sammanhang är<br />

Clanchy 1993, som behandlar engelska förhållanden under medeltiden.<br />

Utvecklingen av <strong>svenskan</strong>s skriftspråk <strong>och</strong> skriftkultur i samma period har bland<br />

annat studerats av Inger Larsson (2003).<br />

Den fråga som nu återstår är hur frågorna om muntligt på samhällsnivå kan<br />

omsättas metodiskt i studier av talade <strong>och</strong> skrivna texter. Och framför allt, hur<br />

kan muntlighet på samhällsnivå relateras till den språkliga nivån?<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!