Frihet i snö - Lofsdalen

Ligger mitt i byn, vid Ica Nära och
Turistbyrån. Här kan du hyra eller
köpa utförsskidor, längdskidor, pulkor,
hjälmar, valla och mycket mer.
Härifrån utgår också Vessla/Bandvagn
till Våffelstugan och Sömlingshågna.
Grävning, schaktning, snöröjning m.m.
Onsdagar 16–20.
Öppet alla dagar 9–16.
Här hittar du det mesta inom hem-
slöjd och hantverk. Gosiga mjukisdjur,
leksaker och vackra smycken blandat
med fina souvenirer i tenn, näver‚
keramik, renskinn, trä med mera
Njut av kaffe och nygräddade våfflor
med sylt och grädde, goda smörgåsar,
hamburgare, soppor eller sallader i
lugn och avspänd miljö i caféet.
Ta med företaget eller kunderna på ett
äventyr – en skotertur i vildmarken.
Lofsdalens fastighetsbyrå drivs av
Ulla-Britt Åslund, auktoriserad fastighetsmäklare
i FMF och har över 19 års
erfarenhet av att förmedla fastigheter
och tomter i Härjedalen.
Hjälper er med tillsyn av ert hus varje
månad. Värmepåsättningar och avstängningar.
Nyckelutlämningar och
städkontroller. Snöskottning m.m.
Ett trivsamt och prisvärt läger-
boende, 98 bäddar totalt.
Ligger centralt i byn, ner mot sjön.
Här kan du hyra på timme, heldag
eller halvdag. Dagliga guidade
familjeturer till Våffelstugan eller
runt fjället. Arrangerar också
konferenser. Du kan åka
4-taktare, både sport- och
familjeskotrar. Även miniskotrar
och 4-hjulingar
på bana. Vedeldad bastu och
utebad. Plogning, värmegarage,
snöröjning, sandning, hus
tillsyn och starthjälp.
Uthyrningen är belägen mitt i byn
och hyr ut skotrar i alla former.
Alltifrån sportmaskiner till 4 takts
touring. (även skoterpulkor). Hyr
skoter och kör själv, eller ring
för mer info om guidade turer.
Hjälper dig med allt du behöver
när du ska bygga nytt eller renovera
din stuga. Det de inte har tar de
gärna hem.
I den helt nyrenoverade värme-
stugan vid Lången Express-
påstigning finns café och gatukök.
Ät medhavd matsäck eller köp
i caféet som serverar dagsfärska
baguetter, wienerbröd, kanelsnäckor
m.m. Du kan också köpa godis,
glass eller ta en törstsläckare.
I Gatuköket finns hamburgare,
strips, korv och läsk.
Till sommaren önskar Kapten Johan
er välkomna på M/S Lofsdalen. Ta
med familjen, tjej eller killgänget för
en upplevelse i vårt härliga landskap
sett från vattnet med fint fiske, god
mat och även en het vedeldad bastu
med friska dopp.
Flyg och transfer till Lofsdalen.
Lantbrevbärare varje vardag. Vill du
eftersända din tidning när du är här,
skriv ditt namn, Poste Restante,
Lofsdalsvägen 37, 840 85 Lofsdalen,
Så hämtar du tidningen på Turistbyrån.
Möt den samiska kulturen i Sörvattnet
där du får den unika möjligheten att
själv köra renen i ett underbart fjälllandskap.
Här säljs också renskinn,
renhorn och renkött på beställning.
Konferenser, dags och kvällsturer
med mat.
se sidan 52.
Restaurang Hovärken, vid Lången
Express påstigning, erbjuder under
skidsäsongen dagens lunch. After Ski
drar igång på eftermiddagen, och
under högsäsong, jul & nyår, sportlov
samt påsk, gästar olika liveband som
höjer pulsen på stället. Kvällstid serveras
á la carte. Restaurang Hovärken
arrangerar även olika temakvällar.