MED PIANOT I - Svenska Mässan

DIN LÄNK TILL MÄSSAN KUNSKAP & fRAMTID
MED PIANOT I
VARDAGSRUMMET
I hörnet vid Svenska Mässan ligger nya
Incontro, den italienska restaurangen med den
internationella atmosfären. Den mysiga pianobaren med livemusik skapar en naturlig
samlingsplats som bidrar till att människor i alla åldrar möts och umgås.
I slutet av 2001 startade historien
om Incontro. Petter Ullberg fick då
idén om att ta över restaurangen
i lobbyn på Hotel Gothia och
istället starta en italiensk restaurang.
I mars 2009 flyttade de till sin
nya lokal vid Svenska Mässan.
a r k i t e k t e n l a r s h e l l i n g utgick
från orden big, brave, loud, difficult,
dark, rich och not for beginners när
han designade restaurangen. Han
ville ha den strama och avskalade
nordiska designen med en italiensk
touch som är ombonad och familjär.
En ledstjärna när restaurangen
startades var att den skulle vara ett
vardagsrum för göteborgarna.
f ö r u t s t a n n a d e g ä s t e r n a bara en
kort stund för att sedan gå hem. Nu
planerar de istället att gå hit för att
stanna hela kvällen vid pianot.
– Vi har hört från våra gäster att
på Incontro träffar man alltid nya
människor att prata med. Känslan
är internationell och stämningen
osvenskt ”öppen”. Blandade
åldrar och målgrupper ger spännande
möten, berättar Lena Kallevik
som driver restaurangen.
Ofta kan man få uppleva spontan-
uppträdanden av gästerna, vissa
mer kända än andra.
– På fredagens After Work har
vi så högt tryck från start att det
kräver två pianister, säger Petter.
l e n a b e s ö k e r helst Incontro en
lördag. Hon börjar med en cocktail
i baren för att sedan gå upp i
restaurangen för en långsittning.
Där beställer hon In compagniamenyn
där små rätter serveras på
fat vid borden. Sedan smyger hon
ner till baren för att avsluta kvällen
dansande vid pianot.
Text: Sofia Samuelsson
Foto: Christoffer Ackemar & Linn Ahlbom
2009
fREDAG
13 NOV
nU HÄnDeR
DeT iGen!
Yes! Nu händer det igen! Eftermiddagskaffet.
Som en skänk från
ovan, eller kanske snarare som
några droppar genom ett melittafilter.
För vem vill ha en skänk från
ovan? Då slår vi ju ihjäl oss om vi
inte kan fånga den på ett vettigt
sätt. Eftermiddagskaffet slår inte
ihjäl oss, tvärtom: vi väcks till liv.
Koffeinet pumpar ut i blodet
och rakt upp i hjärnan och vi är på
topp igen. Gift säger någon. Gift
kan du vara själv, här pratar vi inte
äktenskap. Jo det gör vi ju! Ett långt
och troget förhållande med brunt
pulver. Ja, för vad gör man inte för
att äntligen få hälla lite vatten på
malda, rostade bönor.
Glöm inte att ta en fikapaus
mellan montervarven.
Godmorgonkaffe önskar
1
2
3
4
Magnus Bjelkefelt
& Todayredaktionen
Nya Incontro
få hjälp till jobbet
Tur i oturen
Matnyttig info

FREDAG 13 NOV 2009
LäNkEN mELLAN
uNiVERsitEt Och FöREtAG
På en mässa som fokuserar på fortsatta studier kan
examensdagen kännas avlägsen. Men plötsligt inser
studenterna att den värld de levt i de senaste åren lider mot sitt slut. Det är dags att hitta jobb. Men hur gör man
det? Det vet Per Christian Stene.
Per Christian jobbar som arbetslivssamordnare
på Göteborgs
universitet och genom Kunskap &
Framtids nya evenemang ”Ansök
och anställa – från studier till arbete”
hjälper han studenter att komma
i kontakt med företagsvärlden.
Uppgiften är att skapa en länk mellan
studentlivet och arbetslivet. På
Kunskap & Framtid finns chansen
att höra samtal mellan arbetsgivare
Vad har du för
förväntningar
på mässan?
Vi
Premiär för
Utmärkelsen
Utmärkelsen är en aktivitet där
grundskolor, gymnasieskolor och
arbetsplatser som satsar på samverkan
och kvalitet i skola­arbetslivskontakter
premieras.
Efter ett stort deltagarintresse
är det idag, fredag, dags att kora
Utmärkelsens första vinnare.
I konferensrum 3 och 4, klockan
16:15 kommer detta ske.
Text: Emma Arenås
och nyligen anställda och hur man
tänkt kring anställningen.
u t a n f ö r m ä s s a n bjuder Per Christian
och Göteborgs universitet
(GU) även in företag att komma och
presentera sig på universitetet och
ger därmed studenterna en chans
att samtala, ställa frågor och få tips
inför framtida arbetsintervjuer.
Bland annat får studenter hjälp
Kajsa
Runesson, 18
Jag vill bli läkare
så mina förväntningar
är att få
träffa elever från
olika skolor och
jämföra dem
med varandra.
Varje dag under mässan bjuder
olika utställare på gratis seminarier
under namnet ”Nyfiken på”. Kan
hända att det här är intressant för
dig som utställare?
11.30 s a l 2 s t s/i b s
STS/IBS Internationell Business
School har lång erfarenhet av studier
och praktik utomlands. Lyssna
på andras erfarenheter.
2
att författa ett cv som lyfter fram
intressanta egenskaper hos den arbetssökande.
Per Christian tycker att ett bra
tips är att skriva något annorlunda:
– Jag själv skriver, på skoj, att
jag är noga med mitt hår. Inte så
roligt att man trillar av stolen
kanske, men det väcker stor uppmärksamhet.
Annika
Simonsson, 18
Att få en överblick
av vad som
finns att välja på
och se om jag
hittar något som
inspirerar mig.
Det börjar ju bli
dags att tänka på
sådana saker nu.
12:00 s a l 1 u p p s a l a u n i v e r s i t e t
Kom och ta del av det stora utbud
av kurser och program som Uppsala
universitet har att erbjuda.
14:30 s a l 1 s t u d e n t u m.se
Det finns många alternativ för dig
som vill gå en praktiskt inriktad utbildning.
Studentum.se hjälper dig
att hitta den utbildning som är rätt
för dig.
Text: Per Karlsson
Illustration: Linn Ahlbom
Per Christian Stene arbetar med evenemanget Ansök–Anställa.
i å r ä r f ö r s t a året som projektet
Ansök och anställa genomförs
i samarbetet Svenska
Mässan/GU och idag är det dags för
arrangemanget. Klockan 13:00 i
sal 3 kommer studenter och företagare
att presentera sig och inbjuda
åhörare till diskussion.
Andreas
Persson, 18
Jag funderar på
att bli sjukgymnast,
så jag är
här för att ta
reda på vad det
finns för olika
utbildningar att
välja mellan.
Text: Robert Gustafsson
Foto: Linn Ahlbom
teori+Praktik=Jobb
Den 1 juli i år bildades Myndigheten
för yrkeshögskolan som ska
samla alla eftergymnasiala yrkesutbildningar,
utanför högskolan,
under ett paraply.
Och de lär ha fullt upp redan
från början. Bara under den här
hösten har det regnat ner 89 nya
yrkeshögskoleutbildningar.
Yrkeshögskolor förenar teoretiska
studier med mycket praktik,
samtidigt som man upprätthåller
en nära kontakt med företagare
inom berörda branscher.
Text: Per Karlsson

FREDAGEN sOm
sättER skROck
3
Text: Sofia Samuelsson
Illustration: Linn Ahlbom
FREDAG 13 NOV 2009
Fredagen den trettonde, en otursdag för många.
När man dessutom befinner sig i en ny stad kan
det vara lite trixigt att veta vart man ska ta vägen en fredagkväll efter en lång dag på mässan. För er
lite vågade, som väljer att inte stanna på hotellrummet, kommer här lite tips på fredagsnöjen.
Idag börjar Julstaden Göteborg
2009. Varför inte smygstarta julkänslan
med Jul på Liseberg? Det
är Sveriges största julmarknad
med miljoner ljus i parken. Eller
följ ljusstråket från Liseberg till
Göta platsen och Avenyn ner till
hamnen. Akta er för att gå under
stegar på vägen och om ni mot förmodan
skulle bli trötta i benen av
allt promenerande finns det alltid
en spårvagn ett stenkast bort.
h o p p a r n i p å spårvagn nummer 2,
6, 8 eller 13 kommer ni till Bergakungens
sal, Göteborgs biopalats.
Här finns både restaurang och
café. Dessutom har biografen SF:s
största biodukar och allt inryms på
10 000 kvadratmeter. Ikväll är det
premiär på filmerna 2012, Funny
People och Paranormal Activity.
Det här tipset är förmodligen
det som medför minst risk att något
oturligt händer. Se bara till att inte
ge saltmåttet till popcornen direkt i
handen på din vän.
n i k a n t y c k a att det tredje tipset
är väldigt korkat, för vem vill gå på
casino på en otursdag? Men man
kan alltid försöka något nytt i
hopp om att vända oturen. Casino
Cosmopol ligger på Packhusplatsen
och det kostar 30 kronor att gå in.
Ni behöver självklart inte sätta
er vid roulettebordet direkt, men
varför inte ta en chans? Förlorar ni
har ni en bra ursäkt. Ikväll spelar
också CC&Lee. Ta med er dansskorna
och gör ett besök.
f ö r e r s o m i n t e vill chansa den
här dagen och söker en gammal
hederlig After Work har Göteborg
mycket att erbjuda. Runt Avenyn
och Vasagatan finns flera pubar
med halva priset på mat och dryck.
t h e certificate o f t h e
e n g l i s h l a n g ua g e
Every year 3500 Swedish students
get the Certificate of Advanced
English (CAE) from the University
of Cambridge and Evelyn helps
them all.
– My work includes helping the
students getting their exams.
The Sweden Folk University is
a school where you can take courses
that are at your level. Concer­
Även Linné, Vasastan och Haga
har många trevliga ställen. Se bara
till att det inte blir för mycket av
det goda om ni ska upp på mässan
imorgon också.
Och glöm inte att spotta tre
gånger över axeln när ni ser den
svarta katten smyga vid Brunnsparken
på vägen hem.
This is a hard test, writing about University of Cambridge’s
certificate. I speak a few minutes with Evelyn McDonald
who is Centre exam manager at Sweden’s Folk University. And I wonder, maybe I should take this course and get an
exam in advanced English.
Evelyn McDonald works at the Sweden Folk University.
ning the English courses, most of
them are in cooperation with other
schools or with companies.
– We work close with Brahe
folk highschool, Loxdale English
Centre, and CSN among others.
At the Student and Knowledge
fair the Folk University is able to do
a little bit of marketing.
– It’s the 8 th or 9 th time we’re at
the fair, Evelyn tries to remember.
And so far everything has been
great and more and more students
want to learn advanced English
and get their certificate.
– It’s an important certificate
because all around in Europe, the
employers know that you got what
it takes.
t h e r e is a l o t of English in the
Sweden society already. That
makes it both hard and easy to take
the advanced English course. Evelyn
is concerned:
– It’s a different thing to work
with the English language than
just use it in text messages or at the
Internet. People often use English
words in wrong situations or wrong
places.
i t h i n k i really should get the
certificate. Maybe it’s hard for a
Swedish writer not to write Swenglish.
With all that includes in choice
of words and sentences. But the
academic English is different, I
think, hard to get to know from
television or music lyrics.
Text & Foto: Magnus Bjelkefelt

VÄGLEDNING fÖR
VÄGLEDARE
Målet för många idag är att hitta ett arbete.
Det kan ju vara tufft. Hur är det då för dem,
vars arbete går ut på att hjälpa andra hitta fram till målet? Dagens Vägledarkonferens
är ett tillfälle för studie- och yrkesvägledare, och arbetsförmedlare att träffas och
utbyta erfarenheter och lärdomar.
Det blir nu tredje gången som GR
utbildning och Arbetsför medlingen
bjuder in till Vägledarkonferens.
Debuten var på förra årets
Kunskap & Framtid. Sedan dess
har man också hunnit med en konferens
i våras.
– Vi har märkt att det finns
ett stort behov bland dessa båda
yrkesgrupper att få träffa varandra,
säger Lisa Isaksson, projektledare
på GR utbildning. Vi vill skapa ett
naturligt gemensamt forum där
man kan knyta kontakter med
varandra.
d a g e n s k o n f e r e n s g å r under
rubriken ”Hur möter vi människor
i förändring?”. Arbetsmarknaden
f o r t s ä t t n i n g f r å n f ö r r a n u m r e t
Text: Pauline Dettner
REDAKTION
ANSVARIG UTGIVARE
Klas Pettersson
HANDLEDARE
Ulla Gratte
Inger Nyberg
www.kyakademien.se
Dagens lunch
Lasse,
Lasse LiTen Konstruktör: Magnus Bjelkefelt
Snurrdörrarna cirkulerar och
Lasse smiter med en klunga på väg
in. Det nickas till höger och vänster
och skratten avlöser varandra. Det
är vi här, mot världen. Vi står ju på
samma plats i livet, tänker Lasse
och inser att ålder inte har någon
betydelse.
Lasse följer folkhavet och hamnar
på en öppen yta. Det knackar
på hans axel och en kvinna ler mot
honom. Yvigt blont hår, ganska stor
näsa och hornbågade glasögonen
långt ut på nästippen ger ett passionerat
intryck.
Den här kvinnan gillar vad hon
gör, tänker Lasse samtidigt som han
upptäcker att hennes läppar rör sig.
Hon pratar med honom.
f o r t s ä t t n i n g f ö l j e r...
har genomgått stora förändringar
på relativt kort tid. Att utbilda sig
för en lång och trygg anställning är
kanske inte längre det självklara.
– Detta ställer större krav på
individen, vilket också kan innebära
förändringar för vägledaren
i mötet med klienten, menar Lisa
Isaksson. Vi hoppas på att Vägledarkonferensen
kan ge deltagarna
positiv input.
l i s a i s a k s s o n b e r ä t t a r att man
är väldigt nöjda med årets utbud av
föreläsare på konferensen.
– Fokus den här gången ligger
på ”mötet”, och de föreläsare vi
valt pratar om olika typer av förhållningssätt
inför förändringarna
Dagens lunch inkluderar salladsbuffé,
smör & bröd, måltidsdryck samt kaffe
99 :-
Ugnsbakad kolja med oliv- &
tomatconcase samt pilaffris
Owen baked hadock with olive-& tomato
concasé and pilaffrice
Kokt rimmad fläskbog med
timjans sky, broccoli samt rotmos
T
Boiled salted pork shoulder with thyme
gravy, broccoli and mashed rootfruits
Edens salladsbuffé med dagens
vegetariska varmrätt
Eden´s salad buffet with
vegetarian dish of the day
T
T
Lunchen serveras kl. 11.30 – 17.00
Lunchkuponger finns att köpa på
Service Center.
LAYOUT
TEXT
Moa Jansson Per Karlsson
Martin Skiöld Pauline Dettner
Jimmy Lindroos Sofia Samuelsson
Malin Svensson
Rickard Danielsson
Alexandra Johannesson
Magnus Bjelkefelt
i vår tid. Ett exempel är Niklas
Wikström, en av våra föreläsare.
När han tillsammans med några
tonårskompisar flyttade hemifrån,
till en gemensam lägenhet, kom
han att tänka på att det borde finnas
en bok i just det ämnet. Boken sålde
bra och idag är han egenföretagare
och en efterfrågad föreläsare.
Text: Per Karlsson
Foto: Lina Olofsson & Linn Ahlbom
På Kunskap & Framtid finns många
chanser till att knyta nya kontakter.
BILD
Linn Ahlbom
Lina Olofsson
Christoffer Ackemar
illustration: Linn Ahlbom
BESÖK GÄRNA
TODAYS REDAKTION
I MONTER E01:18