H - Västerbottens museum
H - Västerbottens museum H - Västerbottens museum
FORTECKNING ÖVER MÅLNINGARNA. I. Norra långhusväggen, andra travén från öster. Övre raden. T. v. Evas skapelse. T. h. Konturer av djur, troligen Paradiset. Mellersta raden. T. v. Utdrivandet ur paradiset. T. h. Ängelns budskap till herdarna? samt Judaskyssen? Nedre raden t. v. Okänd scen (tre kvinnor i rörelse) samt S:t Nikolaus och S:t Staffan? T. h. fragment av figurer med glorior. II. Norra korväggen. Övre raden. T. v. Jungfrun och enhörningen. I mitten Marie bebådelse. T. h. Marias och Elisabets möte. Mellersta raden. Från v. till h. Krubban i Betlehem, Omskärelsen, Marie kyrkogång, Jesus vid 12 års ålder i templet samt en ofullständig scen med en ängel. III. Gavelväggen i koret. Övre raden. Nedre delen av en stympad, flerfigurig scen. T. h. Aposteln Judas Taddeus och aposteln Bartolomeus. Nedre raden. T. h. Otydliga figurer. IV. Södra korväggen. Övre raden, Längst t. h. Nedre delen av en scen med tre figurer (en naken man, en förnäm man och en soldat). Mellersta raden. T. v. Flykten till Egypten. T. h. Erasmus martyrium samt predikoscen ur Erasmus legend? Nedre raden. T. v. Inridandet i Jerusalem. T. h. Tortyrscen (okänt helgon) och Dionysius martyrium. V. Södra långhusväggen, andra travén från öster. Övre raden. T. v. Sebastians martyrium. T. h. fragment av scen med okänt manligt helgon. Mellersta raden. T. v. Marie födelse. T. h. Lyckans hjul. Nedre raden. T. v. Moses och den brinnande busken samt Moses får lagens tavlor. T. h. Nådastolen. 40
Då n Jakoj} A nersa < (ARTUR OLOFSSON) J\| Jakop Anersa satt en kväll på vedbänken hemma hos A ^ skräddars med hundskinnshandskarna i näven och berättade. Han drog sina gamla men alltid lika roliga historier om hur han en gång gick tre steg på vattnet o. s. v. Några av dem äro redan förut offentliggjorda i en tidigare årgång av årsboken. Slutligen kom han dock med en splitter ny, och den följer här. Då bolage byggd stordamme ti Åtmyrån, va Strömmen i Granön byggmästar, å jag va sme. Arbejtara va redia kara meste allihopen, å Strömmen könne få fakta på falke. Han hadd int långt etter 'n örfil om nagen klomre, men han va int heller snål om en tår borti kaggen, om allt gick, söm han ville. Ti dainmbyddje ve Åtmyr hänt'e bara ejn gang att hä haka opp se nalta, å då va'e Strömmen sjölv söm missgjol se. Han läte timmer fast en stor'n en bjälk tokut på na vis, sä dem sku jetta ta lös'a å flytfa. Å hä ha ju gått bra, öm dem int ha hadd hinne spik fast'a ve'n hop å sjuttan tums ekspik. Strömmen svor, å karana bänse å bröjt, men bjälka satt söm te bärge. Delle slut sa'n: "Ve jett hagg lös'a bit för bit. Å raske på! Delle slut köm'e nan människ å si höre ve bänner". "Nä, vänten nalta, kara!" roft ja dell. Å sä sa ja ått Strömmen: "Få ja två kara dell hjälpen, sä ska ja ta lös bjälka hel. 41
- Page 16: M O T I V F R A N S T R A N D G o u
- Page 19 and 20: T V Ä T T E R S K O R Oljemålning
- Page 22 and 23: C j o u a c K e å r 1Q 4 O
- Page 27 and 28: .agar, af ålder gallande kos la|:>
- Page 29 and 30: 1. Om renmärken, som inskäras på
- Page 31 and 32: Utom de i nyss nämnda rummen för
- Page 33 and 34: Försäljning af en ren får ej ske
- Page 35 and 36: 2. Att en ko, som under renarnas sp
- Page 37 and 38: ° i c Livet i A.sele ior 100 år s
- Page 39 and 40: förgångsmän, förbinda sig att a
- Page 41 and 42: 90-årig dog år 1898 såsom kyrkoh
- Page 43 and 44: över honom, hugger fast i ena lår
- Page 45 and 46: AV RUNE NORBERG yrka nmgarna Den 25
- Page 47 and 48: Fig. 2. Marias födelse. talet vore
- Page 49 and 50: Fig. 3. Marie bebådelse. sätt är
- Page 51 and 52: Fig. 5. Jungfrun och enhörningen,
- Page 53 and 54: Fig. 6. Krubban i Betlehem. förvå
- Page 55 and 56: Fig. 7. Jesu omskärelse. utgå str
- Page 57 and 58: Fig. 8. Flykten till Egypten. helgo
- Page 59 and 60: Fig. 9. Jesu inridande i Jerusalem.
- Page 61 and 62: ¿t» •?/« Fig. 10. Den helige E
- Page 63 and 64: Fig. 12. Den helige Dionysius halsh
- Page 65: kyrka i Uppland och en okänd mäst
- Page 69 and 70: störn å dra opp en dammluck nalta
- Page 71 and 72: «E/korren gick ujipa ängen ock sl
- Page 73 and 74: on a Kaj sa j3a klaffen del] värne
- Page 75 and 76: söm jär studere, sa ja, int kön
- Page 77 and 78: . . . skelettet är uppsatt för de
- Page 79 and 80: Kvisten fläkes itu efter märgen .
- Page 81 and 82: "Banne" skares av och får med sin
- Page 83 and 84: Blad ur Bureå-mdustriens äldre Ii
- Page 85 and 86: november 1572 från Stegeborg utfä
- Page 87 and 88: motsvarade tidens krav. Den första
- Page 89 and 90: av sju av nämndemännen, samt kron
- Page 91 and 92: Det var säkerligen en stor dag fö
- Page 93 and 94: Greve Schuvaloff * 1776 f 1825. Bef
- Page 95 and 96: I :Vf ^ a «7, ' f Brukspatron Jön
- Page 97 and 98: Gravvård vid Skellefteå lfs. kyrk
- Page 99 and 100: Strömsholms herrgård, Bureå kvar
- Page 101 and 102: Bergmästare Fredr. Ekenstam, delä
- Page 103 and 104: Brukspatron Fale Marklund av vilka
- Page 105 and 106: Den 1875 byggda ångsågen i Bureå
- Page 107 and 108: mycket betungande. Bolaget hade eme
- Page 109 and 110: Aktiebrev för Bure A.-B. ligt. Om
- Page 111 and 112: Patron Joh. Marklund * 1824 f 1898.
- Page 113 and 114: Patronessan Louise Marklund, f. Hä
- Page 115 and 116: Disponent J. G. A. Sandberg * 1858
Då n Jakoj} A nersa <<br />
(ARTUR OLOFSSON)<br />
J\| Jakop Anersa satt en kväll på vedbänken hemma hos<br />
A ^ skräddars med hundskinnshandskarna i näven och berättade.<br />
Han drog sina gamla men alltid lika roliga historier om<br />
hur han en gång gick tre steg på vattnet o. s. v. Några av dem<br />
äro redan förut offentliggjorda i en tidigare årgång av årsboken.<br />
Slutligen kom han dock med en splitter ny, och den följer här.<br />
Då bolage byggd stordamme ti Åtmyrån, va Strömmen i Granön<br />
byggmästar, å jag va sme.<br />
Arbejtara va redia kara meste allihopen, å Strömmen könne<br />
få fakta på falke. Han hadd int långt etter 'n örfil om nagen<br />
klomre, men han va int heller snål om en tår borti kaggen, om<br />
allt gick, söm han ville.<br />
Ti dainmbyddje ve Åtmyr hänt'e bara ejn gang att hä haka<br />
opp se nalta, å då va'e Strömmen sjölv söm missgjol se. Han<br />
läte timmer fast en stor'n en bjälk tokut på na vis, sä dem sku<br />
jetta ta lös'a å flytfa. Å hä ha ju gått bra, öm dem int ha hadd<br />
hinne spik fast'a ve'n hop å sjuttan tums ekspik.<br />
Strömmen svor, å karana bänse å bröjt, men bjälka satt söm<br />
te bärge. Delle slut sa'n: "Ve jett hagg lös'a bit för bit. Å raske<br />
på! Delle slut köm'e nan människ å si höre ve bänner".<br />
"Nä, vänten nalta, kara!" roft ja dell. Å sä sa ja ått Strömmen:<br />
"Få ja två kara dell hjälpen, sä ska ja ta lös bjälka hel.<br />
41
Change language