Alexander den Store - fritenkaren.se

fader. Han begick det misstaget att skaffa sig fler arvingar än nödvändigt och trassla
in sig i olämpliga affärer.
Alexander Så du var inte delaktig i mordet?
Olympias Nej.
Alexander Och likväl smyckade du liket av Pausanias med en segerkrans helt
öppet, som för att belöna honom för hans mord.
Olympias Han hämnades en oförrätt och hade rätt att hämnas. Han var din fars
älskare. Din far bedrog honom med Eurydike, som han gifte sig med och fick barn
med. Pausanias och jag var båda svikna och bedragna av din far. Pausanias vände sig
till översten för livvakten för att få hämnd, men översten såg bara till att hans
förnedring blev förvärrad. Därför såg Pausanias ingen annan möjlighet att få
upprättelse än att ta ut sin hämnd på den från början skyldige.
Alexander Men detta barnamord! Dess blod skall ropa på mig hela livet!
Eurydike Och med all rätt, så länge du har makten, mördare och son till mördare!
Olympias Tyst, stackars häxa. Du har ingen talan längre.
Eurydike Nej, men jag har en hel evighet av giftiga förbannelser, som jag skall ösa
över er och hela er familj långt efter att jag äntligen fått dö!
Olympias Vill du då dö direkt, ditt stackars våp? Jag sköter gärna om det. Det blir
rena mordet av barmhärtighet.
Eurydike Din omänskliga hagga, mörderska av livet självt i dess nyfödda oskuld!
Olympias Alexander, tro mig, det var blott för dig jag gjorde det, för att bereda
vägen för dig, ty du är min ende son, och jag vet redan säkert att du är gudomlig. Det
var inte Filip, den bedragaren, förföraren och horbocken, som inte tvekade att skända
unga män, som var din äkta far men Herkules och Zeus och Akhilleus och alla andra
gudar.
Alexander Mor, du vet ej vad du säger. Du är helt förryckt och överger allt
mänskligt vett för att storhetsvansinnigt och fanatiskt ej sky några medel för att i
ursinnigt självsvåld missbruka ditt ansvar för att göra makten till ett monster! Ser du
inte att du bara är en maktmissbrukare? Vik hädan, kvinnor! Jag står inte ut med er!
Om detta är ditt maktspråk, mor, vill jag ej någonsin ha något mer med dig att göra
och ej heller mer med någon kvinna! Ni är galnare än djur!
Aristoteles (har kommit in med Kallisthenes) Min drottning, det är bäst att ni avlägsnar
er från denna olämpliga scen. Låt oss få tala vett med Alexander.
Olympias Var hans lärare, som alltid, Aristoteles, och håll honom på vägen av det
vett som det nu är hans skyldighet att leda hela världen med. (går)
Aristoteles (till några tjänare) För ut den stackars kvinnan, och befria henne från det
hemska liket.
Eurydike (gör motstånd när tjänarna vill ta ifrån henne barnet) Aldrig att jag släpper det!
Det är min son och Makedoniens arvinge! Det är kung Filips son! (Hon förs ut med
något våld.)
Aristoteles Alexander, med min brorson här har jag bedrivit noggrann
undersökning om Pausanias mord. Det mest olyckliga var att soldaterna omedelbart
tog livet även av Pausanias. Därför kan vi aldrig nu få veta hela sanningen.
Alexander Och är det sant att han var älskad av min far? Kan drottningens
skandalhistoria vara sann?
Aristoteles I någon mån, men det är inte hela sanningen. Det delfiska oraklet, som
din far besökte, kan ge bättre svar på gåtan.
Alexander Att han inkräktade på oraklets helgd, så att hon gav honom ett hatiskt
svar som kunde tolkas till en profetia om hans död?
Aristoteles Ej någon någonsin har kunnat profanera Delfis allra heligaste som din
fader gjorde. Ja, det kan ha väckt oraklets vrede och beslut om Filips död. Pausanias
personliga motiv var ej tillräckligt.
Alexander Och min mor var oskyldig?
15