23.09.2013 Views

läs mer... - Wiklunds Verktyg AB

läs mer... - Wiklunds Verktyg AB

läs mer... - Wiklunds Verktyg AB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vändskär svarvning<br />

Katalog<br />

2013<br />

DNMX 150608 NSE Wiper<br />

Att välja rätt hårdmetallsort,<br />

spånbrytare och skärdata<br />

samt veta vad det kostar...<br />

www.wiklundsverktyg.se Enkel att använda...<br />

WEBSHOP


Bakgrund<br />

2<br />

Innehåll<br />

Sida 2 Bakgrund<br />

3 Hur <strong>läs</strong>a katalogen<br />

4 Skär för stål P<br />

5 Spånbrytare<br />

6 Skär för rostfritt M<br />

7 Skär för gjutjärn K<br />

8 Skär för aluminium N<br />

9 Skär för superlegeringar S<br />

10 Finbearbetning<br />

12 Skärdata<br />

14 Prislista<br />

Sumitomo Electric Industries, Ltd, grundades och har vuxit under århundradena på grund av<br />

sin behärskning av material och deras tillverkning. Masutomo Sumitomo (1585-1652) var en buddhistisk<br />

präst, vars lärjunge och svåger, Riemon Soga (1572-1636) inrättade en kopparverksamhet<br />

i Kyoto i 1590. Riemon revolutionerade japansk kopparraffinering genom att finslipa västerländska<br />

metoder för att ta bort silver från kopparmalm.<br />

Sumitomo Copper Rolling verk, som etablerades år 1897 för att tillverka bar koppartråd,<br />

knoppades av från Sumitomo Electric Wire och arbeten kabel år 1911. Därefter kan diversifiering<br />

av företaget (namn Sumitomo Electric Industries 1939) spåras till nya material:<br />

- forskningsstart av hårdmetallverktyg 1927<br />

- superlegerade verktyg (1931),<br />

- växellåda kabel (1949),<br />

- skivbromsar (1963),<br />

- sammansatta halvledare (1970),<br />

- optisk fiber (1974 ),<br />

- kubisk bornitrid CBN 1977<br />

- syntetisk diamant (1978)<br />

- Multidrill, belagda hårdmetallborr (1983).<br />

De här material-baserade företag har lett till systemintressen, såsom trafikledningssystem,<br />

telekommunikationsnät, låsningsfria bromsar och navigationssystem till bilar.<br />

En ovanlig egenskap hos Sumitomo:s syn på FoU är att uppmuntra interna företag ("Shanai-<br />

Venture," liknande entreprenörssatsningar i USA), FoU-personal uppmuntras att kom<strong>mer</strong>sialisera<br />

sina forskningsidéer.<br />

Föreningen halvledares verksamhet är ett sådant exempel. På detta sätt är "forskare ständigt<br />

medvetna om den kom<strong>mer</strong>siella potentialen av forskningsprojekt."<br />

Det är intressant att notera att den tredje av bolagets affärsprinciper, formulerad år 1891,<br />

"avråder att lockas till enkla vinster eller hastigt dras till löftet om vinst före full undersökning av<br />

kom<strong>mer</strong>siella livskraftiga satsningar."<br />

1981 Startade Sumitomo försäljningskontor i Tyskland<br />

1982 Lars Wiklund Maskin <strong>AB</strong>, generalagent för Sumitomo<br />

1991 <strong>Wiklunds</strong> <strong>Verktyg</strong> <strong>AB</strong>, generalagent för Sumitomo<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se


Benämning<br />

Skäregg<br />

Skärdjup<br />

mm<br />

Så här <strong>läs</strong>er du katalogen<br />

1. Gå till sidan för materialet som ska bearbetas.<br />

ex. stål 2172, sid 4<br />

2. Välj typ av bearbetning med hjälp av spånbrytardiagrammen.<br />

3. Exempel: För avverkning väljer vi spånbrytare NGE och sort AC820P<br />

(skärdjup 2,5 mm och matning 0,45 mm/varv)<br />

4. Som finskär väljer vi ett Wiperskär NSE-W och sort AC810P<br />

(skärdjup 0,5 mm och matning 0,4 mm/varv)<br />

5. Välj skärdata på sid 12-13<br />

Material 2172 och sort AC820P Vc≈ 235 m/min<br />

Material 2172 och sort AC810P Vc≈ 280 m/min<br />

6. Vid val av nosradie ska man sträva efter att använda så stor nosradie<br />

som möjligt. Då håller skären längre men vibrationer kan uppkomma<br />

lättare. En tumregel är att använda radie 1,2 vid grovbearbetning och<br />

radie 0,8 vid finbearbetning (gäller för ex. CNMG 1204xx).<br />

Vi har valt att göra en enkel katalog där man lätt hittar rätt sort,<br />

spånbrytare samt skärdata.<br />

För övrig info, kontakta <strong>Wiklunds</strong> <strong>Verktyg</strong> <strong>AB</strong>.<br />

NMU<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

4°<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NMU<br />

För medelgrov<br />

bearbetning<br />

Spånbrytaren finns i<br />

sorter för material<br />

P M K N S<br />

fn<br />

Utseende<br />

Arbetsområde<br />

Matning<br />

mm/varv<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

P Stål<br />

M Rostfritt<br />

K Gjutjärn<br />

N Icke metalliska mtrl<br />

S Superlegeringar<br />

Benämning Sort<br />

Beställningsexempel: 20 st CNMG 120412 NMU AC820P<br />

3


Skärhastighet m/min<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

4<br />

Högproduktiv stålbearbetning<br />

AC805P, AC810P<br />

AC820P, AC830P<br />

Sumitomo:s "SUPER FF" beläggning<br />

(Flat and Fine)<br />

ger en unik kombination av slitstyrka, eggsäkerhet<br />

och motverkan mot påkletning.<br />

Kombinerat med Nya effektiva spånbrytare<br />

NSE, NGE och NME ger det en högproduktiv<br />

säker bearbetningsprocess.<br />

500 AC805P<br />

Stålbearbetning<br />

AC810P<br />

AC820P<br />

AC830P<br />

Slät Lätt intermittent Intermittent<br />

Högsta produktivitet<br />

UTAN Wiper-geometri<br />

Nya geometrier motverkar<br />

gropförslitning<br />

Negativ skärform<br />

NSE<br />

ap<br />

Nyhet<br />

NSE<br />

För effektiv<br />

finbearbetning.<br />

Hög effektivitet<br />

AC810P<br />

Finbearbetning<br />

En CVD-belagd hårdmetallsort för fin till<br />

grov bearbetning i stål och stålgjutgods.<br />

18μ tjock beläggning borgar för värmetålighet<br />

samt långa ingreppstider.<br />

AC820P<br />

Allroundsorten<br />

med ett mycket brett applikationsområde<br />

fin till grov bearbetning i stål och stålgjutgods.<br />

Både för slät och intermittent<br />

bearbetning.<br />

En sort med brett användningsområde<br />

AC830P<br />

Superseg hårdmetallsort<br />

för grovbearbetning i stål och stålgjutgods.<br />

Lämplig för intermittent bearbetning.<br />

Mycket hög eggsäkerhet gör den<br />

här sorten extra pålitlig vid intermittent<br />

bearbetning.<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

fn<br />

P M K N S<br />

AC805P<br />

För högsta skärhastighet<br />

En extremt tjock CVD-beläggning<br />

borgar för långa ingreppstider vid<br />

skärhastigheter över 300 m/min och vid<br />

torr bearbetning.<br />

P M K N S NGE P M K N S NME P M K N S<br />

5o 3o 4o ap<br />

fn<br />

NGE<br />

Extremt pålitlig brytare<br />

med stark egg.<br />

Hög effektivitet<br />

ap<br />

fn<br />

NME<br />

Grovbearbetning med<br />

säker spånkontroll.<br />

Hög effektivitet


Negativ skärform<br />

Att kontrollera spånstorlek och spånflöde<br />

är avgörande för effektiv produktion.<br />

NLU-W<br />

Lättskärande<br />

Spånbrytare med Wiper<br />

NLU-W P M K N S NSE-W P M K N S NGU-W P M K N S<br />

0<br />

ap ap ap<br />

o<br />

10o 5o Spånbrytare för Intermittent bearbetning<br />

NUX P M K N S NMX P M K N S NHP P M K N S<br />

0 10<br />

ap<br />

6<br />

ap<br />

6<br />

ap 8<br />

o<br />

o -15 0o<br />

4<br />

2<br />

NSE-W<br />

Små skärdjup och<br />

högsta matning<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6 f 0<br />

NUX<br />

NMX<br />

Universal, för allmän För medelgrov<br />

intermittent bearb. bearbetning<br />

f<br />

4<br />

2<br />

0,2 0,4 0,6<br />

f<br />

f<br />

NGU-W<br />

För medelgrov<br />

effektiv bearbetning<br />

f 0<br />

NHP<br />

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 f<br />

Enkelsidig för tuff<br />

bearbetning<br />

Spånbrytare med positiva skärform<br />

NSU P M K N S NSK P M K N S NMU<br />

6<br />

ap<br />

4<br />

2<br />

Spånbrytare för allmän bearbetning<br />

NSU NGU NMU NMP NHG<br />

4o 0o 0o 13o 7o P M K N S P M K N S P M K N S P M K N S P M K N S<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

Negativ skärform Negativ skärform<br />

ap<br />

6<br />

6<br />

ap ap 8<br />

10<br />

ap 8<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

f<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6 f<br />

0<br />

NSU<br />

NGU<br />

NMU<br />

För finbearbetning Universal, för allmän För medelgrov<br />

med hög skärhastigh bearbetning bearbetning<br />

Positiv skärform<br />

4<br />

2<br />

0<br />

8 o<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NSU<br />

För effektiv<br />

finbearbetning<br />

f<br />

ap<br />

4<br />

2<br />

0,2 0,4 0,6<br />

o 4o<br />

8<br />

NSK<br />

lättskärande med<br />

god spånkontroll<br />

0 f 0,2 0,4 0,6 0,8 f<br />

NMP<br />

Enkelsidig, mycket<br />

lättskärande<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

f n<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

6<br />

4<br />

2<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

P M K N S<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NMU<br />

Stabil skärkant<br />

f<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

NHG<br />

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 f<br />

Enkelsidig för tuff<br />

bearbetning<br />

Fler spånbrytare för<br />

finbearbetning se sid 11<br />

5


Skärhastighet m/min<br />

6<br />

300<br />

200<br />

100<br />

NSU P M K N S NMU<br />

NSU<br />

För effektiv<br />

finbearbetning<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

f<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NMU<br />

Stabil skärkant<br />

NSU P M K N S NEG P M K N S NGU P M K N S NMU P M K N S NMP P M K N S NHG P M K N S<br />

7o 4o 0o 13o 0o 0o 10<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

ap ap ap ap ap ap<br />

8<br />

8<br />

4<br />

2<br />

0<br />

AC610M & AC630M<br />

Fantastiska sorter för<br />

Rostfria stål<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NSU<br />

För effektiv<br />

finbearbetning<br />

- 5µ beläggning, fördelar<br />

- Skarpare skärkant<br />

- Motverkar påkletning<br />

- Bättre ytfinhet<br />

- LÄNGRE LIVSLÄNGD<br />

AC610M<br />

Spånbrytare negativ skärform<br />

f<br />

Säker bearbetning av Rostfritt<br />

Slät Lätt intermittent Intermittent<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

AC630M<br />

NEG NY<br />

Lättskärande med<br />

utmärkt spånkontroll<br />

f<br />

4<br />

2<br />

0<br />

AC830P<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NGU<br />

NMU<br />

Universal, för allmän För medelgrov<br />

bearbetning bearbetning<br />

f<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

Spånbrytare positiv skärform<br />

6<br />

4<br />

2<br />

f 0<br />

0,2 0,4 0,6 0,8 f<br />

NMP<br />

Enkelsidig, mycket<br />

lättskärande<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

P M K N S<br />

AC610M<br />

Hög slitstyrka och är lämplig för högre<br />

skärhastighet vid kontinuerlig bearbetning<br />

AC630M<br />

Allroundsorten<br />

Ett segt substrat ger en stabil och säker<br />

bearbetning i lägre skärhastigheter vid<br />

t.ex. stång/ intermittent -bearbetning,<br />

Duplexa stål mm.<br />

AC830P<br />

Seg hårdmetallsort<br />

Denna kvalitet är ytterst stabil och visar<br />

bra prestanda vid intermittent bearbetning<br />

på grund av dess utmärkta brottseghet.<br />

8 o<br />

0,2 0,4 0,6<br />

P M K N S<br />

4 o<br />

NHG<br />

Enkelsidig för tuff<br />

bearbetning<br />

0,8<br />

1,0<br />

f<br />

f


Skärhastighet m/min<br />

AC405K, AC415K, AC420K<br />

NY "SUPER FF" beläggning (Flat and Fine)<br />

ger högre slitagemotstång och är tåligare mot slag.<br />

- Högre skärhastighet<br />

- Längre livslängd<br />

- Bästa tillförlitlighet<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

Spånbrytare negativ skärform<br />

NUZ P M K N S NGZ P M K N S -A P M K N S<br />

0o 4o 0o 6<br />

6<br />

6<br />

ap ap ap<br />

4<br />

2<br />

0<br />

AC405K<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NUZ<br />

För effektiv<br />

finbearbetning<br />

f<br />

Effektiv Gjutjärnsbearbetning<br />

Slät Lätt intermittent Intermittent<br />

4<br />

2<br />

0<br />

Nyhet<br />

AC415K<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NGZ<br />

Extremt pålitlig brytare<br />

med stark egg<br />

f<br />

AC420K<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

-A<br />

Utan spånbrytare för<br />

tuff bearbetning<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

f<br />

NYA<br />

SORTER<br />

P M K N S<br />

AC405K<br />

Högsta skärhastighet<br />

Den här sorten har utmärkt slitage är<br />

lämplig för kontinuerlig bearbetning<br />

AC415K<br />

Allroundsorten<br />

Är stabil i ett brett spektrum av tillämpningar<br />

och uppnår lång livslängd.<br />

Det är förstavalet vid gjutjärnssvarvning.<br />

AC420K<br />

Superseg hårdmetallsort<br />

Denna sorten är ytterst stabil och visar<br />

bra prestanda vid intermittent bearbetning<br />

på grund av dess utmärkta brottseghet.<br />

Spånbrytare positiv skärform<br />

NSU P M K N S NMU P M K N S<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

8 o<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NSU<br />

För finbearbetning<br />

NMU<br />

Stabil skärkant<br />

Beställningsexempel. 10 st CNMA 120408 AC415K<br />

f<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

4 o<br />

0,2 0,4 0,6<br />

f<br />

7


2000<br />

Skärhastighet m/min<br />

500<br />

8<br />

Starting Temperature for Oxidization ( O C)<br />

Icke metalliska material<br />

DA1000 & H1<br />

För bearbetning av<br />

Aluminium och andra<br />

icke metalliska material<br />

DA1000<br />

H1<br />

AC520U<br />

Slät Lätt intermittent Intermittent<br />

Spånbrytare negativ skärform Spånbrytare positiv skärform<br />

NUP<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

P M K N S<br />

10 o<br />

0<br />

NUP<br />

0,2 0,4 0,6 f<br />

Universal, för allmän<br />

bearbetning<br />

NF Diamant NAG<br />

ap<br />

10 o<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

ap<br />

P M K N S<br />

DA1000<br />

Diamant (PKD) för bearbetning med<br />

mycket hög skärhastighet<br />

H1<br />

Allroundsorten<br />

Obelagd hårdmetall och i kombination<br />

med spånbrytare NAG, ett mycket<br />

lättskärande vasst skär med polerad<br />

spånbrytare<br />

AC520U<br />

För allmän bearbetning<br />

P M K N S<br />

20 o<br />

f<br />

f<br />

Diamantskär (PKD) NAG<br />

Vass skärkant och<br />

polerad spånbrytare<br />

Beställningsexempel. 10 st CCGT 09T308 NAG H1


100<br />

50<br />

Skärhastighet m/min<br />

Bearbetning av Superlegeringar<br />

AC510U / AC520U<br />

Högpresterande sorter<br />

för superlegeringar<br />

Lång livslängd tack vare värmetåligare<br />

och hårdare PVD-beläggning<br />

”Super ZX”<br />

Coating Hardness (Gpa) Hårdare och värmetåligare<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

TiCN<br />

TiN<br />

Starting Temperature for Oxidization ( O C)<br />

AC510U<br />

TiAIN<br />

NSU P M K N S NEF P M K N S NUP P M K N S NEG<br />

6<br />

4<br />

2<br />

TiAIN/AICrN<br />

600 800 1000 1200<br />

Starting Temperature for Oxidization ( OC) AC520U<br />

Slät Lätt intermittent Intermittent<br />

Spånbrytare negativ skärform<br />

15 o<br />

ap ap<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6 f<br />

NSU<br />

För effektiv<br />

finbearbetning<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NEF NY<br />

Lättskärande med<br />

utmärkt spånkontroll<br />

NUP<br />

För allmän<br />

bearbetning<br />

NEG NY<br />

Lättskärande med<br />

utmärkt spånkontroll<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

f<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

6<br />

ap ap<br />

4<br />

2<br />

P M K N S<br />

f 0<br />

f<br />

0,2 0,4 0,6<br />

P M K N S<br />

AC510U<br />

Hög slitstyrka vid kontinuerlig bearbetning.<br />

AC520U<br />

Allroundsorten<br />

För grov / intermittent -bearbetning,<br />

Spånbrytare positiv skärform<br />

NSU P M K N S NMU P M K N S<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NSU<br />

För effektiv<br />

finbearbetning<br />

NMU<br />

Stabil skärkant<br />

NMU<br />

20 o 10 o 0 o 4 o<br />

ap<br />

8 o<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

P M K N S<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NMU<br />

För tuff bearbetning<br />

Beställningsexempel. 10 st CNMG 120408 NEG AC520U<br />

f<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

4 o<br />

0,2 0,4 0,6<br />

f<br />

f<br />

9


CERMET<br />

10<br />

Finbearbetning<br />

T1500A är en seg, slitstark Cermet-sort<br />

med en opti<strong>mer</strong>ad balans mellan hårda<br />

och extremt hårda korn. En nötningsbeständig<br />

hård yta, mini<strong>mer</strong>ar reaktionen<br />

med arbetsstycket genom förbättrad<br />

oxidationsbeständighet.<br />

Tillsammans med en slät skärkant<br />

ger det en yta som en spegel.<br />

T2000Z är en Super ZX-belagd cermet<br />

där optimal slitstyrka och seghet är<br />

kombinerad för hög produktionssäkerhet.<br />

T3000Z en seg Super ZX-belagd cermet<br />

för intermittent bearbetning<br />

Universalsorten<br />

AC530U<br />

vid finbearbetning av stål.<br />

EN tunn PVD-beläggning på ett segt hårdmetallsubstrat<br />

ger en perfekt kombination av slitstyrka<br />

och eggskärpa.<br />

Sumitomos Nya PVD beläggning ”Super ZX”<br />

TiAlN<br />

AlCrN<br />

TiAlN<br />

AlCrN<br />

TiAlN<br />

~10nm<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

Skärhastighet m/min<br />

Super ZX-beläggningen<br />

- Värmetåligare ( +200 o )<br />

- Hårdare (6000 Hv)<br />

- Längre livslängd<br />

- Bättre spånavgång<br />

- Bättre ytfinhet<br />

- Även intermittent bearb.<br />

T1500A<br />

T1500A<br />

Finbearbetning<br />

AC530U<br />

AC530U är förstavalet vid<br />

bearbetning av små detaljer där<br />

precision och tillförlitlighet är ett krav.<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

T2000Z<br />

TiCN<br />

TiN<br />

TiAIN<br />

Konkurrent<br />

T3000Z<br />

Slät Lätt intermittent Intermittent<br />

TiAIN/AICrN<br />

Coating Hardness (Gpa) Hårdare och värmetåligare<br />

600 800 1000 1200<br />

Starting Temperature for Oxidization ( OC)


Precisionsslipade<br />

skär.<br />

Mycket vass<br />

skärkant<br />

G-tolerans<br />

Nosradie från<br />

0,1 mm<br />

Sintrade skär<br />

M-tolerans<br />

Nosradie från<br />

0,2 mm<br />

Finbearbetning<br />

Positiv skärform typ: CCGT, DCGT, TBGT, TCGT, TPGR, TPGT, VCGT, WBGT<br />

NFC P M K N S L/R FX P M K N S NSC P M K N S L/R W P M K N S L/R SD P M K N S<br />

ap<br />

66<br />

44<br />

22<br />

15 o<br />

00<br />

0,2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,4 0,6 0,6 f 0,2 0,4 0,6 f<br />

n<br />

n<br />

NFC<br />

Positiv och skarp<br />

geometri. Mycket<br />

bra spånkontroll och<br />

ytjämnhet vid små<br />

skärdjup och låga<br />

matningar.<br />

NFP<br />

Sintrad spånbrytare,<br />

med mycket god<br />

spånformning vid<br />

ap 0,2-0,4 mm.<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

15<br />

6<br />

6<br />

6<br />

o 6o 10o 0o ap<br />

ap<br />

ap<br />

L/R FX<br />

Slipad spånbrytare,<br />

mycket skarp och<br />

positiv geometri. För<br />

finbearbetning av<br />

precisionsdetaljer.<br />

Mycket lättskärande<br />

NFL<br />

Mycket bra spånkontroll<br />

och ytjämnhet.<br />

Även Wiper utförande.<br />

Lättskärande<br />

NSC<br />

Periferislipat skär<br />

med vass skärkant.<br />

Öppen spånbrytare<br />

ger vibrationsfri<br />

bearbetning.<br />

Mycket allround.<br />

L/R W<br />

Slipad spånbrytare<br />

med skyddskant.<br />

För Sumitomos<br />

STUPR/L bommar.<br />

Mycket lättskärande.<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NSK<br />

Positiv geometri som<br />

skär lätt och ger<br />

spånkontroll inom<br />

hela arbetsområdet.<br />

f n<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

L/R SD<br />

Slipad neutral spånbrytare.<br />

Mycket stabil<br />

skärkant.<br />

För Sumitomos<br />

STUPR/L bommar.<br />

NAG<br />

L/R W<br />

Positiv geometri med Slipad spånbrytare<br />

slipad skärkant och med skyddskant.<br />

polerad spånbrytare.<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NAG P M K N S R/L W P M K N S<br />

ap<br />

20 o<br />

NSU<br />

Positiv geometri som<br />

skär lätt och ger<br />

spånkontroll inom<br />

hela arbetsområdet.<br />

fn<br />

f n<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

NSF<br />

10 o<br />

0,2 0,4 0,6 fn Positiv skärform typ: CCMT, DCMT, SCMT, SPMR, TCMT, TPMR, TPMT, VBMT, VCMT<br />

NFP P M K N S NLU P M K N S NSK P M K N S<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

6<br />

ap ap ap<br />

ap<br />

f n<br />

4<br />

2<br />

0<br />

0,2 0,4 0,6<br />

NSF<br />

Mycket pålitlig<br />

brytare med skarp<br />

skärkant<br />

Negativ skärform typ: CNMG, DNMG, SNMG, TNMG, VNMG, WNMG<br />

Sintrade skär<br />

M-tolerans<br />

Nosradie från<br />

0,2 mm<br />

f n<br />

NFA<br />

ap<br />

P M K N S NLU-W P M K N S NSU P M K N S<br />

20o 5o 13o fn<br />

NFA<br />

Perfekt spånkontroll<br />

vid små skärdjup<br />

f n<br />

NSU<br />

ap<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

P M K N S<br />

8o 8o 15o 10o 0o 0,2 0,4 0,6<br />

NLU-W<br />

Högpresterande<br />

spånbrytare med<br />

Wiper-geometri<br />

f n<br />

fn<br />

ap<br />

f n<br />

P M K N S<br />

NSU<br />

Effektiv brytare vid<br />

finbearbetning med<br />

hög skärhastighet<br />

fn<br />

11


Rekommenderade skärhastigheter vid bearbetning med skärvätska<br />

12<br />

Material SIS standard<br />

Mjuka stål m låg kolhalt<br />

Automatstål<br />

Maskinstål, Kolstål<br />

Högkolhaltiga stål<br />

Låglegerade stål<br />

Seghärdningsstål<br />

<strong>Verktyg</strong>sstål<br />

Höglegerat stål<br />

Rostfritt<br />

Ferrit /Martensitiska<br />

Lättbearbetade<br />

Rostfritt stål<br />

Ferrit /Martensitiska<br />

Lättbearbetade<br />

Martensit / Austenitiska<br />

Svårbearbetade<br />

Austenitiska<br />

Mkt svårbearbetade<br />

Rostfritt stål<br />

Austenit/Martensit<br />

Ph-härdade, Duplexa<br />

1311, 1325, 1350, 1370, 1411<br />

1412, 1450, 1912, 1914, 1926<br />

1370, 1505, 1550, 1572, 1650,<br />

1655, 1660, 2132, 2142, 2145,<br />

1672, 1678, 1770, 1774, 2147<br />

2172, 2225, 2240, 2244, 2258,<br />

2509, 2511, 2541, 2912, 2940<br />

Hårdhet<br />

Hb<br />

T1500A T2000Z AC805P AC810P<br />

fz mm/varv<br />

0,1- 0,2- 0,3 0,1- 0,2- 0,3 0,2- 0,4- 0,6 0,2- 0,4- 0,6<br />

Vc m/min<br />

125 400- 350- 250 400- 350- 250 550- 450- 350 440- 380- 250<br />

190 400- 300- 210 400- 300- 210 550- 450- 350 420- 330- 260<br />

250 300- 250- 170 300- 250- 170 480- 420- 330 340- 280- 210<br />

180 400- 300- 210 400- 300- 210 530- 410- 330 420- 300- 260<br />

275 300- 260- 170 300- 260- 170 510- 400- 310 340- 260- 210<br />

300 250- 220- 140 250- 220- 140 480- 380- 300 280- 220- 170<br />

350 185- 145- 90 200- 150- 90 430- 330- 280 240- 200- 130<br />

2242, 2260, 2310, 2312, 2550, 200 230- 160- 90 250- 175- 100 260- 220- 180<br />

2625, 2710, 2722, 2723, 2782 325 170- 135- 75 185- 140- 75 250- 130- 100<br />

2346, 2380 230- 160- 90 245- 170- 90<br />

2301, 2302, 2320, 2321, 2383 220- 155- 90 235- 165- 90<br />

2332, 2333, 2337, 2343, 2347<br />

2371, 2353<br />

2331, 2338, 2348, 2352, 2361,<br />

2375<br />

2324, 2327, 2328, 2375, 2376,<br />

2377, 2378, 15-5PH, 17-7PH,<br />

SAF2304, SAF2507(Sandvik stål)<br />

210- 150- 90 225- 160- 90<br />

200- 145- 90 215- 155- 90<br />

Gjutjärn, Gråjärn<br />

0110, 0115, 0120, 0125, 0140<br />

0130, 0135<br />

180<br />

260<br />

Segjärn<br />

0717, 0727<br />

0732, 0737<br />

160<br />

250<br />

270- 210- 160<br />

240- 190- 170<br />

270- 210- 160<br />

240- 190- 170<br />

Aducergods<br />

0814, 0815<br />

0852, 0854, 0856<br />

130<br />

230<br />

230- 180- 135<br />

210- 175- 130<br />

230- 180- 135<br />

210- 175- 130<br />

Aluminium, Mässing<br />

Koppar<br />

Sort H1<br />

< 1000<br />

< 1000<br />

DA1000<br />

(PKD)<br />

< 3000<br />

< 3000<br />

Varmhållfasta mtrl<br />

Nickelbas<br />

Nickelbas<br />

Haynes 263, Incoloy 901, 903<br />

Inconel 617, 625, 702, 706, 718,<br />

721, 722, X-750, 751,<br />

Nimonic 75, 80, Waspaloy<br />

Incoloy 804, 825, Inconel 600,<br />

601, Refractaloy 26<br />

200~300<br />

240~310<br />

Nickelbas, smide Hastelloy 140~220<br />

Nickelbas, gjutet Hastalloy 200~375<br />

Varmhållfasta mtrl<br />

Järnbas Fe<br />

Koboltbas<br />

Stellit<br />

Ren titan<br />

Titanlegeringar Ti-6Al-4V<br />

Härdat stål<br />

Induktionshärdat<br />

Sätthärdningsstål<br />

Kullagerstål<br />

<strong>Verktyg</strong>sstål<br />

Snabbstål<br />

180~230<br />

250~320<br />

BN1000 BNC160 BNX20 BNC200<br />

Slätsvarvning 52-65 HRC<br />

Intermittent (torrt) 52-65 HRC<br />

120 - 215 120 - 250 90 -185 100 - 230<br />

BNC160 BNX20 BNC200 BNC100<br />

Slätsvarvning 52-65 HRC<br />

Intermittent (torrt) 52-65 HRC<br />

100 - 185 75 - 185 90 - 200 100 - 210<br />

BN2000 BN1000 BNC160 BNX20<br />

Slätsvarvning 52-65 HRC<br />

Intermittent (torrt) 52-65 HRC<br />

45 - 170 75 - 200 75 - 155 45 - 140<br />

Sumitomo började producera CBN 1977...<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se


Rekommenderade skärhastigheter vid bearbetning med skärvätska<br />

AC820P AC830P AC610M AC630M AC510U AC520U AC530U AC405K AC415K AC425K<br />

fz mm/varv<br />

0,2- 0,4- 0,6 0,2- 0,4- 0,6 0,2- 0,4- 0,6 0,2- 0,4- 0,6 0,2- 0,4- 0,6 0,2- 0,4- 0,6 0,05-0,1- 0,2 0,1- 0,3- 0,5 0,1- 0,3- 0,5 0,1- 0,3- 0,5<br />

Vc m/min<br />

370-320-280 310-270-240 200-180-160 200 - 50<br />

310-270-220 260-230-200 180-160-140 200 - 50<br />

230-210-180 230-205-170 160-140-100 200 - 50<br />

280-250-220 240-210-170 180-160-140 200 - 50<br />

230-200-170 180-160-130 150-130- 90 200 - 50<br />

190-160-130 140-120-100 140-120- 90<br />

140-120-100 100- 90- 70 130-115- 90<br />

190-170-140 180-150-120<br />

110- 90- 70 90- 70- 50<br />

210-170-130 210-170-130 300-235-195 235-180-155 235- 180 - 235-180-155 180 - 120<br />

190-140-120 190-140-120 265-205-170 210-160-140 210- 160 - 210-160-140 160 - 80<br />

150-120-100 140-120-100 230-180-150 180-140-120 180- 140 - 180-140-120 130 - 90<br />

110-100- 70 110-100- 70 185-145-120 145-110- 95 145- 110 - 145-110- 95 110 - 70<br />

90- 75- 50 90- 75- 50 140-110-90 110- 85- 70 110- 85 - 110- 85- 70 90 - 50<br />

AC530U<br />

Endast för<br />

bearbetning<br />

av små detaljer<br />

AC530U<br />

Endast för<br />

bearbetning<br />

av små detaljer<br />

310-270-220 570-400-230 500-350-200 400-275-150<br />

230-200-150 460-315-170 400-275-150 300-200-100<br />

285-210-150 240- 150- 100 500-350-170 450-300-150 350-250-150<br />

210-140- 80 200- 100- 80 400-280-170 350-240-150 220-150- 80<br />

285-210-150 500-350-170 450-300-150 350-250-150<br />

210-140- 80 400-280-170 350-240-150 220-150- 80<br />

< 500 < 500<br />

< 500 < 500<br />

90- 60- 40 60- 40- 30<br />

90- 60- 40 60- 40- 30<br />

90- 60- 40 60- 40- 30<br />

50- 40- 30 30- 25- 20<br />

120-100- 50 100- 80- 50<br />

90- 65- 40 75- 60- 30<br />

80- 55- 40 50- 40- 30<br />

80- 55- 40 50- 40- 30<br />

75- 60- 35 45- 35- 25<br />

80- 65- 40 50- 40- 30<br />

Skärdata för extremt tung bearbetning (skärdjup 10 - 25 mm), kontakta <strong>Wiklunds</strong> <strong>Verktyg</strong><br />

BNC100 BN2000 BNX25 BN2000 BN350 BNC300 BNC200<br />

120 - 300 90 - 185<br />

120 - 230 90 - 185 90 - 185 90 - 185 90 - 185<br />

BN2000<br />

90 - 185<br />

BNX25 BN300 BN350 BNC200 BNC300<br />

120 - 230 90 - 185 90 - 185 90 - 200 90 - 185<br />

BNC200 BNC100 BN2000 BNX25 BN300 BN350 BNC300<br />

60 - 140 75 - 155<br />

45 - 100 90 - 170 45 - 100 45 - 100 60 - 110<br />

Vi har störst sortiment på CBN...<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

Bearbetar du härdat stål,<br />

gjutjärn, sintrat stål?<br />

Kontakta oss för <strong>mer</strong> info.<br />

Vi kan CBN..<br />

13


14<br />

Form Benämning T1500A<br />

Prislista 2013 Sumitomo vändskär, negativ skärform<br />

T2000Z<br />

T3000Z<br />

AC805P, AC810P, AC820P, AC830P<br />

AC610M, AC630M<br />

AC405K, AC415K, AC425K<br />

AC510U, AC520U, AC530U,<br />

CNMA 1204xx 77 kr<br />

CNMA 1606xx 125 kr<br />

CNMA 1906xx 162 kr<br />

CNMG 0903xx 51 kr<br />

CNMG 1204xx 70 kr 84 kr 79 kr<br />

CNMG 1204xx Wiper 87 kr<br />

CNMG 1606xx 127 kr<br />

CNMG 1906xx 164 kr<br />

CNMM 1204xx 77 kr<br />

CNMM 1606xx 125 kr<br />

CNMM 1906xx 162 kr<br />

CNMM 2509xx 355 kr<br />

DNMA 1506xx 112 kr<br />

DNMG 1104xx 88 kr 86 kr<br />

DNMG 1506xx 102 kr 120 kr 116 kr<br />

DNMX 1506xx Wiper 127 kr<br />

DNMM 1506xx 112 kr<br />

KNUX 1604xx 104 kr<br />

SNMA 1204xx 77 kr<br />

SNMA 1506xx<br />

SNMA 1906xx<br />

SNMG 1204xx 79 kr<br />

SNMG 1506xx 127 kr<br />

SNMG 1906xx 164 kr<br />

SNMM 1204xx 77 kr<br />

SNMM 1506xx 125 kr<br />

SNMM 1906xx 162 kr<br />

SNMM 2507xx 354 kr<br />

SNMM 2509xx 403 kr<br />

TNMA 1604xx 68 kr<br />

TNMA 2204xx<br />

TNMG 1604xx 58 kr 70 kr 69 kr<br />

TNMG 2204xx 91 kr<br />

TNMG 2706xx<br />

TNMM 1604xx 68 kr<br />

TNMM 2204xx 91 kr<br />

TNMM 2706xx 167 kr<br />

VNMA 1604xx<br />

VNMG 1604xx 95 kr 141 kr 134 kr<br />

WNMA 0804xx 80 kr<br />

WNMG 0604xx 64 kr<br />

WNMG 0604xx Wiper 70 kr<br />

WNMG 0804xx 77 kr 91 kr<br />

WNMG 0804xx Wiper 99 kr<br />

WNMM 0804xx 89 kr<br />

Priserna är per st och skären säljes i förpackning om 10 st.<br />

Angivna priser är i svenska kronor exkl. lagstadgad moms<br />

och frakt, med reservation för prisändringar utanför vår<br />

kontroll t.ex. valutaförändringar och ändrade inköpspriser.<br />

Med reservation mot tryckfel.<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

Spånbrytare<br />

Negativ<br />

skärform<br />

Nosradie<br />

NFA 0,2-0,4-0,8<br />

NSU 0,2-0,4-0,8-1,2<br />

NLU-W 0,4-0,8-1,2<br />

NSE 0,4-0,8-1,2<br />

NSE-W 0,4-0,8-1,2<br />

NEF 0,4-0,8-1,2<br />

NEG 0,4-0,8-1,2<br />

NUP 0,4-0,8-1,2<br />

NEX 0,4-0,8-1,2-1,6<br />

NGE 0,4-0,8-1,2-1,6<br />

NGU 0,4-0,8-1,2-1,6<br />

NUX 0,4-0,8-1,2-1,6<br />

NUZ 0,4-0,8-1,2-1,6<br />

NGU-W 0,8-1,2-1,6<br />

NME 0,8-1,2-1,6<br />

NMU 0,8-1,2-1,6<br />

NGZ 0,8-1,2-1,6<br />

NMX 0,8-1,2-1,6<br />

NMP 0,8-1,2-1,6-2,4<br />

NHG 0,8-1,2-1,6-2,4<br />

NHP 0,8-1,2-1,6-2,4<br />

NHU1 1,6-2,4<br />

NHW1 1,6-2,4<br />

-A 0,4-0,8-1,2-1,6<br />

KNUX<br />

Positiv<br />

skärform<br />

M-tolerans<br />

0,5- 1,0<br />

NFP 0,2-0,4-0,8-1,2<br />

NLU 0,2-0,4-0,8<br />

NSU 0,2-0,4-0,8<br />

NSK2 0,25-0,4-0,6-0,8-1,2<br />

NMU<br />

Positiv<br />

skärform<br />

G-tolerans<br />

0,4-0,8<br />

L/R FX 0,03-0,1-0,2-0,4-0,8<br />

NSC 0,03-0,1-0,2-0,4-0,8<br />

NFC 0,1-0,2-0,4<br />

L/R W 0,2-0,4-0,8<br />

L/R SD 0,2-0,4-0,8<br />

NAG 0,2-0,4-0,8-1,2<br />

NF (PKD) 0,1-0,2-0,4-0,8-1,2<br />

1 Spånbrytare för extremt tung<br />

bearbetning.<br />

2 radie 0,25 & 0,6 endast VBMT 1604


Prislista 2013 Sumitomo vändskär, positiv skärform<br />

Form Benämning T1500A<br />

T2000Z<br />

T3000Z<br />

AC805P, AC810P, AC820P, AC830P<br />

AC610M, AC630M<br />

AC405K, AC415K, AC425K<br />

AC510U, AC520U, AC530U, ACZ310<br />

Tel 08-683 06 60 ● Fax 08-683 06 69 ● www.wiklundsverktyg.se<br />

H1<br />

DA1000<br />

(PKD)<br />

typ NF<br />

CCGT 0602xx 77 kr 84 kr 69 kr<br />

CCGT 09T3xx 92 kr 109 kr 100 kr 72 kr<br />

CCGT 1204xx 90 kr<br />

CCMT 0602xx 45 kr 54 kr 51 kr 400 kr<br />

CCMT 09T3xx 57 kr 63 kr 400 kr<br />

CCMT 09T3xx Wiper 75 kr 70 kr<br />

CCMT 1204xx 81 kr 96 kr 89 kr<br />

DCGT 0702xx 94 kr 109 kr 105 kr 71 kr<br />

DCGT 11T3xx 114 kr 131 kr 127 kr 78 kr<br />

DCMT 0702xx 43 kr 52 kr 51 kr 400 kr<br />

DCMT 11T3xx 61 kr 72 kr 70 kr 400 kr<br />

RCMT 1003 M0 53 kr<br />

RCMT 10T3 M0 58 kr<br />

RCMT 1204 M0 73 kr<br />

RCMT 1606 M0 136 kr<br />

RCMT 2006 M0 177 kr<br />

RCMT 2507 M0 300 kr<br />

RCMT 3209 M0 558 kr<br />

RCMX 1003 M0 53 kr<br />

RCMX 1204 M0 73 kr<br />

RCMX 1606 M0 136 kr<br />

RCMX 2006 M0 177 kr<br />

RCMX 2507 M0 300 kr<br />

RCMX 3209 M0 558 kr<br />

SCMT 09T3xx 57 kr 63 kr<br />

SCMT 1204xx 89 kr<br />

SPMR 0903xx 45 kr 55 kr<br />

SPMR 1203xx 62 kr 71 kr<br />

TBGT 0601xx 88 kr 98 kr 400 kr<br />

TCGT 0902xx 63 kr 70 kr 68 kr<br />

TCGT 1102xx 70 kr 79 kr 78 kr<br />

TCGT 16T3xx 91 kr<br />

TCMT 0902xx 55 kr 64 kr<br />

TCMT 1102xx 44 kr 53 kr 49 kr 400 kr<br />

TCMT 16T3xx 61 kr 71 kr 70 kr<br />

TPGR 0902xx 72 kr<br />

TPGR 1103xx 69 kr 83 kr 400 kr<br />

TPGR 1603xx 78 kr 89 kr 400 kr<br />

TPGT 0802xx 53 kr 61 kr 400 kr<br />

TPGT 1103xx 60 kr 71 kr 400 kr<br />

TPGX 1103xx Wiper 80 kr<br />

TPGT 1604xx 86 kr 400 kr<br />

TPMR 1103xx 42 kr 49 kr<br />

TPMR 1603xx 55 kr 63 kr<br />

TPMT 0802xx 33 kr<br />

TPMT 1103xx 39 kr 49 kr<br />

TPMT 1604xx 61 kr 82 kr 61 kr<br />

VBMT 1102xx 78 kr 92 kr 85 kr<br />

VBMT 1103xx<br />

VBMT 1604xx 97 kr 115 kr 107 kr<br />

VCGT 1103xx 98 kr 109 kr 88 kr<br />

VCGT 1604xx 111 kr<br />

VCMT 1103xx 601 kr<br />

VCMT 1604xx 107 kr 601 kr<br />

WBGT 0601xx 85 kr 91 kr<br />

15


Bornitrid CBN<br />

Härdat stål<br />

Gjutjärn<br />

Sintrat stål<br />

Spårstickning<br />

Kopiersvarvning<br />

B<br />

SVERIGE<br />

PORTO BETALT<br />

PORT PAY<br />

Välkommen till vår WEBSHOP www.wiklundsverktyg.se<br />

Öppen 24 timmar om dygnet.<br />

Här kan ni lägga nya beställningar,<br />

ta fram gamla order och se all orderhistorik.<br />

Avsändare: <strong>Wiklunds</strong> <strong>Verktyg</strong> <strong>AB</strong> • Fräsarvägen 34 • 142 50 SKOGÅS<br />

Korthålsborr WDX<br />

SDP Multidrill WEX hörnfräsar<br />

Kontakta oss för inloggningsuppgifter och övriga frågor.<br />

Enkel att använda, enligt våra kunder...<br />

Fler Sumitomoverktyg att titta närmare på...<br />

Svarvbommar<br />

Hårdmetall<br />

Anti-vibration<br />

Stål<br />

Avstickning<br />

SMD borr, utbytbara spetsar<br />

WEBSHOP<br />

Certifi erat Kvalitetssystem

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!