22.09.2013 Views

Remiss av Förslag till EU-förordning om stadga för europeiska ...

Remiss av Förslag till EU-förordning om stadga för europeiska ...

Remiss av Förslag till EU-förordning om stadga för europeiska ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

strider mot den <strong>europeiska</strong> stiftelsens <strong>stadga</strong>r eller skulle äventyra fullföljandet <strong>av</strong><br />

dess ändamål.<br />

4. Registreringen i värdmedlemsstaten och strykningen från registret i<br />

hemmedlemsstaten ska vara offentliga.<br />

Artikel 37<br />

Flyttnings<strong>för</strong>farande<br />

1. Den <strong>europeiska</strong> stiftelsens styrelse ska lämna in ett flyttnings<strong>för</strong>slag <strong>till</strong> den behöriga<br />

myndigheten i hemmedlemsstaten.<br />

2. Flyttnings<strong>för</strong>slaget ska innehålla minst följande uppgifter:<br />

(a) Den <strong>europeiska</strong> stifte1sens namn, adressen <strong>till</strong> dess stadgeenliga säte i<br />

hemmedlemsstaten, den information s<strong>om</strong> krävs <strong>för</strong> att identifiera den<br />

registreringsenhet s<strong>om</strong> <strong>av</strong>ses i artikel 22.1 och den <strong>europeiska</strong> stiftelsens<br />

nummer i det registret.<br />

(b)<br />

Den <strong>europeiska</strong> stiftelsens <strong>för</strong>eslagna namn och adressen <strong>till</strong> dess planerade<br />

stadgeenliga säte i värdmedlemsstaten.<br />

(c) Den <strong>europeiska</strong> stiftelsens ändrade <strong>stadga</strong>r i <strong>för</strong>ek<strong>om</strong>mande fall.<br />

(d) Den <strong>för</strong>eslagna tidsplanen <strong>för</strong> flyttningen.<br />

(e) En rapport s<strong>om</strong> <strong>för</strong>klarar och underbygger de rättsliga och ekon<strong>om</strong>iska<br />

aspekterna <strong>av</strong> den <strong>för</strong>eslagna flyttningen och <strong>för</strong>klarar konsekvensema <strong>av</strong><br />

flyttningen <strong>för</strong> den <strong>europeiska</strong> stiftelsens fordringsägare och anställda.<br />

3. Den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten ska kontrollera att de situationer<br />

s<strong>om</strong> <strong>för</strong>tecknas i artikel 36.3 inte <strong>för</strong>eligger och utan onödigt dröjsmål utfårda ett<br />

intyg <strong>om</strong> att de handlingar och formaliteter s<strong>om</strong> ska slut<strong>för</strong>as <strong>för</strong>e flyttningen är<br />

slut<strong>för</strong>da.<br />

4. Den <strong>europeiska</strong> stiftelsen ska lämna in följande handlingar och uppgifter <strong>till</strong> den<br />

behöriga myndigheten i värdmedlemsstaten:<br />

(a) Det intyg s<strong>om</strong> <strong>av</strong>ses i punkt 3.<br />

(b) Det <strong>av</strong> styrelsen godkända flyttnings<strong>för</strong>slaget.<br />

(c) De handlingar och uppgifter s<strong>om</strong> <strong>för</strong>tecknas i artikel 23.1.<br />

5. Den behöriga myndigheten i värdmedlemsstaten ska utan onödigt dröjsmål<br />

kontrollera att de materiella och formella villkor s<strong>om</strong> anges i detta kapitel <strong>för</strong><br />

flyttning <strong>av</strong> det stadgeenliga sätet har uppfyllts och meddela den behöriga<br />

registreringsenheten i hemmedlemsstaten sitt beslut.<br />

SV 30 SV

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!