Öppna PDF - Lofsdalen

2012
Äkta
sommar
101 saker att göra

2
2012
Äkta sommar
Äkta sommar!

Lofsdalen
1. Läsa 101 saker att göra i Lofsdalen
I din hand håller du förslag på vad du kan göra
hos oss i Lofsdalen. Har du frågor är du välkommen
in på Turistbyrån, där du även checkar in
till campingen. Du hittar oss mitt i byn.
Tfn. +46 (0)680 412 33
epost: turistbyra@lofsdalen.com
hemsida: lofsdalen.com
WGS84: N 62° 6.725’, E 13° 16.353’
RT90: 6891378, 1367812
Innehåll
Fiska 7
Vandra 10
Cykla 16
Aktiviteter 20
Evenemang 25
Sevärdheter 27
Skolbarnen tipsar 28
Paketerbjudanden 30
Omslagsfoto: Mattias Fredriksson
Foto: Mattias Fredriksson, Nina Wenker, Dag Kjelsaas, Martin
Burmester, Herbert Schleicher, Rose Marie Flodberg, Jocke Lagercrantz,
Krister Larsson, Agneta Andersson och Katarina Lidberg.
Jämtland Härjedalen Turism: Tommy Andersson, Bo Kristiansson,
Tina Stafrén och Fanny Hejdström.
Produktion och tryck: Strålins 2012
3

2. Trollstigen (Lätt 1 km)
4
Loffelina, Lofsdalens alldeles egna
troll, tar dej med på en sagolik
vandring längs hennes stigar på
den magiska Trolludden.
Hon har mycket att berätta om
alla figurer som ni träffar i trollskogen.
En lättvandrad stig som passar för
hela familjen. Längs stigen finns också
tipsfrågor för barnen.
Tisdagar kl. 10.00
26 juni–14 augusti.
Pris: 50 kr för barn, föräldrar gratis.
Boka hos Turistbyrån.
Tfn. 0680-412 33
Loffelina
3. Björn och älgspaning
Chansen att få se björn eller älg i Lofsdalsskogarna, får vi väl ändå säga
är rätt stora om man jämför med andra delar av Sverige. Särskilt björn,
då Härjedalen har en stark björnstam, med en av de största koncentrationerna
av björn i hela landet. Älg finns också även om det inte är det mest älgtäta
området i riket. När dag övergår i natt, kliver djuren ur sin vila i skogen och
beger sig iväg för att leta föda. Det är då vi åker ut i bil för att fältspana längs
de slingrande skogsvägarna i trakterna kring Lofsdalen.
Turen tar ca 3–4 timmar, guiden bjuder på smakbitar av björnkött.
Vi erbjuder björn och älgsafari måndagar 18 juli–22 augusti. Även andra
dagar enligt överenskommelse.
Eftersom vi följer skymningstiden, varierar starttiderna för turerna.
Pris: 350 kr per person. Minst 4 deltagare.
Boka hos Turistbyrån.
Tfn. 0680-412 33.
Äkta sommar!

4. Björnidevandring (4 km)
Den här turen är nästan ett måste när man är i Lofsdalen. Att själv upptäcka
ett björnide är inte så vanligt eftersom dessa är väldigt väl dolda i naturen.
Hela familjen kan följa med på en lättvandrad tur till björnens boning. Alla
barn som dessutom vågar se björnidet från insidan får diplom.
Onsdag och lördag kl. 10.00, 27 juli–18 augusti.
Pris: 70 kr för vuxna, 50 kr för barn. Max 15 deltagare
Boka hos Turistbyrån. Tfn. 0680-412 33.
5. Bäverspaning
Bävern är ett skyggt djur, så vi måste vara alldeles tysta när vi tar oss fram i terrängen.
Guiden visar var bävrarna har sina tillhåll. Plasket från bävern kan komma när du
minst anar det. Och du: glöm inte stövlarna, det är blött i bäverland.
Onsdagar kvällstid 27 juni–15 augusti.
Pris: 80 kr för vuxna, 60 kr för barn. Ta med eget fika.
Boka hos Turistbyrån. Tfn. 0680-412 33.
Lofsdalen
Bäverspår
Lofsdalen
nära naturen
och djuren
5

6. Besök Lillhärjåbygget – Fjälljordbruk i väglöst land
6
Här på ett av de sista levande fjälljordbruken i väglöst land lever och arbetar
familjen Eriksson på den egna släktgården med anor från tidigt 1800-tal, gården
som sedan 2002 är kulturreservat. Från norr tar man sig till gården med bil
via Glöte till Bränden och sedan vandring 8 km till Lillhärjåbygget.
Du är välkommen att besöka Lillhärjåbygget på egen hand men var vänlig
respektera ägarnas önskan om att alltid ringa innan du kommer.
Vad du kan göra på gården;
Övernattning i fullt utrustad stuga 350 kr/person och natt
Guidning på gården 100 kr/person
Fisketur fiskeutrustning ingår. 200 kr/person
Deltagande i ”stök”(mjölkning) 100 kr/person
Nytt för i år – Ridning 200 kr/person
Tfn. 0680-450 16.
7. M/S Lofsdalen-Bastubåten
på Lofssjön
Ta med familjen, en tjej eller killgänget
För en upplevelse i vårt härliga landskap
sett från vattnet, med fint fiske och god mat.
Här finns vedeldad bastu med friska dopp.
Eller varför inte ett strandhugg i Ol-Jensaviken,
med fullständiga rättigheter för slutna sällskap.
Mer information och fotografier på
MS Lofsdalen finns på mslofsdalen.se
Bokning och info
genom kapten Johan
på tfn. 0708-95 03 17.
8. Åk vattenskidor på Lofssjön
Bokning och info tfn. 070-535 98 21.
Äkta sommar!

Lofsdalen
Äkta fiske
Till alla storfiskare, nybörjarfiskare och alla andra
livsnjutare: kom till våra fiskevatten där fjällbäckar, tjärnar
och sjöar som oftast ligger helt ostört i natursköna områden.
Lofssjön har sina grova öringar, Dyckessjön och Stråsjön
är fina rödingvatten. Glötessjön har både öring, fin abborre och
är en lättillgänglig sjö. Den största fisk som dragits upp på spö
här är en öring på 9,6 kg!
7

9. Köp fiskekort
8
Karins Sportbod, Lofsdalen tfn. 0680-410 12
Lisas Bod & Café, Lofsdalen tfn. 0680-412 66
ICA Nära, Lofsdalen tfn. 0680 -411 30
Turistbyrån i Lofsdalen
Även båtar i Lofssjön tfn. 0680-412 33
Ninni Stenberg, Strådalen tfn. 0680-430 55
Eine Sandelin, Glöte tfn. 070-512 35 52
Kortautomat sitter på väggen vid gamla Glöte badhus.
Tillgänglig dygnet runt, året runt.
Du ser själv till att lösa rätt sorts fiskekort.
Ta med jämna pengar.
Du kan även köpa fiskekort via Internet.
Läs om det på www.fiskailofsdalenglote.se
Pris för fiskekort
Dygnskort 80 kr
Veckokort 250 kr
Årskort* 500 kr
Familjeårskort* 600 kr
Man får inte fiska med fler än ett fiske-
redskap åt gången. Högst fem ädelfiskar
per kort och dag får tas upp från och
med vecka 50 – 1 maj.
Barn under 15 år får fiska utan fiskekort.
* Familjekort gäller för make/maka/sambo
med barn under 18 år med gemensam adress.
Årskorten gäller från det datum korten köps
och ett år.
Lofsdalen=drömfiske
Äkta sommar!

10. Var med och TÄVLA
i Fiskeligan
I början av juni drar tidningen
Härjedalens Fiskeliga igång.
Tävlingen är enkel. Det är bara
att ta med fiskespöet och bege
sig ut i kommunens många sjöar,
bäckar och älvar och försöka
fånga fisken du alltid drömt om.
Fina priser att vinna!
Tävlingsperiod:
Tävlingen pågår under sommaren,
uppdelat på tre perioder. Vinnare
utses i varje fiskkategori för var
och en av de tre tävlingsperioderna.
Härjedalens fiskechampion blir
den som fått den största fisken alla
kategorier.
Mer info hos Turistbyrån.
Lofsdalen
11. Upptäck Lofsån, Glötån,
Sömlingan och Stråhåarna
Fiskrika och spännande vildmarksåar,
som gjorda för torrfluga och nymf,
eller maskmete.
12. Fiska i Ruttjärn
Fint fjällfiskevatten, ett typiskt öringvatten
med inslag av abborre.
13. Fiska röding
Dyckessjön och Stråsjön är fina
rödingvatten.
14. Köp dina fiskedon
på Karins sportbod.
15. Laxnappet – Dra upp din egen fisk
Ur vår put-and-take damm mitt i Lofsdalen.
Du betalar bara för den fisk du fångar,
100 kr/kg. Öppettider se anslag.
9

Äkta
vandring
Här i Lofsdalen är fjällen nära för både små
och stora vandrare. Välj strapatsrikare etapper,
där du vilar i vindskydd, vildmarkskåtor eller
tält. Eller välj ut några platser i närheten, som
du besöker över dagen. Flera dagar i veckan
kan du också ta hjälp av stolsliften som tar dig
en bra bit uppåt. Vill du få förslag på turen
som passar just dej? Fråga på Turistbyrån.
10
Äkta sommar!

Lofsdalen
11

Riktigt fin
familjetur!
12
16. Vandring med övernattning i Vildmarkskåtorna
Fjolårets sommarnyhet blev populär och välbesökt. Vandra och övernatta
i Vildmarkskåtorna vid Våffelstugan (3 km från parkering vid Västvallen,
södra sidan Lofssjön). Låna nyckel och vandra upp själv. Här kan du övernatta,
laga mat, ha fest och bada bastu i den Härjedalska sommarnatten.
Eller bara vara i all enkelhet och lyssna till den öronbedövande tystnaden.
Frukost- eller middagskorg kan du beställa att ta med.
Middagen färdigställer du själv över den öppna elden i kåtan.
Åretruntöppet. Priser för övernattning inkl bastu; minsta pris 800 kr/natt
eller 200 kr/person/natt.
Vad är kåtorna utrustade med?
• Stor eldhärd med kringbyggd plan yta för dukning och matlagning.
• Matlagningsutrustning och svängbart eldgaller för kastrull/stekpanna.
• Välfyllt vedförråd under britsarna. Inga kalla nödrusningar till vedboden.
• Sköna madrasserade britsar.
• Toalett finns i anslutning till Våffelstugan 30 meter bort.
• Vedeldad bastu, ligger helt intill.
Bokning och information – Johan, tfn. 0708-95 03 17
Äkta sommar!

17. Vår nya karta med utförliga beskrivningar av bra
vandringsturer hittar du på Turistbyrån.
18. Vandra Dalaleden,
från Lillfjäten till Lofsdalen
(medel 26 km)
En något krävande fjällvandring
från Storfjäten i Dalarna förbi
Fonnfjället och Häggingfjället
tillbaka till Lofsdalen.
19. Renspaning på Hovärken
en het sommardag
Titta gärna på renarna men skräm
inte iväg dem, de söker lindring
undan sol och myggplåga och på
fjälltopparna svalkar vinden skönt.
Lofsdalen
20. Vandra mellan 36 tjärnar
bortom Dammkojan
Denna tur passar bra att kombinera
med fiske. Leden fortsätter över
myrmark till Tjärndammsstugan.
21. Naturstigen upp till
Hovärken (svår 4 km)
Från Lofsdalen går denna stig upp
mot Hovärken. Skolbarnen i byn
har skrivit om djur och natur längs
vägen.
22. Vandring runt
Sömlingshågna (medel 20 km)
Vandring som i början och slutet går
i skog och däremellan över kalfjäll.
Riktigt långt kan man se om vädret
tillåter. Två raststugor och ett vindskydd
passerar du längs leden.
23. Vandring upp på Digervålen
(lätt 2,7 km)
Från toppen på Digervålen har du
en magisk vy över bland annat
Sonfjällets nationalpark, och långt
in i Norge.
13

24. Vandra till Rutvallen,
Svanhågna (svår 18 km)
14
En lite tuffare vandring i kuperad
terräng med vackra vyer.
Vandringen går från Västvallen
på Lofssjöns södra sida.
Raststuga finns längs leden.
Hitta ro
i fjällen
25. Vandra till Mossaruten
(medel 6 km)
En kortvariant av turen till Sömlingshågna,
som går i skogsterräng.
Kryssmarkerad led som avslutas
vid Våffelstugan.
26. Vandra Rombovallen-
Strådalsvallen-Kvarnåsen
(medel 6,5 km)
Här följer du stigar som förr användes
när man ”buförde” getterna
till fäbodvallen på sommarbete.
27. Vandra till Glötdalsvallen
(medel 4 km)
Trevlig tur i skogs- och myrterräng.
Myrarna är spångade. Väl framme
finns en raststuga.
28. Pilgrimsleden
(medel 30 km)
Tag bilen till Högvålen och vandra
tillbaka till Lofsdalen. Vandringsleden
går mest på kalfjället, med härliga
vyer över fjäll och småtjärnar.
29. Gå runt Glötessjön
(lätt 4,5 km)
Tipsrunda med nya, kluriga frågor
varje måndag. Start och mål
vid Glöte centrum.
30. Vandra till Solgropen
(lätt 1,2 km)
Utflyktsmål vid Hovärken. En lagom
vandringstur att ta med barnen
på då den går över spånglagda
myrar.
Äkta sommar!

31. Vandra i vår närmaste
nationalpark, Sonfjället
Det 104 km2 skyddade unika fjällområdet som
faktiskt var ett av de första områden i Europa
som makthavarna beslöt att skydda. Här finns
de stora vilda djuren, ett rikt fågelliv, slåtterängar
kring fäbodarna med sällsyntheter som
orkidén grönyxne, ormrot och fjällögontröst,
samt ovanligt tydliga och välbevarade
geologiska formationer från inlandsisen.
Och här finns den stora tystnaden
som så många söker.
32. Ta ett fotbad vid Hågntjärn
Efter en lång vandring är det skönt att ta
av sig vandrarkängorna och stoppa ner
fötterna i fjälltjärnens kalla klara vatten
för ett svalkande fotbad.
33. Gå tipspromenad runt elljusspåret
(lätt 2,8 km)
Vuxen- och barnfrågorna förnyas varje år
och finns på svenska och engelska.
Elljusspåret startar vid Fjällhotellet.
Utmana familjen eller vännerna!
34. Geocaching
– Gå på skattjakt med GPS
Man kanske kan kalla det för en modern
version av gömma nyckeln eller skattjakt,
något som hela familjen kan göra tillsammans.
Geocaching är en sysselsättning som
passar för alla som äger en bärbar GPS-enhet,
dagens smarta telefoner fungerar utmärkt.
Memorera beskrivning och ledtrådar till
cachen du valt. När du funnit den så skall du
skriva i loggboken. Du kan också byta med
eventuella bytessaker i lådan. En bra riktlinje
är att alltid lämna någon av minst samma
värde som det man tar. I Lofsdalen finns
många cachar gömda. Vill du veta mer
se geocaching.se. Lycka till på skattjakt!
Lofsdalen
Köp kartan
över Lofsdalen-Glöte
på Turistbyrån
15

Äkta
cykling
Lofsdalen Bike Park som invigdes
i fjol har nu mer än 10 km leder för downhill-
cykling. Du hittar både snällare banor
och mer avancerade. Hoppen och velo-
dromerna har blivit både fler och högre.
Åk stolsliften upp och rulla ner i fjäll-
skogsmiljö. Du kan också ta en tur runt
Lofssjön och se fjällen och sjön från
en ny sida. Längs vägen finns fina
rastställen där den medhavda matsäcken
sitter perfekt.
16
Äkta sommar!

Lofsdalen
17

18
35. Lofsdalen Bike Park
På fjället Hovärken hittar du Lofsdalen Bike Park. Här finns mer än 10 km banor
fördelade på fyra leder. Nytt för i år är Venom, en maskingrävd led som går
ihop med Viper på flertalet ställen så man med lätthet kan köra olika delar
av banorna i samma åk. Venom är snabbare än Happy MTB och med större
hopp och större velodromer.
Fjälleden, Sveriges bästa gröna led är annars något som lockar många.
“This must be one of the best green lines I have ever seen” – säger bland
annat en av världens bästa bandesigners, Tom Prochazka, med ett leende
efter sitt senaste besök i Lofsdalen.
ÖPPETTIDER: kl. 10.00–16.00.
• Helgöppet: 9–10 juni, 16–17 juni
och midsommarhelgen 23–24 juni
• 27 juni–12 augusti, onsdag–söndag
• Helgöppet: 17–19 augusti, 24–26 augusti
31 augusti–2 september och 7–9 september
Tfn. 0680-553 04.
Priser:
Enkeltur 50 kr för vuxna
Heldagspris 200 kr
Enkeltur 40 kr för ungdomar 8–15 år
Heldag 150 kr
Under 8 år,
gratis i vuxens sällskap.
Äkta sommar!

36. Happy MTB weekend
11–15 juli med ett fullspäckat
program hoppas vi på roliga och
fartfylldadagar. Förutom att Lofsdalen
Bike Park har öppet så finns
på programmet föredrag, clinics,
afterbike, kvällsåkning, Lofssjön
Runt (4 mil XC tävling), Lofsdalstrampet
(barntävling upp till 12 år),
foto- och videotävling med mycket
mera.
Läs mer på lofsdalen.com
37. Tips på cykling
av instruktör
Är du nybörjare, undrar hur du
åker lift med cykeln, håller
pedalerna eller andra tips
på cykling – fråga i skidboden,
de kan hjälpa dej.
Lofsdalen
38. Hyr cyklar i skidboden
Skidboden vid Lofsdalen Bike Park
hyr ut downhill och cross country,
även juniorcyklar. När du hyr downhill
ingår fullfacehjälm, bodyarmor
överkroppsskydd, benskydd, knäskydd,
handskar, tröja och goggles.
Prisexempel/dag: Downhillcykel
för vuxna 690 kr, junior 350 kr.
Bikepass för att åka upp i stolsliften
köper du i Skidboden. (se punkt 35).
Cykelbokning – tfn. 0680-553 05.
39. Hyr cykel på Karins Sportbod
Cyklar finns för stora och små, för
asfalt, grusväg och terräng. Cyklarna
kan hyras per timme, dag eller vecka.
Prisexempel/dag: MTB 210 kr,
dam/herr 150 kr, MTB knatte 80 kr.
Frågor – ring tfn. 0680-410 12.
40. Ny karta över Bike Park
41. Cykla runt sjön
Sommaren 2009 restaurerades
delar av cykelvägen som går
runt Lofssjön. 40 km är den totala
sträckan runt sjön, och den bjuder
varierad terräng med både asfalt
och grusväg. Utsikten över Lofsdalen
med Hovärken är fantastisk från
södra sidan sjön. Flera rastplatser
finns längs sträckan, och Lofssjön
ger dig svalka om du behöver.
Ta med dig fika och fiskespö!
Missa inte cykeltävlingen
den 14 juli.
.
19

Aktiviteter
42. Bada inne en regning dag
20
Badhuset i Sveg (70 krm) har 25-meters-
bassäng med fem banor, äventyrsdel
med klättervägg och vattenfall, vattenrutschkana,
barnlekområde, bubbelpool,
massageområde och cafeteria.
Priser: barn under 7 år gratis,
ungdom 7–17 år 40 kr, vuxen 60 kr.
Sommaröppet: vecka 25–34:
Måndag–stängt.
Tisdag–fredag kl. 11.00–18.30,
Lördag–söndag kl. 10.00–15.30.
Midsommarafton och
midsommardagen – stängt
Frågor – tfn. 0680-177 10.
43. Bada vid bryggorna i Lofsdalen
Badplatsen vid campingen har fått
ny fin sandbotten.
44. Doppa dig – badplatsen
i Glöte
Badet med den storslagna utsikten
mot fjället Hovärken. Här finns
rastbord och omklädningshytter,
och vattnet blir riktigt behagligt
när solen fått värma sjön ett par
dagar.
45. Tvaga dig i en badtunna
Vedeldade badtunnor finns
att hyra och du kan få en ända
hem till stugan.
Boka på tfn: 0680-410 10.
46. Gå på jaktbal i Glöte
Lördag 1 september dansas jaktsäsongen
in med JIVE på
Glötegården.
47. Bygg en flotte
– få bättre flyt en stund
Material köper du på Lofsdalen Trä.
Öppettider:
Måndag–tisdag, torsdag–fredag kl 8.00 –12.00.
Lördag kl 10.00–13.00.
Glöm inte flytvästarna när du glider ut!
48. Åk 6-stolsliften
– fantastisk utsikt!
Går du ytterligare 800 m [Hovärken
1 125 m ö h] efter avstigning blir utsikten
hisnande, men orkar du inte har du
i alla fall sett de vackra vyerna och
tar returen i stolsliften.
Enkeltur 50 kr för vuxna
och 40 kr för ungdomar 8–15 år.
Barn under 8 år – gratis i vuxens sällskap.
Bikepass köper du på Skidboden.
Öppettider och priser se punkt 35.
Äkta sommar!

48. Spela golf
Testa din sving på någon av
världens golfbanor i Aktivitetshusets
golfsimulator. Inget väder
stoppar dej här! Vill du hellre
hålla till utomhus finns det fyra
vackra golfbanor inom en timmes
bilresa från Lofsdalen. De fjällnära
banorna finns i Idre (64 km),
Funäsdalen (78 km), Hede (70 km)
och Sveg (70 km).
49. Björnspana på Glötesvålen
Ta med kikaren så du ser vad
som gömmer sig i skogsbrynet.
Kameran är också bra att ha;
För att ta dig hit behöver du bil.
Vägbeskrivning under punkt 68.
Lofsdalen
51. Hyra båt
Se Lofsdalens by med Hovärken från
ett nytt håll. På turistbyrån i Lofsdalen
kan du hyra din båt, med eller utan
motor och åka ut på Lofssjön. Även
kanoter finns att hyra. I priset ingår
flytväst och hyr du motor ingår en full
tank med bensin.
Pris utan motor: pris med motor:
50 kr/timme hyrs ej ut timvis
200 kr/dag 425 kr/dag
1 000 kr/vecka 1 500 kr/vecka
Det finns även båtar att hyra
i Glötessjön och Dyckessjön.
Priser som ovan.
Boka hos Eine och Sune Sandelin
tfn. 0680-400 08 eller 070-512 35 52.
21

52. Rocka loss på dansplattan
i Aktivitetshuset
Välj svårighetsgrad, välj musik
och om du vill tävla mot någon.
53. Plocka hjortron
Hjortron [Rubus chamaemorus L.]
eller myrbär/môlte på härjedalska,
är en låg flerårig ört som kan bli
knappt tre decimeter hög. Frukterna
är stora och välsmakande, först röda
och omslutna av foderbladen sedan
mogna gula, saftigt mjuka och fria
från de nedböjda fodren.
Hjortron kan knappast förväxlas
med andra arter.
54. Lerduveskytte
Skeet och nordisk trap kan du prova
på jaktskyttebanan i Glöte. Vill du
veta mer så fråga på Turistbyrån.
22
55. Låna en bok
På Turistbyråns bibliotek kan du låna
böcker. Låneböckerna byts ut varje
år och andra finns att köpa för en
guldpeng.
56. Shoppa på Lisas Bod
och Livsstilsbutik
Lofsdalens sköna lilla presentbod är
fylld till brädden med fina ting från
när och fjärran. Nu även med kläder
och inredning. En liten fikahörna
finns också.
Öppettider 9 juli – 12 augusti:
måndag – fredag 10.00–17.00
lördag 10.00–15.00, söndag stängt.
Övriga öppettider se anslag.
57. Åk på loppistur
Till Glöte (11 km) eller Mälen (22 km)
58. Plocka svamp
Sök och finn Karl Johansvamp, björksopp
och rynkad tofsskivling eller
någon annan god matsvamp i Lofsdalens
skogar. Är du inte svampkunnig
själv så ta med dig en vän som är det
och upptäck hur härligt det är att hitta
så mycket gott på promenad.
59. Campa i Lofsdalen
På en av Sveriges vackraste fjäll-
campingar kan du njuta i tält eller
din egen husvagn ett stenkast från sjön.
Ett nyuppfört vindskydd med grillplats
ligger intill, även en lekplats.
Receptionen finns i Turistbyrån.
Priser:
Husvagn/husbil med el 250 kr/dygn
Husvagn/husbil utan el 210 kr/dygn
Tält 120 kr/dygn
Äkta sommar!

60. Bjud på Eva-Maries Rencarpaccio
med getostcreme och lingonchutney
4 personer
1 renytterfilé, 1 msk torkad timjan, 1 msk
enbär, 1 msk svartpeppar, salt. Mortla
kryddorna mad saltet. Gnid in köttet med
kryddorna och bryn i torr panna så den
får färg hela vägen runt. Lägg i frysen
ca 3 timmar, ta ut den och skär tunna skivor
(går att lägga in en plastpåse och banka ut
dem om de blir för tjockt skurna).
Getostcreme: 150 g getost, 1 dl creme
fraiche, salt, grovmalen svartpeppar,
ev mortlad rosépeppar, 1 msk honung.
Rör till en slät blandning
Lingonchutney: 150 g lingon, 100 g
råsocker, 1 tsk ingefära, 1 msk äppelcidervinäger,
1 tsk chiliflakes. Fräs lingon och
råsocker i lite smör och tillsätt sedan resterande
ingredienser. Rör ihop och låt svalna.
Lägg rencarpaccion på en salladsbädd
av valfri sallad och ringla över en god
olivolja och toppa med getostcreme
och lingonchutney. Smaklig spis!
61. Shoppa på Karins Sportbod
– mer än bara sport
Mode för stora och små, inredning, fiske,
cykel och mycket mer hos Karins sportbod
mitt i bykärnan. Hyr bärsäck för vandring.
Öppettider:
23/4-24/6: ons–fre 10–17, lör 10–15.
25/6–31/8: mån–fre 10–17, lör–sön 10–15.
1/9–1/12: ons–fre 10–17, lör 10–15.
Frågor – ring tfn. 0680-410 12
62. Bangolf – Vid Turistbyrån mitt i byn
Spela minigolf på bana.
Öppet varje dag under sommaren.
25 kr för vuxna, 15 kr för barn.
Lofsdalen
63. Aktivitetshuset – Hittar ni uppe vid fjällanläggningen.
Här finns: Sex toppmoderna bowlingbanor som passar alla
åldrar. Lekland med hoppborg, rutschkanor, bollhav och cykelbana.
Jakt- sport- racing- och golfsimulatorer, biljard, dart,
tv-spel, airhockey eller fotbollsspel.
Restaurangen serverar lunch,
á la carte och vegetariska alternativ. Barnen har egen meny.
Två barer med fullständiga rättigheter.
Café med godsaker och enklare mat som t.ex. pajer och smörgåsar.
Tips: After-bike i restaurangen:
ät och drick gott efter en adrenalinfylld dag på lederna.
ÖPPETTIDER:
• Helgöppet 9–10 juni, 16–17 juni
och midsommarhelgen 23–24 juni
• 27 juni–12 augusti, onsdag–söndag.
• Helgöppet 17–19 augusti, 24–26 augusti,
31 augusti–2 september och 7–9 september
Tfn. 0680-553 19
23

64. Vad innebär allemansrätten?
Du använder dig av allemansrätten när
du vandrar, paddlar kanot eller sitter
på en sten och tänker. Allemansrätten
är en unik möjlighet för oss alla att
röra oss fritt i naturen. Men vi behöver
också ta ansvar för natur och djurliv
och visa hänsyn mot markägare och
andra besökare. Alltså inte störa – inte
förstöra. Vill du lära dej mer?
Fråga på Turistbyrån.
65. Tälta på fjället
66. Spela tennis
Tennisbanan ligger mitt i Lofsdalen.
Boka tid på Turistbyrån. Pris: 50 kr per
timme. 20 kr för racket och boll.
67. Trimorientering
40 kontroller finns i skogen och delvis
på fjället. Turistbyrån säljer kartor.
24
Hoedestupet
68. Utsikten, Glötesåsen (15 km)
Redan vid parkeringen är utsikten
fantastisk, men den stora belöningen
efter den branta vandringen uppför
Glötesåsen, får du när du nått
Utsikten och blickar ut över dalgången
och fjällen. Strax innan byn
Glöte (från Lofsdalshållet) tar man
av till höger vid skylt “Utsikten”.
Vägen är en betalväg och det
kostar 30 kr att åka in, pengarna
lägger man i boxen vid bommen,
och kör vidare. Ta av andra
vägen till vänster, och kör till
vägs ände. Hit är den 3 km från
bommen. Parkera bilen och följ
orange/röd markering (plastband)
uppför höjden. De första 300 m
är marken något sank, stigen
syns lite dåligt ibland, men följ
markeringen så når du snart
Utsikten med vindskydd.
69. Hoedestupet
På den tiden när timmer flottades i ån,
sprängdes här en ränna vid sidan av
stupet så flottningen skulle underlättas.
Här får man även se Glöteporfyr
i sin “rätta” miljö. Lätt tillgängligt
utflyktsmål. Vindskydd finns
på flera ställen längs vägen. Platsen
ligger 26 km från Glöte (följ skyltning),
vägen löper längs södra sidan
av Lofsån. Det är ca 100 m att gå
från parkering ner till Hoedestupet.
70. Kör rally
Tävla i Aktivitetshusets racingsimulator,
kör ditt eget race eller
utmana din kompis.
Äkta sommar!

Evenemang
71. Körfest i Lofsdalen 8–11 augusti
.
Körfesten växer och är nu sommarens stora evenemang i Lofsdalen där
körsångare och några av Sveriges bästa körledare samlas till samlas till
fantastiska augustidagar.
Här finns olika workshops för den som vill lära mera.
• Gospel- Åsa Wennström & Dimitri Keiski
• Svensk körmusik – Karl-Fredrik Jehrlander
• Sångteknik – Astrid Domino
• Anna Lumén och Magnus Carlsson – Svensk Schlager
• Pop och rock – Per Wiklander
Dagarna avslutas med olika konserter där deltagare får visa vad de lärt.
Stor avslutningskonsert på fjället med bla bröderna Rongedal.
Ring Bokningen i Lofsdalen tfn: 0680-413 50, där du också kan anmäla dig.
Lofsdalen
Bröderna Rongedal kommer,
kommer du?
Pris: 1495 SEK/person, boendekostnad
tillkommer
Du får: Workshops, noter, 3 st luncher,
kvällsarrangemang och konsert
lördag.
Ingår inte: Boende, frukost och middag.
Boende: Det finns många alternativ.
Hel eller del i bekväma välutrustade
stugor/lägenheter,
från 200 kr/dygn.
25

72. Fjällorienteringen
2 augusti – 4 augusti
I fjällorienteringen, den klassiska
patrulltävlingen över tre dagar
i de jämtländska och härjedalska
fjällen, måste deltagarna vara
beredda på allt.
Årets upplaga går av stapeln
i Lofsdalens fjällvärld.
73. HoVärken – utmanade
löpartävling 11 augusti
26
Läs mer
på fjallorienteringen.se
Löpartävling som ingår i Lofsdals-
klassikern = delta i Pilgrimsloppet, Lofssjön
Runt samt HoVärken under ett år.
Löpsträcka på 4 km med 498 meters
höjdskillnad, bara uppför.
Anmälan Turistbyrån
tfn. 0680-412 33.
74. Lofssjön runt
lördag 14 juli
Ett 40 km långt cykellopp
som går runt den natursköna
Lofssjön.
Cykel utlottas!
Anmälan Turistbyrån
tfn. 0680-412 33.
75. Lofsdalstrampet junior
Lördag 14 juli
Cykeltävling för barn
upp till 12 år. Cykel utlottas
och plaketter till alla
som deltar!
Anmälan Turistbyrån
tfn. 0680-412 33.
76. Fjellrock 28 juli
Musik, bilar, rocken roll, lådbilsrally,
skotrar på sjön och mycket mer i en
härlig blandning i den ljusa sommarnatten.
Artister: Ducks DeLuxe feat.
Brinsley Schwarz + Robbie Fulks.
Läs mer på fjellrocken.se
77. Friluftsgudstjänst
söndag 8 juli
Kl. 12.00 i Rombovallen (ca 3 km
väster om Lofsdalen, intill väg)
med präst Erik Flodberg. Vid dåligt
väder hålls gudstjänsten inomhus
i den återskapade själastugan
på platsen.
Äkta sommar!

Sevärdheter
78. Besök kyrkan i Linsell (35 km)
År 1778 hölls första gudstjänsten i
Linsells kyrka som på den tiden var
en kullkyrka med väggar av liggande
handbilat timmer. Så småningom blev
det brädpanel på både in- och utsidan
och nästan tjugo år senare förärades
kyrkan med torn och kyrkklockor.
Öppettider se anslag.
79. Spännande historia i Härjedalen:
Fågelsjö Gammelgård (114 km)
När gårdsfolket flyttade till sitt nya hus
tvärs över gårdsplanen 1910, låste de
dörren till sitt gamla och lämnade allt
kvar; husgeråd, möbler och kläder.
Att stiga in gammelgården är att förflytta
sig mer än hundra år tillbaka i tiden.
Här finns också en spännande kriminalhistoria
kring en säng och en klocka
i huset.
Pris: vuxen 80 kr och barn under
13 år gratis, vuxna i grupp 60 kr.
Frågor – ring tfn. 0657-300 30.
Lofsdalen
80. Rombovallen
Ligger längs en gammal färdväg
för handel, kulturutbyte och krigståg.
Pilgrimsresorna till Nidaros,
nuvarande Trondheim, var besvärliga
och under vissa tider mycket
farofyllda. Rombovallen väster
om Lofsdalen är en medeltida begravningsplats,
det var påbjudet,
att om någon vallfärdande avled
på vägen skulle han begravas
på dödsplatsen och all medförd
egendom gravläggas med
honom. Vid Rombovallen finns
idag en återskapad själastuga
med grillplats. Lättillgängligt
utflykts-mål då du kan parkera
bilen intill själastugan.
81. Se solnedgången
från toppen av Hovärken
Hänförande utsikt från fjället
Hovärkens topp, ett karakteristiskt
kalfjäll 1 125 m ö h.
82. Se spruthuset – Lofsdalens
första brandstation
Läs mer på informationstavlan vid
spruthuset som finns mitt i Lofsdalen.
83. Besök fågeltornet
i Dravagen (18 km)
Svarthakedopping, stjärtand och
sångsvan. Se både ovanliga och
vanliga fåglar på fågelspaning i
Dravagen.
Följ skyltning i Dravagen.
84. Kalkugnen i Glöte
Varför förblev kalkugnen obränd?
Gör ett besök och lös gåtan.
Ugnarna byggdes för bränning av
kalksten till kalk, men just den här
ugnen förblev obränd och varför
vet ingen exakt, det finns dock flera
spännande teorier, som du kan läsa
om på informationstavlor som finns
vid kalkugnen. Följ skyltning i Glöte.
27

85. Imponerande
myskoxar
på nära håll
I fjällsluttningen nära Tännäs
(60 km), finns världens enda
myskoxhägn!
Från den höga rampen
i visningshägnet har du
möjlighet att studera djuren.
En entusiastisk och kunnig
guide berättar om urtidsdjuren.
Myskoxturen
startar varje dag från
Tännäs Fiskecentrum
i Tännäs och bokas
på tfn. 0684-155 80,
biljetter köps på Tännäs
Fiskecentrum.
28
Pris: barn upp till 8 år gratis,
8–16 år 70 kr, vuxna 140 kr.
Gruppriser finns.
86. Bygdesamlingen i Glöte (12 km)
Den som spar han har, och visst är det kul
att se allt som sparats av vad som behövdes
förr i tiden, både för de som själva upplevt
förr i tiden, men också för alla andra som
inte har en aning om vad tingen använts till.
På Glötegården finns många samlingar från
bygden. Ett jättebra ställe för släktforskning.
Missa inte fotosamlingen.
Öppet söndagar i juli kl. 13–15. Beställ
extraöppet hos Eine och Sune Sandelin
på tfn. 0680-400 08 eller 070-512 35 52.
Glötegården har också husvagnsplatser
och stora lokaler för fest
och kalas att hyra.
87. Fångstgropar på Västvallen
Älgjakt under järnåldern? I norrland finns
ca 30 000 fångstgropar registrerade.
Några har anlagts för över 6 000 år sedan.
Groparna var ursprungligen två meter
djupa med nästan lodräta väggar och hade
ibland spetsade träpålar på botten för
att fånga det byte som jagades.1830
förbjöds användandet av fångstgropar.
Idag har de vuxit igen och är inte mer
än någon meter djupa. Informationsskyltar
finns uppsatta vid Västvallens
fångstgropar på södra sidan Lofssjön.
Barnen i Lofsdalen TIPSAR
88. Bygga en koja i skogen
89. Spela kubb
90. Cykla
91. Hoppa rep
92. Räkna myggbett
93. Leka ”Land och rike”
94. Kasta “macka” på vattnet
95. Måla stenar
Äkta sommar!

96. Härjedalens Fjällmuseum
i Funäsdalen (77 km)
Ett museum för hela familjen där
enastående samlingar visas i vackra
och roliga utställningar om fjällbönder,
samer och bruksarbetare.
Kliv in i en av Sveriges äldsta
samlingar i ett av landets modernaste
museer. Barnens favorit – Hemliga
gången! När du klättrar genom
småfolkets värld upp till säterstugan
förflyttas du 100 år tillbaka
i tiden.
Öppettider: 4 juni–21 juni:
tisdag–fredag kl. 11.00–17.00.
22 juni stängt,
23 juni – 23 september:
måndag–söndag kl. 10.00–17.00
24 september – 3 november:
tisdag–fredag kl. 11.00–17.00.
tfn 0684-164 25
97. Älgfarmen Älggården
i Överberg (60 km)
Älgarna har blivit fler i parken,
och tar gärna emot besök.
Tag med fika, det finns rastplatser
i området.
Öppettider fr. 1 juni tisdag–lördag
med visningstider kl. 11.00 och 14.00.
Pris: vuxna 100 kr, barn 8–16 år
50 kr, barn 0–7 år gratis entré.
Frågor – Ring 072-228 59 80.
98. Se fäbodar i Härjedalsmiljö
På Sörvattensvallarna (15 km) kan
man se hur härjedalska fäbodar var
uppbyggda, husen ligger tätt samman
vid randen av kalfjället, och med
en härlig utsikt. Till Sörvattensvallarna
tar du dig med egen bil.
Lofsdalen
99. Utflyktstips
– en heldag eller två i Härjedalen
Första stopp: Myskoxhägnet i Tännäs.
Boka på tfn. 0684-155 80. Läs mer under
punkt 85. Luncha i Tännäs eller Funäsdalen.
Sedan vidare norrut mot Ljungdalen.
Längs vägen passerar man fjället Flatruet,
vägen över fjället ligger på 975 m över
havet och klassas som Sveriges högst
belägna allmänna landsväg med
hänförande utsikt mot Helagsglaciären,
Sylarna och Anåfjällen. I Ljungdalen
finns sedan 2008 Ljungdalens Glashytta.
Här kan man, på mycket nära håll,
se glasblåsaren Philippe Sansaricq
forma kristallglas enligt medeltida
traditioner, ring innan för säkerhets skull
tfn: 0687-203 22, 0730-46 05 82. Från
Ljungdalen går resan först tillbaka över
Flatruet och sedan österut mot Hede på
slingriga grusvägar. Fika på Hembygdsgården
i Hede, eller ät middag på Hede
Camping. Kör sedan söderut via Råndalen
mot Linsell, vägen bjuder vackra vyer över
Sonfjällets nationalpark, och skulle det
finnas tid så gör en avstickare till
Nysäterns fäbod för en fika. Linsell nästa
sedan västerut igen mot Lofsdalen.
100. Besök Herrö Getgård (69 km)
Gårdsbutiken med äkta
och ekologiska getostar
Karin och Thord förädlar getmjölk
till krämiga dessertostar och smakrika
självpressade ostar i sitt mejeri
på gården. De har en liten gårdsbutik
där ostarna, hemkokt
marmelad och krispigt hårdbröd
säljs. Ta med fika!
Med utsikten över Svegssjön
från den högt belägna gården
smakar matsäcken gott!
De tar gärna emot besök,
men du måste boka en tid.
Ring tfn. 0680-280 93
eller 070-53 77 681.
101. Planera
din vintersemester
Bokningen inför vintersäsongen
öppnar 1 juli 2012.
Mer information finns på vår
hemsida lofsdalen.com
Eller ring Bokningen direkt
på tfn. +46 (0)680 413 50.
29

När du blir hungrig
Aktivitetshuset Här finns både lättare luncher, á la carte och smaskigt fika.
30
After-bike: ät och drick gott efter en adrenalinfylld dag på lederna.
Öppettider: Helgöppet: 9–10 juni, 16–17 juni
midsommarhelgen 23–24 juni
27 juni–12 augusti, onsdag–söndag.
Helgöppet i augusti: 17–19 augusti, 24–26 augusti
31/8–2 september, 7–9 september
Tider se anslag.
Restaurang Trapper Välj mellan tjejernas grilltallrik eller viltpasta, renfilé
eller mama mia; här finns något för alla.
Livemusikaftnar under sommaren, se anslag.
Öppettider: 27 juni–8 september: onsdag–lördag från kl. 17.00.
Helgöppet: 15–16 september, 22–23 september, 29–30 september.
Trappertömning: 30 september.
Läs mer på trapperlofsdalen.se
Tfn. 0680-411 50
Bra att veta
DATUM
7–8 juli
Lofsdalsdagarna
11–15 juli
Happy MTB weekend
14 juli
Lofssjön runt och Lofsdals-
trampet – cykeltävlingar
28 juli
Fjellrocken
2–4 augusti
Fjällorientering
8–11 augusti
Körfest
11 augusti
HoVärken – löpartävling
Äkta sommar!

Sommarpaket Cykelweekend, tors-sön
Ring till Bokningen tfn: 0680-413 50
Lofsdalen
Upptäck glädjen i att åka nerför en down-
hillbana. Här finns över 10 km leder, från
lättaste grönt till svåraste rött.
• Boende i stuga med självhushåll
• 2 dagars bikepass
• Lofsdalspasset, 10 aktiviteter i Lofsdalen
Torsdag–söndag (vecka 26–32)
1 430 kr/pers
Vandringsvecka
Till fots kommer du naturen och kulturen
nära. Här i Lofsdalen är fjällen nära för
både små och stora vandrare.
• Boende i stuga med självhushåll
• Karta över vandringsleder
• Lofsdalspasset, 10 aktiviteter i Lofsdalen
(vecka 26–32)
Veckopris 1 450 kr
31

Äkta cykling
Cykling och skidåkning har så mycket gemensamt,
farten, glädjen över att upptäcka något
nytt, att komma till nya platser och nya svårigheter
att bemästra.
Nu har vi byggt ännu mer med allt från gröna
leder i downhill, till tuffa leder som även får
den duktige att dra efter andan flera gånger.
Cross country kan du cykla både kortare och
längre sträckor, runt sjön eller runt i fjällvärlden.
Destination Lofsdalen AB
Lofsdalsvägen 37
840 85 LOFSDALEN
Tfn. 0680-413 50
Vi har tagit hjälp av några av de bästa
i världen. För i Lofsdalen gör vi inget halvhjärtat.
När vi satsar gör vi det rejält.
Vi bygger med hjärtat så att du ska känna
att vi tänkt att du skall kunna njuta av ditt
äventyr, av din utflykt eller av din hisnande
upplevelse. Vi bygger äkta cykling.
Välkommen