Läggningsinstruktion - Bygghemma
Läggningsinstruktion - Bygghemma
Läggningsinstruktion - Bygghemma
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OBS! Viktig information<br />
<strong>Läggningsinstruktion</strong><br />
22 mm parkett & 22 mm plank<br />
Kontrollera innehållet<br />
Även om tillverkaren av Wicanders-golvet har utfört stränga tester måste du kontrollera det före monteringen. Inga synliga defekter och<br />
fel ersätts efter monteringen av golvet.<br />
Rumsförhållanden<br />
Förvara Wicanders-paketen oöppnade för att de ska kunna acklimatisera sig i det rum som de ska monteras i. Det gör du genom att förvara<br />
dem horisontellt i minst 48 timmar vid en temperatur på 18-20 °C och en luftfuktighet på ca 30-60 % före montering. Packa ihop förstörda eller<br />
skadade paket med detsamma. Montera golvet omedelbart efter att du har öppnat paketen.<br />
Monteringsplatsen<br />
Håll temperaturen i rummet konstant på ca 20 °C och en fuktighet på ca 30-60%. Om luftfuktigheten är under 30 % rekommenderar vi att<br />
du använder en fuktapparat för att förebygga att golvet torkar ut och för att minska risken för att det uppstår öppningar mellan stavarna<br />
eller sprickor i ytan.<br />
Flytande golv (rekommenderas)<br />
- på lämpligt underlag för parkettgolv (betonggolv)<br />
- på ett professionellt monterat undergolv av träplattor<br />
Montering med skruv eller spik<br />
- som självbärande konstruktion på golvbjälkar<br />
- på ett professionellt monterat undergolv av träbjälklag<br />
- på ett solitt monterat undergolv (t.ex. ett gammalt plankgolv)<br />
Undergolv<br />
Undergolvet ska vara fast, torrt och plant enligt DIN 18356-standard. Kontrollera undergolvets variation och fuktighet. Variationer i<br />
undergolvet bör inte överstiga ±2 mm på 2 m längd, annars måste variationerna utjämnas ut före montering. Fuktigheten får inte<br />
överstiga 65 RF på ett cementunderlag. Denna typ av undergolv bör dock alltid ha en inbyggd fuktspärr.<br />
Använd alltid godkänd PE-folie i tjockleken 0,2 mm. Gör en överlappning på minst 20 cm och tejpa fogarna med vattenavvisande<br />
tejp.<br />
Om undergolvet gränsar mot en undervåning måste du installera en fuktspärr enligt beskrivningen ovan.<br />
Om undergolvet består av spånplatta, kryssfaner eller massivt trä el. dyl. eller om golvet ska monteras på träbjälklag ska du<br />
montera PE-/PVC-folien under.<br />
Vid montering av flytande golv bör du lägga ett ljudisolerande membran av rullkork eller underlagsmatta ovanpå PE-/PVC-folien,<br />
särskilt om undergolvet är av organiskt material – detta för att eliminera ojämnheter i ytan och för att ge bästa möjliga akustiska<br />
och isolerande resultat. För att förebygga bakterieinfektion bör du ta bort gamla golvmattor o. dyl. helt. Det isolerande membranet<br />
måste även fästas i ändarna med vattenavvisande tape.<br />
OBS! Det isolerande membranet ersätter inte fuktspärren.<br />
Allmänna förberedelser<br />
Ta bort befintliga fotpaneler. Använd en bit plank på det gamla undergolvet för att få rätt golvhöjd. Om det behövs ska du såga till<br />
dörrar, kanter och infattningar för att få plats för det nya golvet i den aktuella höjden. Vänd golvets ådring mot den kraftigaste<br />
ljuskällan. Kontrollera rumsbredden så att den sista raden av golvet inte blir mindre än 5 cm. Längden på varje parkettelement bör<br />
minst vara 30 cm. För att få ett starkt golv ska du lägga ut raderna växelvis så att ändarna varierar med minst 30 cm.
5. Flytande golv<br />
Applicera lim jämnt på botten av notspåret. När du har monterat elementen ska du omedelbart ta bort överflödigt lim antingen med en fuktig trasa eller<br />
med en svamp. Limmet torkar på ca 20 minuter. Använd avståndskilar för att skapa mellanrum till befintliga installationer som t.ex. väggar, värmerör eller<br />
dyl. Låt limmet torka i 24 timmar innan du tar bort avståndskilarna. Efter 48 timmar kan du montera fotpaneler o. dyl.<br />
Installation<br />
6.1 Installation på träbjälklag<br />
Använd endast reglar med en max. fuktighet på 10%! Montera reglarna med ett ungefärligt avstånd på 60 cm för privat bruk och 45 cm<br />
för kontorsbruk. Lägg dem vinkelrätt mot parkettgolvets riktning. Fyll i mellanrummet med isolering för bästa möjliga akustiska och<br />
isolerande resultat. För ljudisolering föreslår vi att du monterar reglarna på ljudisolerande remsor (d>10 mm). Montera dem på hela<br />
längden och ända upp till kanten av reglarna. Förebygg knakljud genom att montera ett tunt, oelastiskt material, t.ex. kartong, för<br />
reglarna.<br />
Montering med skruv eller spik på reglar<br />
Skruva fast den första och sista raden direkt genom parkettgolvets yta ner i undergolvet. Undersänk skruven i elementet och täck dem<br />
antingen med fotpanelen eller med en lämplig kil. Montera resten av elementen genom att skruva genom sponten med en vinkel på ca<br />
45-50°. Fäst varje element på varje regel. Vi rekommenderar att du använder skruvar med en diameter på ca 3,0–3,5 mm. Alla skruvhål<br />
ska förborras så att sponten inte flisar sig. Alla skruvar ska försänkas. Alternativt kan du spika alla element genom sponten med en vinkel<br />
på ca 45-50° (använd galvaniserad spik med en längd på ca 60 mm). Alla spikhål ska förborras så att sponten inte flisar sig. Applicera lim<br />
på kortändarna innan du fogar samman elementen. Applicera bara lim på kortändarna. Alla kortändar ska fogas samman ovanpå<br />
undergolvet – undvik korsreglar.<br />
Skruvad och spikad montering på träbaserade plattor eller massivt Trägolv<br />
Träbaserade plattor – skruvade och spikade 6.2<br />
Placera ljudisoleringen under de träbaserade plattorna (d >10 mm) Lägg ett mellanskikt av t.ex. kartong mellan plattorna och<br />
parkettgolvet.<br />
Massivt trägolv – skruvat och spikat 6.2<br />
Lägg parkettelementen vinkelrätt mot träets ådror på det massiva trägolvet. Lägg ett mellanskikt av t.ex. kartong eller rullkork mellan<br />
det massiva trägolvet och brädan.<br />
<strong>Läggningsinstruktion</strong><br />
Den första raden bör läggas från vänster mot höger med notsidan mot väggen. Justera den första raden. Det ska alltid vara 10 mm<br />
avstånd till samtliga väggar samt fasta installationer. Kom ihåg att göra ett expansionsutrymme när golvet är över 12 meter i längden<br />
och 8 meter i bredden samt vid dörröppningar.<br />
Börja med att lägga den andra raden med den kapade biten från den första raden. Om den är mindre än 30 cm ska du använda en<br />
annan. Använd en 30-40 cm slagkloss. Den ska vara utformad så att den inte skadar ytskiktet.<br />
När du monterar den sista raden ska du rita av väggens konturer och mäta och justera den sista raden. KOM IHÅG att det ska vara 10 mm<br />
avstånd till väggen. Wicanders uppfyller standarden DIN EN 12489.<br />
Diverse<br />
Om du har några andra frågor kan du kontakta din återförsäljare:<br />
- Alternativa monteringsförhållanden<br />
- Rengöring och underhåll av ett Wicanders-golv<br />
- Använd dörrmattor vid alla dörröppningar för att skydda golvet mot vatten och smuts. Sätt alltid filtskydd eller mjuka rullhjul på<br />
bord och stolar.
Golv med limsystem<br />
Se läggningsinstruktion.<br />
Allmänt<br />
I den mån det går ska du se till att det inte kommer lim på golvytan. Ta omedelbart bort eventuellt överskottslim med en<br />
fuktig trasa.<br />
Bild 1-2: Börja lägga golvet vid en rak vägg med noten mot<br />
väggen.<br />
Bild 3-4: När du har lagt de första tre raderna ska du<br />
kontrollera med ett snöre att brädorna ligger helt rakt. Om<br />
väggen inte är helt rak ska du justera den första brädan –<br />
kom ihåg avståndet på 10 mm till väggen.<br />
Bild 5-6-7: Sponten och noten är stramt justerade. Därför<br />
måste du slå ihop brädorna med hjälp av hammare och<br />
slagkloss. Limma noten och sponten med ett<br />
fuktbeständigt PVA-lim. Applicera limmet längst ner i<br />
notspåret. Använd en limflaska med pip som ger en<br />
limsträng på ca 3 mm. Använd en slagkloss på minst 30 cm<br />
i längden när du slår ihop brädorna. OBS! Slagklossen ska<br />
vara utformad så att den inte skadar ytfaneren – slå på<br />
sponten – se illustrationen!<br />
Bild 8-9-10: Såga till den sista brädraden i lämplig bredd<br />
(kom ihåg avståndet till väggen). Applicera lim på kanterna<br />
och pressa vid behov ihop brädorna med en kofot eller ett<br />
slagjärn.<br />
Bild 11-12-13-14-15-16: Justera vid rör: Borra ett hål till<br />
rören med en borrdiameter som är 20 mm större än rörets<br />
diameter. Såga ut den bit som ska placeras bakom rören<br />
med en sticksåg. Håll sågen i en vinkel på 45 grader.<br />
När du har lagt brädorna applicerar du lim på den avsågade<br />
biten och lägger den på plats.
Definition av olika trägolvssorteringar<br />
1. Select A<br />
• Kvistar: Små friska punktkvistar kan förekomma<br />
• Sprickor: Får i princip inte förekomma<br />
• Spacklingar: Får i princip inte förekomma<br />
• Flisor: Får i princip inte förekomma<br />
• Anmärkningar: Genomgående enhetliga i färgen, färgvariationer som beror på tillväxtvillkor kan förekomma.<br />
2. Natur AB<br />
• Kvistar: Sunda och friska knutor förekommer<br />
• Sprickor: Förekommer i viss utsträckning – är spacklade<br />
• Spacklingar: Mindre kvistar och ev. sprickor i kvistar<br />
• Flisor: Upp till ca 50 mm i bredden och hela plankans längd<br />
• Anmärkningar: Levande utseende med naturligt färgspel och struktur. Vid lackering kan små öppningar i lackens yta<br />
förekomma vid kvistar och spacklingar.<br />
3. Rustik CD<br />
• Kvistar: I princip obegränsat<br />
• Sprickor: Förekommer – är spacklade<br />
• Spacklingar: Kvistar och ev. sprickor i kvistar<br />
• Flisor: Obegränsat, naturliga färgskillnader förekommer<br />
• Anmärkningar: Mycket levande, alla naturliga färgtoleranser och strukturer förekommer. Vid lackering kan små öppningar<br />
i lackens yta vid kvistar och spacklingar förekomma.<br />
4. Mixed Grade ABCD<br />
• En mix av AB och CD sortering<br />
OBS!<br />
• Lägg en ordentlig matta vid entrédörrar<br />
• Sätt filtskydd på stolsben och bordsben<br />
• Undvik punktvis hård belastning av golvet med t.ex. stilettklackar.<br />
Agent i Sverige:<br />
Golvhallen i Göteborg AB, Argongatan 10, 43153 Mölndal<br />
Tel/fax. 031-875080