H - Västerbottens museum
H - Västerbottens museum H - Västerbottens museum
ska'e val nan rå. Ja ska ta opp järnstörn, bara ja få vetta, vars han ligg". "Hä gå int å fisk opp han", tyckt dem allihopen "Vattne jär mer än tie aln djuft å alldeles gromlut. Böttn sons ju int". Men ja hadd 'n Pell dell å pek ut, vars järnstörn låg, åsä höppe ja å hövu ått vattne, å döbbe ne dell böttn på ejn gang. Int såg ja nånting, men ja känt etter ve hännren å fick tag i störn. No jär ja sam, men han denna va för tong. Ja könne int ta me opp göning vattne ve'n. Ja la'n på axeln å gick etter åböttn. Nermest damme va åbacka tvärbratt, lös å slippru, sä ja freste aller å kliv opp där, utan ja gick en bit öppet ån. Då ja int varse hall an länger, stappe ja järnstörn nedi böttn å gick opp å to kväve. Sä döbbe ja igen å fortsätte öppet ån, dess ja komme dell e ställ, där hä va gött å ta se i lann. Ja komme opp baköm en stor'n vibusk, å då såg ja, att kamrata sto bärskall å halvnatjen varenda ejn å grov ve na langa stänger nedi vattne övaför damme. Dem trodd, att ja hadd druckne, å höll på lejt ätter me. Dem såg int, att ja kömme å gick, förrn ja slängt järnstörn nea damme, sä hä glomre bara, å sa: "Stå inte å gräv ätter järnstörn länger! Jänna jär'n". Nu gick'e fort å få opp dammlucken. Skadan hadd int hinne val sä stor. Vattne hadd bara skure bort nalta grus å jol. På nager tim laga ve damme, å seda fick ve fera hejm. 44
«E/korren gick ujipa ängen ock slog« (Norsj ö van an t) UPPTECKNAD AV FERDINAND FALK "F Melodien till denna barnvisa kan förmodligen spåras tillbaka ända till bellmanstiden eller ännu längre. Texten är också mycket gammal, men var och när den haft sin rot och upprinnelse är emellertid obekant för upptecknaren. Visan upptecknades i Norsjö sommaren 1929, men den har fortlevat i denna ort i tämligen oförändrat skick säkert i mer än en mansålder. ¿jfao/
- Page 19 and 20: T V Ä T T E R S K O R Oljemålning
- Page 22 and 23: C j o u a c K e å r 1Q 4 O
- Page 27 and 28: .agar, af ålder gallande kos la|:>
- Page 29 and 30: 1. Om renmärken, som inskäras på
- Page 31 and 32: Utom de i nyss nämnda rummen för
- Page 33 and 34: Försäljning af en ren får ej ske
- Page 35 and 36: 2. Att en ko, som under renarnas sp
- Page 37 and 38: ° i c Livet i A.sele ior 100 år s
- Page 39 and 40: förgångsmän, förbinda sig att a
- Page 41 and 42: 90-årig dog år 1898 såsom kyrkoh
- Page 43 and 44: över honom, hugger fast i ena lår
- Page 45 and 46: AV RUNE NORBERG yrka nmgarna Den 25
- Page 47 and 48: Fig. 2. Marias födelse. talet vore
- Page 49 and 50: Fig. 3. Marie bebådelse. sätt är
- Page 51 and 52: Fig. 5. Jungfrun och enhörningen,
- Page 53 and 54: Fig. 6. Krubban i Betlehem. förvå
- Page 55 and 56: Fig. 7. Jesu omskärelse. utgå str
- Page 57 and 58: Fig. 8. Flykten till Egypten. helgo
- Page 59 and 60: Fig. 9. Jesu inridande i Jerusalem.
- Page 61 and 62: ¿t» •?/« Fig. 10. Den helige E
- Page 63 and 64: Fig. 12. Den helige Dionysius halsh
- Page 65 and 66: kyrka i Uppland och en okänd mäst
- Page 67 and 68: Då n Jakoj} A nersa < (ARTUR OLOFS
- Page 69: störn å dra opp en dammluck nalta
- Page 73 and 74: on a Kaj sa j3a klaffen del] värne
- Page 75 and 76: söm jär studere, sa ja, int kön
- Page 77 and 78: . . . skelettet är uppsatt för de
- Page 79 and 80: Kvisten fläkes itu efter märgen .
- Page 81 and 82: "Banne" skares av och får med sin
- Page 83 and 84: Blad ur Bureå-mdustriens äldre Ii
- Page 85 and 86: november 1572 från Stegeborg utfä
- Page 87 and 88: motsvarade tidens krav. Den första
- Page 89 and 90: av sju av nämndemännen, samt kron
- Page 91 and 92: Det var säkerligen en stor dag fö
- Page 93 and 94: Greve Schuvaloff * 1776 f 1825. Bef
- Page 95 and 96: I :Vf ^ a «7, ' f Brukspatron Jön
- Page 97 and 98: Gravvård vid Skellefteå lfs. kyrk
- Page 99 and 100: Strömsholms herrgård, Bureå kvar
- Page 101 and 102: Bergmästare Fredr. Ekenstam, delä
- Page 103 and 104: Brukspatron Fale Marklund av vilka
- Page 105 and 106: Den 1875 byggda ångsågen i Bureå
- Page 107 and 108: mycket betungande. Bolaget hade eme
- Page 109 and 110: Aktiebrev för Bure A.-B. ligt. Om
- Page 111 and 112: Patron Joh. Marklund * 1824 f 1898.
- Page 113 and 114: Patronessan Louise Marklund, f. Hä
- Page 115 and 116: Disponent J. G. A. Sandberg * 1858
- Page 117 and 118: Disponentbostaden Åbacka (nuvarand
- Page 119 and 120: Niagot om textilier i I^ovanger soc
«E/korren gick ujipa ängen ock slog«<br />
(Norsj ö van an t)<br />
UPPTECKNAD AV FERDINAND FALK "F<br />
Melodien till denna barnvisa kan förmodligen spåras tillbaka<br />
ända till bellmanstiden eller ännu längre. Texten är också<br />
mycket gammal, men var och när den haft sin rot och upprinnelse<br />
är emellertid obekant för upptecknaren. Visan upptecknades<br />
i Norsjö sommaren 1929, men den har fortlevat i denna<br />
ort i tämligen oförändrat skick säkert i mer än en mansålder.<br />
¿jfao/
Change language