Kobran, nallen och majjen - Institutionen för didaktik - Uppsala ...

Textilindustrin, med
som mest fem olika
fabriker, erbjöd
många arbetstillfällen
framför allt för
kvinnorna i
Landskrona. Ingen
av dessa fabriker
finns nu kvar
kobran, nallen och majjen
Berättande texter och bilder
En berättande text refererar till personer, platser och händelser. Språket
utformas med vändningar som »var«, »hade«, »gjorde« och »hände« –
alltså förfluten tid. Den berättande texten är ofta kronologisk: »Som barn
var de vana att äta en husmanskost som var avpassad för hårt kroppsarbetande
människor. […] Nu var de bägge två rejält överviktiga.« Berättande
bilder, slutligen, visar personer som utför handlingar i en specifik
situation som att promenera i skogen eller arbeta på ett sjukhus (jfr Kress
& van Leeuwen 1996).
Teman och metaforer
Teman handlar om vad texten fokuserar på – t.ex. hjärtats uppbyggnad,
dess funktioner eller kirurgiska ingrepp och efterbehandling av hjärtsjukdomar.
Metaforer förekommer i alla slags texter och handlar om bildlika
sätt att understryka en aspekt, t.ex. hjärtat som pump eller som själens
boning. Hjärtat har i sekler stått som symbolisk plats där våra existentiella
villkor, för våra drömmar, önskningar och vår ångest. Att röra vid hjärtat
blir som att röra vid identiteten. Så uppstod en livlig debatt då begreppet
hjärtdöd ersattes av begreppet hjärndöd, vilket möjliggjorde transplantationer
av organ från personer vars hjärta inte stannat men vars hjärna inte
längre fungerade. Ett exempel på hjärtats symboliska roll illustreras av
reaktionerna på William Harveys upptäckt av blodomloppet. de Gallifet
och jesuiterna, som försvarade »det heliga hjärtats kult«, attackerade
Harvey på följande vis: »Hjärtat är säte, organ och centrum för själens
alla känslor, på samma vis som ögat är organet och sätet för synen och
örat för hörandet«. Och så sent som i slutet av 1800 -talet deklarerade
Billroth, en då välkänd kirurg, att en hjärtoperation oundvikligen ledde
till att patienten förlorades, liksom hans »ära«. (van den Berg 1962).
98