Ladda ner utvalda delar från senaste numret - Svensk- Tibetanska ...
Ladda ner utvalda delar från senaste numret - Svensk- Tibetanska ...
Ladda ner utvalda delar från senaste numret - Svensk- Tibetanska ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
naturarv <strong>från</strong> 1972, ska projektet ta<br />
sikte på att skydda och restaurera<br />
platsen, men får inte ändra på platsens<br />
originalitet. Andra viktiga krav<br />
är att platsens omgivningar bevaras<br />
och förbättras. Alla projekt som har<br />
en avsevärd påverkan på världsarvets<br />
egenskaper måste genomgå en miljöprövning.<br />
Projektet ”The Greater Lumbiniproject”<br />
som föreslagits av Nepals<br />
maoiststyrda regering är en storindustri.<br />
Det inkluderar nybyggda<br />
motorvägar, hotell, flygplats, konferenscenter,<br />
e<strong>ner</strong>giprojekt och ett<br />
Buddhistuniversitet, saker som med<br />
all sannolikhet kommer att påverka<br />
miljön. Som en regel gäller att den<br />
”avsevärda påverkan” som troligen<br />
kommer att orsakas av projektet noga<br />
måste ses över. Men miljöaspekterna<br />
kring Lumbinis utveckling är något<br />
som ännu inte diskuterats. I stället<br />
har projektet blivit föremål för en<br />
politisk strid inom Nepal, men också<br />
i relatio<strong>ner</strong>na mellan Nepal, Indien<br />
och Kina.<br />
Riskerar att bli som<br />
Disneyland.<br />
Internt verkar både Nepals buddhister<br />
och icke-maoister vara våldsamt<br />
emot att Prachanda leder högnivåkommittén<br />
för Lumbinis utveckling.<br />
Några är emot honom som ledare<br />
eftersom han är maoist, och inte<br />
buddhist. Andra framhåller att om<br />
en icke-buddhist inte är lämplig för<br />
att leda styrgruppen, så är inte heller<br />
en buddhist eller hindu det.<br />
I verkligheten har Buddha utmanats<br />
av både buddhister och hinduer,<br />
som missbrukat hans filosofi med<br />
renlärighet. Maoisterna å sin sida<br />
ägnade sig åt väpnat uppror i det<br />
förflutna, helt i motsats till Buddhas<br />
värderingar. Som födelseplats<br />
för Gautama är Lumbini en attraktion<br />
för alla trosinriktningar så väl<br />
som för icke-troende. Skulle Lumbini<br />
bara likställas med en viss slags<br />
buddhism, skulle platsen bli något i<br />
stil med Vatikanen.<br />
Utan att också noga ta hänsyn till<br />
Gautamas liv och värderingar skulle<br />
projektet lätt kunna bli ett industri-<br />
eller turistprojekt som Disneyland.<br />
Om Lumbini ska utvecklas till något<br />
i stil med Vatikanstaten i Europa<br />
eller Disneyland i USA, skulle<br />
Buddha enbart bli ett varumärke<br />
utan vidare intellektuell mening.<br />
Omöjligt att veta.<br />
Det är omöjligt att veta vad Gautama<br />
skulle ha sagt om allt det här.<br />
Men det finns ledtrådar i historiska<br />
dokument om vad han skulle ha<br />
kunnat säga och göra om han hade<br />
använts som ett varumärke. Några<br />
ledtrådar fin<strong>ner</strong> vi i historien om<br />
Gautama som till stor del är baserad<br />
på Pali-legenderna. Som alla andra<br />
legender är Gautamas historia baserad<br />
på både myt och verklighet,<br />
överdrifter och omskrivningar under<br />
århundraden.<br />
Några grundläggande fakta kän<strong>ner</strong><br />
vi till: Enligt den officiella sajten<br />
för Lumbinis utvecklingsstiftelse<br />
1985, föddes Gautama år 623 f.Kr.<br />
Det finns ingen exakt angivelse för<br />
när han dog, men en källa anger 483<br />
f.Kr., en annan föreslår 368 f.Kr.<br />
Några källor anger att Buddha troligen<br />
förgiftades och dog i Vaisali (baserat<br />
på historien om mangoflickan).<br />
Detta eftersom han var en radikal<br />
tänkare som var emot renlärighet,<br />
15<br />
på samma sätt som Sokrates dödades<br />
genom att dricka odört när han<br />
vägrade att erkänna den gud som erkänts<br />
av staten.<br />
Buddhas kusin och ingifte bror,<br />
Devadatta, ska ha gjort flera försök<br />
att döda Buddha. Devadatta var<br />
Buddhas lärjunge som ville ta över<br />
Sanghat eller Unionen, en slags tidig<br />
version av det moderna politiska eller<br />
civila samhällets ledare som vill<br />
kontrollera sina organisatio<strong>ner</strong> för<br />
att kontrollera kunskapen.<br />
Pappan ingen kung?<br />
En relativt sen tolkning föreslår att<br />
Gautamas pappa, Suddhodhana, ska<br />
ha varit medlem av den så kallade<br />
Shakya-republiken, en sammanslutning<br />
av aristokrater utan kastsystem.<br />
Den här tolkningen stämmer inte<br />
överens med den traditionella berättelsen<br />
där pappan var kung och<br />
Gautama föddes som prins. Berättelsen<br />
ger ett politiskt sammanhang<br />
åt den tid Gautama levde i och läget<br />
i landet där han föddes och angränsande<br />
länder.<br />
Precis som i modern tid där starka<br />
stater hotar svagare, hotades också<br />
Shakya-republiken av monarkierna<br />
Kosala och Magadha. De båda<br />
monarkierna var ariska, och brahmanism<br />
var sedan tidigare ett domi<strong>ner</strong>ande<br />
fenomen i den sekulära<br />
vediska traditionen, medan kastsystemet<br />
blev nödvändigt i statliga affärer.<br />
Shakya-republiken stod emot<br />
inflytande <strong>från</strong> de båda monarkierna,<br />
inklusive ritualistisk hinduism<br />
Radikal oliktänkare<br />
och unik metod.<br />
Det här är bakgrunden till Gautamas<br />
uppfostran. De sociala förhål-