You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8<br />
– Nu kan jag<br />
läsa Bibeln själv<br />
– Nu slipper jag<br />
bli lurad på pengar<br />
Gör det någon skillnad i en<br />
människas liv att gå en kurs i läsning<br />
<strong>och</strong> skrivning, eller blir det bara ett<br />
fint diplom att hänga på väggen?<br />
Det var en av de frågor <strong>Folk</strong>&<strong>Språk</strong>s<br />
medarbetare Hélène Boëthius hade med<br />
sig i bagaget när hon i våras besökte de två<br />
läsprojekt i Togo som <strong>Folk</strong>&<strong>Språk</strong> stöder:<br />
– Jag besökte olika kurser, <strong>och</strong> frågade<br />
deltagarna: ”Vad har ni haft för nytta av det ni<br />
lärt er?” Några axplock bland svaren:<br />
● Förut var jag så blyg så jag vågade inte<br />
delta i bymöten. Nu vågar jag både delta <strong>och</strong><br />
säga min mening.<br />
● I k y r k a n , o m p a s t o r n g e r e n<br />
bibelhänvisning, kan jag slå upp stället i de<br />
delar av Bibeln som finns översatta till ife.<br />
● Förut kunde barnen lura mig att de fått<br />
bra betyg på sina läxor. Nu kan jag titta i<br />
ÖVERSÄTTNING<br />
Engelska-Franska-Svenska<br />
Böcker-Dokument-Dataprogram<br />
IT-jobb, som datasupport<br />
<strong>och</strong> program mering.<br />
Kronlid IT<br />
<strong>07</strong>3-2022910<br />
läxböckerna <strong>och</strong> se hur<br />
många poäng de fick.<br />
● Sedan länge sätter jag<br />
in pengar på ett sparkonto.<br />
Jag brukar ge pengarna till min man att sätta<br />
in på kontot. Men nu när jag kan läsa siffror,<br />
fick jag se i bankboken att han lurat mig, <strong>och</strong><br />
bara satt in en del av pengarna. Resten stoppade<br />
han i egen ficka. Nur vågar han aldrig mer lura<br />
mig!<br />
● Jag har lärt mig att använda en almanacka<br />
för att planera mitt jordbruksarbete. Jag skriver<br />
ner när jag sår, <strong>och</strong> räknar ut när jag ska<br />
behandla odlingarna med insektsmedel <strong>och</strong><br />
konstgödsel.<br />
Tusentals på kö till nya kurser<br />
Tack vare stödet från Sverige har antalet<br />
deltagare i kurserna ökat. Ifeprojektet hade i<br />
våras 2400 personer i kurser, lika många som<br />
Sida tiodubblar din gåva!<br />
Entusiastisk läsklass i västafrikanska Togo<br />
ute under trädens skugga<br />
under de första 10 åren. Många står i kö för<br />
kurserna i höst. Även bland det muslimska temfolket<br />
är efterfrågan stor på kurser. ”Det är bara<br />
ekonomin som begränsar hur många vi kan ta<br />
emot”, säger Yaminou, som är samordnare<br />
för tem-projektet. Nu behöver vi ytterligare<br />
60 000 kr i egeninsatser. Varje hundralapp<br />
från våra givare blir till 1000 kronor, när<br />
Sidabidraget läggs till.<br />
Använd bifogade inbetalningskort, eller<br />
skriv ”egeninsats” i meddelanderutan vid<br />
internetbetalning.<br />
Vackert belägen ligger denna<br />
skånska gård vid Åsljungasjöns<br />
strand. Vår önskan är att kunna<br />
berika människor både till kropp<br />
<strong>och</strong> själ. Öppet året runt. För info/<br />
bokning: 0435-46 00 54