Remiss av Förslag till EU-förordning om stadga för europeiska ...
Remiss av Förslag till EU-förordning om stadga för europeiska ...
Remiss av Förslag till EU-förordning om stadga för europeiska ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. Omvandlingen får inte leda <strong>till</strong> likvidation <strong>av</strong> enheten eller <strong>till</strong> inrättandet <strong>av</strong> en ny<br />
juridisk person eller påverka några rättigheter eller skyldigheter s<strong>om</strong> fanns <strong>för</strong>e<br />
<strong>om</strong>vandlingen.<br />
Artikel 42<br />
Ansökan <strong>om</strong> upplösning gen<strong>om</strong> <strong>om</strong>vandling<br />
1. Den <strong>europeiska</strong> stiftelsen ska lämna in en detaljerad ansökan <strong>om</strong> upplösning gen<strong>om</strong><br />
<strong>om</strong>vandling <strong>till</strong> den behöriga myndigheten i den medlemsstat där den har sitt<br />
stadgeenliga säte i enlighet med lagen i den medlemsstaten.<br />
2. Ansökan <strong>om</strong> upplösning gen<strong>om</strong> <strong>om</strong>vandling ska innehålla den <strong>europeiska</strong> stiftelsens<br />
styrelses beslut s<strong>om</strong> det hänvisas <strong>till</strong> i artikel 41.2, namnet på den <strong>europeiska</strong> stiftelse<br />
s<strong>om</strong> ska <strong>om</strong>vandlas och adressen <strong>till</strong> dess stadgeenliga säte, det <strong>för</strong>eslagna namnet<br />
på, adressen <strong>till</strong> samt formerna <strong>för</strong> skyddet <strong>av</strong> de anställdas rättigheter i den<br />
<strong>europeiska</strong> stiftelse s<strong>om</strong> ska <strong>om</strong>vandlas.<br />
3. Om den behöriga myndigheten godkänner ansökan <strong>om</strong> upplösning gen<strong>om</strong><br />
<strong>om</strong>vandling ska den vidarebefordra den <strong>till</strong> registreringsenheten och i <strong>för</strong>ek<strong>om</strong>mande<br />
fall <strong>till</strong> den myndighet s<strong>om</strong> ansvarar <strong>för</strong> registreringen <strong>av</strong> den nya enheten <strong>för</strong><br />
allmännyttiga ändamål.<br />
4. Efter mottagande <strong>av</strong> den godkända ansökan <strong>om</strong> upplösning gen<strong>om</strong> <strong>om</strong>vandling ska<br />
registreringsenheten utan dröjsmål stryka den <strong>europeiska</strong> stiftelsen ur registret,<br />
<strong>för</strong>utsatt att den lagliga etableringen <strong>av</strong> den nya enheten <strong>för</strong> allmännyttiga ändamål<br />
har slut<strong>för</strong>ts.<br />
5. Omvandlingen träder i kraft den dag då den <strong>europeiska</strong> stiftelsen har strukits ur<br />
registret <strong>av</strong> den behöriga registreringsenheten.<br />
Omvandlingen ska offentliggöras.<br />
Artikel 43<br />
Beslut <strong>om</strong> likvidation<br />
1. Den <strong>europeiska</strong> stiftelsens styrelse kan besluta <strong>om</strong> likvidation <strong>av</strong> stiftelsen i följande<br />
fall:<br />
a) Ändamålet med den <strong>europeiska</strong> stiftelsen har uppnåtts eller kan inte uppnås.<br />
b) Den tid <strong>för</strong> vilken stiftelsen inrättades har löpt ut.<br />
c) Stiftelsen har <strong>för</strong>lorat alla sina <strong>till</strong>gångar.<br />
Styrelsen ska lämna sitt beslut <strong>om</strong> att likvidera den <strong>europeiska</strong> stiftelsen <strong>till</strong><br />
<strong>till</strong>synsmyndigheten <strong>för</strong> godkännande.<br />
SV 33 S
Change language