kalmar - Barometern
kalmar - Barometern
kalmar - Barometern
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FOTO: MATS HOLMERTZ<br />
Oskarshamns-Tidningen. Vecka 41. Nr 237. Pris 15 kronor. 0480–591 00. www.barometern.se FREDAG 12 oktober 2007<br />
Dagens<br />
bilaga<br />
Kim Stranne i studion<br />
– Vi kommer att ha våra jobb kvar<br />
tills vi fyller Globen, säger Kim<br />
Stranne, som håller på att spela in<br />
debutplattan med Kollektivet.<br />
Dessutom: Kents fans splittrade.<br />
Alexander Bard hamnar i helvetet.<br />
Musik • Film • Mingel • Spel<br />
EKONOMI<br />
Bank vilseleder sina kunder<br />
Länsförsäkringar i Kalmar län<br />
hävdar att man har de mest nöjda<br />
bankkunderna. Det stämmer inte.<br />
Sidan 20<br />
KALMAR LÄN<br />
60 länsbor på Kinaresa<br />
Under helgen lämnar 60 politiker,<br />
tjänstemän och företagare länet<br />
för att flyga till Kina. <strong>Barometern</strong><br />
presenterar i dag resenärerna.<br />
Sidan 12<br />
EMMABODA<br />
Järnvägshotell kan återuppstå<br />
Emmaboda kan få sitt klassiska<br />
järnvägshotell tillbaka – i alla fall<br />
om Kim Karlsson får som han vill.<br />
Sidan 13<br />
SPORTEN<br />
Ölandslag utan poäng<br />
Länets sämsta fotbollslag 2007<br />
heter Degerhamns IF. Laget har<br />
inte tagit en enda poäng.<br />
Sidorna 22–23<br />
KALMAR/KULTUR<br />
Doris Lessing får Nobelpriset<br />
Doris Lessing blev årets Nobelpristagare<br />
i litteratur. Ett beslut som<br />
mottogs med blandade känslor.<br />
Sidorna 7 och 36–37<br />
SEKTION A<br />
Opinion 2<br />
Kalmar 3–11<br />
Kalmar län 12<br />
Emmaboda 13<br />
Torsås 14<br />
Familj 15–17<br />
Insändare 18<br />
Debatt 19<br />
Ekonomi 20<br />
SEKTION B<br />
Sport 21–26<br />
Nybro 27–29<br />
Öland 30–31<br />
Mönsterås 32–33<br />
Högsby 34<br />
Kultur 36–37<br />
Börs 38–39<br />
Inrikes 40<br />
Utrikes 41<br />
Predikoturer 42–43<br />
Motor 44–45<br />
Annonser 46–52<br />
Radio/tv 53–55<br />
Väder 56<br />
SOFFGRUPP SAFIR<br />
1:a vä. +65°+3:a hö. med divan. Pris enl. bild<br />
(exkl. prydnadskudde, nackstöd. Byggbar.<br />
KALMAR. I början av veckan hade Malin<br />
Johansson inbrott i sin affär. Tjuvarna tog<br />
kassaskåpet i vilket bland annat bilnycklar<br />
HÖRNSOFFA PLUZ<br />
Klädd i tyg. Byggbar.<br />
VARIANT COMFORT<br />
Höj och sänkbar pocketresår-madrass inkl<br />
tjock bäddmadrass i latex exkl. medar.<br />
Rek. pris 7.595:-<br />
Pris fritt<br />
Pris fritt<br />
Pris fritt<br />
lev. & mont från12.315:- lev. & mont från10.995:-<br />
lev. & mont från 5.995:-<br />
ÖPPET:<br />
MÅNDAG 9-19 TISDAG-FREDAG 9-18<br />
LUNCH VARDAGAR 12.30-13.30 LÖRDAG 10-14<br />
Kvalitetsmöbler till<br />
Smålandspriser<br />
DAGENS<br />
VÄDER<br />
Mulet,<br />
tidvis regn,<br />
8 grader.<br />
Sidan 56<br />
”Om polisen bara<br />
hade brytt sig”<br />
Älgjakt för de små. Joelskogen i Nybro förvandlades till jaktmarker för förskolebarn.<br />
TORSÅS. En äldre man från<br />
Torsås kommun omkom i en<br />
drunkningsolycka vid Dalskärs<br />
badplats på torsdagen.<br />
förvarades. Trots att hon frågade kunde inte<br />
polisen uppge om nycklarna var borta. På<br />
torsdagen hittades bilen i Kalmarsund.<br />
Efter flera upplivningsförsök<br />
av räddningstjänsten samt ett<br />
läkarlag, avblåstes den stora<br />
insatsen. Sidan 14<br />
– Om polisen bara hade brytt sig om att<br />
besvara min fråga hade bilen parkerats på<br />
ett säkrare ställe, säger hon. Sidan 4<br />
Nybro sidan 28. Jägare med spring i benen. Ludwig Wittenberg och Sam Johansson var med<br />
på Öppna förskolans älgjakt i Joelskogen. Under ledning av Lotta Johansson, förskollärare<br />
med jaktlicens, fick barnen lära sig jaktens väsentligheter. FOTO: LARS JOHANSSON<br />
Drunkningsolycka i Dalskär Kritik mot livsfarlig skolväg<br />
NYBRO. Politiker och tjänstemän<br />
fick svidande kritik när<br />
föräldrar till barn i Madesjöskolan<br />
förklarade varför skol-<br />
vägen är livsfarlig. Vid ett möte<br />
på torsdagen krävde de akuta<br />
åtgärder för att höja säkerheten.<br />
Sidan 27<br />
Ledare. Skyddslöst län 2 Insändare. Vårdnadsbidrag drabbar de yngsta 18 Debatt. Civilsamhället och demokratin 19<br />
52 50år år<br />
i branschen<br />
Tel. 0495-233 16, 234 81
2 LEDARE | OPINION<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT | Politisk chefredaktör: Per Dahl 0480–592 11 | E-post: opinion@barometern.se | Fax: 0480–864 06<br />
Varför slopa Kalmars tunga polisstyrka<br />
Ska specialpolisen<br />
befinna sig 50 mil bort?<br />
Säg att ett mycket grovt rån eller<br />
annat brott skulle ske i vårt län.<br />
Man behöver ju inte gå så långt<br />
som till ett terroristangrepp på<br />
Barsebäck utan kan ju stanna vid att<br />
Ak-4-bäväpnade män rånar affären i<br />
Löttorp.<br />
Är det då lugnande att veta att den<br />
polis som larmas ska åka ända från<br />
Stockholm, Göteborg eller Malmö?<br />
Knappast. För hur kvalificerade och välutrustade<br />
de än är kan många ha hunnit<br />
omkomma under den tid de behöver för<br />
sin resa hit.<br />
Ändå är den verkligheten tydligen vad en<br />
intern Rikspolisutredning föreslår. Inga<br />
poliser för specialinsatser ska finnas<br />
närmare vårt län är Stockholm, Göteborg<br />
eller Malmö. Den karta som finns<br />
i förslaget och som finns vid denna<br />
Grundad av Jon Engström 1841<br />
Södra Långgatan 33<br />
Postadress: 391 88 Kalmar<br />
0480–591 00<br />
www.barometern.se<br />
Efter växelns stängning:<br />
Nattchef 0480–592 31<br />
Sport 0480–592 52<br />
Fax 0480–864 06<br />
Radiotidning 0480–36 23 20<br />
CHEFREDAKTÖR och TIDNINGSCHEF<br />
ansvarig utgivare<br />
GUNILLA ANDREASSON<br />
chefred@barometern.se<br />
Redaktionschef, stf ansvarig utgivare<br />
PÄR ARGUS<br />
palle.argus@barometern.se<br />
Politisk chefredaktör<br />
PER DAHL<br />
per.dahl@barometern.se<br />
Vd Gota Media AB<br />
BENNIE OHLSSON<br />
bennie.ohlsson@gotamedia.se<br />
Grundad av Mauritz Linder 1880<br />
Östra Torggatan 9–11<br />
Postadress: Box 922, 572 29 Oskarshamn<br />
0491–872 50<br />
www.oskarshamnstidningen.se<br />
Efter växelns stängning:<br />
Nyhetsredaktion 0491–872 69<br />
Sport 0491–872 68<br />
Nattchef 0480–592 31<br />
Fax 0491–872 66<br />
Vid utebliven tidning<br />
Ring 0771–87 30 37<br />
(må–lö 7–9, sö stängt)<br />
www.barometern.se/kundcenter<br />
Hultsfred 0492–184 23<br />
Prenumeration 020–22 33 00<br />
(må–fre 8–17 lö–sö stängt)<br />
kundcenter@barometern.se<br />
Prenumerationspriser<br />
Helår 2 040:- Halvår 1 169:-<br />
Tre mån 675:- Månadskonto 170:-<br />
Alla priser inkl moms<br />
Företagspris, ring för information<br />
Annonsavdelningen 0480–591 00<br />
Öppen helgfri mån-fre 08–17<br />
Rubrik- och familjeannonser:<br />
020–22 33 00 Fax: 0480–162 62<br />
Skatt på vinster i <strong>Barometern</strong>s och<br />
Oskarshamns-Tidningens tävlingar betalas<br />
av vinnaren.<br />
För insänt material ansvaras ej. Allt material<br />
i <strong>Barometern</strong> och Oskarshamns-Tidningen lagras<br />
digitalt och publiceras och tillhandahålls i<br />
digitala medier liksom i arkivdatabas. Den som<br />
sänder material till tidningen anses medge<br />
sådan digital lagring och publicering samt sådant<br />
tillhandahållande.<br />
Pressombudsmannen, adress:<br />
PO, allmänhetens Pressombudsman, Box<br />
12708, 112 21 Stockholm<br />
ledares plats på tidningens sajt bekräftar<br />
detta frånstötande tydligt.<br />
I dag kan en specialstyrka på 32 man<br />
ställas upp i Kalmar. Det är inte så centralt<br />
i vårt län, det medges, Men Kalmar<br />
ligger ändå närmare det mesta i länet än<br />
Stockholm, Göteborg och Malmö gör.<br />
I ledaren till tisdagen, om händelserna<br />
i Rödeby, konstaterade <strong>Barometern</strong>-OT<br />
att rättsvårdande myndigheter i ganska<br />
snabb takt drar sig tillbaka till resident-<br />
och storstäder. Domstolar, poliser, andra<br />
rättsinstanser. Medborgare känner ofta<br />
att de är utlämnade att skydda och freda<br />
sig själva – fråga någon som ställt upp i<br />
de frivilliggrupper som bevakar sina<br />
hemorter nattetid. Det slags frivilligverksamhet<br />
har ju funnits i åtminstone några<br />
kommuner i vårt län. Är tanken från<br />
rikspolisens utredare att de – eller<br />
BAKGRUND | Nästa expertblogg till vår tjänst<br />
inhyrda vaktbolag – nu också ska tas<br />
med våldsbenägna och beväpnade kriminella?<br />
Eller hoppas utredaren att de små kvarlevor<br />
av hemvärn som finns i vårt län nu<br />
också ska ta sig exempelvis rånare eller<br />
kallhamrade mördare?<br />
Myndighetspersoner eller politiker<br />
kommer säkert att mena att tidningen<br />
överdriver i denna ledare. <strong>Barometern</strong>-<br />
OT inbjuder därför härmed ledamöterna<br />
i länets polisstyrelse att gå in i debatten,<br />
att visa att inga planer finns på att slopa<br />
specialstyrkan i Kalmar eller åtminstone<br />
att de själva gjort sitt yttersta för att<br />
bevara den.<br />
Det omnämnda rånet i Löttorp var ju<br />
som vi vet ingen tidningsanka utan fruktansvärt<br />
verkligt.<br />
PER DAHL, 2007 10 12<br />
Informationsfrihet, men<br />
ingetinformationsfolkhem<br />
Först Politikerbloggen, nu Utrikesbloggen.<br />
Dagens Nyheter-redaktören<br />
Bengt Albons initiativ puttar medielandskapet<br />
ännu lite mer framåt och gör<br />
Jorden ännu lite mer till en by. I mycket<br />
arbetar han och hans medbloggare precis<br />
som vi på ledarredaktionen: genom att<br />
spana mot omvärlden, välja, gallra och<br />
förmedla. Vi mäktar inte med utlandet<br />
i särskilt hög grad, men nu vi får kvalificerad<br />
debatt förmedlad till oss.<br />
Nu senast ger oss bloggen tips på en<br />
givande artikel i Washington Post av<br />
den danske miljödebattören Bjørn Lomborg.<br />
Lomborg är omstridd; han är en av<br />
få tunga namn som ifrågasatt många av<br />
teserna kring klimatförändringen. Hur<br />
mycket vet vi egentligen, hur mycket är<br />
mer engagemang än vetenskap?<br />
Och är följderna de som<br />
utmålas i debatten? Vi lever ju<br />
nu i en diskussion är mycket<br />
av det som ännu inte är bevisat<br />
tas som given utgångspunkt<br />
för politiska beslut.<br />
Lomborg är åter kontroversiell<br />
i denna söndagens text. Visst,<br />
atmosfärens temperatur stiger,<br />
liksom havsytan. Men mätserier visar<br />
också att vissa av Grönlands glaciärer<br />
växer i stället för krymper. Och fler dödsfall<br />
i malaria måste vägas mot färre av<br />
kyla.<br />
Det viktiga är emellertid att han sätter<br />
in våra motreaktioner i ett rationellt sammanhang.<br />
Hur ska vi effektivast möjligt<br />
svara på miljöförändringen? Lomborg<br />
har ett tydligt svar: satsa på effektiv<br />
energiproduktion bortom kolet: solkraft,<br />
vågkraft, vindkraft. Investeringar för att<br />
utveckla alternativ är betydligt effektivare<br />
än kostnadsökningar för att hindra<br />
koldioxidutsläpp.<br />
Det han inte nämner är kärnkraft. Men<br />
i många utvecklingsländer är och förbli<br />
kärnkraft den enda möjliga vägen för att<br />
ge miljoner och åter miljoner drägliga liv.<br />
Bar en så enkel sak som elektricitet till<br />
kylning och frysning av livsmedel, för att<br />
bekämpa magsjukdomar. El till datorer<br />
för att kunna kommunicera med omvärlden,<br />
till ljus för att kunna studera eller<br />
arbeta även när solen gått ned, till maskiner<br />
och motorer för att bespara människor<br />
tungt fysiskt arbete. El till trafiklösningar<br />
i igenkorkade och smogfyllda<br />
mångmiljonstäder och till klimatkontroll<br />
inomhus för att höja människors produktivitet<br />
och därmed deras välstånd.<br />
Klimat- och miljödebatten har ofta en<br />
känslomässig sida: människor tycks njuta<br />
av att höra om naturens straffdomar och<br />
känna tillfredsställelse i att de rika och<br />
mäktiga ska störtas till förmån för de små<br />
Klick, Kalmar. Klick, Stockholm, Klick,<br />
Washington Post, var nu den tidningens server<br />
står i världen.<br />
och saktmodiga. Det miljöriktiga samhället<br />
ska bli etiskt bättre än vårt.<br />
Sådant är ingenting för Bjørn Lomborg.<br />
Han är inte ute efter samhällsförbättring<br />
och moral; hans mål är att möta väl definierade<br />
miljöeffekter med förnuft och<br />
vetenskap, sedan får vårt samhälle vara<br />
vad det är. Därför är han också uppfriskande<br />
att läsa.<br />
Klick, Kalmar. Klick, Stockholm, Klick,<br />
Washington Post, var nu den tidningens<br />
server står i världen. Att söka och hämta<br />
information blir allt lättare. Men informationsfolkhemmet<br />
är dött. Våra grannar<br />
läser annat och får en helt eget perspektiv<br />
på världen. Begreppet ”nära” mäts<br />
inte längre i meter och kilometer, utan<br />
i sociologernas skalor för värderingar och<br />
uppfattningar.<br />
PER DAHL<br />
Tänk om…<br />
Nu visar det sig att både den döde<br />
femtonåringen och den skottskadade<br />
sextonåringen hade kallats in till samtal<br />
med polisen några dagar innan<br />
tragedin i Rödeby skedde.<br />
Det sägs ofta av kunniga att det viktiga<br />
är en snabb reaktion från samhället<br />
när unga halkar på sned. Tänk<br />
så bra det hade varit om båda hade fått<br />
tillbringa några timmar i var sin poliscell<br />
och måst bli hämtade av sina föräldrar?<br />
Kanske hade de fått sig en så<br />
hårdhänt tankeställare att tragedin<br />
aldrig inträffat.<br />
PD<br />
Timbrostyrd<br />
Henriksson?<br />
Välkommen i det hårdcyniska<br />
Timbrogänget, Anders Henriksson!<br />
Östran brukar beskylla denna tidning<br />
för att vara tankesmedjans lokalkontor<br />
i Sydost. Så vi får väl nu motvilligt välkomna<br />
det s-märkta landstingsrådet<br />
i kapitalismens kalla kaserner. Patienterna<br />
får väl köpa sina böcker själva, är<br />
hans svar när nedläggningen av sjukhusbiblioteken<br />
kommer upp i intervjun<br />
i torsdagstidningen. Han är inte<br />
ens så intresserad av frågan att han tar<br />
upp tanken på samverkan med kommunerna<br />
om biblioteken. Läsning är<br />
en utgift, bort med det, alltså!<br />
Ofta kan släktingar, vänner och<br />
bekanta komma upp med böcker<br />
till en sjukhuspatient. Men i många<br />
fall är den sängliggande hänvisad till<br />
biblioteket på sjukhuset. Det är skräp<br />
av den ansvarige politikern att vara så<br />
likgiltig!<br />
Skulle en allianspolitiker visat<br />
samma attityd? Han eller hon hade<br />
säkert kommit med sparförslag, men<br />
också konstruktiva lösningar. Skäms,<br />
Henriksson!<br />
PD<br />
Avguderi?<br />
Irans president Ahmadinejad vill<br />
förhindra att det fallna World Trade<br />
Center i New York används som ”falsk<br />
avgud på samma sätt som förintelsen”.<br />
<strong>Barometern</strong>-OT tycker för sin del att<br />
vissa muslimer borde undra om inte<br />
de gjort bomber till falska avgudar,<br />
döda ting som människor felaktigt sätter<br />
sitt hopp till.<br />
PD<br />
(M)aktutövning<br />
I den konservativa studentföreningen<br />
Heimdal i Uppsala pågår nu en<br />
diskussion om styrelsen på eget bevåg<br />
skulle låta föreningen vara med i<br />
Pridefestivalen. Bland andra anser<br />
några homosexuella i föreningen att<br />
Pride är ett vänsterjippo som en borgerlig<br />
studentförening ska hålla sig för<br />
god för att gynna.<br />
Hur diskussionen blir vet vi inte.<br />
Däremot är det klart att moderata<br />
samlingspartiets högsta ledning utövat<br />
hårda påtryckningar på föreningsmedlemmar<br />
med uppdrag för<br />
moderaterna att inte yttra sig i den.<br />
Fredrik Reinfeldt vill gärna framstå<br />
som en lyssnande partiledare.<br />
Tydligen lyssnar han inte gärna på<br />
dem som ifrågasätter vänsterperspektiv<br />
som vunnit tillräckligt medierutrymme.<br />
PD
KALMAR<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT | Nyhetschefer dag: 0480–592 15, 0480–592 80 | Nyhetschef natt: 0480–592 31 | Fax 0480–864 06 | Helgreporter: 070–66 99 216<br />
Oppositionen kritisk till<br />
biblioteksnedläggning<br />
KALMAR<br />
Inför valet stod kulturen<br />
högt i kurs hos majoriteten.<br />
Inom landstinget<br />
drev s, mp och v igenom<br />
beslutet att satsa sju<br />
extra miljoner till regionförbundetskulturinstitutioner.<br />
– Nu är man beredd att<br />
ta bort den lilla kulturandelen<br />
vi har inom landstinget,<br />
det är oerhört<br />
defensivt, säger Christina<br />
Davidsson, ledamot i<br />
landstingsfullmäktige, c.<br />
<strong>Barometern</strong>s avslöjade<br />
i torsdagens tidning att<br />
landstingsledningen föreslår<br />
en nedläggning av<br />
hela sjukhusbiblioteket i<br />
Oskarshamn samt att den<br />
allmänna (skönlitterära)<br />
biblioteksdelen på de två<br />
övriga sjukhusen i länet<br />
bommas igen. Anders<br />
Henriksson, landstingsstyrelsens<br />
ordförande, s,<br />
slog fast att den medicinska<br />
biblioteksdelen är en<br />
prioriterad del som måste<br />
vara kvar, medan det räcker<br />
att skönlitterära böcker<br />
samt exempelvis veckotidskrifter<br />
finns till försäljning<br />
på sjukhusen.<br />
”Märkligt”<br />
Christina Davidsson<br />
(c) tycker att förslaget är<br />
minst sagt märkligt.<br />
– Ja, med tanke på att<br />
majoriteten slogs för att<br />
utöka kulturbidraget som<br />
går till regionförbundet,<br />
så är det förvånande att<br />
man överhuvudtaget kan<br />
tänka sig att montera ner<br />
biblioteksverksamheten<br />
på våra sjukhus.<br />
Hon menar att bokläsandet<br />
är oerhört betydelsefullt<br />
för många människor,<br />
både som kraftkälla och<br />
Tacksägelsedagen 14/10<br />
i Dörby och Hossmo församlingar<br />
Dörby kyrka - kyrkan i Smedby<br />
Familjemässa i Dörby kyrka<br />
kl. 10.00 Gabriel Norrgård<br />
Kyrkokören, Diskanten,<br />
Söndagsskola<br />
Pajfest efteråt i försam.hemmet<br />
Auktion på skördealster och<br />
pajer – intäkter till Världens<br />
barninsamlingen<br />
Kyrkskjuts: tel.44 35 80,<br />
senast fredag kl. 12.00<br />
DÖRBY-HOSSMO<br />
<strong>Barometern</strong> den 11 oktober.<br />
Kyrkfest i Rinkabyholm<br />
Gudstjänst för stora<br />
och små i Kapellet<br />
i Rinkabyholms församlingshem,<br />
kl. 16.00 Gabriel Norrgård,<br />
Kyrkokören, Barnkören<br />
Smörgåstårta och korvservering<br />
efteråt<br />
Auktion på skördealster<br />
Kyrkskjuts: tel. 44 35 80<br />
senast fredag kl. 12.00<br />
Vår unika kombination är lägsta PRIS med garanti.<br />
Lätt resväska till semestern?<br />
Fler flygbolag<br />
tillämpar idag allt<br />
lägre maxvikt på<br />
incheckat bagage!<br />
Byt ut din gamla tunga<br />
Carlton väska till<br />
lätta Carlton Glider.<br />
Nu (ex. 70 cm Trolley)<br />
899:-<br />
Ord. Pris 1199:-<br />
OBS! Begränsat antal. Finns även i svart.<br />
Larmgatan 16, Kalmar 0480-108 11<br />
NÖJDA KUNDER<br />
Plus brett sortiment, kunnig personal och bästa service.<br />
Tipsa tidningen<br />
0480-180 18 eller 0491-777 34<br />
möjlighet till en stunds<br />
meditativ rekreation.<br />
– Det är viktigt för själva<br />
läkandet, att kunna<br />
komma ifrån oron och<br />
smärtan för en liten<br />
stund. Det tycker jag nog<br />
vi ska kunna erbjuda våra<br />
patienter på sjukhusen.<br />
Hennes partikollega<br />
Christer Jonsson, som är<br />
vice ordförande i landstingsstyrelsen,<br />
är även<br />
han kritisk till förslaget att<br />
lägga ner sjukhusbibliotekens<br />
allmänna delar.<br />
– Majoriteten i landstinget<br />
höjde kulturanslagen<br />
rejält för de närmaste<br />
tre åren, att då ta bort<br />
en liten kulturdel i vår<br />
egen landstingsverksamhet<br />
verkar inte rätt, säger<br />
han.<br />
Christer Jonsson anser<br />
att delar av extraanslagen<br />
till regionförbundets<br />
kulturutbud i stället bör<br />
användas för att rädda<br />
biblioteken.<br />
– Vill man förändra kan<br />
man i stället diskutera hur<br />
vi kan samutnyttja våra<br />
resurser. Kan vi kanske<br />
Med tanke på att majoriteten slogs för att<br />
utöka kulturbidraget som går till regionförbundet,<br />
så är det förvånande att man överhuvudtaget<br />
kan tänka sig att montera ner biblioteksverksamheten<br />
på våra sjukhus.<br />
CHRISTINA DAVIDSSON (c)<br />
koppla ihop sjukhusbiblioteken<br />
med våra kommunala<br />
folkbibliotek, här<br />
kanske finns saker som<br />
kan samordnas. Vi gjorde<br />
så med landstingsmaten.<br />
Rejäl summa<br />
Varje år bidrar landstinget<br />
med en rejäl summa<br />
pengar till regionförbundets<br />
kulturverksamheter.<br />
För 2007 fick regionförbundet<br />
cirka 43 miljoner<br />
Kaggensgatan 2, Kalmar, 0480-123 46.<br />
www.kardborren.se<br />
i ordinarie anslag, förutom<br />
de sju extramiljonerna<br />
som ska portioneras ut<br />
från och med i år och tre<br />
år framöver.<br />
– I hela detta sjoket<br />
måste man ställa sig frågan<br />
hur man kan acceptera<br />
en nedläggning av<br />
sjukhusbibliotekens allmänna<br />
delar, säger Christer<br />
Jonsson.<br />
Han säger att oppositionen<br />
nu ska invänta tjänstemannaförslaget<br />
som<br />
politikerna får ta del av<br />
den 29 oktober.<br />
– Vi vill se helheten<br />
innan vi föreslår olika<br />
besparingslösningar. Men<br />
gällande biblioteken, då<br />
anser vi att man kan rädda<br />
dem genom att disponera<br />
om de extraanslag som<br />
man beslutat ge till regionförbundet<br />
under kommande<br />
år.<br />
Läs mer på sidan 12<br />
MILAN<br />
DJELEVIC<br />
0480–592 27<br />
milan.djelevic@barometern.se<br />
Välkomna till<br />
Rädda Barnens<br />
Höstmarknad<br />
TIC-huset, Trädgårdsgatan 20, Kalmar<br />
Lördag 13 oktober kl 10-15<br />
Loppis, lotterier, försäljning av<br />
hembakat. Kaffeservering.<br />
Hela behållningen går till Världens Barn<br />
Bildrea!<br />
50%<br />
rabatt på:<br />
Digitala bilder • Efterbeställningar<br />
Diakopior • Förstoringar<br />
(digitalt, 135-negativ och 135-dia).<br />
Gäller t.o.m. 20/10.<br />
Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
Minsta antal efterbeställningar och diakopior 10 st.<br />
Leveranstid ca 2 veckor.<br />
Gäller endast beställning gjord i butik!<br />
Allt gjort på högkvalitets Fuji fotopapper!<br />
Tullslätten 13B, 392 33 Kalmar<br />
0480-122 17 • www.engmansfoto.se<br />
3<br />
Nämnd vill ha peng<br />
till lärarutbildning<br />
Kalmar. Barn- och ungdomsnämnden<br />
vill ha<br />
mer pengar av kommunfullmäktige<br />
för att kunna<br />
låta lärarna fortbilda sig.<br />
Regeringen beslutade tidigare<br />
i år om en satsning<br />
på kompetensutveckling<br />
för lärare där syftet är att<br />
stärka lärarnas kompetens<br />
för att därigenom öka elevens<br />
måluppfyllelse i satsningen<br />
lärarlyftet. Lärare<br />
som deltar i kompetensutbildningen<br />
får behålla 80<br />
procent av sin lön. Statsbidrag<br />
utgår med 70 procent<br />
och kommunen förväntas<br />
bidra med 10 procent.<br />
Planer på nya namn<br />
i Norra Vimpeltorpet<br />
Kalmar. Norra Vimpeltorpet<br />
föreslås få nya kvartersnamn<br />
med gamla begrepp<br />
från lantmäterihandlingar.<br />
Ett gränsmärke är en<br />
benämning på olika former<br />
av utmärkning av gränser,<br />
en råsten är en gränsmarkering<br />
och en visare<br />
är en flat sten som på en<br />
rak längre gräns mellan två<br />
råstenar.<br />
Gemensamt för dessa tre<br />
gamla begrepp är att de<br />
också ska återknuta till de<br />
andra kvarternamnen i de<br />
angränsande kvarteren.<br />
Samhällsbyggnadsnämnden<br />
tar beslut i ärendet vid<br />
nästa möte.
BBBB<br />
4<br />
KALMAR<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT<br />
Malin Johansson är besviken över dålig information från Kalmarpolisen. Om hon och hennes pappa Kent Johansson fått veta att kassaskåpet var uppbrutet kunde kanske bilstölden ha förhindrats.<br />
FOTO: ANDERS JOHANSSON<br />
Polisen kritiseras efter stöld<br />
Bil stals två dygn efter inbrott i butik. Ägarna anser att det kunde ha förhindrats<br />
KALMAR<br />
Tjuvarna nöjde sig inte med<br />
kassaskåpet. Två dygn senare<br />
återkom de och tog även firmabilen<br />
vilken dumpades i<br />
sjön. Ägaren hävdar att polisen<br />
enkelt kunnat förhindra stölden.<br />
Det har varit några tunga dagar<br />
för Malin Johansson som driver<br />
en blomsterhandel på Norra<br />
vägen i Kalmar.<br />
I tisdags morse när hon kom<br />
till jobbet upptäckte hon att det<br />
varit inbrott. Kassaskåpet innehållande<br />
drygt 15 000 kronor var<br />
borta.<br />
– Jag ringde polisen direkt.<br />
Trots att stationen bara ligger<br />
några hundra meter bort dröjde<br />
det till 13-tiden innan någon<br />
Kalmar. – Jag förstår deras besvikelse<br />
och om vi gjort något fel<br />
ber jag självklart om ursäkt.<br />
Det säger kriminalkommissarie<br />
Stig Svensson i en kommentar<br />
till inbrottet i blomster-<br />
kom, berättar Malin Johansson.<br />
Polismannen som gjorde<br />
brottsplatsundersökningen<br />
berättade att kassaskåpet hittats<br />
vid Norra kyrkogården. Han<br />
kunde dock inte svara på om det<br />
var uppbrutet eller ej.<br />
Hopp väcktes<br />
Trots flera påstötningar<br />
kunde ingen på polisen<br />
upplysa Malin eller hennes<br />
pappa Kent Johansson om<br />
vilket skick kassaskåpet var i.<br />
När tiden gick utan svar blev<br />
de allt mer irriterade. Men på<br />
onsdagseftermiddagen väcktes<br />
deras hopp.<br />
– Då ringde en ny polis som<br />
förstod att vi var kritiska till<br />
deras arbete och bad om ursäkt.<br />
Vi förklarade klart och tydligt för<br />
honom att vi måste få veta om<br />
affären på Norra vägen.<br />
Det var Stig Svensson som var<br />
i kontakt med Malin Johansson<br />
på onsdagseftermiddagen och<br />
fick frågan om kassaskåpet var<br />
uppbrutet. Det visste han inte<br />
skåpet var uppbrutet. Polismannen<br />
lovade att återkomma, men<br />
hörde sedan aldrig av sig, säger<br />
Kent Johansson.<br />
Anledningen till att det var så<br />
viktigt att få veta om tjuvarna<br />
kommit in i kassaskåpet var att<br />
det i detta, utöver pengarna,<br />
Polismannen<br />
lovade att återkomma,<br />
men hörde<br />
sedan aldrig av sig.<br />
KENT JOHANSSON<br />
även fanns nycklar till firmabilen<br />
och minigolfbanan på Stensö.<br />
På torsdagsmorgonen fick<br />
Malin Johansson det telefonsamtal<br />
som hon hoppats slippa. Det<br />
var inte från polisen utan från en<br />
då men efter att personligen<br />
kontrollerat skåpet kunde han<br />
konstatera att så var fallet.<br />
– Med den information jag<br />
hade så hade jag ingen aning<br />
om att det gällde bilen. Jag trod-<br />
blomleverantör. Han hade fått<br />
veta att den två år gamla bilen<br />
blivit stulen och sedan körts ner<br />
i sjön utanför Bergavik.<br />
– Det känns så onödigt. Om<br />
polisen bara hade brytt sig om<br />
att besvara min fråga hade bilen<br />
parkerats på ett säkrare ställe.<br />
I stället fick jag veta att kassaskåpet<br />
var uppbrutet när jag läste<br />
tidningen i onsdagen. Då var det<br />
för sent. Bedrövligt, säger Malin<br />
Johansson.<br />
Ekonomisk smäll<br />
Bilstölden ställde till med<br />
stora praktiska problem under<br />
ons dagen. Butiken hade flera<br />
beställningar som skulle levereras<br />
till bland annat begravningar.<br />
Men det brott som Malin<br />
Johansson drabbats av innebär<br />
”Om vi gjort något fel ber jag självklart om ursäkt”<br />
de att det var nycklarna i sig som<br />
var det viktiga. Att det var frågan<br />
om bilnycklar förstod jag inte.<br />
Stig Svensson blev inkopplad<br />
på ärendet först under onsdagen.<br />
Hur det kom sig att<br />
också en ekonomisk smäll. Butiken<br />
är liten och hon lägger ner<br />
mycket arbete för att få det att gå<br />
runt. Varje liten onödig utgift är<br />
en utgift för mycket. Det är också<br />
förklaringen till varför dagskassan<br />
låg kvar i kassaskåpet. Banken<br />
tar nämligen 45 kronor i<br />
avgift för varje inlämning.<br />
– För inbrottet tvingas jag<br />
nu betala en självrisk på 8 000<br />
kronor. Jag måste sälja många<br />
blommor för att få in de pengarna.<br />
Det känns så fruktansvärt<br />
tråkigt, säger hon.<br />
PETER<br />
KARLSSON<br />
0480–592 49<br />
peter.karlsson@barometern.se<br />
Malin Johansson inte fick sina<br />
frågor besvarade tidigare av den<br />
polisman som först skötte utredningen<br />
kan han inte svara på då<br />
denne varit ledig.<br />
PETER KARLSSON
KLT får tumma<br />
på miljökrav<br />
KALMAR<br />
Brist på biogas innebär<br />
att KLT får tumma på<br />
sina högt ställda miljökrav.<br />
Kalmars miljövänliga<br />
bränsle räcker bara<br />
till 15 stadsbussar.<br />
Kalmar län har höga<br />
ambitioner när det gäller<br />
omställningen av trafiken<br />
från fossila bränslen till<br />
miljövänligt. Regionförbundet<br />
har som mål att<br />
2030 ska länet att vara en<br />
fossilbränslefri zon och<br />
2020 ska all kollektivtrafik<br />
drivas med miljövänliga<br />
drivmedel. Så inför årets<br />
upphandling ställde man<br />
höga krav på de som vill<br />
köra kollektivtrafik inom<br />
länet. Gemensamt för<br />
Vi har haft ett poängsystem<br />
med 0–5 poäng där den högsta<br />
poängen ges till de som kommer<br />
att använda biogas.<br />
KARL-JOHAN BODELL, KLT<br />
alla länstrafiksbolag var<br />
att alla skulle följa direktiven<br />
i upphandlingsreglerna<br />
Miljökrav 2005,<br />
men KLT ville mer.<br />
Poängsystem<br />
– Vi har haft ett poängsystem<br />
med 0–5 poäng<br />
där den högsta poängen<br />
Kalmar. Det är främst<br />
bristen på slaktavfall som<br />
gör att Kalmar vatten och<br />
renhållning AB inte klarar<br />
av att producera mer<br />
biogas, trots att bolaget<br />
har tillstånd för en större<br />
volym.<br />
– Vi vill naturligtvis tillverka<br />
mer men vi får inte<br />
nog med substrat, säger<br />
Jörgen Madebrink Kalmar<br />
vatten och renhållning<br />
AB.<br />
FAKTA | Biogas<br />
Den biogas som tillverkas<br />
i Kalmar kommer<br />
från substrat som innehåller:<br />
• 25 procent slaktavfall.<br />
• 40 procent kogödsel.<br />
• 20 procent slam.<br />
• 2 procent fett som<br />
kommer från fettavskiljare.<br />
• 13 procent övrigt som<br />
kommer med matavfall.<br />
ges till de som kommer<br />
att använda biogas, säger<br />
Karl-Johan Bodell, vd på<br />
KLT.<br />
Inte som planerat<br />
Men det gick inte riktigt<br />
som man planerat. Kalmar<br />
vatten och renhållning<br />
AB kan inte garantera<br />
leveranser<br />
till trafikföretagen<br />
utan<br />
deras bränsle<br />
räcker bara<br />
till 15 stasbussar<br />
i Kalmar.<br />
Biogas<br />
är betraktat som det mest<br />
miljövänliga bränslet inte<br />
bara för att det släpper<br />
ut minst koldioxid utan<br />
också för att den tillverkas<br />
lokalt. Och bristen på<br />
biogas försvårar för små<br />
entreprenörer.<br />
– Upphandlingarna har<br />
inte med något kvalitets-<br />
begrepp som vi mindre<br />
företag kan visa upp och<br />
konkurrera med. Därför<br />
trodde vi att det fanns<br />
en chans att vara kreativa<br />
och snabbt ställa om<br />
bussparken till exempelvis<br />
biogas. Men nu finns<br />
det ju inte drivmedel så<br />
det räcker, säger Christer<br />
Engdahl, vd på Flexbuss i<br />
Nybro.<br />
Drivmedel<br />
En del av den gas som<br />
produceras av Kalmar<br />
vatten och renhållning<br />
AB går dock till länssjukhuset<br />
och används för<br />
desinficering. Den fjärrvärme<br />
som erbjuds klarar<br />
inte att nå samma<br />
höga temperaturer som<br />
biogasen.<br />
– Vi hoppas man ska<br />
kunna erbjuda gasen till<br />
drivmedel i stället, säger<br />
kommunalrådet Jonas<br />
Löhnn (mp), men vad jag<br />
förstår är landstinget en<br />
bra kund och köper all<br />
gas som erbjuds.<br />
ANDERS<br />
BLANK<br />
0480–592 28<br />
anders.blank@barometern.se<br />
Brist på slaktavfall orsaken<br />
I dag är man beroende<br />
av slaktavfall från KLS,<br />
men också det man kan<br />
få från Guldfågel i Mörbylånga.<br />
Slaktavfall är<br />
det som ger mest gas,<br />
man skulle kunna kompensera<br />
upp bortfallet<br />
med exempel kogödsel<br />
men då skulle transporterna<br />
bli för dyra.<br />
Kalmarsundsregionens<br />
renhållningssällskap håller<br />
på att utreda om det<br />
är möjligt att ta hand om<br />
avfallet från både storkök<br />
och hushåll för att tillverka<br />
mer substrat.<br />
Totalt tillverkas 1,7 miljoner<br />
normalkubik biogas,<br />
det räcker än så<br />
länge bara till drivmedel<br />
för 15 statsbussar.<br />
ANDERS BLANK<br />
anders.blank@barometern.se<br />
0480–592 28<br />
Kaféägare eftertaxeras<br />
KALMAR<br />
En kafé- och restaurangägare<br />
i Kalmar<br />
eftertaxeras med<br />
325 000 kronor sedan<br />
skatteverket funnit<br />
stora brister i rörelsens<br />
bokföring.<br />
En kafé- och restaurangägare<br />
i Kalmar eftertaxeras<br />
med 325 000<br />
kronor sedan skatteverket<br />
funnit stora brister i<br />
rörelsens bokföring.<br />
I samband med revision<br />
väcktes misstankar<br />
om att det förekommit<br />
svarta pengar i mannens<br />
företag. Bland annat<br />
hade han fört över drygt<br />
74 000 kronor från bolaget<br />
till sitt privata bankkonto.<br />
Vidare framkom att<br />
det förelåg skillnader på<br />
hur mycket öl som köpts<br />
in till restaurangen och<br />
som sedan redovisats<br />
som försäljning.<br />
Anmärkningar gjordes<br />
också mot brister i redovisningen<br />
av utbetalda<br />
löner och personalens<br />
löneförmåner.<br />
Enligt skatteverkets<br />
utredare var bokföringen<br />
i bolaget så dålig att den<br />
interna kontrollen över<br />
finanserna inte fungerade.<br />
I ett beslut har nu myndigheten<br />
fastställt att<br />
företagaren ska eftertaxeras<br />
med 75 000 kronor<br />
för 2005 och 250 000 kronor<br />
förra året. På den ska<br />
som han dömts att betala<br />
ska läggas ett 40-procentigt<br />
skattetillägg.<br />
PETER KARLSSON<br />
peter.karlsson@barometern.se<br />
0480–592 49<br />
Plastikkirurgi<br />
Går du i tankarna att genomföra ett plastikkirurgiskt ingrepp<br />
men känner att du skulle vilja ha mer information?<br />
Då är du välkommen att ta kontakt med oss!<br />
Vi erbjuder:<br />
• Bröstförstoring<br />
• Bröstlyft<br />
• Bröstförminskning<br />
• Fettsugning<br />
• Ögonlocksplastik<br />
• Ytteröronplastik<br />
• Bukplastik<br />
• Näsplastik<br />
• Ansiktslyftning<br />
• Laser<br />
• Rynksprutor<br />
• Hårborttagning<br />
• Åderbråck<br />
(kräver ej operation)<br />
✗ Just nu har vi 25% rabatt på hårborttagning<br />
och kärl på benen.<br />
Ni är också varmt välkomna att besöka vår Hudvård- och Spa-avdelning!<br />
Våra plastikkirurger är medlemmar i Svensk förening för Estetisk<br />
Plastikkirurgi och Svensk plastikkirurgisk förening.<br />
KALMAR 5<br />
BAROMETERN-OT | Fredag 12 oktober 2007<br />
tel 0451-45830 • 0451-896 90<br />
www. plastik-kirurgi.nu
6 KALMAR<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT<br />
Den stora vattenkanonen börjar få upp trycket och riktas mot den tänkta brinnande cistern nr 117 som innehåller 100 kubikmeter<br />
alkoholbränsle etanol, samtidigt som Kalmar Brandkår kyler ner en intilliggande bränslecistern.<br />
Cistern fattade eld på låtsas<br />
KALMAR<br />
Ute på Tjärhovet i Kalmar<br />
har en cistern med etanol<br />
fattat eld, kanske efter<br />
ett blixtnedslag. Höga<br />
lågor slår upp från den<br />
dånande eldhärden och<br />
en svart rökpelare stiger<br />
mot skyn.<br />
Så böjer röken av dit<br />
vinden för den och lägger<br />
sig ner över Kalmars<br />
bebyggelse. Katastrofen<br />
hotar snabbt att utvidgas<br />
Vi övar alla moment, och<br />
vi har skum med oss, men av<br />
miljöskäl, kommer vi inte att<br />
använda det. Sedan kostar ju<br />
skummet en del också.<br />
GERRY ASPLUND, koordinator<br />
eftersom branden hettar<br />
upp näraliggande cisterner<br />
som innehåller alkohol<br />
och bensin och deras<br />
metallhölje riskerar att<br />
kollapsa.<br />
Personal från Malmö<br />
Personalen på Kalmar<br />
brandkår övade på tors-<br />
dagseftermiddagentillsammans med personal<br />
från SMC, Släckmedelscentral<br />
Syd från Malmö,<br />
genom att göra ett fullskaletest<br />
mot en cistern på<br />
Statoils depå.<br />
Vart tredje år<br />
– Vi övar vart tredje år. Det<br />
är viktigt för säker heten.<br />
Visserligen är risken för<br />
brand i cistern liten, men<br />
för varje dag som går utan<br />
att något händer ökar ju<br />
risken att det till slut ändå<br />
händer något,<br />
säger övningsledare<br />
Lars Persson,<br />
Kalmar Brandkår.<br />
Han bedömer<br />
dock risken att<br />
människor skadas<br />
som mycket<br />
liten, det finns<br />
inte mycket verksamhet<br />
intill oljehamnen, men<br />
branden måste släckas<br />
snarast.<br />
– Det kan brinna i dagar.<br />
Röken från en brand i<br />
bränske är giftig. Därför<br />
måste invånarna uppmanas<br />
att undvika röken och<br />
hålla sig inne.<br />
Brandkårens taktik de<br />
första timmarna är att<br />
med sina mindre resurser<br />
pumpa vatten och kyla<br />
omkringliggande cisterner.<br />
Måste kalla på hjälp<br />
I ett skarpt läge hjälper<br />
de lokala räddningskårerna<br />
i trakten också till<br />
med att hålla beredskapen,<br />
även på katastrofplatsen.<br />
Krävs ytterligare<br />
släcknings resurser för cisternbranden<br />
stöttar SMC i<br />
Göteborg.<br />
– Vi har inga möjligheter<br />
att släcka en cisternbrand<br />
utan måste kalla på hjälp,<br />
säger Lars Persson.<br />
Företagets koordinator<br />
på övningsplatsen Gerry<br />
Asplund, var nöjd med hur<br />
övningen gick.<br />
– Just nu håller mannarna<br />
på att koppla de två 150<br />
milimeter grova slangarna<br />
till vår vattenkanon som<br />
pumpar från Kalmarsund.<br />
Vattnet i den väger 18 kilo<br />
per meter så lagd slang ligger.<br />
– Jag tycker arbetet går<br />
bra. Det är bättre att ta<br />
– Risken för att människor ska komma till skada är mycket<br />
liten här på Tjärhovet,, utan problemet blir den giftiga<br />
brandröken som vinden kan föra in över bebyggelsen, säger<br />
övningsledare brandingenjör Lars Persson, Kalmar Brandkår.<br />
det lite lugnt så att det blir<br />
ordentligt gjort.<br />
– Vi övar alla moment,<br />
och vi har skum med oss,<br />
men av miljöskäl, kommer<br />
vi inte att använda det.<br />
Sedan kostar ju skummet<br />
en del också.<br />
Ingen tidsgräns<br />
Fyra timmars körning<br />
med slang-, pump- och<br />
skumbilar från Malmö<br />
till Kalmar och så en tim-<br />
Tre man från SMC, Släckmedelscentralen i Malmå, gör i ordning<br />
för att pumpa skumblandat vatten ur <strong>kalmar</strong>sund mot<br />
den tänkta, dånande branden i cistern nr 117 fylld med 100<br />
kubik alkoholbränsle.<br />
Den speciella pumpbilen från SMC, Släckmedelscentralen i<br />
Malmö, finns på plats för att kunna hämta släckvatten i ur<br />
sundet för att slå ner branden i cistern nr 117.<br />
mes tid för manskapet<br />
att göra i ordning utrustningen<br />
betecknades som<br />
godkänt. SMC har ingen<br />
uttalad tidsgräns att klara<br />
insatsen på.<br />
– Vi ska vara på plats så<br />
snart som det går, säger<br />
Gerry Asplund.<br />
Strax före 15.30-tiden<br />
på torsdagseftermiddagen<br />
startade den stora<br />
släckmedelskanonen och<br />
sprutade mellan 14 och 16<br />
UT FÖR-<br />
SÄLJNING!<br />
Gardiner & tyger!<br />
• 10 000-tals meter<br />
gardintyger<br />
• Över 100 sorter<br />
för endast 20 kr/m<br />
Stilgardiner 50 kr/m<br />
Paneler 20-50 kr/m<br />
Lin ne 70 kr/m<br />
Fleece 50 kr/m<br />
4 veckor kvar...<br />
Öppet mån-fre 10-19<br />
Lör-sön 10-16<br />
Folkets Park, Kalmar<br />
E. N Textil • 0708-75 53 15<br />
kubikmeter vatten i minuten<br />
över cistern nr 117 i<br />
oljehamnen.<br />
Brandfarligt<br />
Innehållet i den är 100<br />
kubikmeter etanol, alltså<br />
mycket brandfarlig alkhol.<br />
Samtidigt fortsatte<br />
Kalmar Brandkår att spruta<br />
vatten på cisternerna<br />
som låg intill varav nr 118<br />
har med 400 kubik etanol<br />
samt 700 kubik respektive<br />
3 000 kubikmeter bensin i<br />
cisterner längre bort från<br />
den.<br />
Vattnet pumpades ur<br />
Kalmarsund eller hämtades<br />
från lokala brandposter.<br />
Läs mer om<br />
cisternbränder<br />
<strong>Barometern</strong>.se<br />
JÖRGEN<br />
DANIELSSON<br />
0480–591 65<br />
jorgen.danielsson@barometern.se<br />
Foto<br />
MATS<br />
HOLMERTZ<br />
0480–592 72<br />
mats.holmertz@barometern.se<br />
Man slog svärfar<br />
med plasthink<br />
Läckeby. En 57-årig man<br />
från norra Kalmar kommun<br />
har dömts till en<br />
månads fängelse efter att<br />
slagit en plasthink i huvudet<br />
på sin svärfar. Det var<br />
när den äldre mannen<br />
skulle köra bort lite skräp<br />
som han blev attackerad.<br />
Orsaken ska ha varit att<br />
57-åringen var arg efter<br />
att ha blivit av med en<br />
dvd-spelare. Slaget med<br />
hinken tog så illa att såret<br />
fick sys.
KALMAR<br />
Bröstcancerpatienter i Kalmar<br />
län ska vara med och testa en<br />
ny medicin.<br />
– Vi hoppas att den ska få stor<br />
betydelse för den här patientgruppen,<br />
säger Marie Sundquist,<br />
överläkare på kirurgkliniken<br />
i Kalmar.<br />
Hon gissar att 18–20 procent av<br />
patienter med bröstcancer kommer<br />
att ha nytta av den nya testmedicinen.<br />
Tillsammans med Ola Henriksson,<br />
onkolog på länssjukhuset<br />
i Kalmar, är Marie Sundquist<br />
lokalt prövningsansvarig för<br />
Athena, studien av den nya can-<br />
”En ovanligt<br />
lättillgänglig<br />
Nobelpristagare”<br />
KALMAR<br />
På biblioteket i Kalmar var<br />
man snabba med att ta fram<br />
nobelpristagaren Lessings<br />
böcker.<br />
Bara en kort stund efter att<br />
Svenska Akademien hade offentliggjort<br />
att det var den brittiska<br />
författaren Doris Lessing som<br />
fått årets Nobelpris i litteratur<br />
fanns ett bord uppdukat med<br />
hennes litteratur.<br />
”Läst henne innan”<br />
Och det är inte få verk, där låg<br />
högvis med böcker. Hon har gett<br />
ut ett 30-tal romaner och dessutom<br />
en rad noveller, pjäser och<br />
poesi.<br />
– Jag har läst henne innan, men<br />
det var länge sedan, säger Gunnel<br />
Sjöberg, som var en av de<br />
första fram att botanisera bland<br />
titlarna på bordet.<br />
– Det var riktigt roligt att hon<br />
fick priset. Jag tror många känner<br />
igen namnet och så är det ju<br />
roligt att det var en kvinna i år.<br />
Kvinnans ställning<br />
Lessings bok Den femte sanningen<br />
kom i början av 1960talet<br />
och blev ett inlägg i debatten<br />
om kvinnans ställning i<br />
samhället.<br />
– Den var riktigt radikal när<br />
cermedicinen. Studien omfattar<br />
flera länder i Europa, däribland<br />
Sverige.<br />
Medicinen som studeras heter<br />
avastin ute i handeln och har<br />
använts en del, men inte prövats<br />
systematiskt förut. Det ska<br />
ske nu och länssjukhuset i Kalmar<br />
är ett av sjukhusen i Europa<br />
som är med i studien.<br />
Immunbehandling<br />
– Avastin är en slags immunbehandling<br />
och hämmar blodkärlsnybildning.<br />
Vissa tumörer<br />
växer och överlever genom att<br />
bilda nya blodkärl omkring sig,<br />
det är så de får mat. Om avastin<br />
hindrar dem från att bilda blodkärl<br />
kan inte tumören få mat och<br />
Stina Petersson bibliotekarie med<br />
famnen full av Lessing-litteratur.<br />
den kom. Jag tyckte den var jättebra,<br />
säger Stina Petersson som<br />
är bibliotikarie.<br />
– Det var kul att det blev en så<br />
pass läst författare. Hon är en<br />
ovanligt lättillgänglig Nobelpristagare.<br />
Hon vill särskilt rekommendera<br />
En god grannes dagbok.<br />
– Den handlar om två kvinnor<br />
som får en fin relation och var<br />
riktigt bra.<br />
ELISABETH HOLM<br />
då kan den inte växa, förklarar<br />
Marie Sundquist.<br />
Andra cancerformer<br />
Vid behandlingen kommer<br />
avastin att kombineras med<br />
vanlig cellgiftsbehandling. Men<br />
medan en patient bara kan få<br />
cellgifter under en begränsad<br />
period tror man i dagsläget att<br />
avastin kan användas under en<br />
längre period. I den aktuella studien<br />
ingår bara bröstcancerpatienter<br />
med återfall, men avastin<br />
kan också användas på tjock-<br />
och ändtarmscancer.<br />
Vilken betydelse tror du<br />
avastin kommer att få?<br />
– Vi har sett att den första<br />
immunbehandlingen, hercep-<br />
tinet, har fått en oerhörd betydelse<br />
för den patientgrupp den<br />
passar för. Vi hoppas att den här<br />
ska få lika stor betydelse för den<br />
här patientgruppen. Jag tror att<br />
immunbehandlingar blir viktigare<br />
och viktigare i framtiden,<br />
säger Marie Sundquist.<br />
När kan ni dra några slutsatser<br />
av studien?<br />
– Redan efter ett år brukar man<br />
kunna se resultat som biverkningar<br />
och om medicinerna går<br />
att kombinera. De mer långsiktiga<br />
effekterna tar naturligtvis<br />
längre tid att se.<br />
Fem patienter<br />
På länssjukhuset i Kalmar börjar<br />
studien så fort man har hit-<br />
Gunnel Sjöberg tycker Lessing var ett bra val till Nobelpriset i litteratur.<br />
FOTO: SONJA PALM<br />
KALMAR 7<br />
BAROMETERN-OT | Fredag 12 oktober 2007<br />
Cancerpatienter testar ny medicin<br />
Läs mer om Doris Lessing<br />
på sidorna 36–37<br />
tat en ”passande” patient. Marie<br />
Sundquist hoppas på att ha provat<br />
behandlingsmetoden på<br />
minst fem patienter inom ett år.<br />
– Vi håller på och testar en<br />
patient den här veckan för att se<br />
om hon passar. När man testar<br />
en ny medicin måste man vara<br />
rätt så frisk i övrigt. Man kan inte<br />
ha magsår till exempel, eftersom<br />
avastin hämmar blodkärlstillväxt<br />
så hämmar den också sårläkning.<br />
LOTTA<br />
NYBERG<br />
0480–592 43<br />
lotta.nyberg@barometern.se<br />
Bergabor<br />
kritiska till<br />
detaljplan<br />
KALMAR<br />
Det är många synpunkter<br />
på en detaljplan i Berga.<br />
Grannar protesterar mot<br />
ett nytt bostadsområde vid<br />
Solvägen.<br />
Fel arkitektur, för högt, problem<br />
med parkering och<br />
minskad trivsel, ja grannarna<br />
runt Solvägen i Berga är inte<br />
nådiga i sin kritik gentemot<br />
det planerade bostadsområdet<br />
mellan Solvägen och Tallhagsvägen<br />
i Berga.<br />
Planerna är att uppföra ett<br />
nytt bostadsområde med<br />
ungefär 75 bostadsenheter<br />
men blandad bebyggelse på<br />
den stora grönytan som finns<br />
mellan de bägge gatorna. Om<br />
en vecka ska detaljplanen<br />
upp på samhällsbyggnadsnämndens<br />
möte och politikerna<br />
ska då ta ställning till<br />
om grannarnas protester ska<br />
beaktas eller inte.<br />
En boende menar att familjen<br />
Jeansson hade som krav<br />
när de sålde marken till kommunen<br />
att området skulle<br />
användas till fritisaktiviteter.<br />
Samhällsbyggnadskontoret<br />
har letat fram köpekontrakten<br />
från 1953 som visar att<br />
det inte finns några villkor<br />
förknippat med köpet.<br />
Det är kommunfullmäktige<br />
som ska anta detaljplanen.<br />
ANDERS BLANK
8 KALMAR<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT<br />
Eric Vestin har kastat rullstolen och är så sakteliga på väg tillbaka mot ett normalt liv efter den osannolika kycklinghistorien i somras. ”Men ingen vet om jag kommer bli bra igen”, säger 22-åringen.<br />
Ett bett av kebaben ändrade hela hans tillvaro<br />
OSKARSHAMN<br />
Eric Vestin åt kycklingkebab<br />
i Norge.<br />
Och i en enda tugga förändrades<br />
hela tillvaron.<br />
– Ingen vet om jag kommer bli<br />
bra igen, säger 22-åringen.<br />
Det var i juli det hände. Eric<br />
Vestin från Oskarshamn arbetade<br />
sedan i april som rörläggare<br />
i Norge och det blev ofta att han<br />
åt på diverse snabbmatsställen<br />
i och omkring Oslo.<br />
– Det var olika ställen varje dag,<br />
mest blev det kycklingkebab,<br />
säger han.<br />
Hur som helst åkte han hem<br />
på semester till Oskarshamn.<br />
Söndagen den 15 juli skulle han<br />
tillsammans med några vänner<br />
åka till Strand i Borgholm för en<br />
utekväll.<br />
– Plötsligt började jag få ont<br />
i fötterna och när vi kom fram<br />
till Borgholm hade de svullnat<br />
upp rejält.<br />
Det dröjde inte länge förrän<br />
även höger knä och höger handled<br />
svullnade upp. Febern tilltog<br />
och en kompis skjutsade hem<br />
honom till Oskarshamn.<br />
– Det bara small till. Jag blev<br />
chockad, men visste ju inte vad<br />
det handlade om, så jag åkte<br />
hem och la mig.<br />
På måndagen pallrade han sig<br />
i väg till vårdcentralen. Prover<br />
togs och han fick smärtstillande<br />
tabletter innan han skickades<br />
hem.<br />
Smärtsam vecka<br />
– Men smärtan blev bara värre<br />
och på onsdagen pallade jag inte<br />
mer.<br />
Eric Vestin var nu i princip förlamad<br />
på högersidan. Lederna<br />
slogs ut, benen bar inte och<br />
febern låg konstant på 39 grader.<br />
Han lades in på länssjukhuset<br />
i Kalmar, men det dröjde en hel<br />
smärtsam vecka innan läkarna<br />
kunde konstatera att han råkat<br />
ut för bakterien campylobakter.<br />
Läkarna frågade om han ätit<br />
kyckling den senaste tiden och<br />
därmed var sjukdomens källa<br />
hittad.<br />
Eric Vestin skickades hem tisdagen<br />
den 24 juli. Benen bar<br />
fortfarande inte och han tvingades<br />
den första tiden sitta i rullstol.<br />
En lättnad<br />
– På ett sätt var det en lättnad<br />
att jag fick reda på att det var<br />
kyckling det handlade om, men<br />
samtidigt var jag chockad. Jag<br />
blev både rädd och orolig när jag<br />
läste i papprena jag fick att man<br />
kunde bli förlamad.<br />
Rullstolen kunde han, trots att<br />
Det bara small till. Jag<br />
blev chockad, men visste<br />
ju inte vad det handlade<br />
om, så jag åkte hem och la<br />
mig.<br />
ERIC VESTIN<br />
sjukdomen spred sig även till<br />
höften, skippa efter en tid. Men<br />
han behöver fortfarande kryckor<br />
för att ta sig fram.<br />
Sedan hemkomsten från sjuk-<br />
huset har han tillbringat i princip<br />
all tid hemma i soffan med<br />
att spela tv-spel och titta på<br />
film.<br />
Hur mår du i dag?<br />
– Mycket bättre, men det går<br />
väldigt upp och ner. Vissa dagar<br />
kan jag klara mig utan kryckor,<br />
medan jag vissa dagar inte kommer<br />
ur sängen före tolv.<br />
Moment 22<br />
Får du någon behandling?<br />
– Jag rehabtränar i bassäng och<br />
går hos sjukgymnast. Sedan får<br />
jag kortisonspru-<br />
tor en gång i månaden.<br />
Ett annat, mer<br />
världsligt, problem<br />
är ekonomin. Av<br />
olika anledningar<br />
har han hamnat<br />
i ett slags moment<br />
22.<br />
– Jag blev uppsagd från jobbet<br />
i Norge nästan direkt när det<br />
här hände, de gör så, och eftersom<br />
jag inte haft någon inkomst<br />
i Sverige de senaste tre måna-<br />
derna får jag ingenting från försäkringskassan.<br />
Och på socia len säger de att jag<br />
har tjänat för mycket under året<br />
för att få någon ersättning. Så nu<br />
har jag ingen inkomst alls. Det är<br />
tufft.<br />
Det här har gjort honom väldigt<br />
beroende av familjen, både<br />
ekonomiskt och rent praktiskt.<br />
Olika ställen<br />
– Det är inte kul att behöva<br />
leva på andra. Har jag en dålig<br />
dag behöver jag hjälp med det<br />
mesta och det är ju nästan så<br />
man skäms. I början fick brorsan<br />
lyfta in mig till toaletten om<br />
jag skulle pissa, det var inte så<br />
häftigt.<br />
Du har inte funderat på att<br />
vidta åtgärder mot matstället?<br />
– Jo, men problemet är att jag<br />
åt kyckling på olika ställen nästan<br />
varje dag, så jag har ingen<br />
aning om var det hände. Jag kan<br />
ju inte stämma tio restauranger,<br />
så jag skiter i det så länge.<br />
– Hade det hänt i länder som<br />
Thailand eller Turkiet hade det<br />
varit en sak, men i Norge! Det känns<br />
som de borde ha koll, att det är som<br />
i Sverige.<br />
Har du ätit kyckling sedan det här<br />
hände?<br />
– Faktiskt en gång, men det är inte<br />
direkt favoritmaten längre... Jag vill<br />
också passa på att varna andra för<br />
att äta kyckling på skabbiga ställen.<br />
Det är så mycket som kan gå fel vid<br />
tillagningen.<br />
Spelat innebandy<br />
Eric Vestin – som alltid varit en<br />
idrottskille och bland annat har<br />
spelat innebandy på relativt hög<br />
nivå – vet i dag inte hur framtiden<br />
ser ut.<br />
– Jag skulle helst av allt vilja flytta<br />
fram tiden tre år och få veta hur<br />
det ser ut för mig. Det skulle kännas<br />
hemskt att inte kunna idrotta igen.<br />
Tror du att du kommer bli helt<br />
frisk?<br />
– Ingen vet. Jag kan vara frisk om<br />
ett år, men jag är också orolig att det<br />
ska bli sämre. Det är mer psykiskt<br />
än fysiskt påfrestande. Ovissheten<br />
är värre än själva grejen och det är<br />
mycket tankar som snurrar när man<br />
Här, i lägenheten på Bryggaregatan, har Eric<br />
Vestin tillbringat de tre senaste månaderna.<br />
Tv-spel och filmtittande är en stor del av vardagen.<br />
FAKTA | Campylobacter<br />
● En vanlig bakterie som finns över hela världen<br />
hos både djur och människor.<br />
● Symptomen är diarré, magsmärtor, illamående,<br />
kräkningar och feber. Komplikationer<br />
kan vara ledbesvär och i sällsynta fall förlamning.<br />
● Omkring 7 000 fall rapporteras i Sverige<br />
varje år. Av dessa är dock bara i sporadiska<br />
fall livsmedelsburna.<br />
● I de fallen handlar det främst om smitta<br />
från dåligt tillagad kyckling.<br />
● Bakterien dör vid 57–60 grader, vilket gör<br />
att bakterien avdödas vid tillagning.<br />
● Vid rätt tillagning och god hygien finns<br />
ingen risk att bakterien orsakar någon sjukdom.<br />
Källa: Smittskyddsinstitutet och Kronfågel.<br />
ligger och inte kan sova. Jag menar,<br />
jag är ganska ung och har förhoppningsvis<br />
många år kvar.<br />
Som så många andra som råkat ut<br />
för tråkigheter, så vittnar Eric Vestin<br />
om att han värderar tillvaron på ett<br />
helt nytt sätt.<br />
– Den sociala biten har ju fallerat,<br />
numera blir jag skitglad bara jag får<br />
träffa folk eller gå ut och käka, säger<br />
han och fortsätter:<br />
– Jag är mycket mer ödmjuk och<br />
uppskattar livet på ett annat sätt.<br />
Jag gnällde också över huvudvärk<br />
förut, men egent ligen skulle alla<br />
behöva vara riktigt sjuka någon<br />
gång för att inse hur bra man har<br />
det när man är frisk.<br />
CHRISTIAN<br />
GUSTAFSSON<br />
0491–872 54<br />
christian.gustafsson<br />
@oskarshamnstidningen.se<br />
Foto<br />
HASSE<br />
BROMS<br />
0491–872 53<br />
hasse.broms@oskarshamnstidningen.se<br />
KALMAR 9<br />
BAROMETERN-OT | Fredag 12 oktober 2007<br />
Vårdpersonal frias<br />
av ansvarsnämnd<br />
KALMAR<br />
På långfredagen avled<br />
en kvinna på länssjukhuset<br />
efter att ha satt<br />
mat i halsen.<br />
Nu frias vårdpersonalen<br />
på länssjukhuset av<br />
såväl hälso- och sjukvårdens<br />
ansvarsnämnd som<br />
Social styrelsen.<br />
”Inget talar dock för<br />
annat än att händelsen<br />
var en ren olyckshändelse,<br />
som personalen inte<br />
kan lastas för. Utredningen<br />
ger inte stöd för<br />
annat än att den ansvariga<br />
personalen fullgjort<br />
sina skyldigheter i yrkesutövningen.”<br />
Hälso- och sjukvårdens<br />
ansvarsnämnd, Hsan,<br />
har utrett vad som hände<br />
när den 64-åriga kvinnan<br />
avled. En utredning som<br />
i ett beslut från den 19<br />
september friar personalen<br />
på länssjukhusets<br />
strokeenhet.<br />
<strong>Barometern</strong>-OT skrev<br />
i april om hur sonen till<br />
den 64-åriga kvinnan<br />
upplevde händelserna<br />
i samband med att hans<br />
mor avled på sjukhuset.<br />
Sonen valde då att<br />
anmäla länssjukhuset<br />
till Hsan för att få klarlagt<br />
vad som hände när<br />
modern gick bort.<br />
Efter utredning konstateraransvarsnämnden<br />
i sitt beslut att ”det<br />
hade varit önskvärt om<br />
kvinnan hade övervakats<br />
under den första måltiden”<br />
men slår också fast<br />
att vårdpersonalen inte<br />
begått några fel och att<br />
ansvarsnämnden därför<br />
lämnar anmälan utan<br />
åtgärd.<br />
Tar inte ställning<br />
Parallellt med ansvarsnämndens<br />
utredning har<br />
Socialstyrelsen efter en<br />
lex Maria anmälan från<br />
länssjukhusets chefläkare,<br />
Christer Rosén, granskat<br />
vad som hände när<br />
kvinnan avled.<br />
Socialstyrelsen gör<br />
bedömningen att eftersom<br />
ansvarsnämnden<br />
fattat ett beslut i ären-<br />
Snygg!<br />
KALMAR - VÄXJÖ<br />
det tar Socialstyrelsen<br />
inte ställning till frågor<br />
som rör hälso- och sjukvårdspersonalensyrkesansvar.<br />
Ny granskning<br />
I sitt beslut meddelar<br />
Socialstyrelsen dock att<br />
den kommer att besöka<br />
verksamheten på länssjukhuset<br />
för att på plats<br />
diskutera hur man arbetat<br />
vidare för att förhindra<br />
att liknande händelser<br />
upprepas.<br />
Den avlidna kvinnans<br />
son har valt att överklaga<br />
Hälso- och sjukvårdens<br />
ansvarsnämnds<br />
beslut och därför kommer<br />
ärendet på nytt att<br />
granskas, denna gång av<br />
länsrätten.<br />
MATS<br />
ANDERSSON<br />
0480–592 66<br />
mats.andersson@barometern.se<br />
HOVSHAGA +6° SOL ROCKNEBY +7° DISIGT FLISERYD +5° SOL KOSTA +6° DISI<br />
Vattentät<br />
Fodrad<br />
Avtagbar luva<br />
Vindtät<br />
Med rätt kläder kan du njuta av hösten, oavsett väder.<br />
Damjacka Tenson Laurella 2.195 kr.
10 KALMAR<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT<br />
Fängelsestraff<br />
för inkräktare<br />
KALMAR<br />
Efter att forcerat ytterdörren<br />
misshandlades<br />
lägenhetsinnehavaren.<br />
På torsdagens dömdes<br />
inkräktarna till årslånga<br />
fängelsestraff.<br />
Det var i februari i år<br />
som två män i 40-årsåldern<br />
bröt sig in hos en<br />
man på Perstorpsvägen i<br />
Kalmar. Med sig hade de<br />
även en schäferhund.<br />
Anledningen till det<br />
våldsamma besöket var<br />
att en av dem misstänkte<br />
att hans flickvän fanns i<br />
bostaden. Dessutom ville<br />
han diskutera de trakasserier<br />
som han ansåg sig<br />
blivit utsatt för.<br />
När lägenhetsinnehavaren<br />
inte öppnade slog<br />
de helt sonika upp ett hål<br />
i dörren. Genom detta<br />
Skeva värderingar om<br />
kognitiva handikapp<br />
KALMAR<br />
– Jag träffar fortfarande<br />
människor som tror att<br />
personer med utvecklingsstörning<br />
är farliga,<br />
och får ofta höra nedvärderandekommentarer<br />
om oss.<br />
Orden tillhör Conny<br />
Bergström, informatör<br />
på FUB, som själv har en<br />
lindrig utvecklingsstörning.<br />
Som en del av den<br />
rikstäckande informationskampanjenHjärnkraftsveckan<br />
berättade<br />
han för deltagarna från<br />
Högalids folkhögskola<br />
om de hinder och fördomar<br />
man som utvecklingsstörd<br />
kan stöta på.<br />
– Många har skeva attityder<br />
och värderingar.<br />
Personer med Downs<br />
syndrom riskerar att bli<br />
uthängda på nätet och<br />
skrattade åt, säger Conny<br />
Bergström och ger som<br />
exempel dödsskjutningen<br />
i Rödeby, som grundade<br />
sig på att en 19-årig<br />
utvecklingsstörd pojke<br />
blivit trakasserad av ett<br />
ungdomsgäng.<br />
släppte de först in hunden<br />
för att sedan själva<br />
komma efter.<br />
Den yrvakne mannen<br />
blev omedelbart attackerad<br />
med sparkar och slag<br />
från bland annat ett stolsben<br />
som en av männen<br />
hade med sig. Han fick<br />
även ta emot några bett<br />
av hunden. Sammanlagt<br />
kan det rört sig om ett 50tal<br />
slag.<br />
Innan männen lämnade<br />
lägenheten lät de hälsa<br />
att ”ringer du polisen så<br />
kommer vi tillbaka och<br />
dödar dig”. Men det var<br />
precis vad han gjorde.<br />
En av männen erkände<br />
under rättegången att<br />
han deltagit i misshandeln<br />
medan den andre<br />
nekade till brott. Ett vittne<br />
hade dock sett hur<br />
båda var lika aktiva när<br />
Varje år drabbas 45 000<br />
svenskar av skall- och<br />
hjärnskador. Rolf Dietman<br />
menar att många av de<br />
hjärnskadade göms undan i<br />
samhället.<br />
FOTO: ANDERS JOHANSSON<br />
Enligt Conny Bergström<br />
brister även myndigheterna<br />
i respekt mot<br />
människor med utvecklingsstörningar.<br />
Därför<br />
är det enligt honom viktigt<br />
att de funktionshindrade<br />
får kunskap om<br />
sitt eget handikapp och<br />
om sina rättigheter. Trots<br />
domstolsbeslut finns det<br />
flera kommuner som inte<br />
det gällde att bryta sig in i<br />
lägenheten. Detta i kombination<br />
med den misshandlades<br />
berättelse<br />
gjorde att tingsrätten fällde<br />
båda för grovt hemfridsbrott,<br />
skadegörelse<br />
och misshandel.<br />
Den ene av männen<br />
dömdes till fängelse i<br />
ett år och tio månader<br />
medan den andre fick<br />
ett år och fyra månader.<br />
De ska dessutom betala<br />
22 800 kronor i skadestånd<br />
till sitt offer och<br />
12 500 kronor till Kalmarhem<br />
för den sönderslagna<br />
dörren.<br />
PETER<br />
KARLSSON<br />
0480–592 49<br />
peter.karlsson@barometern.se<br />
beviljar funktionshindrade<br />
gruppboende.<br />
– Vi har som förslag att<br />
införa böter mot kommuner<br />
som inte följer reglerna.<br />
Plats i talarstolen fick<br />
även Rolf Dietman från<br />
Handikappförbundens<br />
samarbetsorgan. Han<br />
underströk vikten av att<br />
ge hjärnskadade personer<br />
kompetent sjukvård,<br />
och en intensiv, individuell<br />
rehabilitering.<br />
– Vi lägger ner stor möda<br />
för att människor ska<br />
överleva. Men ett liv som<br />
räddas ska också kunna<br />
levas på ett drägligt sätt.<br />
Och för att leva ordentligt<br />
behövs hjälpmedel,<br />
fortsätter Rolf Dietman.<br />
Något som kan vara svårt<br />
att övertyga handläggarna<br />
om.<br />
– Hela IT-världen står<br />
öppen för personer med<br />
kognitiva problem. Det<br />
finns exempelvis bärbara<br />
minidatorer som kan<br />
fungera som närminne<br />
för hjärnskadade. Men<br />
sådant kostar pengar.<br />
RIKARD LJUNGQVIST<br />
rikard.ljungqvist@barometern.se<br />
KALENDERN<br />
TEATER<br />
Hösten är röd!<br />
12/10 kl 19.00–21.30. Höstens<br />
stora vuxensatsning.<br />
Byteatern Kalmar Läns<br />
Teater.<br />
UTSTÄLLNING<br />
Höstutställning<br />
12/10–14/10. Keramik, målningar<br />
och skulptur. Galleri<br />
Gårdarna, Hagby.
Hälsomässa i slottet<br />
KALMAR<br />
Kroppsmålning, feng<br />
shui och harmoniska<br />
modevisningar.<br />
Det är lite av programmet<br />
för Hälsomässan som<br />
pågår i dag och i morgon<br />
på Kalmar slott. Arrangörerna<br />
har bjudit in 53<br />
utställare som förevisar<br />
allt från massage och aromaterapi<br />
till sparesor och<br />
idrottslärarutbildning.<br />
– Vi kallar mässan Harmoni<br />
2007 just för att vi<br />
inte vill snäva in för mycket,<br />
berättar Patrik Lönell<br />
som tillsammans med<br />
Susanne Friberg, Muskelverkstan,<br />
och Linda<br />
Lönell, Hairtouch arrangerar<br />
hälsomässan.<br />
– Det har varit mycket<br />
jobb. Men så har vi också<br />
fått ihop många utställare.<br />
KALMAR LÄN<br />
Justieombudsmannen<br />
utreder nu varför försäkringskassan<br />
i Kalmar<br />
är så långsam.<br />
För nästan åtta månader<br />
sedan begärde en kvinna<br />
de handlingar som försäkringskassan<br />
hade om<br />
henne.<br />
Fler produkter, information &<br />
inspiration finns på stadium.se<br />
Linda och Patrik Lönell arrangerar tillsammans med<br />
Susanne Friberg hälsomässan på Kalmar slott som startar<br />
i dag. FOTO: PAUL MADEJ<br />
Förutom utställare blir<br />
det även föreläsningar<br />
under fredagen och lördagen.<br />
Bland annat diskuteras<br />
om vi kan äta oss friskare,<br />
om man kan ta med<br />
sin tolvåring till gymmet<br />
och om feng shui och hur<br />
det fungerar.<br />
Eftersom kvinnan tvistar<br />
med försäkringskassan<br />
i ett annat ärende<br />
skickade hon ett ombud.<br />
Vännen fick en vidimerad<br />
och datumstämplad<br />
kopia. Den signerades av<br />
receptionisten i februari.<br />
Nu är det oktober och<br />
fortfarande har inga<br />
handlingar synts till.<br />
Bli Kalmarbygdens<br />
LUCIA 2007<br />
Rädda Barnen<br />
Kalmarbygdens Lucia 2006<br />
Anmäl dig själv, din kompis, ditt barn eller barnbarn till<br />
Kalmarbygdens Lucia – en upplevelse för livet. Lucia och hennes<br />
tärnor besöker arbetsplatser och föreningar och besöken är mycket<br />
uppskattade på sjuk- och vårdhem.<br />
Bilder: Sänd med några nytagna bilder. På bilderna skriver du namn,<br />
adress, ålder (minimi-ålder 16 år), telefonnummer samt uppgifter om<br />
skola eller arbetsplats. Skriv gärna något om intressen, hobbies m.m.<br />
Sångvana är nödvändig.<br />
Skriv ditt namn och adress på ett frankerat kuvert så skickar vi bilderna i<br />
retur. Vi vill ha dina bilder senast den 17 oktober kl 12.00.<br />
Adress: Lucia <strong>Barometern</strong> 391 88 Kalmar<br />
Höstrensning<br />
– start idag!<br />
Juniorskor ............................ fr. 49:-<br />
Jackor .............................................. fr. 299:-<br />
Streetskor .............................. fr. 199:-<br />
Tröjor ............................................... fr. 149:-<br />
Priserna gäller endast utvalda produkter. Gäller så långt lagret räcker.<br />
– Många företagare jobbar<br />
ensamma. Det här<br />
kan vara ett sätt att träffa<br />
nya kunder och andra<br />
i samma bransch, säger<br />
Patrik Lönell.<br />
JESPER ERICSON<br />
jesper.ericson@barometern.se<br />
0480–592 24<br />
JO utreder försäkringskassan<br />
Anmälaren anser att<br />
kassan har gjort fel eftersom<br />
man inte har meddelat<br />
varför man inte lämnar<br />
ut handlingarna.<br />
Även JO tycker ställer<br />
sig frågande till detta och<br />
kräver nu att försäkringskassan<br />
i Kalmar förklarar<br />
sig.<br />
JESPER ERICSON<br />
Pjäxor, skidor<br />
och snowboards:<br />
30–50%<br />
rabatt på förra<br />
årets modeller.<br />
KALMAR 11<br />
BAROMETERN-OT | Fredag 12 oktober 2007<br />
STADIUM MARKETING. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel.
12 KALMAR LÄN<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT | Nyhetschefer Kalmar: 0480–592 15, 0480–592 80 | Nyhetschef Oskarshamn: 0491–87260 | Nyhetschef natt: 0480–592 31<br />
Stort antal deltagare i Kinaresa<br />
KALMAR LÄN<br />
Företagare och politiker.<br />
En 60 personer stark<br />
delegation från länet<br />
åker i helgen till Kina<br />
för att delta i ett affärsutbytesforum.<br />
FAKTA | De åker till<br />
Kina<br />
Pontus Sanneus, ALMI<br />
Företagspartner Kronoberg<br />
Anders Lotsengård, ALMI<br />
Kalmar Län<br />
Jan Söderström, City of Växjö<br />
Henrik Johansson och P G<br />
Simonsson, Deloitte<br />
Magnus Sandholm och Magnus<br />
Bloom, Företagarna<br />
i Högsby<br />
Mats Hellström och Ling Fan,<br />
Hellström Law Firm<br />
När affärsforumet<br />
China Baltic Sea Business<br />
Forum, som pågår den 15<br />
till 18 oktober i Changxing<br />
i norra Zhejiang provinsen,<br />
inleds på måndag är representationen<br />
från länet<br />
stark. Antalet företagare<br />
Hans Gustafsson, Hans Gustafssons<br />
Schaktmaskiner AB<br />
Thomas Ericson, Holiday Club<br />
Sweden<br />
Li Jing Jie, Hundred Group,<br />
Klaus Leidecker, Bertil Eifrem,<br />
Joakim Malmdal och<br />
Ewa Engdahl, Högsby kommun<br />
Kyrre Dahl, Kalmar Kommunledningskontor<br />
Roger Kaliff, Bo Lindholm,<br />
Thomas Davidsson och Inger<br />
Hilmansson, Kalmar kommun<br />
som åker med till Kina är<br />
närmare 30, en fördubbling<br />
jämfört med affärsforumet<br />
2005.<br />
Syftet med resan till Kina<br />
är att svenska och kinesiska<br />
företag och myndigheter<br />
ska kunna knyta<br />
Sören Petersson, IS<br />
Lars Malmborg, Kalmar Kommunbolag<br />
Jonathan Ramsden, Kalmar<br />
Science Park<br />
Ann Fust, Anna Strömblad,<br />
Hans Jansson, Nils Nilsson<br />
och Peter Brodelius, Kalmar<br />
University<br />
Lars Danlid och Patrik Evertsson,<br />
LRF<br />
Ping Sun, Maximera AB<br />
Evert Sunesson, Mittpunkt<br />
Högsby<br />
kontakter med kinesiska<br />
företag.<br />
Förhoppningen är att<br />
den vägen underlätta för<br />
fler affärsförbindelser.<br />
Vid affärsforumet 2005<br />
knöts, som exempel, några<br />
av de första kontakterna<br />
Lars Carlsson, Nybro kommun<br />
Lennart Karlsson, Oskarshamn<br />
kommun<br />
Satu Alapiha, Seinäjoki Science<br />
Park<br />
Ann-Christin Bayard, Sustainable<br />
Sweden Southeast AB<br />
Svante Oledal, Svante Oledal<br />
AB<br />
Rolf Möller och Chun Wang,<br />
Swedesign Connection<br />
Marie-Louise Celander Spanier<br />
och Stefan Eriksson,<br />
OSKARSHAMN<br />
Landstingets förslag att<br />
lägga ner sjukhusbiblioteket<br />
i Oskarshamn har<br />
upprört många.<br />
– Det är ett dåligt förslag<br />
som undergräver patientsäkerheten,<br />
säger chefsläkare<br />
Joep Perk, Oskarshamns<br />
sjukhus.<br />
Han betonar sjukhusets<br />
roll som ett kunskaps-<br />
och utbildningsföretag<br />
som behöver daglig tillgång<br />
till biblioteket och<br />
en skolad bibliotekarie.<br />
Hämtar kunskap<br />
– Om vi ska utbilda<br />
doktorer så behövs biblioteket,<br />
där hämtar både<br />
erfarna och nyare doktorer<br />
fördjupad kunskap.<br />
Samtliga läkare på sjukhuset<br />
är uppbragda över<br />
detta. Det är djupt upprörande<br />
att landstinget aktivt<br />
urholkar patientkvaliteten,<br />
säger Joep Perk.<br />
Även sjuksköterskor och<br />
undersköterskor använder<br />
och får hjälp av biblioteket<br />
och bibliotekarierna.<br />
– De är guld värda och<br />
ger en ovärderlig hjälp,<br />
säger Britt Pernius som<br />
jobbar på medicinkliniken.<br />
Hon är undersköter-<br />
mellan Kalmarregionen<br />
och det numera i Kalmar<br />
mycket välkända företaget<br />
Fanerdun.<br />
<strong>Barometern</strong>-OT har tagit<br />
del av deltagarlistan och<br />
presenterar här de personer<br />
som representerar<br />
Swedish Tax Agency<br />
Gunnar Prause, Wismar University<br />
Sten Holmström, Zobra AB<br />
Roger Axmon och Sunny<br />
Mah, West Baltic Holding<br />
Harald Hjalmarsson, Västervik<br />
kommun<br />
Carl-Magnus Mårheden, Västervik<br />
Framåt<br />
Staffan Erlandsson, Västerviks<br />
Gymnasium<br />
Lars Wiberg, Tjustbygdens<br />
Sparbank AB<br />
ska och studerar till sjuksköterska.<br />
I utbildningen<br />
betonas vikten av att<br />
hålla sig uppdaterad, inte<br />
minst med hjälp av medicinsk<br />
litteratur.<br />
– Visst finns databaser<br />
också, men de kan<br />
inte ersätta litteraturen.<br />
Vi anställda som studerar<br />
får jättemycket hjälp<br />
av bibliotekarierna, säger<br />
Britt Pernius.<br />
Blev överraskad<br />
Anders Andersson, kd,<br />
som är ett av alliansens<br />
landstingsråd, blev också<br />
överraskad av förslaget till<br />
nedläggning av sjukhusbiblioteket<br />
i Oskarshamn.<br />
Eftersom det avsatts 30<br />
länet och länets företag<br />
under forumet.<br />
MATS<br />
ANDERSSON<br />
0480–592 66<br />
mats.andersson@barometern.se<br />
Michael Peters, Swedbank<br />
Johan Andersson, Zenith<br />
Ventures AB<br />
Mats Hellmer, Hellmer Industries<br />
AB<br />
Angela Wang, Envac<br />
Denys Zhang, Fresh<br />
Leif Larsson, Håkan Brynielsson,<br />
Magnus Gustafson,<br />
Mona Jeansson, Anna Nilsson<br />
och Johan Gunnarsson,<br />
Region förbundet<br />
Anders Åkesson, Sveriges<br />
Riksdag,<br />
”Om vi ska utbilda doktorer<br />
så behövs biblioteket”<br />
– Det är ett dåligt förslag som undergräver patientsäkerheten,<br />
säger chefsläkare Joep Perk, Oskarshamns sjukhus.<br />
ARKIVFOT: HASSE BROMS<br />
miljoner kronor till forsknings-<br />
och utvecklingsarbeten<br />
på länets tre sjukhus<br />
så tycker han att det<br />
är självklart att det ska<br />
finnas bibliotek på samtliga<br />
tre sjukhus.<br />
– Jag reagerar eftersom<br />
man gör olika bedömningar<br />
av de olika sjukhusen.<br />
Det är också ett<br />
fattigdomsbevis att inte<br />
kunna ha bibliotekstjänst<br />
på sjukhusen och Anders<br />
Henrikssons nya princip<br />
verkar vara att plånboken<br />
ska styra sjukvården,<br />
trots att det tidigare varit<br />
ett skällsord bland socialdemokraterna,<br />
säger<br />
Anders Andersson.<br />
ANETTE SWÄRD<br />
Är det något du vill<br />
berätta?<br />
Kontakta redaktionen.<br />
Vi lyssnar på dig.<br />
Kalmar 0480-180 18,<br />
Oskarshamn 0491-777 34
EMMABODA<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT | Redaktion: Jan Andersson | Peter Lejon 0471–103 46 | E-post: emmaboda@barometern.se | Fax: 0471–338 49 | Annons: 0481–422 40 | Fax: 0481–422 49<br />
Järnvägshotell kan återuppstå<br />
Nye ägaren har stora planer för den historiska byggnaden<br />
EMMABODA<br />
Emmaboda kan få sitt<br />
järnvägshotell tillbaka.<br />
Nye ägaren Kim Karlsson<br />
har stora planer för den<br />
historiska byggnaden vid<br />
järnvägsstationen.<br />
I torsdagstidningen berättade<br />
vi att det gamla<br />
järnvägshotellet – en av<br />
samhällets äldsta<br />
bygg nader – lämnar<br />
mycket övrigt<br />
att önska i fråga<br />
om skick och som<br />
blickfång för tågresenärer.<br />
– Ett märkligt<br />
sammanträffande<br />
att artikeln<br />
kom nu. Jag har<br />
precis köpt fastigheten,<br />
och har<br />
långt gående planer<br />
för den, säger ägaren<br />
Kim Karlsson.<br />
Kim Karlsson.<br />
Hemsk fasad<br />
För en månad sedan<br />
köpte Kim Karlsson hotellbyggnaden,<br />
som även<br />
rymmer järnvägskiosken,<br />
av Daniel Vo. I dag fredag<br />
sätter han sig i möte på<br />
kommunen för att diskutera<br />
vad som gäller när man<br />
har planer för en byggnad<br />
som denna.<br />
– Jag har varit i kontakt<br />
med ett flertal entreprenörer<br />
om att göra i ordning<br />
fasaden. Den ser<br />
Jättehög potatisplanta.<br />
hemskt ut, men det tycks<br />
dock vara svårt att få hjälp<br />
just nu. Byggboomen håller<br />
tydligen i sig. Men min<br />
förstaprioritet är att göra<br />
byggnaden presentabel.<br />
När det är gjort går jag<br />
vidare.<br />
Kim Karlsson jobbar heltid<br />
på ITT-Flygt och driver<br />
dessutom cykelbutiken<br />
Cykelmekano<br />
i Nybro tillsammans<br />
med kompanjonen<br />
Ola<br />
Gustavsson från<br />
Emmaboda. Han<br />
driver även ett<br />
fastighetsbolag.<br />
– Det är många<br />
lagar och förordningar<br />
att ta hänsyn<br />
till, men om<br />
jag får som jag vill<br />
kommer jag att<br />
starta vandrarhem eller ett<br />
enklare hotell med sex till<br />
åtta rum på andra våningen<br />
i järnvägshotellet.<br />
Hotellet lades ner 1963<br />
Lokalerna ser likadana<br />
ut som när hotellverksamheten<br />
lades ner 1963 och<br />
flyttades till Hotell Linden<br />
på andra sidan Järnvägsgatan.<br />
– Jag kommer att göra<br />
en invändig ytskicksrenovering.<br />
Jag vill ha kvar<br />
den gamla stilen, och jag<br />
är absolut inte främmande<br />
för att kalla rörelsen<br />
Tage Olsson på Sandgatan i Lindås har tur med sina trädgårdsodlingar.<br />
Han odlar bland annat vindruvor, men just<br />
nu är det mest denna jättelika potatisplanta som tilldrar<br />
sig uppmärksamheten.<br />
– Den är över två meter hög och de andra är normala,<br />
det vill säga runt 25 centimeter höga. Undras just om det<br />
kan vara något för Guiness rekordbok, säger den stolte<br />
trädgårds odlaren. FOTO: PETER LEJON<br />
Ska det bli ett nytt järnvägshotell på Järnvägsgatan i Emmaboda? Ja, i alla fall om Kim Karlsson får som han vill.<br />
FOTO: PETER LEJON<br />
för Järnvägshotellet, säger<br />
Kim Karlsson.<br />
Det är dock för tidigt att<br />
säga något definitivt om<br />
hur det blir i slutänden.<br />
– Mötet med kommunen<br />
rätar förhoppningsvis ut<br />
en del frågetecken. Jag vill<br />
komma igång med jobbet<br />
snart, och hoppas kunna<br />
öppna för gästerna till<br />
nästa sommar.<br />
PETER<br />
LEJON<br />
0471–103 46<br />
peter.lejon@barometern.se<br />
13<br />
FAKTA | Järnvägshotellet<br />
● Byggnaden uppfördes av restauratör Emil Holm och<br />
stod klar 1878. Hotellet och restaurangen gästades vid<br />
några tillfällen av kung Oscar II, drottning Sophia och<br />
kronprins Gustaf när de reste med tåg till örlogsbasen<br />
i Karlskrona.<br />
● I mitten av 1900-talet drevs hotellet av källarmästare<br />
Erik Janzon. 1963 lades verksamheten ner och Janzon<br />
fortsatte sin rörelse på Hotell Linden.<br />
Omdiskuterad mobilmast revs<br />
EMMABODA<br />
Den omdiskuterade masten<br />
på Nygatan i centrala<br />
Emmaboda revs på torsdagen.<br />
– Det var på tiden. Folk<br />
har fått flytta härifrån på<br />
grund av den, sade Kurt<br />
Brodin som länge bott<br />
granne med masten.<br />
Mobilmasten på Nygatan<br />
har väckt protester<br />
bland de boende i flera år.<br />
Protestlistor har skrivits<br />
under och många har klagat<br />
på besvär som man har<br />
satt i samband med masten:<br />
Huvudvärk, yrsel och<br />
sömnsvårigheter exempelvis.<br />
– Jag har sovit dåligt<br />
i flera år. Varje natt har<br />
jag vaknat och sedan har<br />
det varit svårt att somna<br />
om. Masten har inte varit<br />
i drift på några veckor, och<br />
under den tiden har jag<br />
fått nattsömnen tillbaka,<br />
sade Kurt Brodin sedan<br />
den höga metallkonstruktionen<br />
medelst kran hade<br />
monterats ner på torsdagsmorgonen.<br />
I fjol beslöt bygg- och<br />
miljönämnden att inte<br />
förlänga Telia Soneras<br />
bygglov för mobilmasten.<br />
Utformningen och placeringen<br />
bröt mot stadsmiljön<br />
i kvarterat kring Nygatan,<br />
menade man.<br />
Det är i synnerhet Ros-<br />
Politiker vill stoppa buskörningar<br />
Emmaboda. Lester Mård (s) vill ha stopp på fortkörningen<br />
på Envägen i Emmaboda. På teknik- och fritidsnämndens<br />
senaste sammanträde tog han upp det<br />
faktum att en del ungdomar tävlar mot varandra i sina<br />
bilar, framförallt under helger och nätter men även<br />
på vardagar. Lester Mård efterlyste någon form av<br />
åtgärd för att få stopp på fortkörningen, som stör de<br />
boende i området. Men nämnden fattade inte något<br />
beslut om någon åtgärd för att minska buskörningen<br />
utan nämndens ordförande Per Sigvardsson (s) konstaterade<br />
att fortkörningen är ett problem som finns<br />
på många gator i Emmaboda. Lester Mård ville ha sitt<br />
förslag noterat i protokollet.<br />
Kurt Brodin är nöjd sedan mobilmasten på Nygatan tagits<br />
ner. FOTO: PETER LEJON<br />
Marie Fransson som bor i<br />
kvarteret som tidigare har<br />
framfört de boendes protester<br />
mot mobilmasten<br />
VI RÄTTAR<br />
I gårdagens artikel om seniorsurf<br />
på biblioteket uppstod<br />
en felaktighet. De så kalllade<br />
daisyböckerna går inte<br />
att ladda ner via bibliotekets<br />
hemsida utan lånas på<br />
biblioteket. Däremot finns<br />
en annan typ av ljudböcker<br />
som kallas för e-ljudböcker<br />
och dessa går att ladda ner<br />
via hemsidan. Skillnaden är<br />
att daisyböckerna är till för<br />
dem som har någon form av<br />
läshandikapp, medan e-ljudböcker<br />
är till för alla.<br />
och de problem som den<br />
har orsakat.<br />
PETER LEJON<br />
peter.lejon@barometern.se<br />
Höstförsäljning<br />
Ljung • Krukor • Jord m.m.<br />
Långasjö Växthus<br />
Lördag 13/10 öppet 10-13<br />
Tipsa tidningen<br />
0480-180 18<br />
eller<br />
0491-777 34
14 TORSÅS<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT | Redaktion: Bo Lundquist | Marie-Louise Gravestam | Peter Lejon 0486–100 20 | E-post: torsas@barometern.se | Fax: 0486–411 43 | Annons: 0481–422 40<br />
Samtidigt som återupplivningsförsöken pågick genomsökte kustbevakningens båt det kustnära området vid Dalskärs badplats<br />
för att säkerställa om fler människor fanns i vattnet, men inget påträffades. FOTO: BO LUNDQUIST<br />
Man omkom i drunkningsolycka<br />
BERGKVARA<br />
En äldre man hemmahörande<br />
i Torsås kommun<br />
omkom i en drunkningsolycka<br />
i Bergkvara<br />
på torsdagsmorgonen.<br />
Det var en lärare och<br />
skolklass som upptäckte<br />
en man i vattnet vid<br />
badplatsen på Dalskär i<br />
Bergkvara. De slog larm<br />
9.46 och fyra minuter<br />
senare var Torsås rädd-<br />
INNEBANDY I TORSÅS SPORTHALL<br />
SLÄTAFLY/SK<br />
ningstjänst på plats.<br />
– Vi sprang ut i vattnet<br />
med vår speciella räddningsplanka<br />
cirka 100<br />
meter från land. Därpå<br />
drog vi in mannen med<br />
rep och tre minuter senare<br />
hade vi honom i land<br />
på badstranden. Ambulanspersonalen<br />
i Torsås<br />
påbörjade återupplivnings<br />
-försöken varpå ett läkarlag<br />
från Kalmar anslöt,<br />
säger räddningsledare<br />
Pappa åtalas för grov fridskränkning<br />
Torsås. En pappa i medelåldern bosatt i kommunen<br />
åtalas för grov fridskränkning av sin tonårsdotter.<br />
Det är socialnämnden i kommunen som gjort en<br />
polisanmälan efter misstänkt misshandel i februari.<br />
Enligt kammaråklagare Linda Caneus har pappan<br />
under flera år vid ett stort antal tillfällen misshandlat<br />
sin dotter. Åklagaren konstaterar att det rör sig om<br />
örfilar, slag med öppen eller knuten hand på flera<br />
kroppsdelar samt knuffar, halsgrepp och hårdragningar.<br />
Pappan uppger i polisförhör att han inte slagit dottern,<br />
men att han kan ha tagit tag i flickan vid några<br />
tillfällen i samband med samtal. Pappan medger att<br />
han brusar upp ibland, men att dottern förstorar upp<br />
saker.<br />
FLYERS<br />
Herrar Div 1 Södra<br />
Lördag 13/10 kl. 15.00<br />
Slätafl y/SK IBK<br />
Växjö IBK<br />
Matchsponsor:<br />
Liljas Bil, Bergkvara<br />
Annonsera i <strong>Barometern</strong><br />
Kenneth Wik på Torsås<br />
räddningstjänst.<br />
Sökte igenom vattnet<br />
Kustbevakningens båt<br />
låg tillfälligt i Bergkvara<br />
och medverkade också<br />
omgående i insatsen.<br />
– Som en ren säkerhetsåtgärd<br />
bad vi kustbevakningen<br />
att söka av vattenområdet<br />
runt om där<br />
mannen påträffades för<br />
att få klart för oss om det<br />
fanns fler människor längs<br />
strandlinjen, men vi fann<br />
ingenting, säger Kenneth<br />
Wik.<br />
Oklara omständigheter<br />
Efter flera återupplivningsförsök<br />
av läkarlaget<br />
avslutades insatsen 10.29<br />
och mannens liv gick inte<br />
att rädda. Då hade polisen<br />
just anlänt till Dalskär.<br />
Omständigheterna kring<br />
drunkningsolyckan är<br />
Ambulanspersonal och ett läkarlag genomförde flera upplivningsförsök<br />
men mannens liv stod inte att rädda.<br />
Klockan 10.29 avbröts återupplivningen och mannen var<br />
död.<br />
ännu oklar. Enligt uppgift<br />
till <strong>Barometern</strong> observerades<br />
något i vattnet redan<br />
vid niotiden på morgonen.<br />
Det uppfattades av ögonvittnen<br />
från land som en<br />
säl eller något liknande.<br />
Det kan ha varit den äldre<br />
mannen som redan då låg<br />
i vattnet.<br />
Polisens informationschef,<br />
Sven-Erik Karlsson<br />
säger;<br />
– Vi misstänker inget<br />
brott och det finns ingenting<br />
synligt på den döda<br />
kroppen som pekar i en<br />
sådan riktning, utan vi<br />
uppfattar det som en<br />
drunkning. Troligen blir<br />
det en dödsfallsundersökning<br />
som kan ge närmare<br />
besked om olyckan.<br />
BO<br />
LUNDQUIST<br />
0486–100 20<br />
bo.lundquist@barometern.se<br />
Polisen varnar för livsfarlig drog<br />
TORSÅS<br />
– Även ungdomar i<br />
Torsås kommun sniffar<br />
doftsprej som används<br />
till toaletter. Det är livsfarligt.<br />
Det säger Owe Martinsson,<br />
närpolischef i Kalmar-Torsås.<br />
Det var i lördagens<br />
<strong>Barometern</strong> som<br />
larmrapporter kom om<br />
sprej-sniffningen. De nya<br />
SÖDERÅKRA<br />
En ny hållplats måste<br />
byggas i Söderåkra<br />
utmed E 22 om det ska<br />
gå att arbetspendla med<br />
buss mellan Torsås och<br />
Kalmar på ett snabbare<br />
sätt.<br />
För att underlätta arbetspendling<br />
med buss ska ett<br />
antal kollektiv-trafikstråk<br />
skapas i länet. Torsås-Kalmar<br />
är ett av de stråk där<br />
det är aktuellt att etablera<br />
en pendlarstation under<br />
uppgifterna för ungdomar<br />
i Torsås är mycket tillförlitliga<br />
efter tips samt larm<br />
från myndigheter och förvaltningar.<br />
– Vi vet att det rör sig om<br />
ungdomar på högstadiet<br />
och gymnasiet i Torsås.<br />
Det är både tjejer och killar<br />
som sniffar butangasen.<br />
Det är inte så många,<br />
men det är ett gäng.<br />
Polisen vill tydligt gå ut<br />
de närmaste åren. Förhoppningen<br />
är att locka<br />
över resenärer som i dag<br />
åker bil att i stället ta bussen<br />
till jobbet.<br />
Säkra cykelvägar<br />
Bussarna kommer att gå<br />
snabbast möjliga väg mellan<br />
kommunernas huvudorter<br />
och antalet busstopp<br />
inom tätorterna ska minimeras.<br />
Säkra gång- och cykelvägar<br />
till busshållplatsen<br />
samt parkeringplatser för<br />
bil och cykel i anslutning<br />
och varna både ungdomar<br />
och föräldrar eftersom<br />
sniffning av butangas<br />
är livsfarligt och kan leda<br />
till döden.<br />
– Det är viktigt att föräldrarna<br />
utan dröjsmål tar ett<br />
ingående samtal med sina<br />
barn och noga kontrollerar<br />
vad de har för sig, samt<br />
vilka ungdomar de umgås<br />
med. Vi vet också att det<br />
finns ett samröre mellan<br />
till hållplatsen är en förutsättning<br />
för att pendlarstråken<br />
ska fungera. I<br />
Torsås måste en hållplats i<br />
Söderåkra utmed E 22 byggas.<br />
I anslutning till en ny<br />
hållplats för pendelbuss<br />
behövs en parkeringsplats<br />
för bilar och cyklar,<br />
en ramp för lokalbuss<br />
samt gång- och cykelväg<br />
från busshållplatsen in till<br />
Söderåkra samhälle.<br />
Kan söka bidrag<br />
Kommunstyrelsens<br />
arbetsutskott har givit<br />
Torsås och ungdomar i<br />
Kalmar när det gäller den<br />
pågående sniffningen.<br />
Vi är mycket angelägna<br />
om att få in tips och mer<br />
information i detta viktiga<br />
ärende, säger Owe Martinsson<br />
om den livsfarliga<br />
drogen.<br />
BO LUNDQUIST<br />
bo.lundquist@barometern.se<br />
0486–100 20<br />
Lättare att arbetspendla med ny station<br />
kommunchef Tommy<br />
Nyberg uppdraget att diskutera<br />
med Vägverket och<br />
Kalmar Läns Trafik om<br />
uppförandet av en busshållplats<br />
vid E 22 i Söderåkra.<br />
Upp till 30 procent av<br />
investeringskostnaden<br />
för en pendelstation kan<br />
finansieras med klimppengar<br />
som kommunen<br />
kan söka.<br />
MARIE-LOUISE GRAVESTAM<br />
marielouise.gravestam@barometern.se<br />
0486–100 20
FAMILJ<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT | Redaktör: Lena Petersson 0480–592 16 | E-post: familj@barometern.se | Familjeannonser 0480–591 00<br />
DAGENS NAMN<br />
Grattis till Valfrid,<br />
Manfred<br />
Valfrid är ursprungligen<br />
tyskt och<br />
sammansatt<br />
av två ord<br />
som betyder<br />
”välde” och<br />
”skydd”. Det<br />
Manfred<br />
Moelgg,<br />
alpint.<br />
har rått en<br />
viss tvekan<br />
ibland om<br />
Valfrid är ett<br />
mansnamn eller flicknamn.<br />
Omkring 2 230 svenska män<br />
heter så, men endast 113 har<br />
det som tilltalsnamn.<br />
Manfred är också ett tyskt<br />
namn och betyder ungefär<br />
”en fredens man”. Det finns<br />
2 935 Manfred i Sverige varav<br />
785 har det som tilltalsnamn.<br />
NAMN OCH SÅNT<br />
Marion Jones fyller 32 år.<br />
Hon har vunnit OS- och VMguld<br />
och nästan allt som går<br />
att vinna som sprinter och<br />
längdhoppare. För några<br />
dagar sedan gick hon dock<br />
ut i media och erkände att<br />
hon varit dopad under en<br />
period.<br />
Kajsa Bergqvist,friidrottare,<br />
fyller 31<br />
år. Hon gjorde<br />
utan tvekan<br />
förrförra<br />
Kajsa Bergqvist,<br />
31.<br />
årets stora<br />
idrottsbragd.<br />
För tre år se-<br />
dan brast hennes hälsena.<br />
Men redan ett år senare,<br />
vann hon VM-guld i höjdhopp<br />
i Helsingfors. Redan<br />
innan skadan hade Kajsa<br />
Bergqvist de senaste åren<br />
etablerat sig som en av världens<br />
främsta höjdhoppare<br />
samt en av de mest populära<br />
svenska idrottskvinnorna.<br />
Hon har även vunnit EM<br />
utomhus och VM inomhus. I<br />
förra sommaren EM blev hon<br />
”bara” trea, och i VM nyligen<br />
blev hon utan medalj.<br />
DAGENS UNGA<br />
Anton Johansson<br />
Grindhagsv 25<br />
Mönsterås 10 år<br />
Klara Brynielsson<br />
Runsbäck 205<br />
Färjestaden 4 år<br />
Agnes Hussfelt<br />
Färjestaden<br />
6 år<br />
Anton Sjöberg<br />
Mönsterås<br />
6 år<br />
Sofie Jacobsen<br />
Spanien<br />
7 år<br />
Estelle Rosén<br />
Kalmar<br />
3 år<br />
GULDBRÖLLOP<br />
Margaretha och Ido Pettersson,<br />
Gullaskruf, firar<br />
50-årig bröllopsdag den<br />
12 oktober. De vigdes i<br />
Hälleberga kyrka 1957.<br />
Gratulerar gör Catarina,<br />
Lars och Maria med<br />
familjer.<br />
VIGSLAR<br />
I Kalmar slottskyrka vigdes<br />
den 8 september 2007<br />
Anders Lindqvist och<br />
Sara Persson, Kalmar.<br />
Vigselförrättare var<br />
Jonas Lockman-Lundgren.<br />
Tärna var Lena Aronsson,<br />
marskalk var Stefan<br />
Lundqvist och brudnäbb<br />
var Thea Olsson.<br />
Bruden är dotter till Ingrid<br />
och Ove Persson, Vissefjärda.<br />
Brudgummen är<br />
son till Ingegerd och Claes<br />
Lindqvist, Karlstad.<br />
Brudparet antog efternamnet<br />
Lindqvist.<br />
Foto: Ateljé Wallander,<br />
E Ehnemark, Kalmar.<br />
Elias Edström<br />
Storgatan 16<br />
Blomstermåla 9 år<br />
Albin Johansson<br />
Kalmar<br />
3 år<br />
Elly Elmgren<br />
Kyrkogatan 11<br />
Vissefjärda 2 år<br />
GULDBRÖLLOP<br />
50-årig bröllopsdag firas<br />
den 12 oktober av Anna-<br />
Greta och Lars-Inge<br />
Karlsson, Nybro. De vigdes<br />
i Kalmar 1957.<br />
De firas av barnbarnen<br />
Ellinor, Martin och Angelica.<br />
I Kalmar slottskyrka vigdes<br />
den 22 september<br />
2007 Tony Arvidsjö, son<br />
till Allan och Ulla-Britt<br />
Arvidsjö, Byrum, och<br />
Jenny Persson, dotter till<br />
Britt-Marie Johansson,<br />
Hultsfred, och Åke Persson,<br />
Vimmerby.<br />
Vigselförrättare var Kenneth<br />
Johansson.<br />
Brudnäbb var parets<br />
barn Josefine och Melvin.<br />
I samband med vigseln<br />
antog brudparet efternamnet<br />
Arvidsjö.<br />
Foto: Ateljé Wallander,<br />
E Ehnemark, Kalmar.<br />
Frida Egnell<br />
Lindsdal<br />
10 år<br />
Nathalie Ek<br />
Oskarshamn<br />
6 år<br />
Anton Arvidsson<br />
Fasanvägen 13<br />
Kalmar 7 år<br />
Moa Alvkäll<br />
Färjestaden<br />
7 år<br />
Emilia Söderqvist<br />
Emmaboda<br />
8 år<br />
Ebba Liljekvist<br />
Kalmar<br />
6 år<br />
GULDBRÖLLOP<br />
Berith och Allan Bergström<br />
firar 50-årig bröllopsdag.<br />
Gratulationer kommer<br />
från barn och barnbarn.<br />
Jens Karlsson och Ulrika<br />
Sehag vigdes i Avaskär<br />
kapell, Kristianopel, den<br />
1 september 2007.<br />
Vigselförrättare var Leif<br />
Gustafsson.<br />
Solist var Elisabeth<br />
Svensson<br />
Brudnäbb var Estelle<br />
Johansson.<br />
Foto: Joakim Johansson.<br />
Timmy Broberg<br />
Smedby<br />
Kalmar 7 år<br />
Alexander Carling<br />
Färjestaden<br />
4 år<br />
Felix Johansson<br />
Tegnergatan<br />
Kalmar 4 år<br />
GULDBRÖLLOP<br />
May och Göthe Andersson,<br />
Figeholm, firar 50årig<br />
bröllopsdag den 12<br />
oktober.<br />
Barnen med familjer och<br />
Anna-Lisa gratulerar.<br />
I Hossmo kyrka vigdes<br />
den 25 augusti 2007,<br />
Carina Nilsson och Mårten<br />
Bernesand.<br />
Vigselförrättare var Cristina<br />
Andersson.<br />
Tärna var Anna Runesson<br />
och marskalk Mikael<br />
Lundgren. Brudnäbb var<br />
brudparets son Victor.<br />
Bröllopsfesten hölls på<br />
Garpens fyr, Bergkvara.<br />
Bruden antag brudgummens<br />
efternamn.<br />
Foto: Ateljé Lindh i Kalmar.<br />
Hjalmar Nylund<br />
Konsulgatan 5<br />
Emmaboda 5 år<br />
Julius Lagercrantz<br />
Lindsdal<br />
4 år<br />
Totte Annerbrink<br />
Färjestaden<br />
12 år<br />
Ella Karlsson<br />
Engström<br />
Oskarshamn 2 år<br />
Hampus Brodin<br />
Vallentuna<br />
7 år<br />
Hannah<br />
Johansson<br />
Källtorp 1 år<br />
Välkommen med bilder<br />
15<br />
DÖDSFALL<br />
Waldemar Nilsson, Borgholm,<br />
har avlidit i en ålder<br />
av nära 101 år.<br />
Han var född i Borgholm,<br />
föräldrarna var fjärdingsmannen<br />
och snickaren<br />
Johan Nilsson och modern<br />
var Kerstin Nilsson, som<br />
blev drygt 101 år. Som ung<br />
mönstrade Waldemar på<br />
och seglade på de flesta<br />
haven. När han 1932 återvände<br />
till Öland gick han<br />
en skepparkurs och sedan<br />
köpte han en koster och<br />
bedrev passagerarseglatser<br />
i sundet. Vid sidan<br />
av det arbetade han som<br />
snickare och genomgick<br />
en kurs för byggmästare.<br />
År 1939 gifte han sig med<br />
numera framlidna Brita,<br />
född Andersson, och<br />
makarna fick två söner.<br />
Mellan åren 1948 och<br />
1971 arbetade han inom<br />
Elverket i Borgholm och<br />
fick efter olika utbildningar<br />
C-behörighet .<br />
Waldemar Nilsson var<br />
engagerad inom Snickarnas<br />
fackförening och var<br />
anlitad som mätningsman.<br />
Senare fortsatte han<br />
sitt fackliga arbete inom<br />
Kommunal som sekreterare<br />
på central nivå men<br />
även som ordförande i den<br />
lokala avdelningen. Han<br />
var också ledamot i kommunens<br />
byggnadsnämnd.<br />
Efter pensioneringen<br />
ägnade han sig åt trädgården<br />
och villan som han<br />
byggde redan 1953. Andra<br />
intressen var sjömansslöjd.<br />
Han var också mångårig<br />
skribent i Ölandsbladet.<br />
Den senaste tiden har<br />
han vistats på Ekbacka.<br />
Närmast sörjande är<br />
sönerna Anders och Birger<br />
med familjer.<br />
Fler notiser<br />
på nästa sida<br />
Nally Khadem<br />
Måleksvägen 10<br />
Kalmar 1 år<br />
på era unga som är mellan 1 och 12<br />
år. Sänd in bilden i god tid, senast<br />
fyra dagar före införandet.<br />
Dagens unga<br />
<strong>Barometern</strong>-OT<br />
391 88 Kalmar<br />
OBS: Om du vill ha bilden i retur,<br />
skicka med ett frankerat kuvert med<br />
namn och adress. Tidningen ansvarar<br />
ej för förkomna bilder.
16 FAMILJ<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT<br />
DAGENS GULDKLIMPAR HELGBETRAKTELSE | inför Tacksägelsedagen<br />
Cristina och Henrik Dahlberg, Olofstorp, Göteborg,<br />
fick den 21/9 en son som heter Levi.<br />
Vikt 3, 9 kg, längd 52 cm. Syskon: Adam.<br />
Cristina är bördig från Figeholm.<br />
Linda Petersson och Markus Ödbring, Östersund,<br />
fick den 10/8 en son som ska heta Matteus.<br />
Längd 48 cm, vikt 2 920 g. Linda är från<br />
Bläsinge, Öland.<br />
FOTO: JESPER GREEN<br />
Anneli och Magnus Gustafsson, Örkullevägen<br />
15 Rinkabyholm, fick den 13/9 en son som heter<br />
Olof. Längd 49 cm, vikt 2 550 g.<br />
Syskon: Melker och Simon.<br />
Kristoffer Schilbach och Nina Sandberg,<br />
Sönnerborg, Färjestaden fick<br />
den 10/9 en dotter som heter Julia.<br />
Längd 49 cm, vikt 3 215 g.<br />
Cecilia Jansdotter och Mathias Karlsson,<br />
Björkelund i Fårbo, fick den 22/9<br />
en dotter som heter Allis. Längd 47<br />
cm, vikt 3 180 g. Syskon: Albin.<br />
Camilla, född Gunnarsson, och Max Sokoleski,<br />
Nacka, fick den 17/9 2007 en son som heter Oliver.<br />
Vikt 4 295 g, längd 52 cm.<br />
Syskon: Leon och Noel.<br />
Åsa Steen, Växjö, från Högsby och David Steen,<br />
från Långasjö, fick den 4/9 sonen Lukas.<br />
Vikt 3 805 g, längd 51 cm. Syskon är Linnéa.<br />
FOTO: BB-BILD, VÄXJÖ.<br />
Sandra och Claes Sterling, Smedby, fick den<br />
1/10 en dotter som heter Freja Mini. Vikt 3 705,<br />
längd 50 cm. Syskon: Nora och Fanny.<br />
Har du g blivit j morfar? Delad glädje är dubbel glädje.<br />
Familjesidan.<br />
Karolina och Jimmie Landerman i<br />
Malmö, fick den 12/9 en son som heter<br />
Vilhelm. Vikt 3 935 g, längd 52 cm.<br />
Tackar, tackar...<br />
När jag funderade över<br />
tacksägelsedagens budskap<br />
kom dök ett lite pinsamt<br />
minne upp från studenttiden<br />
i Lund. Från<br />
Kalmar Nations hus på<br />
Biskopsgatan var det inte<br />
långt till en gammaldagslivsmedelsaffär<br />
som<br />
populärt kalllades<br />
”Kalle i<br />
kröken”. Affären<br />
finns inte längre<br />
så det är oförargligt<br />
att skriva om<br />
den. Ägaren hade<br />
en egenhet, som<br />
lockade till studentikosa<br />
upptåg.<br />
När man handlade<br />
så gällde det<br />
Betraktelse<br />
av kyrkoherde<br />
Peter Wänehag,<br />
Svenska<br />
kyrkan.<br />
att få honom att säga tackar,<br />
tackar så många gånger<br />
som möjligt! Och det var<br />
inte svårt för han använde<br />
ordet tack ungefär som<br />
ett kommatecken! Då var<br />
det dråpligt, men när jag<br />
nu tänker på det inser jag<br />
att han var väldigt rik i sitt<br />
språk! Och ovanlig! Då<br />
som nu finns det betydligt<br />
fler människor som<br />
använder svordomar och<br />
andra eder som en konstig<br />
krydda för språket!<br />
Tacksägelsedagen är<br />
traditionellt en dag då vi<br />
tacksamt visar fram potatis,<br />
morötter, bröd och allt<br />
annat som kan hänföras<br />
till att skörden nu är bärgad.<br />
Men de flesta av oss<br />
lever ganska ovetande om<br />
hur det går till rent praktiskt<br />
att odla och skörda.<br />
När man kör bil genom<br />
landskapet blir man ändå<br />
påmind om att det krävs<br />
en hel del möda och kunnande<br />
för att det ska bli<br />
mat på bordet för oss förhärdade<br />
stadsbor.<br />
När Jesus går utmed<br />
Galileiska sjön och sätter<br />
sig ned på berget, då<br />
kommer människor i stora<br />
skaror till honom. Och de<br />
har med sig alla dem som<br />
behöver hjälp, de som<br />
inte kan röra sig själva,<br />
de som inte kan tala och<br />
BEGRAVNINGAR<br />
Greta Egeskans. I Birgittakyrkan<br />
i Kalmar har<br />
begravningsgudstjänst<br />
hållits för Greta Egeskans.<br />
Som inledning på akten<br />
spelade Dag Videke Air av<br />
Bach varefter psalm 249<br />
sjöngs gemensamt. Officiant<br />
var Karin Colliander<br />
König som höll sitt griftetal<br />
samt förrättade överlåtelsen.<br />
Psalmerna 252 och<br />
189 omramade altartjänsten.<br />
Som avslutning på<br />
akten spelades Gammal<br />
fäbodpsalm av O Lindberg.<br />
Conny Stenfelt. I Skogskapellet<br />
i Mönsterås har<br />
begravningsgudstjänst<br />
som inte kan se. Och han<br />
botar dem! Folket häpnar<br />
och jublar! Efter allt de<br />
sett och hört av Jesus blir<br />
de inte skeptiska till undren<br />
de ser utan de reagerar<br />
genom att tacka och prisa<br />
Gud som de kunde<br />
förvänta sig allt gott<br />
ifrån.<br />
Det har hänt<br />
mycket sedan Jesus<br />
vandrade fram i<br />
Palestina, men vi<br />
kan konstatera att<br />
världens liv inte<br />
varit sig likt sedan<br />
dess. Inspirerade<br />
av mästaren och<br />
trogna hans bud<br />
att älska våra medmänniskor<br />
som oss själva<br />
har kristna i alla tider gått<br />
i bräschen för det som ger<br />
hälsa och liv för människor.<br />
Vi hör alltför ofta, och<br />
alls inte utan rätt, exempel<br />
på vilka grymheter som<br />
begåtts av troende människor.<br />
Men på nästan<br />
varje punkt när det gäller<br />
det vi kallar välfärdssamhället<br />
finns det kristna<br />
initiativ genom århundradena.<br />
Undervisning, sjukvård,<br />
socialtjänst är bara<br />
tre exempel där budet om<br />
att tjäna och älska varandra<br />
har omsatts i gärning!<br />
På Tackägelsedagen får<br />
vi visa vår tacksamhet mot<br />
Gud som ständigt ger oss<br />
goda gåvor och gett oss<br />
livet. Och i tacksamheten<br />
över allt det vi får kan vi ge<br />
vidare – kan vi dela med<br />
oss av tid och tillgångar så<br />
att denna världen kan bli<br />
en bättre plats att leva i! Vi<br />
gör det för Jesus skull – för<br />
den smittande kärlekens<br />
skull som hjälper oss att<br />
glömma vårt eget.<br />
Vi ber:<br />
Hjälp oss att se alla Guds<br />
goda gåvor i våra liv och i<br />
vår värld. Tack för att vi får<br />
vara med och ge liv vidare.<br />
Hjälp oss att upptäcka<br />
det stora i allt det vi tar för<br />
givet!<br />
Amen<br />
hållits för Conny Stenfelt.<br />
Som inledning på akten<br />
spelade Kerstin Linderberg<br />
Tröstevisa av B Andersson<br />
varefter psalm 249 sjöngs<br />
gemensamt. Officiant var<br />
kyrkoherde emeritus Thomas<br />
Mellborg sitt griftetal<br />
över orden i Sv Ps 249<br />
samt förrättade överlåtelsen.<br />
Psalmerna 303 och<br />
297 omramade altartjänsten.<br />
Som avslutning spelades<br />
Så skimrande var<br />
aldrig havet av E Taube.<br />
Minnesgåvor var lämnade<br />
till Hjärt- och lungfonden<br />
från bland andra<br />
Arbetskamraterna och<br />
Mönsterås motorklubb.<br />
Blommor märktes från<br />
Mönsterås bostäder.
DÖDSFALL<br />
Sven Davidsson, Kalmar,<br />
har avlidit. Han blev 87 år.<br />
Som pensionerad major<br />
flyttade Sven Davidsson<br />
med familj till Lindsdal i<br />
Kalmar, där han läste in<br />
en fil mag i språk. Han var<br />
också studieledare inom<br />
Medborgarskolan och distriktsordförande<br />
för Röda<br />
Korset.<br />
Sven Davidsson var<br />
också en framstående<br />
botanist och aktiv vid tillkomsten<br />
av nya Smålands<br />
flora. Dessutom var han<br />
aktiv inom Kalmar bastuakademi.<br />
Under sin tid som kapten<br />
på I 11 blev han svensk<br />
mästare i orientering.<br />
Närmast sörjande är<br />
hustrun Elsa samt barnen<br />
med familjer.<br />
UTRIKES DÖDSFALL<br />
Svensk–kurdisk<br />
författare avliden<br />
Den svensk–kurdiske<br />
författaren Mehmed Uzun<br />
har avlidit på ett sjukhus i<br />
Dyarbakir i Turkiet.<br />
Uzun, född 1953, kom<br />
som politisk flykting till<br />
Sverige 1977. Han debuterade<br />
som författare 1985<br />
efter flera år som redaktör<br />
för kurdiska kulturtidskrifter.<br />
Under hela sitt liv var<br />
Uzun motståndare till de<br />
turkiska myndigheternas<br />
förtryck av den kurdiska<br />
minoriteten.<br />
Uzun, som var svensk<br />
medborgare och medlem i<br />
Sveriges Författarförbund,<br />
har skrivit ett tiotal böcker,<br />
varav flera har utkommit<br />
på svenska. Den senaste,<br />
Ljus som kärleken, mörk<br />
som döden, utkom 2003.<br />
Han belönades av Svenska<br />
Akademien 2002 som ett<br />
erkännande av hans ”värdefulla<br />
insats för svenskt<br />
kulturliv”.<br />
Han var bosatt i Stockholm<br />
men hade på grund<br />
av sjukdom tillbringat det<br />
senaste året i sina hemtrakter<br />
nära Dyarbakir. (TT)<br />
MINNESORD<br />
Till minnet av Cecilia<br />
Edén som lämnade oss i<br />
en ålder av 98 år.<br />
Cecilia Edén arbetade<br />
som socioterapeut<br />
tillsammans med Lars<br />
Wernersson under det<br />
dynamiska uppbyggnadsarbetet<br />
av den nystartade<br />
rehabiliterings- och långvårdskliniken<br />
i Kalmar på<br />
1960- och 1970-talet. För<br />
ett otal patienter blev hon<br />
den goda fen som med<br />
varm men fast hand ledde<br />
dem bort från sjukdomstänkandet.<br />
Hon lyckades<br />
ingjuta nytt livsmod i<br />
svårt sjuka människor och<br />
ge dem hopp för framtiden.<br />
Cecilia hade en självklar<br />
auktoritet parad med<br />
envishet och stor värme.<br />
Hon förstod också vikten<br />
av att alla skulle få ta<br />
del av natur- och kulturaktiviteter<br />
och hjälpte till<br />
att skaffa pengar till den<br />
då grundade Stiftelsen för<br />
långvarigt sjuka. Det var<br />
många organisationer som<br />
bidrog men också privatpersoner<br />
som den legendariske<br />
Josef Anér. Osjälviskt<br />
arbetade hon för sina<br />
patienter och för Stiftelsen.<br />
Också i många år efter<br />
sin pensionering höll hon<br />
sin stödjande hand över<br />
Stiftelsen och ingick i Eksgårdens<br />
Vänner.<br />
Generöst bjöd hon både<br />
på sig själv och på sin<br />
vackra gård i Ventlinge på<br />
Öland dit hon kunde ta<br />
både patienter och personal.<br />
Här på gården samlade<br />
hon också sina vänner<br />
till en stimulerande samvaro.<br />
Ända fram till Cecilias<br />
död har Ventlinge varit<br />
den självklara medelpunkten<br />
också för hennes döttrar<br />
Birgitta Christina och<br />
Lillan och för de många<br />
barnbarnen.<br />
In i det sista kunde Cecilia<br />
hålla kontakt med vänner<br />
och vi är alla tacksamma<br />
över att vi fått vara en<br />
del av hennes rika liv.<br />
För Stiftelsen för långvarigt<br />
sjuka<br />
Vännen Barbro Wernersson<br />
BEGRAVNINGAR<br />
Maj Kalmback. I Oskarshamns<br />
Skogskapell har<br />
begravningsgudstjänst<br />
hållits för Maj Kalmback,<br />
Oskarshamn.<br />
Kantor Ruth Svensson<br />
inledde akten med att<br />
spela Interludium av C<br />
Franck varefter psalm 249<br />
sjöngs unisont. Komminister<br />
Carl-Magnus Söderholm<br />
höll griftetal utifrån<br />
orden i Psalt 91:10 12 samt<br />
förrättade överlåtelsen.<br />
Unisont sjöngs psalm 11.<br />
Syskon, övrig släkt och<br />
vänner tog ett sista farväl<br />
med en vacker blomstergärd.<br />
Gåvor var skänkta till<br />
Cancerfonden.<br />
Som avslutning spelade<br />
kantorn Amazing grace.<br />
Minnesstund hölls på<br />
Café Shalom.<br />
Jan-Owe Backlund. I<br />
Högsby kyrka har begravningsgudstjänst<br />
hållits<br />
över Jan-Owe Backlund,<br />
Högsby.<br />
Kantor Margareta Wessel-Karlsson<br />
spelade som<br />
ingångsmusik Tröstevisa<br />
av Benny Andersson.<br />
Musikmästare Åke Nilsson<br />
spelade kornettsolo O<br />
store Gud av Carl Boberg.<br />
Kantor Margareta Wessel-<br />
Karlsson sjöng solo Där<br />
rosor aldrig dör. Jordfästningen<br />
förrättades av kyrkoherde<br />
Thomas Mellborg,<br />
Mönsterås. Som utgångsmusik<br />
spelade Åke Nilsson<br />
på kornett, Amazing<br />
grace. Utöver en rik och<br />
vacker blomstergärd hade<br />
den bortgångnes minne<br />
hedrats med en rad gåvor<br />
till Nils Backlunds minnesfond<br />
och Lions Forskningsfond.<br />
Efter begravningsakten<br />
följde en minnesstund i<br />
Högsby församlingshem.<br />
Anna Willerud. I Resmo<br />
kyrka har begravningsgudstjänst<br />
hållits för Anna<br />
Willerud, Mörbylånga.<br />
Som ingångsmusik spelade<br />
kantor Helén Olsson<br />
Fäbodpsalm från Älvdalen<br />
av H Göransson varefter<br />
hon sjöng Där rosor aldrig<br />
dör.<br />
Efter unison psalm 249<br />
höll komminister Torgny<br />
Jansson Greek sitt griftetal<br />
över orden i Psalt 271 samt<br />
förrättade överlåtelsen.<br />
Psalmerna 271 och 285<br />
omramade altartjänsten.<br />
Solisten framförde Tack<br />
min Gud och som avslutning<br />
på akten spelades Air<br />
av Bach.<br />
På kyrkogården tog systern<br />
Aina med familj,<br />
svägerska, syskonbarn<br />
med familjer, övrig släkt<br />
och vänner avsked med<br />
en vacker blomstergärd.<br />
Blommor märktes från<br />
Resmo församling. Gåvor<br />
var skänkta till Hjärt-<br />
Lungfonden och Resmo<br />
hembygdsförening.<br />
Minnesstund hölls i församlingshemmet.<br />
tusen tack<br />
till Högsby-gänget<br />
Ylva, Gerd, Birgitt, Ulla, Percy<br />
Carlberg Canders Ork., grannen<br />
på 12:an, Kurt S och fam.<br />
Ellinor K. 60-årsdagen blev<br />
oförglömlig.<br />
Sven-Olof Bengtsson,<br />
Högsby<br />
uppvaktning<br />
All uppvaktning<br />
på min födelsedag undanbedes<br />
vänligt.<br />
KARL-ERIC GUSTAVSSON<br />
Ljungbyholm<br />
dödsfall<br />
Vår älskade<br />
Lilly Lindström<br />
* 16 augusti 1928<br />
har idag lämnat oss i<br />
djup sorg och saknad<br />
Södra Vi<br />
den 5 oktober 2007<br />
Monica och Bo<br />
Fredrik, Malin<br />
Peter och Mari<br />
Emily, Rickard<br />
I minnet Du lever<br />
Du finns alltid kvar<br />
I minnet vi ser Dig<br />
precis som Du var<br />
Begravningsgudstjänsten<br />
äger rum i kretsen av de<br />
närmaste.<br />
Tänk gärna på Demensfonden<br />
bg. 900-8582. Minnesgåvor<br />
och blommor<br />
kan förmedlas genom<br />
Hultsfreds Begravningsbyrå<br />
tel. 0495-107 20.<br />
_________________<br />
Ett varmt tack till personalen<br />
på Konvaljen, Vidala<br />
för varm och kärleksfull<br />
omvårdnad.<br />
dödsfall<br />
Vår älskade<br />
Jan-Gunnar<br />
Ericsson<br />
* 26 mars 1936<br />
har lämnat oss med<br />
stor sorg.<br />
Oskarshamn<br />
den 6 oktober 2007<br />
Helmi<br />
Thomas och Berit<br />
Christina och Conny<br />
Helené och Erik<br />
Veronica och Peter<br />
samt alla Barnbarn<br />
Blott en dag,<br />
ett ögonblick i sänder<br />
vilken tröst, vad än som<br />
kommer på!<br />
Allt ju vilar i min<br />
Faders händer,<br />
skulle jag, som barn,<br />
väl ängslas då?<br />
Han som bär för mig<br />
en faders hjärta<br />
han ju ger åt varje<br />
nyfödd dag<br />
dess beskärda del av<br />
fröjd och smärta,<br />
möda, vila och behag.<br />
Du fattas oss.<br />
Begravningsgudstjänsten<br />
äger rum i Oskarshamns<br />
kyrka fredagen den 2 november<br />
2007 kl. 13.00. Valfri<br />
klädsel. Samlingen<br />
upplöses vid graven.<br />
Tänk gärna på Hjärt- och<br />
Lungsjukas förening i<br />
Oskarshamn pg. 17 16 47-1<br />
eller Oskarshamns Basketbollsklubbsungdomsverksamhet<br />
bankgiro 934-<br />
1470. Gåvogivarnas namn<br />
meddelas till Wikholms<br />
Begravningsbyrå tel.<br />
0491-840 50.<br />
Vår Morfar och Farfar<br />
Jan-Gunnar<br />
Du kämpat så tåligt och<br />
länge<br />
Ditt hjärta för alla<br />
haft tid<br />
Din hjälpande hand<br />
har nu domnat<br />
Vi önskar Dig<br />
vila i frid.<br />
"Våmperåttorna"<br />
Claes Malin<br />
Sanne Jessica<br />
Emilia Oliver<br />
Rebecca Lucas Isak<br />
Tack för allt<br />
Janne<br />
Basketvännerna<br />
i<br />
OBBK<br />
Min kära Mamma<br />
och Svärmor<br />
Eva Elmquist<br />
* 19 februari 1920<br />
har i dag lämnat oss,<br />
syster, övrig släkt och<br />
vänner i djupaste sorg<br />
och saknad, men i<br />
ljusaste minne<br />
bevarad.<br />
Kalmar<br />
den 5 oktober 2007<br />
Arne och Beatriz<br />
Slumra gott Du kära<br />
Hav tack för allt<br />
Du gjort<br />
Vi skall i hjärtat bära<br />
Ditt minne ljust<br />
och stort.<br />
Begravningsgudstjänsten<br />
äger rum i Johanneskyrkan<br />
fredagen den 2 november<br />
kl. 10.00. Efter akten<br />
en vänlig inbjudan till<br />
Johannesgården.<br />
Svar om deltagande till<br />
Bergs Begravningsbyrå<br />
tel. 0480-44 44 50 senast<br />
den 30 oktober. Läkare<br />
utan gränser pg. 90 06 03-2<br />
bringas i åtanke.<br />
Min Bror, Morbror<br />
Vår Vän<br />
Stig Rönnqvist<br />
har lämnat oss.<br />
Siv<br />
Daniel m. familj<br />
Britta Inga-Lill<br />
Ingrid och Sten<br />
Solveig och Sture<br />
Fredrik<br />
Vi saknar Dig så<br />
Vila i frid.<br />
sorgtack<br />
VÅRT VARMA TACK<br />
För allt vänligt deltagande<br />
vid vår kära<br />
Judith<br />
Magnussons<br />
bortgång, för vackra<br />
blommor vid hennes<br />
bår samt gåvor till<br />
Svenska Diabetesförbundet.<br />
Fåglebo<br />
den 12 oktober 2007<br />
Alf och Gun<br />
Berith och Stig<br />
Barnbarn<br />
Barnbarnsbarn<br />
STÖD-<br />
FÖRENINGEN<br />
för ätstörningar<br />
Teltid: Måndagar 18–21<br />
Tel 070-26 26 500<br />
www.stodforeningenfjarilen.se<br />
kontakt@stodforeningenfjarilen.se<br />
FAMILJ 17<br />
BAROMETERN-OT | Fredag 12 oktober 2007<br />
Min älskade Make<br />
Vår Pappa, Svärfar<br />
och Morfar<br />
Owe Göransson<br />
* 13 januari 1936<br />
har idag lämnat oss,<br />
syskon, övrig släkt och<br />
vänner i stor sorg<br />
och saknad.<br />
Näsby<br />
den 8 oktober 2007<br />
MAI<br />
Rickard och Mariann<br />
Helén och Joel<br />
Jill, Annie, Emmy<br />
När Dina steg har<br />
tystnat<br />
finns ändå ekot kvar<br />
När Dina ögon slocknat<br />
Vi alla minnen har<br />
Vi spar dem i vårt<br />
hjärta<br />
Tar fram dem då och då<br />
Så kommer Du för<br />
alltid<br />
att vara här ändå.<br />
Begravningsgudstjänsten<br />
äger rum i Ås kyrka fredagen<br />
den 26 oktober kl.<br />
11.00.<br />
Efter akten en vänlig inbjudan<br />
till Åsgården.<br />
Hjärnfonden pg. 90 11 25-5<br />
bringas i åtanke. Gåvogivarnas<br />
namn och svar<br />
om deltagande till minnesstunden<br />
meddelas<br />
Mörbylånga Begravningsbyrå,<br />
tel. 0485-404 67, senast<br />
23/10.<br />
sorgtack<br />
ETT VARMT TACK<br />
till Er alla som på olika<br />
sätt visat vänligt deltagande<br />
vid min käre<br />
Sven Nilssons<br />
bortgång, för blommor<br />
vid båren, besök, telefonsamtal,<br />
kort och<br />
blommor till hemmet<br />
och gåvorna till Världens<br />
Barn.<br />
Södra Kärr 12/10 2007<br />
MARIANNE<br />
VÅRT VARMA TACK<br />
För allt vänligt deltagande<br />
vid vår käre<br />
Jan-Owe<br />
Backlunds<br />
bortgång, för blommor,<br />
brev och telefonsamtal<br />
till hemmet. För blommor<br />
vid hans bår samt<br />
gåvor till Nils Backlunds<br />
minnesfond, Lions<br />
Forskningsfond,<br />
Cancerfonden och Älvdalens<br />
Blomsterfond.<br />
Ett särskilt tack till Privoteamet<br />
för allt stöd,<br />
god vård och omsorg i<br />
hemmet.<br />
Högsby<br />
den 12 oktober 2007<br />
BERITH<br />
Therese Maria<br />
Patric<br />
med familjer<br />
Peter
18<br />
INSÄNDARE | BREV FRÅN LÄSARNA<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT | Adress: <strong>Barometern</strong>-OT 391 88 Kalmar | E-post: insandare@barometern.se | Fax: 0480–864 06<br />
De yngsta barnen kommer att missgynnas<br />
Fel att väl fungerande förskolor<br />
ska finansiera vårdnadsbidraget<br />
Vårdnadsbidrag. Att låta förskolorna<br />
finansiera vårdnadsbidraget missgynnar<br />
de yngsta barnen!<br />
I Kalmar kommun präglas verksamheten<br />
av en helhetssyn och en samverkan<br />
kring barns och ungdomars utveckling<br />
i ett 1-16 års perspektiv. Kommunen har<br />
sedan flera år erbjudit både allmän förskola<br />
från det barnet fyller fyra år, samt<br />
rätt till 15-timmars verksamhet i veckan<br />
från 1-års ålder, för de barn som har<br />
hemmavarande föräldrar.<br />
Ännu bättre vore det förstås om Kalmar<br />
satsade på att bli en föregångare<br />
och erbjuder allmän förskola redan från<br />
1 år. Allmän förskola är avgiftsfri och till<br />
för att barnen ska erbjudas förskolans<br />
pedagogik och första steget i samhällets<br />
samlade utbildningssystem, på lika<br />
villkor.<br />
Lärarna på Kalmars förskolor driver<br />
idag en fantastiskt bra verksamhet med<br />
redan nu knappa resurser. Detta syns<br />
i både i förskolornas egna kvalitetsredovisningar<br />
och i undersökningar som<br />
Svenskt kvalitetsindex, där förskolan<br />
placerar sig på andra plats när brukarna<br />
ska ange hur nöjda de är med olika<br />
verksamheter.<br />
Att då komma med förslag om ett kom-<br />
Glöm inte kvinnorna, kungen<br />
Kungamedaljer. För ensedan hade Svenska<br />
Dagbladet en artikel om personer som<br />
fått motta en medalj ur kung Carl Gustafs<br />
hand. Tidningen konstaterade att 80<br />
procent av medaljörerna var av det manliga<br />
könet. Och kritikerna, som nu gjort<br />
sin stämma hörd, anser att det är dags<br />
för kvinnorna att lyftas fram.<br />
Hovmedaljen, som den hette från början,<br />
delades ut till svenska och utländska<br />
medborgare för ”särskilda förtjänster”,<br />
samt till anställda vid hovet för lång och<br />
trogen tjänst.<br />
Nu är det alltså dags för damerna. Och<br />
här kan det bli huvudbry för konungen,<br />
han är ju den som bestämmer vilka<br />
som skall tilldelas medalj. Inte kan han<br />
ens ana vad kvinnorna har uträttat i alla<br />
Vårdnadsbidrag. Moderaten Eva Bengtson<br />
Skogsberg ger i en insändare alla<br />
ensamstående mödrar ett litet tips.<br />
Hon tycker nämligen att ensamstående<br />
mödrar ska ta vårdnadsbidraget<br />
och lägga det på att köpa hushållsnära<br />
tjänster i form av barnpassning, på<br />
obekväma arbetstider, exempelvis nattetid.<br />
Om den ensamstående mamman tar<br />
sina 3 000 för vårdnadsbidraget och lägger<br />
på hushållsnära tjänster så kan hon<br />
ju lägga 6 000 i månaden på barnpassning<br />
menar hon. Dessutom slipper hon<br />
ju avgiften till den kommunala omsorgen.<br />
Att den ensamstående mamman trots<br />
att hon utnyttjar både vårdnadsbidrag<br />
och inte skulle få vare sig mer tid med<br />
barnen eller hjälp med livspusslet tycks<br />
Mönsteråspolitik. Socialdemokraternas<br />
partiordförande i Mönsterås, Kerstin<br />
Beckman Danielsson, uttrycker återigen<br />
stor besvikelse (insändare 6 oktober)<br />
över att väljarna i Mönsterås kommun<br />
gett centerpartiet ett starkt stöd<br />
även i det senaste valet. Särskilt irriterad<br />
verkar socialdemokraternas ledare<br />
vara över röstsplittringen, det vill säga<br />
att så många väljare röstar olika i kommunvalet<br />
och riksdagsvalet.<br />
Valen vart fjärde år består av tre val;<br />
kommunen, landstinget/regionen och<br />
riksdagen. Att allt fler väljare sätter sig<br />
in i politiken på olika plan och därefter<br />
väljer olika valsedlar är bara ett sundhetstecken.<br />
Den friheten har väljarna och det ska<br />
vi politiker acceptera.<br />
Att jag står väl förankrad i centerpar-<br />
tider. Frågan är om någon annan heller<br />
har det. Ty kvinnfolken har ju i tysthet<br />
och i bakgrunden sett till att saker och<br />
ting fungerar, dessutom haft andras välbefinnande<br />
som sin hjärtefråga. Men<br />
kan inte kungen kunna tänkas ha lite<br />
”talangscouter” ute i samhället för att<br />
speja efter förtjänstfulla kvinnor? Visserligen<br />
är det ytterst svårt att finna och<br />
locka fram dem ur deras undanskymda<br />
tillvaro. I det närmast osynliga kan de<br />
verka, där de lyfter fram medmänniskor.<br />
Gudrun Schyman tycker att kungen<br />
skulle kunna lysa som en stark sol i det<br />
patriarkat mörker genom att uppmärksamma<br />
kvinnor. Det kan hon ha rätt i.<br />
Aino Samuelsson<br />
Oskarshamn<br />
inte vara något som bekymrar. Jag antar<br />
att den som är fattig inte anses ha behov<br />
av någotdera. Om man räknar på det<br />
så får man 6 000 plus säg 2 000 i barnomsorgsavgift,<br />
vilket ger 8 000. Räknar<br />
vi sedan att den ensamma mamman<br />
arbetar heltid så behöver hon således<br />
barnpassning för 175 timmar, oräknat<br />
eventuella resor. Det innebär att hon<br />
behöver hitta någon som sköter barnomsorgen<br />
för 46 kronor i timmen. Eller<br />
annorlunda uttryckt; om den ensamstående<br />
mamman ska få någon nytta av<br />
tipset så måste någon ta ett arbete, på<br />
obekväm arbetstid, med 5 400 kronor i<br />
lön efter skatt för en heltidstjänst.<br />
Det tycker alltså Eva är en ”bra summa”<br />
att fixa barnomsorgen för. Det kan jag<br />
säkert tro att hon tycker, men vem tycker<br />
hon ska behöva leva på den lönen? Är<br />
tiets grundvärderingar behöver inte<br />
Kerstin Beckman Danielsson tvivla på.<br />
Det är just dessa grundvärderingar som<br />
driver oss att arbeta för ökat företagande<br />
och fler jobb, en aktiv miljöpolitik,<br />
en ansvarsfull ekonomi, att hela kommunen<br />
ska utvecklas och en god kommunal<br />
service till våra kommuninvånare.<br />
Det är just utifrån centerpartiets<br />
grundvärderingar som jag i så många<br />
sammanhang argumenterat för centerpartiets<br />
jobbpolitik. Inför valet fokuserade<br />
centerpartiet på företagande och<br />
långsiktiga jobb. Ni socialdemokrater<br />
fokuserade på tillfälliga AMS-jobb och<br />
bidrag. På den här punkten har ju allianspolitiken<br />
redan gett tydliga resultat.<br />
Idag har vi 134 000 fler människor<br />
i arbete än för ett år sedan. I vår kommun<br />
och i Kalmar län har arbetslöshe-<br />
munalt vårdnadsbidrag som ytterligare<br />
minskar resurserna kommer att påverka<br />
förskolornas förmåga att bibehålla<br />
en god kvalitet. Kommunen tvingar<br />
redan sina anställda att bära en orimligt<br />
stor del av de påtvingade besparingarna.<br />
Det kan inte vara så att lärarna<br />
på förskolorna ska tvingas sänka sina<br />
ambitioner i att följa läroplanen och<br />
lokala styrdokument samt försämra sin<br />
arbetsmiljö för att finansiera ett förslag<br />
som så tydligt missgynnar de yngsta<br />
barnen i vårt utbildningssystem.<br />
Anneli Lindblad<br />
förskollärare och Lärarförbundets lokalavdelning i Kalmar<br />
Kajsa Bergqvist – en av få kvinnor med<br />
kungamedalj. ARKIVBILD/SCANPIX<br />
Tips som inte är förankrat i verkligheten<br />
det en lön som hon själv kan tänka sig<br />
att arbeta för? Skulle inte tro det, räknar<br />
man med en normalhyra på det så<br />
hamnar man nämligen under socialbidragsnormen.<br />
Men det blir värre. Problemet är nämligen<br />
att Eva inte har tagit hänsyn till<br />
verkligheten när hon räknade. För i<br />
verkligheten så begränsas ”hushållsnära<br />
tjänster” till 50 000 kronor per år<br />
för en ensamstående vilket gör 4167<br />
kronor i månaden. Ska den ensamstående<br />
mamman fixa barnomsorg för<br />
den summan så måste hon hitta någon<br />
som vill jobba för mindre än 25 kronor i<br />
timmen innan skatt. Det tipset är säkert<br />
alla ensamstående mödrar tacksamma<br />
för.<br />
Kaj Raving<br />
ordf vänsterpartiet Nybro<br />
Trist när Norba används som slagträ i debatten<br />
ten minskat med 40 procent på ett år.<br />
Slutligen blir jag uppriktigt ledsen<br />
över att Mönsteråssossarna använder<br />
den tragedi som drabbat Norba-jobbarna,<br />
Blomstermåla och vår kommun<br />
som ett slagträ i den politiska debatten<br />
mot centerpartiet. Men ert inlägg visar<br />
samtidigt att ni fortfarande enbart har<br />
fokus på bidrag och arbetslöshet.<br />
För alla duktiga medarbetare på Norba<br />
och hos underleverantörerna tror jag<br />
istället det är riktiga jobb som gäller<br />
även i framtiden. Du Kerstin Beckman<br />
Danielsson kan vara lugn för att vi inte<br />
ska bespara oss någon möda när det<br />
gäller att verka för ökat företagande och<br />
nya jobb i Blomstermåla och i hela vår<br />
kommun.<br />
Roland Åkesson<br />
kommunalråd (c) i Mönsterås Kommun<br />
Insändare<br />
LARS<br />
JOHANSSON<br />
0480–592 86<br />
lars.johansson@barometern.se<br />
God morgon!<br />
Något på hjärtat? Då är du alltid välkommen<br />
med förslag till insändarsidan. Helt<br />
anonyma inlägg är dock inte aktuella för<br />
publicering. Adressen finns härintill.<br />
Skräm inte de<br />
som vill bo vid<br />
Ölandsstränder<br />
Strandtomter. Håkan Juholt, sosseriksdagsman<br />
för Kalmar län, har uttalat<br />
sig till skolelever vid en träff i Högsby,<br />
att man inte bör bygga vid stränder på<br />
Öland.<br />
Personer köper tomter strandnära<br />
på Öland för en miljon kr och vid<br />
Skånes stränder för två miljoner kr.<br />
I Oskarshamns skogsområden kan<br />
man köpa hus och tomt för under 500<br />
000 kronor.<br />
Förstår dessa personer inte sitt<br />
bästa utan skall de lyssna på en riksdagsmans<br />
råd? Jag tror att de som vill<br />
bo i närheten av stränderna på Öland<br />
och i Skåne ser detta som mycket attraktiva<br />
lägen och är väl medvetna om<br />
erosions- och klimatproblemen.<br />
Det är underligt att en riksdagsman<br />
vill hindra utvecklingen i en del av<br />
Kalmar län genom olämpliga uttalanden.<br />
Vi måste alla politiker och invånare<br />
framföra de positiva faktorer<br />
som finns för att bosätta sig i länet.<br />
Ölandskusten, Stensö och Varvsholmen<br />
i Kalmar är de mest attraktiva<br />
bostadslägena i Kalmar län. Dessa<br />
bostadslägen måste vi värna om på<br />
samma sätt som man gör i Skåne.<br />
Det är inte riskerna med Skånekustens<br />
erosionsproblem som framhålles<br />
utan den utvecklingskraft som<br />
finns i länet som får många att flytta<br />
till landskapet.<br />
Jag skulle aldrig skrämma folk att<br />
bosätta sig i Oskarshamn med närheten<br />
till kärnkraftverket. Strålningsriskerna<br />
är försumbara och kunskap<br />
om detta finns genom aktiv information<br />
från kommunen. På samma sätt<br />
informerar Ölandskommunerna om<br />
risker vid strandnära byggnation.<br />
Vi vill inte ha en övermyndighet<br />
som förbjuder all attraktiv strandnära<br />
byggnation på Öland.<br />
Curt Ekvall<br />
Glömminge<br />
Vägförbättring behövs<br />
även på norra Öland<br />
Vägunderhåll. Enligt artikel i denna<br />
tidning har gjorts förbättring och<br />
asfaltering på väg 136. Detta arbete<br />
avslutades vid Köpingsvik. Sedan då?<br />
Jag önskar att ansvarige på Vägverket<br />
tar kontakt med ambulansen i Löttorp<br />
och ”beställer” en sjukresa från<br />
Byxelkrok till Borgholm eller Kalmar.<br />
Jag kan utlova en mycket jobbig färd<br />
– jag har själv gjort den.<br />
Därefter kommer ni att förstå, varför<br />
vägförbättringen i n t e kan sluta<br />
vid Köpingsvik.<br />
Sven Goderlöv<br />
Rena dokusåpaträsket<br />
TV-serier. Dokusåporna dominerar<br />
i alla tv-kanaler. Men många avskyr<br />
dessa program. Så den tv-kanal som<br />
lämnar såpaträsket och satsar på<br />
bättre underhållning borde få många<br />
tittare!<br />
Bo Wallerstig
DEBATT<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT | Redaktörer: Per Dahl 0480–592 11 | E-post: debatt@barometern.se | Fax: 0480–864 06<br />
Vuxenskolan utmanar miljöministern<br />
Civilsamhället garanten<br />
för hållbar utveckling<br />
År 2009 samlas världens länder<br />
i Köpenhamn för att diskutera<br />
klimat- och hållbarhetsfrågorna<br />
vilket är en uppföljning av<br />
Kyotokonferensen 1997. Visst är politiska<br />
beslut och internationella överenskommelser<br />
viktiga men utan en bred förankring<br />
och legitimitet hos oss medborgare<br />
förändras inte läget. I det arbetet har<br />
folkbildningen och civilsamhället en avgörande<br />
betydelse. Vi är garanter för att<br />
hållbarhetsfrågorna får en stark medborgerlig<br />
kraft underifrån.<br />
Att bidra till ett hållbart samhälle kan<br />
handla om att oftare välja kollektivt resande<br />
framför bilen, handla lokalproducerat,<br />
minska energiförbrukningen i vårt boende,<br />
vara varsam med och lära oss leva<br />
i samklang med naturen. Men också om<br />
att tillsammans med andra bedriva kunskapsuppbyggnad<br />
och driva opinion.<br />
Det vi gör i vår vardag påverkar helheten<br />
och bidrar därmed till att göra vårt samhälle<br />
mer eller mindre hållbart här och nu<br />
för oss som lever i dag. Och för våra barn<br />
och barnbarn oavsett var i världen vi bor.<br />
När miljöminister Andreas Carlgren tillträdde<br />
för ett år sedan riktade han en uppmaning<br />
till civilsamhället att bilda opini-<br />
KOLUMNISTEN | Anna Hedh<br />
Monica Stolpe Nordin är andre vice förbundsordförande<br />
i Studieförbundet Vuxenskolan<br />
on och i praktiskt arbete ta ett ansvar för<br />
miljöfrågorna. Vid centerstämman i Kalmar<br />
i slutet av augusti följde han upp med<br />
att rikta en utmaning till landets kommuner<br />
att bygga hållbara samhällen.<br />
Vi har bestämt oss för att anta den utmaningen.<br />
Studieförbundet Vuxenskolans förbundsstämma<br />
har på sitt bord ett förslag<br />
där vi utmanar landets alla kommuner att<br />
i samverkan med oss ta ledningen för att<br />
skapa ett hållbart Sverige.<br />
Vi har ambitionen att SV skall bli den<br />
starka lokala aktören för att driva hållbarhetsfrågorna.<br />
Våra drygt 200 lokalavdelningar<br />
är en garant för den starka lokala<br />
förankringen.<br />
I det öppna brevet till landets kommuner<br />
som stämman skall diskutera skriver<br />
vi bland annat följande:<br />
”Vi riktar nu en utmaning till Sveriges<br />
samtliga kommuner att tillsammans<br />
Hur säkra är leksakerna<br />
vi köper till våra barn?<br />
Ärligt talat, brukar du tänka på om<br />
leksakerna innehåller bly eller annat gift<br />
när du köper leksaker till dina barn eller<br />
barnbarn?<br />
Från och med nu kommer jag i alla fall<br />
att göra det! Men innan har jag inte alltid<br />
tänkt på vad leksaken innehåller för<br />
kemikalier, eller säkerhetsgraden på den<br />
när jag handlar leksaker till mina barn.<br />
För mig är det så självklart att de leksaker<br />
jag handlar i leksaksaffärer i Europa<br />
2007 är säkra. Ja, ni kanske tycker att jag<br />
är godtrogen men jag är inte ensam.<br />
Efter larmet från det amerikanska företaget<br />
Mattel om farliga leksaker från Kina,<br />
gjorde jag en raid i min dotters barbielåda<br />
och plockade ut både hund katt<br />
och väska, till min dotters stora förtret.<br />
Jag passade då på att fråga några vänner<br />
hur de resonerade när de köpte leksaker.<br />
Samtliga sa – så länge de säljs i leksaksaffärer<br />
och är CE-märkta så är det väl<br />
inget problem.<br />
Många konsumenter är alltså invaggade<br />
i en falsk trygghet och nu är det<br />
EU:s ansvar att se till att tryggheten inte<br />
fortsätter att vara falsk! Därför vädjade<br />
jag nyligen till kommissionen att vi snarast<br />
reviderar den leksakslagstiftning vi<br />
har haft i EU sedan 10 år tillbaka, för vad<br />
kan vara mer prioriterat än våra barns<br />
säkerhet.<br />
I dag finns det till exempel leksaker<br />
som innehåller gift som är förbju det<br />
med oss folkbildare och övriga i civilsamhället<br />
ta ledningen i arbetet för att skapa<br />
ett hållbart Sverige.<br />
Det är endast genom ett brett samarbete<br />
mellan folkrörelser, föreningsliv och den<br />
lokala politiska strukturen som det är möjligt<br />
att nå den breda medborgarförankring<br />
som i sin tur är förutsättningen för den<br />
lokala omställning som krävs för att bygga<br />
ett starkt och hållbart samhälle.<br />
Det bör varje kommunpolitiker – oavsett<br />
partifärg – som känner ett ansvar för<br />
framtiden inse.”<br />
Men det gäller också att kommunerna<br />
ser till att ge civilsamhällets företrädare<br />
förutsättningar att arbeta. Många kommuner<br />
är bedrövliga när det gäller att<br />
ställa upp och stötta det ideella arbete<br />
som pågår runt om i landet. Istället satsar<br />
man miljoner och åter miljoner på att<br />
göra samma saker i egen regi. Både mer<br />
i kosmetika. Detta är ju inte klokt!<br />
Bland annat måste vi se till att lek saker<br />
som oundvikligen hamnar i barns munnar<br />
inte ska innehålla cancero gena<br />
ämnen, vi måste införa ett förbud mot<br />
alla cancerframkallande, mutagena<br />
och reproduktionstoxiska ämnen samt<br />
andra giftiga ämnen av liknande farlighetsgrad.<br />
Många sådana här ämnen ackumuleras i<br />
kroppen och barn som utsätts för detta<br />
kommer därmed ha det i kroppen för<br />
resten av livet och för varje gång barnet<br />
utsätts för dessa ämnen<br />
får det en större och större<br />
mängd i kroppen. Detta är<br />
inte ett ansvar som kan läggas<br />
på föräldrar. Vi har inte<br />
kunskapen, vi kan inte testa<br />
leksaker hemma och vem skulle köpa en<br />
leksak om man vet att de innehåller cancerogener?<br />
Många av mina kolleger har varit ute och<br />
krävt att vi ska stoppa importen av kine-<br />
19<br />
kostsamt och mindre demokratiskt. Den<br />
trenden måste brytas och arbetet med<br />
hållbarhetsutmaningen är ett bra steg.<br />
Min uppmaning till kommunpolitikerna runt<br />
om i landet är denna. Våga lita på civilsamhället<br />
och de ideella krafterna. Då kommer<br />
också hållbarhetsarbetet att ta fart.<br />
Min fråga till miljöminister Andreas Carlgren<br />
är – delar han min uppmaning? Och<br />
är han i så fall beredd att rikta också den<br />
uppmaningen till kommunerna?<br />
Det val vi gör i Växjö, Västerås, Lund,<br />
Kalmar, Norrtälje, Göteborg, Hudiksvall,<br />
Vilhelmina, Kiruna, och andra orter har<br />
betydelse inte bara i vårt närområde utan<br />
för hela vårt jordklot. Vad han och jag gör<br />
spelar roll.<br />
Vår förbundsstämma med drygt 500<br />
folkbildare är självklart miljödiplomerade<br />
i enlighet med de regler som ”Håll Sverige<br />
rent” satt upp. Ombuden uppmanas<br />
att välja miljövänliga transportsätt och vi<br />
har köpt utsläppsrätter för att kompensera<br />
de utsläpp av fossil koldioxid som<br />
orsakas av ombudens resor till och från<br />
Växjö. Vi pratar inte bara om hållbarhet,<br />
vi utövar det i vardagen.<br />
MONICA STOLPE NORDIN<br />
siska leksaker. 80 procent av leksakerna i<br />
EU kommer från Kina menar de. Men jag<br />
anser inte att vi löser problemet genom<br />
att ”låsa oss inne”. Vi lever i en globaliserad<br />
värld, och de kinesiska fabrikerna gör<br />
bara det vi ber dem om.<br />
Det som behövs är helt enkelt att revidera<br />
och stärka befintliga regler och få fabrikanter,<br />
importörer och leverantörer att<br />
leva upp till kraven. Vi måste också se till<br />
att stärka kontrollen av leksaker i Europa.<br />
Nu väntar jag med spänning på kom-<br />
I dag finns det tillexempel leksaker som<br />
innehåller gift som är förbjudet i kosmetika.<br />
Detta är ju inte klokt!<br />
missionens förslag, Jag hoppas det hinner<br />
fram innan jultomten kommer!<br />
ANNA HEDH<br />
är socialdemokratisk EU-parlamentariker från Mörbylånga
20 EKONOMI<br />
Fredag 12 oktober 2007 | BAROMETERN-OT | Redaktör: Jesper Ericson 0480–592 24 | E-post: jesper.ericson@barometern.se | Fax: 0480–864 06<br />
Länsförsäkringar<br />
vilseleder kunder<br />
KALMAR LÄN<br />
Länsförsäkringar i Kalmar<br />
län har mest nöjda<br />
kunder. Säger de. Men<br />
det är inte sant.<br />
– De har övertolkat våra<br />
siffror. Det är mycket allvarligt,<br />
säger Jan Eklöf vd<br />
för Svenskt Kvalitetsindex,<br />
SKI.<br />
– Så där får de faktiskt<br />
inte säga. Den som har<br />
högst värde är Häradssparbanken<br />
i Mönsterås.<br />
Det har blåst upp till<br />
storm mellan bankerna<br />
i länet. Många slåss över<br />
titeln om vem som är bäst<br />
bank. Eller rättare sagt,<br />
vem som har nöjdast kunder.<br />
Årlig undersökning<br />
Bakgrunden är den<br />
undersökning som SKI<br />
gör varje år om svenska<br />
kunders förväntningar på<br />
affärer, banker och företag.<br />
Resultatet blir ett slags<br />
kundnöjdindex.<br />
De som hamnar högst<br />
upp på listan vill givetvis<br />
slå sig för bröstet och<br />
Kalmar län. Lars B Danielsson,<br />
vd för Länsförsäkringar<br />
i länet, tycker att man<br />
kunde ha varit tydligare i<br />
sitt pressmeddelande.<br />
– Men om du läser vidare<br />
i meddelandet står det<br />
att vi vill nå en miljon<br />
bankkunder. Då förstår<br />
man ju att vi syftar på hela<br />
Länsförsäkringsgruppen.<br />
Länsförsäkringar bank<br />
är i topp och Handelsban-<br />
Måndag–Fredag 10–18 • Lördag 10–17 • Söndag 13–17<br />
Tel. 0471-136 40, 136 90<br />
www.emmabodamobler.se<br />
Lars B Danielsson, vd för Länsförsäkringar i Kalmar län,<br />
tycker att man kunde har varit tydligare i sin marknadsföring.<br />
Det är inte Länsförsäkringar i Kalmar län som har mest<br />
nöjda kunder. ARKIVFOTO: SONJA PALM<br />
använda siffrorna i sin<br />
marknadsföring.<br />
Häromdagen skickade<br />
därför Länsförsäkringar<br />
ut ett pressmeddelande<br />
där man skrev att ”Länsförsäkringar<br />
Kalmar län<br />
har de i särklass nöjdaste<br />
bankkunderna på privatmarknaden.”<br />
”Vår lokala närvaro och<br />
det personliga mötet är ett<br />
ken tvåa bland alla banker<br />
som mäts nationellt på<br />
privatmarknaden. Det är<br />
detta som åsyftas i marknadsföringen.<br />
– Sedan är vi en lokal<br />
bank. Liknande pressmeddelanden<br />
går ut från<br />
alla våra bolag.<br />
Men hur kan ni säga att<br />
Länsförsäkringar i Kalmar<br />
län har mest nöjda<br />
kunder? Det kan ni ju inte<br />
ÖRENÄS SOFFA<br />
i valfri klädsel.<br />
Tillverkas som 3-,<br />
2,5 och 2-sits samt fåtölj.<br />
Vi lämnar<br />
10%<br />
rabatt på hela<br />
Bröderna<br />
Anderssons<br />
kollektion<br />
ESCAPE 3-SOFFA<br />
svängd, i valfri klädsel.<br />
Längd 228 cm<br />
KÖP 3 KUDDAR<br />
– BETALA FÖR 2<br />
Den billigaste på köpet!<br />
BYGG-<br />
BAR<br />
Handla nu – börja betala nästa år! Räntefri kredit upp till 24 månader<br />
Gäller t.o.m.<br />
tisdag 16/10<br />
vinnande koncept”, uppges<br />
Lars B Danielsson, vd<br />
i länet, säga.<br />
Felaktiga uppgifter<br />
I pressmeddelandet stod<br />
också att läsa att ”Länsförsäkringar<br />
Kalmar län toppar<br />
över lag.”<br />
Men detta stämmer inte,<br />
enligt SKI. Just Länsförsäkringar<br />
mäts inte på lokal<br />
veta?<br />
– Nej, det kan vi inte.<br />
Men jag tror att vi skriver<br />
på det sättet i och med att<br />
vi är 24 bolag i gruppen<br />
och det är vi tillsammans<br />
som har nöjdast kunder.<br />
Ola Dremer, bankchef<br />
på Häradssparbanken<br />
i Mönsterås, tycker att<br />
Länsförsäkringars marknadsföring<br />
är förvirrande.<br />
– Man ska vara ödmjuk<br />
nivå. I stället slår man ihop<br />
alla bolag och tar kundernas<br />
förväntningar på hela<br />
gruppen.<br />
Och då hamnar Länsförsäkringar<br />
bra till. Men nöjdast<br />
kunder i hela Sverige<br />
har Häradssparbanken i<br />
Mönsterås.<br />
Övertolkar siffror<br />
Jan Eklöf, vd för Svenskt<br />
Kvalitetsindex, är inte förvånad<br />
över Länsförsäkringars<br />
tilltag.<br />
– Håller de på än? De har<br />
hållit på att övertolka våra<br />
siffror länge. Men det är fel<br />
och vilseledande. Jag ska<br />
prata med dem.<br />
– Faktum är att ingen vet<br />
vad kunderna tycker om<br />
Länsförsäkringar i Kalmar<br />
län. Det har vi inte mätt.<br />
Så här får det inte gå till,<br />
säger Jan Eklöf.<br />
inför siffrorna och vi har<br />
givetvis inte lika många<br />
kunder som storbankerna.<br />
– Men det kan se konstigt<br />
ut att Länsförsäkringar i<br />
Kalmar län säger att de ligger<br />
i topp när det är vi som<br />
gör det, säger Ola Dremer.<br />
JESPER ERICSON<br />
jesper.ericson@barometern.se<br />
0480–592 24<br />
JESPER<br />
ERICSON<br />
0480–592 24<br />
jesper.ericson@barometern.se<br />
”Man ska vara ödmjuk inför siffrorna”<br />
Snabb avreglering<br />
av apoteken oroar<br />
STOCKHOLM<br />
Avreglera apoteken<br />
– javisst. Men gör inte<br />
som i Norge och behåll<br />
för guds skull allt det<br />
som är bra i nuvarande<br />
system.<br />
Så kan man sammanfattaLäkemedelshandlarnas<br />
syn på den framtida<br />
apoteksmarknaden.<br />
Läkemedelshandlarna<br />
organiserar de företag<br />
som parallellimporterar<br />
läkemedel och som<br />
lågt räknat spar 1 miljard<br />
om året åt staten i sänkta<br />
läkemedelskostnader.<br />
De har anlitat Donald<br />
STOCKHOLM<br />
Jobben går före. Därför<br />
tror inte statsminister<br />
Fredrik Reinfeldt att det<br />
går att slopa värnskatten<br />
för höginkomsttagarna<br />
före nästa val.<br />
– Jag kan inte lova att<br />
vi orkar med det under<br />
mandatperioden, sade<br />
Reinfeldt när han vid en<br />
pressträff på torsdagen<br />
presenterade underlaget<br />
till moderaternas partistämma<br />
i slutet av oktober.<br />
På den kommer Reinfeldt<br />
att argumentera för<br />
CLIQ SEKTIONSSOFFA<br />
med fl yttbar divandel.<br />
HEM EMMABODA<br />
MÖBLER<br />
Macarthur, oberoende<br />
analytiker och expert på<br />
internationella läkemedels-<br />
och apoteksfrågor,<br />
för att sätta den planerade<br />
svenska avregleringen<br />
i ett europeiskt perspektiv.<br />
Macarthur lovordar<br />
mycket i dagens svenska<br />
system och varnar för att<br />
avreglera för snabbt och<br />
ogenomtänkt:<br />
– Konkurrensen är<br />
redan god och det finns<br />
ingen anledning att<br />
ändra på dagens prissättningsmodell,<br />
säger<br />
Macarthur. (TT)<br />
MARIA VICTORIN<br />
Värnskatten blir kvar<br />
att den blir kvar ett tag<br />
till.<br />
Slopad värnskatt leder<br />
inte till att människor<br />
arbetar mer, resonerade<br />
Reinfeldt.<br />
– Den betalas av människor<br />
som arbetar heltid<br />
och om den slopas<br />
skulle de snarast välja<br />
att minska sin arbetstid,<br />
sade han.<br />
– Även om vi är kritiska<br />
så ligger den inte<br />
i första ledet. Den får<br />
helt enkelt stå åt sidan.<br />
Det får bli en fråga för<br />
framtiden, sade han.<br />
(TT)<br />
Mindre utbetalningar från a-kassorna<br />
Stockholm. Under september betalades cirka 1,3 miljarder<br />
kronor ut i arbetslöshetsersättning, vilket är<br />
en minskning med 645 miljoner kronor jämfört med<br />
samma månad i fjol. Det visar siffror från Inspektionen<br />
för arbetslöshetsförsäkringen (IAF). 172 000 personer<br />
fick under månaden ersättning för sammanlagt 2,5<br />
miljoner dagar. Snittersättningen var 542 kronor per<br />
dag, jämfört med 579 kronor ett år tidigare. (TT)
Change language