22.09.2013 Views

Remiss av Förslag till EU-förordning om stadga för europeiska ...

Remiss av Förslag till EU-förordning om stadga för europeiska ...

Remiss av Förslag till EU-förordning om stadga för europeiska ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. Vid <strong>till</strong>ämpningen <strong>av</strong> punkterna 1 och 2 ska den <strong>europeiska</strong> stiftelsen betraktas s<strong>om</strong><br />

likvärdig med enheter <strong>för</strong> allmännyttiga ändamål s<strong>om</strong> är etablerade enligt de berörda<br />

medlemsstaternas lagstiftning.<br />

Artikel 50<br />

Beskattning <strong>av</strong> den <strong>europeiska</strong> stiftelsens givare<br />

1. Varje fysisk eller juridisk person s<strong>om</strong> gör donationer <strong>till</strong> den <strong>europeiska</strong> stiftelsen<br />

in<strong>om</strong> eller över gränserna ska i fråga <strong>om</strong> skatter, gåvoskatter, överlåtelseskatt,<br />

registrerings<strong>av</strong>gifter, stämpel<strong>av</strong>gifter och liknande skatter ges samma beskattning<br />

s<strong>om</strong> är <strong>till</strong>ämplig på donationer s<strong>om</strong> görs <strong>till</strong> enheter <strong>för</strong> allmännyttiga ändamål s<strong>om</strong><br />

är etablerade i den medlemsstat där givaren har sin skatterättsliga hemvist.<br />

2. Vid <strong>till</strong>ämpningen <strong>av</strong> punkt 1 ska den <strong>europeiska</strong> stiftelse s<strong>om</strong> tar emot donationen<br />

betraktas s<strong>om</strong> likvärdig med enheter <strong>för</strong> allmännyttiga ändamål s<strong>om</strong> är etablerade<br />

enligt lagen i den medlemsstat där givaren har sin skatterättsliga hemvist.<br />

Artikel 51<br />

Beskattning <strong>av</strong> den <strong>europeiska</strong> stiftelsens mottagare<br />

Den <strong>europeiska</strong> stiftelsens mottagare ska med <strong>av</strong>seende på de mottagna bidragen eller andra<br />

<strong>för</strong>måner behandlas s<strong>om</strong> <strong>om</strong> de hade getts <strong>av</strong> en enhet <strong>för</strong> allmännyttiga ändamål s<strong>om</strong> är<br />

etablerad i den medlemsstat där mottagaren har sin skatterättsliga hemvist.<br />

Kapitel IX<br />

Slutbestämmelser<br />

Artikel 52<br />

Effektiv <strong>till</strong>ämpning<br />

Medlemsstaterna ska vidta alla lämpliga åtgärder <strong>för</strong> att säkerställa ett effektivt gen<strong>om</strong><strong>för</strong>ande<br />

<strong>av</strong> denna <strong><strong>för</strong>ordning</strong> senast två år efter dess ikraftträdande.<br />

Artikel 53<br />

Sanktioner<br />

Medlemsstaterna ska fastställa bestämmelser <strong>om</strong> sanktioner s<strong>om</strong> är <strong>till</strong>ämpliga vid<br />

överträdelser <strong>av</strong> bestämmelserna i denna <strong><strong>för</strong>ordning</strong> och vidta alla åtgärder s<strong>om</strong> är<br />

S 37 S

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!