Muntligt och skriftligt i Sverige och svenskan - Projekt - Lunds ...
Muntligt och skriftligt i Sverige och svenskan - Projekt - Lunds ...
Muntligt och skriftligt i Sverige och svenskan - Projekt - Lunds ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Något som svensk språkforskning behöver är ett stort antal empiriska<br />
undersökningar som kan precisera <strong>och</strong> nyansera föreställningen om talets <strong>och</strong><br />
skriftens förhållande till varandra <strong>och</strong> deras respektive roll för <strong>svenskan</strong>s<br />
utveckling sedan 1900-talets början. För att detta ska vara möjligt måste dock<br />
dessa undersökningar föregås av teoretiska <strong>och</strong> metodiska diskussioner om <strong>och</strong><br />
problematiseringar av begreppet muntlighet. Syftet med denna studie är därför<br />
att ge ett teoretiskt <strong>och</strong> metodiskt underlag för fortsatta studier av muntlighet<br />
<strong>och</strong> skriftlighet. Studien ska utmynna i en metoddiskussion, <strong>och</strong> ambitionen är<br />
att i en andra del följa upp studien med några mindre empiriska undersökningar,<br />
som då får egenskapen av pilotstudier. Min förhoppning är att de ska initiera en<br />
fortsättning <strong>och</strong> utveckling av andra. Studien består av tre delar:<br />
forskningsöversikt, teoretiska <strong>och</strong> metodiska frågor samt tillämpningar av<br />
pilotkaraktär.<br />
Forskningsöversikten<br />
Ett underlag för de teoretiska diskussionerna <strong>och</strong> de metodiska förslagen är en<br />
teoretisk <strong>och</strong> historisk sammanfattning av i huvudsak svensk forskning som på<br />
ett eller annat sätt anknyter till frågan om muntligt <strong>och</strong> <strong>skriftligt</strong>. Detta underlag<br />
består av tre delar med sina respektive huvudfrågor.<br />
• Svensk forskning om muntligt <strong>och</strong> <strong>skriftligt</strong>. Vilken är den gängse<br />
uppfattningen om talets <strong>och</strong> skriftens förhållande <strong>och</strong> respektive kanals<br />
betydelse för <strong>svenskan</strong>s utveckling under 1900-talet <strong>och</strong> framåt? Hur har<br />
slutsatserna dragits? Vilka likheter <strong>och</strong> skillnader finns i uppfattningen?<br />
Vad beror de eventuella skillnaderna på? Vilka eventuella brister finns<br />
med de tidigare undersökningarna? Har talets <strong>och</strong> skriftens respektive<br />
status skiftat under den aktuella perioden <strong>och</strong> i så fall varför? Hur<br />
påverkar en eventuell ökad muntlighet eller skriftspråklighet i ett medium<br />
eller en genre språkbrukares attityder till detta medium eller denna genre?<br />
• <strong>Muntligt</strong> <strong>och</strong> <strong>skriftligt</strong> i språket. Vad utmärker talspråklig <strong>och</strong><br />
skriftspråklig stil? Hur har denna stil beskrivits av olika forskare? Hur har<br />
begreppet muntlighet operationaliserats? Vilka likheter <strong>och</strong> skillnader i<br />
beskrivningarna finns?<br />
• Muntlig <strong>och</strong> skriftlig kultur. Vilken betydelse har respektive kanal för<br />
utvecklingen av vårt samhälle <strong>och</strong> vår kultur? Vad menas med en muntlig<br />
eller skriftlig kultur?<br />
6