Powersafe Instruktion - Marin & Maskin AB
Powersafe Instruktion - Marin & Maskin AB
Powersafe Instruktion - Marin & Maskin AB
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Innehåll:<br />
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> kontakter<br />
<strong>Powersafe</strong> <strong>Instruktion</strong><br />
1. Introduktion<br />
2. Översikt<br />
3. Metoder för kontaktering<br />
3.1 Skruvterminering<br />
3.2 Montering av panelkontakter<br />
3.3 Kontaktering med krimphylsor<br />
4. Kontroller och säkerhet<br />
1. Introduktion<br />
Vår målsättning är att ni ska vara 100% nöjd med er produkt och att den uppfyller de<br />
krav som ni ställer. För att säkerställa funktionalitet och hög driftsäkerhet<br />
rekommenderar vi att ni följer de monteringsanvisningar som vi beskriver i den här<br />
manualen.<br />
2. Översikt<br />
Idag finns det många olika typer av kablar på marknaden och för att vara säker på<br />
att en fullgod kontaktering av <strong>Powersafe</strong> kontakterna så är det viktigt att man<br />
undersöker vilken kontakteringsmetod som är bäst för den kabel man har valt.<br />
Följande guider beskriver i detalj hur man kontakterar <strong>Powersafe</strong> kontakterna,<br />
oavsett om man väljer skruvterminering, krimphylsor eller kabelsko för gängad bult<br />
med mutter.<br />
Guiderna beskriver:<br />
Hur man utför krimp-terminering<br />
Rekommenderade krimpverktyg<br />
Metoden för skruv-terminering<br />
Hur man monterar chassikontakter med skruvanslutning<br />
Säkerhetskontroller<br />
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> ver. 001- 2011 1<br />
LRS <strong>Marin</strong> & <strong>Maskin</strong> <strong>AB</strong> • Box 905 • S-391 29 Kalmar • Tel 0499-23888 • www.marin-maskin.com
3. Kontakteringsmetoder<br />
VARNING<br />
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> kontakter<br />
Det finns 3 olika kontakteringsmetoder för <strong>Powersafe</strong> kontakterna<br />
Krimp-terminering<br />
Skruv-terminering<br />
Kabelsko för anslutning med bult/mutter<br />
Det är inte tillåtet att göra några som helst ändringar eller modifieringar av kontaktdonen. Det<br />
kan leda till allvarlig skada eller livsfara för användaren. Det är endast tillåtet att använda<br />
ledare av koppar. Läs handhavande instruktionen noga innan anslutning av kontakterna.<br />
Kontrollera alltid kontakterna noga innan de används/ansluts. Montering och anslutning får<br />
endast göras av behörig personal och nationella elföreskrifter och regler skall följas.<br />
3.1 Skruv-terminering<br />
<strong>Powersafe</strong> kontaktens (Source) olika delar<br />
Kontaktering<br />
1. Skruva isär kontakten, kabelförskruvningen och kontakthuset. Tag ur kontaktstiftet.<br />
2. Kontrollera diametern på kabeln som ska kontakteras. Standard kabelförskruvning<br />
M40A (svart) är avsett för kablar med en diameter 19 – 28 mm. Om kabelns<br />
diameter är 15 – 18 mm ska den medföljande M40S (blå) användas som reduktion.<br />
För att montera reduktionsbussningen tag ur den svarta tätningsringen från<br />
kabelförskruvningen och sätt i M40S tätningen.<br />
3. Trä på kabelförskruvningen på kabeln.<br />
4. Skala av isolering på kabeln som ska kontakteras, ca 33 mm. Var noga med att inga<br />
kardeler skadas i kabeln.<br />
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> ver. 001- 2011 2<br />
LRS <strong>Marin</strong> & <strong>Maskin</strong> <strong>AB</strong> • Box 905 • S-391 29 Kalmar • Tel 0499-23888 • www.marin-maskin.com
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> kontakter<br />
5. Trä på krimphylsa med rätt diameter alternativt ett set hylsor beroende på kabelns<br />
area. Var noga med att samtliga kardeler är inuti hylsan.<br />
Kabel area mm2<br />
Krimphylsor<br />
inkl. reducerings-<br />
hylsor<br />
Åtdragningsmoment<br />
minimum (Nm)<br />
Längd avmantling<br />
mm<br />
25 R120...R25 10.5 33<br />
35 R120...R35 10.5 33<br />
50 R120...R50 10.5 33<br />
70 R120...R70 10.5 33<br />
95 R120...R95 10.5 33<br />
120 R120 10.5 33<br />
Med hjälp av tabellen bestäm antal reduceringshylsor som behövs för den valda<br />
kabelarean.<br />
Viktigt: samtliga hylsor som krävs skall användas för att säkerställa en god kontaktering.<br />
Till exempel för en kabel med arean 35 mm2, använd R120,R95,R70,R50 samt R35 som<br />
träs i varandra.<br />
Den rundade flänsen på hylsan skall vara vänd mot kabelns isolering (se bild)<br />
5 6<br />
6. Trä in kabeln med hylsorna monterade i kontaktstiftet/hylsan och kontrollera att<br />
hylsornas hela längd är införd i kontaktpinnens anslutningshylsa.<br />
7. Skruva åt insexskruvarna med hjälp av en 5 mm insexnyckel. Notera<br />
åtdragningsmomentet i tabellen.<br />
8. För in kontaktstiftet/hylsan i kontakthuset, vrid kontaktstiftet/hylsan så att hålen<br />
matchar hålen i kontakthuset.<br />
9. Montera låspinnen, notera att den avrundade änden skall vara först. Slå försiktigt i<br />
låspinnen med en hammare, låspinnen skall sitta fast och vara islagen helt. Det kan<br />
man kontrollera genom att låspinnens ände skall vara helt i nivå med kontakthuset.<br />
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> ver. 001- 2011 3<br />
LRS <strong>Marin</strong> & <strong>Maskin</strong> <strong>AB</strong> • Box 905 • S-391 29 Kalmar • Tel 0499-23888 • www.marin-maskin.com
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> kontakter<br />
VIKTIGT:<br />
Låspinnen är avsedd för att användas endast 1 gång. Om kontakten behöver tas isär<br />
och monteras igen skall alltid en ny låspinne användas. Vi tillhandahåller nya<br />
låspinnar utan kostnad.<br />
Använd aldrig en låspinne som inte låser fast ordentligt i kontakthuset. Om låspinnen<br />
inte tätar med kontakthusets isolering kan det leda till att kontakthuset inte är helt<br />
vattentätt eller att kontaktstiftet kan lossna från huset. Kontrollera alltid regelbundet<br />
att låspinnen sitter ordentligt i kontakthuset.<br />
10. Montera nu kabelförskruvningen på kontakthuset och dra åt. Förskruvningen skall<br />
dras med minst 11 Nm.<br />
<strong>Powersafe</strong> kontakten är nu klar, kontrollera noga att kontakten är riktigt monterad<br />
innan användning.<br />
3.2 Kontaktering av Panel kontakter<br />
Panel-kontakterna levereras monterade och är klara för direkt montering i<br />
panel/skåp.<br />
1. När kontakten är monterad i panel/skåp: skruva loss muttern tillsammans<br />
med brickan från anslutningsstiftet.<br />
2. Montera kabelskon med kabel på anslutningsstiftet.<br />
3. Montera bricka och mutter och dra åt (maximalt moment 12 Nm)<br />
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> ver. 001- 2011 4<br />
LRS <strong>Marin</strong> & <strong>Maskin</strong> <strong>AB</strong> • Box 905 • S-391 29 Kalmar • Tel 0499-23888 • www.marin-maskin.com
3.3 Krimp-kontaktering<br />
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> kontakter<br />
Använd endast rekommenderade krimp-tänger och krimp-hylsor för att säkerställa en<br />
korrekt terminering.<br />
HT131 ME serien krimpverktyg<br />
En hydraulisk alternativ mekanisk krimptång + krimp-hylsa används till<br />
kontakteringen. Det är viktigt att använda rätt krimp-hylsa för att få en korrekt<br />
terminering. Kabel-areor varierar men nedanstående tabell är en vägledning för att<br />
välja rätt krimp-hylsa. Dragtest bör alltid utföras för att kontrollera att krimp<br />
termineringen är riktigt utförd.<br />
Tabell 2:<br />
Kabel Area<br />
mm 2<br />
Insida<br />
Diameter<br />
Utsida<br />
Diameter<br />
Drag<br />
hållfasthet<br />
IEC61238-1<br />
mm mm N<br />
Krimpverkt.<br />
(Antal<br />
krimpningar)<br />
25 7.0 9.4 1.500 ME 5 (2)<br />
35 8.9 11.8 2.100 ME 07 (2)<br />
50 10.0 13.0 3.000 ME 10 (2)<br />
70 11.3 14.7 4.200 ME 14 (2)<br />
95 13.5 17.6 5.700 ME 19 (2)<br />
120 15.2 19.7 7.200 ME 24 (2)<br />
150 16.8 21.6 9.000 ME 30 (2)<br />
185 19.2 24.5 11.100 ME 37 (3)<br />
240 21.1 25.4 14.400 ME 48 (3)<br />
300 24.0 30.0 18.000 ME 60 (3)<br />
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> ver. 001- 2011 5<br />
LRS <strong>Marin</strong> & <strong>Maskin</strong> <strong>AB</strong> • Box 905 • S-391 29 Kalmar • Tel 0499-23888 • www.marin-maskin.com
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> kontakter<br />
1. Välj passande krimp-verktyg enligt tabellen. Till exempel om kabel arean är 240<br />
mm 2 så använd krimp-verktyg ME 48<br />
2. Skala av kabelns isolering 43 mm<br />
3. Trä på krimp-hylsan på kabeln och se till att alla kardeler är inuti hylsan<br />
4. Placera hylsan och kabeln i krimp-verktyget och stäng krimp-tången. Om en<br />
hydralisk tång används, pumpa till stopp. Om en mekanisk tång används pressa<br />
samman tills ett ”klick” hörs. Tången kan nu öppnas.<br />
5. I vissa fall rekommenderas upp till 3 krimpningar för att uppnå fullgod kontakt. I<br />
tabellen kan vi se att rekommendationen för 240 mm 2 3 krimpningar.<br />
Krimpningarna ska göras med lika avstånd mellan krimpningarna. Se skiss<br />
nedan.<br />
2 mm från kanten<br />
4. Säkerhet och Underhåll<br />
1:a krimp 2:a krimp 3:e krimp<br />
43 mm<br />
Kabel<br />
a. Kontrollera regelbundet kontaktdonens hölje så att inga sprickor eller brott<br />
förekommer. Vid eventuella sprickor eller skador så bör donets hölje bytas<br />
omedelbart.<br />
b. Kontrollera kabelförskruvningarna så att dessa är åtdragna ordentligt. Om<br />
förskruvningarna inte är åtdragna korrekt så kan eventuellt vatten och smuts<br />
tränga in kontakten.<br />
c. Kontrollera gummitätning i kabelförskruvningen så att inga sprickor eller skador<br />
förekommer. Skadade förskruvningar och tätningar bör bytas ut.<br />
d. För Drain kontakterna kontrollera regelbundet O-ringen så att den inte är<br />
skadad. Vi rekommenderar vi att man regelbundet smörjer in O-ringen med<br />
silikonfett. Det underlättar anslutning av donen och bevarar O-ringens<br />
flexibilitet.<br />
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> ver. 001- 2011 6<br />
LRS <strong>Marin</strong> & <strong>Maskin</strong> <strong>AB</strong> • Box 905 • S-391 29 Kalmar • Tel 0499-23888 • www.marin-maskin.com
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> kontakter<br />
e. För Drain kontakterna: kontrollera regelbundet den fjäderaktiverade låspinnen<br />
så att den rör sig lätt. Den ska gå att trycka ner helt och återgå till låsposition<br />
utan problem.<br />
f. Kontrollera att kontaktdonets låspinne (plast) sitter ordentligt Vid ett lätt slag<br />
med hjälp av en hammare ska inte låspinnen röra sig.<br />
Genom att följa dessa enkla kontrollpunkter så försäkrar ni er om att kontaktdonen<br />
alltid fungerar och uppfyller säkerhetskraven.<br />
Kontakta gärna oss om ni behöver reservdelar eller har några frågor om <strong>Powersafe</strong><br />
kontakterna.<br />
Distribueras i Sverige av:<br />
Box 905<br />
391 29 Kalmar<br />
Tel: 0499-23888<br />
Fax: 0480-23896<br />
Epost: info@marin-maskin.com<br />
Hemsida: www.marin-marin.com<br />
tillverkas av Phase 3 UK Limited<br />
Unit 14 Fife Business Centre<br />
Faraday Road, Southfield Industrial Estate<br />
Glenrothes / Scotland<br />
<strong>Instruktion</strong> <strong>Powersafe</strong> ver. 001- 2011 7<br />
LRS <strong>Marin</strong> & <strong>Maskin</strong> <strong>AB</strong> • Box 905 • S-391 29 Kalmar • Tel 0499-23888 • www.marin-maskin.com
Change language