22.09.2013 Views

2006:01

2006:01

2006:01

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SJÖFS <strong>2006</strong>:1<br />

Bilaga 1<br />

68<br />

Regel 18<br />

Konstruktion och provning av vattentäta dörrar, fönsterventiler,<br />

etc. i passagerarfartyg och lastfartyg<br />

Del B<br />

Regel 18<br />

1 I passagerarfartyg:<br />

1 Utformning, material och tillverkning av alla vattentäta dörrar,<br />

fönsterventiler, landgångs-, last- och bunkerportar, ventiler, rör,<br />

avloppsschakt som angivits i dessa bestämmelser skall vara<br />

utförda i enlighet med en erkänd organisations normer, och för<br />

utländska fartyg till flaggstatens godkännade.<br />

2 Karmarna till vertikalt gående vattentäta dörrar får inte vara försedda<br />

med nedsänkt tröskel i vilken det kan samlas skräp som<br />

kan förhindra att dörrarna stängs fullständigt.<br />

2 I passagerarfartyg och lastfartyg skall alla vattentäta dörrar utsättas för<br />

prov med ett vattentryck motsvarande tryckhöjden upp till skottdäck eller<br />

fribordsdäck, beroende på vad som är tillämpligt. Om tester inte utförs på<br />

enskilda dörrar på grund av risken för skador på isolering eller installationer,<br />

får individuella tester ersättas av prototyptester för varje typ och storlek av<br />

dörr, med ett testtryck som motsvarar åtminstone det tryck som krävs för<br />

den aktuella positionen. Prototyptest skall utföras innan dörren monteras<br />

ombord. Dörrens infästning och montering ombord skall motsvara<br />

prototyptestets. Varje dörr skall efter installation ombord kontrolleras med<br />

avseende på avpassning mellan skott, karm och dörr.<br />

Regel 19<br />

Konstruktion och provning av vattentäta däck, trunkar, etc. i<br />

passagerarfartyg och lastfartyg<br />

1 Vattentäta däck, trunkar, tunnlar, rörtunnlar och ventilatorer skall vara<br />

av likvärdig styrka som de vattentäta skotten vid motsvarande position och<br />

ha likvärdig täthet. Det sätt på vilket de görs vattentäta och anordningarna<br />

för att stänga öppningar i dem skall utföras i enlighet med en erkänd<br />

organisations normer, eller för utländska fartyg enligt flaggstatens<br />

godkännande. Vattentäta ventilatorer och trunkar skall minst dras upp till<br />

skottdäck på passagerarfartyg och till fribordsdäck på lastfartyg.<br />

2 I roropassagerarfartyg där ventilationstrunkar går genom skottdäcket<br />

skall trunkarna kunna stå emot det vattentryck som kan uppstå i trunkarna<br />

med hänsyn till den största tillåtna krängningsvinkel som kan uppkomma<br />

under fyllnad i enlighet med bestämmelserna i regel 8.5.<br />

3 I roropassagerarfartyg där hela eller delar av genomföringen sker på<br />

rorodäcket, skall trunken kunna motstå det tryck från vattenslag som kan<br />

uppstå på grund av att vatten har samlats på rorodäcket.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!