22.09.2013 Views

Alexander den Store - fritenkaren.se

Alexander den Store - fritenkaren.se

Alexander den Store - fritenkaren.se

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

med <strong>den</strong>na sällsynta totala skönhet som triumfkort. Din företrädare hos persiske<br />

storkonungen upphöjdes till en farlig position av manövrerare, jonglör och<br />

politikmanipulator, framför allt som mördare av icke önskvärda maktfullkomliga<br />

element, men du är bara vacker; och som ägare av dig, din mästare och konung, kan<br />

jag göra vad jag vill med dig. Du är ju snöpt, så du kan inte reagera själv men endast<br />

ta emot. Men du behöver inte vara rädd. Jag skall ej skada dig, och mina lekar med<br />

dig skall allenast vara mjuka. Jag vill bara älska dig, som ett alternativ till mina andra<br />

kärlekar, min drottning, mina konkubiner, som jag alla knullar hårt, och min allena<br />

vän Hefaistion, som har mitt enda hjärta. Du är något annat. Tala, välskapte eunuck,<br />

och säg mig vad du tänker.<br />

Bagoas Herre, jag är skapt till stumhet och har fått min tjänst på villkor att jag<br />

aldrig talade. Min tystnad endast tillförsäkrade mig en bestående befattning som <strong>den</strong><br />

högsta eunucken. Endast du har rätt att kommendera mig att tala, ty jag är<br />

fullständigt din till kropp och själ och äger ingenting att säga, utom att jag står till<br />

tjänst med all min kärlek och <strong>den</strong> skönhet som kan vara er, min herre, till behag.<br />

<strong>Alexander</strong> Du är ödmjuk, och det hedrar dig och stärker intrycket av din integritet<br />

och skönhet. Vackrare kan man ej vara såsom människa än om man kombinerar<br />

skönhet och begåvning med intelligens och hederlig integritet. Då skall jag älska dig<br />

och njuta av din skönhet, underbarare än någon kvinnas, mjukare än någon mans<br />

och utan oberäknelig passions riskabla kon<strong>se</strong>kven<strong>se</strong>r. Jag föraktar kvinnor, de är<br />

oförmögna till logik och rationalitet, och ingen kvinna har så avskräckt mig från<br />

kvinnors sällskap som min moder, varför jag fann alltid större säkerhet hos män.<br />

Men männen lider av en gränslös grovhet, de är hårda och brutala av naturen,<br />

klumpiga, okänsliga, otympliga och hopplöst plumpa. Du är som av ett helt annat<br />

kön, ej man, ty du är alltför ljuv, och ej en kvinna, ty du bor dock i <strong>den</strong> skönaste av<br />

kroppar som är maskulin. Så var min älskade, du vackraste bland män, och jag skall<br />

dyrka dig som jag fick aldrig lov och anledning att dyrka någon kvinna.<br />

Bagoas Jag står till er tjänst med ödmjuk tacksamhet och innerlig beundrans<br />

dyrkan.<br />

<strong>Alexander</strong> Tack. Vad du än gör, så smickra aldrig, men var bara <strong>den</strong> du är. Så låt<br />

mig nu få drunkna i ditt rika hårsvalls överväldigande skönhet som i någon idealisk<br />

kvinnas. (De älskar.)<br />

Scen 8. Hos Hefaistion.<br />

Hefaistion (sjuk på sitt läger) Hur är det, doktorn? Har jag någon chans?<br />

Glaukos Hefaistion, bara ta det lugnt och ät försiktigt, inget kött och inget vin,<br />

<strong>den</strong> bästa medicinen är en strikt diet, i synnerhet när magen är i fara, som i detta fall.<br />

Den är din kropps central och barometer, och om <strong>den</strong> upphör att samarbeta och gör<br />

uppror i vild strejk, så måste allting annat glömmas för att blidka, återställa och få<br />

magen väl tillfreds igen.<br />

<strong>Alexander</strong> (inträder) Hur är det med honom?<br />

Glaukos Han är på bättringsvägen men bör ta det sakta och försiktigt.<br />

<strong>Alexander</strong> Så kri<strong>se</strong>n över?<br />

Glaukos Det tror jag ganska säkert. Han behåller redan allt men är försvagad. Det<br />

är krafterna som måste återhämtas nu och det med mycket vila.<br />

<strong>Alexander</strong> Bra. Dock saknar jag min läkare Filippos.<br />

Glaukos Allt vad jag gör skulle även han ha gjort.<br />

<strong>Alexander</strong> Det är jag säker på. Jag ber dig dock att för en stund nu lämna mig allena<br />

med min bäste vän.<br />

Glaukos Naturligtvis. (drar sig därifrån)<br />

<strong>Alexander</strong> (faller genast på knä bredvid sin vän) Min älskade, hur är det med dig?<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!