Programtidning 1/10 (pdf) - Uppsala Konsert & Kongress

Angie Stone
10.02.26
Utmana dig själv. Här har du alla
möjligheter – mitt i Uppsala.
10
vinter|vår nr 1
Diego El Cigala
10.03.06
Slagsmålsklubben
10.03.10
Mariza
10.04.29
Välkommen till
något nytt!

Är du en miljöhjälte
utan att veta om det?
Du som bor i ett hem som värms med fjärrvärme bidrar till en bättre miljö.
Antagligen tänker du inte ens på det. Fjärrvärmen fungerar och sprider skön
värme i ditt hem, utan att du behöver göra någonting.
Och egentligen är det väldigt enkelt: Det är bättre för miljön att elda och
producera värme på ett enda ställe med modern rening, än att varje hus eldar
i en egen panna.
Så är du en av de fyra miljoner människor som värmer ditt hem eller din
arbetsplats med fjärrvärme? Gör som PO Sundberg från Brf Uppsala Ekeby 1
i Uppsala – sträck på dig lite extra. Du är faktiskt en miljöhjälte.
Läs om fjärrvärme och vad du kan göra mer för att bidra till en bättre miljö
på vattenfall.se
PO Sundberg från Brf Uppsala Ekeby 1 i Uppsala
VÄRME FÖR MILJÖMEDVETNA
Blomquist & Co. Foto: Lennart Kaltea.

Uppsala Konsert & Kongress
Program 1/10
Uppsala Konsert & Kongress AB
753 75 Uppsala
018­727 90 00
www.ukk.se
info@ukk.se
Entrédörrarna öppnar
Måndag – fredag 8.00
Lördag 10.00
Söndag 12.00
och i samband med evenemang.
Information
Telefon 018–727 90 00
Öppettider
Måndag – fredag 8.00–18.00
Lördag 10.00–16.00
och i samband med evenemang.
Annonsbokning
Lina Björk, 018–727 90 42
Redaktion
Tomas Grönberg, Göran Persson,
Lina Björk
Grafisk form och produktion
Intellecta Infolog
Tryck
Intellecta Infolog, Solna 2010 – 34359
Foto omslag
Nina Broberg
Uppsala Konsert & Kongress AB ansvarar
för verksamheten i Uppsala Konsert &
Kongress. Bolaget ingår i den kommunala
bolagskoncernen Uppsala Stadshus AB
och är ett helägt kommunalt bolag.
Större bredd
och högre
toppar
Foto: Tom Sandstedt
program 1/10
två och ett halvt år har gått sedan Uppsala Konsert & Kongress invigdes. Det
känns som länge sedan, men det är ju egentligen inte en lång tid. Min första
tanke är: vad mycket vi har hunnit med!
Det vi har hunnit med har gjort att Uppsalas musikliv inte är detsamma 2010
som för tre år sedan. Skillnaden är märkbar. Genom UKK har Uppsala hamnat
på kartan – för att använda ett något slitet ord. Men det är ju faktiskt vad som
har hänt. För mig som var djupt engagerad och i högsta grad inblandad när det
gällde att ge Uppsala det konserthus staden förtjänar är det en stor glädje att
fortfarande vara med och engagera mig i UKK.
Vi visste naturligtvis inte när vi arbetade med UKK hur det skulle bli. Det blev
bättre. Ett program med större bredd och högre toppar än vi kunnat tro. Områden
som inte många i Uppsala ens visste att de fanns. Världsartister – kända och
okända. Artister från olika kulturer. En enastående kvalitet – på allt.
Det känns mycket bra att Musik i Uppland delar huset med oss och gör all sin
rika kunskap tillgänglig för våra medarbetare. Uppsala kammarorkester är en
självklar hörnpelare i varje säsongs musikutbud.
Kanske mest glädjande: huset har även blivit en mötesplats för ungdomen:
för ungdomens musik men också för dess ”kultur”. Ungdomen som konferensdeltagare
var nog för de flesta en dittills otänkt tanke. (Manga­dagarna!).
Det vore frestande – men osant – att påstå att styrelsen skall ha äran av vad vi
åstadkommit och kommer att erbjuda. Det är vår engagerade, kunniga och hårt
arbetande personal som skall äras. Och dess ledning – vår vd Magnus Bäckström
med sin musikaliska bredd, sitt engagemang och sitt kontaktnät.
Nu väntar en ny säsong. Programmet är en överväldigande läsning. Här finns
något för alla. Jag och många andra kan inte få nog av Beethovens 9:a eller att
än en gång få uppleva Mariza. Och vem älskar inte Siv Malmqvist, Lill­Babs och
Ann­Louise Hansson? Och alla musikkvällar med de unga och begåvade uppsalabor
som dyker upp överallt på den svenska musikscenen.
Och sen kommer hösten med ännu mer…
John-Erik Thun
Vice ordförande i Uppsala Konsert & Kongress AB
Uppsala Konsert & Kongress • 3

Mariza 10.04.29
Läs mer på sidan 21

Foto: Bo Gyllander
Innehåll
George Dalaras 6
Sjunger med sin grekiska själ
Diego El Cigala 9
– en av flamencons vackraste röster
Talib Kweli 10
Angie Stone 11
Soulstjärnan slutar aldrig att överraska
Barnkonserter 12
Gidon Kremer och Kremerata Baltica 15
Brus 16
Slagsmålsklubben 17
– live after death
Volt 17
Festivalen för elektronisk musik
Anders Widmark 18
Transformation
Pärlor 18
Folkmusik från Uppland
Mariza 21
Tar fadon till Uppsala
UppCon:10 22
Skandinaviens största event för japansk populärkultur
Whale Watching Tour 23
Ben Frost, Nico Muhly & Valgeir Sigurðsson
Vi ses också i Stora salen 24
Uri Caine 27
Brodskykvartetten 27
Möjligheter i Uppsala Konsert & Kongress 28
Öppettider, kontaktuppgifter och övrig information
Stora salen, arenaskiss 31
10
Talib Kweli
Gidon Kremer och Kremerata Baltica
24
Tomas Ledin
Brodskykvartetten
program 1/10
15
27

program 1/10
6 • Uppsala Konsert & Kongress
George
Dalaras
Sjunger med sin grekiska själ
Den grekiske sångaren och artisten George Dalaras är med sina över 14 miljoner
skivor en av Europas absolut största artister. I vår gör han en exklusiv spelning i
Uppsala Konsert & Kongress, den första i Sverige på tio år.

den franska dagstidningen Le Figaro konstaterade
redan i början av 1990­talet: ”Hans musik
kommer från hjärtat och det gör den giltig för
alla, oavsett språk”.
Sedan hans karriär tog verklig fart i början av
åttiotalet har han gjort över femhundra konserter
utanför Grekland. Och det har varit en
kulturgärning.
– Det har inget att göra med nationalism, jag
uttrycker mig själv med min musik. Men det faktum
att orden jag sjunger är på grekiska betyder
också något. I min själ är jag grekisk och det finns
i musiken och i språket. I Europa, betydligt mer
än i Amerika, finns det också en öppenhet och en
vilja att lyssna på andra språk än bara sitt eget,
säger Dalaras.
George Dalaras gjorde sina första egna konserter
som 16­åring och bara några år senare spelade
han in sin första skiva. Sedan dess har han gett ut
närmare 60 skivor i eget namn och medverkar på
ett stort antal skivor med andra artister. Han har
bland annat samarbetat med Al di Meola, Paco
de Lucia och Goran Bregovic, turnerat med Mikis
Theodorakis och gjort konserter tillsammans
med Sting, Bruce Springsteen och Peter Gabriel.
Och han är utan konkurrens Greklands bäst
säljande artist någonsin.
medelhavets värme och rytm
Resan dit har varit lång. Han föddes och växte
upp i Pireus, Atens hamnstad, där hans far var
bouzoukispelare och spelade traditionell grekisk
musik. Dalaras har beskrivit sin far som ”en fri
man som reste mycket men tillbringade lite tid
hemma”. Även om han på det viset uttrycker ett
vemod om en frånvarande far hade uppväxten
stor betydelse för Dalaras karriärval. Det var en
miljö som vibrerade av rebetikan, musiken som
ibland kallas för den grekiska bluesen.
Sedan de första konserterna och inspelningarna
har Dalaras tagit musiken flera steg vidare.
Medelhavets värme och rytm har omvandlats till
sånger och melodier som fått hela det sjudande
medelhavsområdet att sjunga med. Han säger
själv att havet är en fantastisk inspirationskälla
liksom alla platserna som finns både i och runtomkring
detta historiska vatten. Öknar och öar
som Sahara och Kreta, länder som Syrien och
Turkiet, städer som Aten och Haifa. Han hade en
dröm som ung att få framträda i Radio City Hall
i New York. Det har han gjort. Det var en fenome­
nal triumf. Men det gav honom även en artificiell
känsla. Att det var lite turistigt. Han saknade sitt
medelhav.
George Dalaras har snart fyrtio år som artist
bakom sig, han har framträtt på alla stora scener
runt om i världen och sålt mer skivor än många
Dalaras sjunger på grekiska och får med sin
karismatiska röst medelhavet att kännas nära,
var man än befinner sig.
kända pop­ och rockartister. Men han har aldrig
anpassat sig utan bara gjort det han måste. Med
sin starka scenutstrålning och känsloladdade röst
har han en förmåga att trollbinda sin publik. När
han nu gör sitt första besök i Sverige på många år
för en spelning i Uppsala Konsert & Kongress är
det ett unikt tillfälle att möta en unik artist.
u Fredag 21 maj 19.30, Stora salen
George Dalaras
program 1/10
Uppsala Konsert & Kongress • 7

Diego
El Cigala
– en av
flamencons
vackraste röster Foto:
Med skivan Lagrimas Negras tillsammans
med svensk-kubanske pianisten Bebo Valdés
klev Diego El Cigala fram ur de strikta
flamencokretsarna och blev både publik-
och kritikerfavorit. I vår kommer denne
flamencogigant till Uppsala Konsert &
Kongress.
med sin mjuka röst och starka scenutstrålning
har han fått en hängiven publik över hela världen.
Det har lett till flera samarbeten med andra
artister, bland andra flamencogitarristen Paco
De Lucia som gjorde succé i Uppsala Konsert &
Kongress för några år sedan. Han säger så här om
sin landsman och flamencokollega: ”Diego har en
av de vackraste flamencorösterna i vår tid, en röst
som smeker allt han sjunger. När jag lyssnar på
honom värmer det mitt hjärta.”
El Cigala började redan som ung att sjunga
på flamencoklubbar och på gatorna. Då var han
en bakgrundssångare, en ackompanjatör till
dansarna som stod i centrum. Men han bestämde
sig för att kliva fram och bli flamencosångare, på
riktigt. En artist som har sin egen publik. Tillsammans
med Bebo Valdés hittade han den kubanska
och latin­amerikanska musiken.
– Livet för en flamencosångare kretsar bara
kring en enda sak – flamenco! Men jag har också
fallit för den afro­kubanska och den latin­amerikanska
musiken. Det är musik som har samma
Bernard Delort
känsla som flamencon. Och det är den jag är ute
efter, säger Diego El Cigala.
Och han tycker att vi lever i flamencons tidsålder.
Flamencon är spridd över hela världen och
har massor av fans, dansare, gitarrister och sångare.
– Flamencon har mognat. Det vi eftersträvar
nu är mer perfektion. Vi måste kunna sjunga bra,
komma rätt på tonerna, det går inte att tolerera
att man sjunger falskt. Tidigare brydde man sig
inte så mycket om det i flamencon. Likadant med
rytmerna. Förr var det inte så noga, säger Diego El
Cigala.
Men ingenting får gå förlorat i den fortsatta
strävan mot musikalisk perfektion. Den musikaliska
känslan sitter inte i att spela orent, utan i en
strävan att hitta fram till publikens hjärtan. Det
är också Diego El Cigalas styrka.
– Jag vill att min sång ska kännas upphöjd och
utanför allt det vanliga. Så kanske man inte har
tänkt om flamenco tidigare, men när publiken
sitter där och kanske tänker, ”var kommer det här
ifrån, hur kan det låta så vackert”, då är det just
det som det handlar om, säger El Cigala.
Efter de enorma framgångarna med albumet
Lagrimas Negras, svarta tårar, kom nyligen uppföljaren,
Dos Lagrimas, två tårar, som har fört
El Cigala ut på en världsomfattande turné. I vår
når han Uppsala för sin enda spelning i Sverige.
Missa inte en av vår tids största flamencoröster.
u Lördag 6 mars 19.30, Stora salen
Diego El Cigala
program 1/10
Uppsala Konsert & Kongress • 9

Talib Kweli
”Han äger varje stavelse, målar med
orden och visar att hiphop är konst”
Upplev Talib Kwelis energi, direkt
hämtad från Brooklyn, New York.
10 • Uppsala Konsert & Kongress
Han kommer från stadsdelen Brooklyn
i New York och är en förgrundsfigur
för undergroundhiphopen. Hans
samarbeten med producenten Hi Tek
och rapparen Mos Def har resulterat i
några plattor som kan betraktas som
närmast geniala. Nu kommer han till
Sverige för fyra konserter. Premiärspelningen
gör han i Uppsala Konsert &
Kongress 6 februari.
talib kwelis funkiga och souliga hiphop har
hittat publiken. Det har gått över tio år sedan det
fenomenala albumet Black Star som gjordes tillsammans
med Mos Def, släpptes, och som senare
följdes upp med Reflection Eternal som producerades
av Hi Tek. Båda skivorna hyllades av hiphoppublik
och recensenter världen över.
Talib Kweli har alltid
tagit musiken och det han
gör på allvar.
– Jag gör det här för att
bli lyssnad på. Jag började
rappa för att människor ska
lyssna på vad jag har att säga. Ju fler som hör mig
desto bättre är det, tycker jag. Jag vill göra allt jag
kan för att få möjlighet att skapa min musik. Att
bli framgångsrik är också viktigt, jag har en familj
och det är självklart att kunna försörja sig, säger
Talib Kweli i en intervju med rapreviews.com.
Men det är inte pengarna som dragit honom
till musikindustrin, utan kärleken till det han gör,
och de kreativa möjligheterna som finns där. År
2002 släppte han sitt andra soloalbum, Quality,
med flera välkända producenter, som DJ Quik
och Kanye West. West bjöd även in honom att
medverka på låten Get ’Em High på hans hyllade
debutskiva.
Uppföljaren till Quality, The Beautiful Struggle,
släpptes 2004 och gick direkt in på plats 14 på
Billboards topp 100. I augusti 2007 släppte det nya
bolaget albumet Eardrum, som direkt intog en
stark andraplats på amerikanska Billboard.
Skivan gillades även av svenska recensenter.
Jan Gradvall beskriver i DI Weekend öppningsspåren
som lika vackra som höstpromenader
genom Central Park eller kanske snarare Prospect
Park. Roger Bing i Kristianstadbladet säger att
Kweli på skivan ligger på topp. ”Han regerar över
det hela och får det att låta så enkelt. Han äger
varje stavelse, målar med orden och visar att
hiphop är konst.” Fredrik Lindskog i Sydvenskan
skriver ”Det är sådant här vi brukar sammanfatta
som bra hantverk.”
Vid sidan av musikkarriären äger Talib Kweli
en av Brooklyns äldsta bokaffärer, Nkiru, som han
omvandlat till Nkiru Center for Education and
Culture och han har under åren gjort lika många
som bejublade turnéer, bland annat som öppningsakt
för Beastie Boys. Han har gästat bland andra
Dilated People på några låtar genom åren, varav
en liveremix hamnade på tv­spelet NBA Street, vol
2. Som god vän till Chapelle har Talib Kweli synts
frekvent i tv, till exempel i MTV:s Wild and Out,
och Chapelle själv har gästat med skits på Talib
Kwelis skivor.
u Lördag 6 februari 21.00, Sal D
Talib Kweli
Dj Large spelar skivor från 20.00

Foto: Marc Baptiste
Den amerikanska soulstjärnan Angie Stone har tidigare gjort flera
succékonserter i Sverige. För några år sedan fick hon hela Berns att
gunga och publiken och musikkritikerna att samstämmigt tjuta av
lycka. Nu kommer hon till Uppsala för ett efterlängtat besök
angie stone har sitt musikaliska
ursprung från den amerikanska söderns
utlevande och medryckande gospeltradition,
hon är själv uppvuxen i South
Carolina. Samtidigt har hon under hela
sin lysande soulkarriär för varje nytt
album överraskat sina fans över hela
världen. Hon fyller sin musik med starka
uttryck, från R&B, rap, hiphop, men alltid
med en passion för den genuina soulkänslan
och inspiration från förebilder som
Aretha Franklin, Ann Peebles, Marvin
Gaye och Curtis Mayfield.
Men det var i hiphopen Angie Stone
startade när hennes karriär snurrade
igång i början av åttiotalet. Hon kallade
sig Angie B (då hette hon Brown i efternamn)
och bildade gruppen Sequence.
Gruppen signades av skivbolaget Sugarhill
som bröt ny mark på hiphop och rapmarknaden.
Sequence genombrott var
en framgång för de kvinnliga artisterna
inom genren, eftersom de betraktades
som den allra första kvinnliga rap­akten.
Med ena foten i 70­talet och den andra
i nutiden slog Angie Stone igenom på
nytt i början av 2000­talet med låten No
more rain (In this cloud) som innehöll en
sampling från en låt med gruppen Gladys
Knight & the Pips. Senare har hon samarbetat
med och skrivit låtar för artister
som Mantronix, Lenny Kravitz, Mary J.
Blige och D’Angelo som hon också har en
son tillsammans med.
Förra albumet, Art of Love and War,
toppade Billboardlistan för R&B och
hiphop och blev en enorm internationell
framgång. I en av låtarna från plattan
har hon för övrigt lånat delar av Curtis
Mayfields Give Me Your Song.
I vår, lagom till hennes besök i Uppsala,
ligger nya albumet Unexpected på
skivdiskarna. Det är hennes andra på
legendariska souletiketten Stax. Bolaget
som funnits sedan 1950­talet hade legat
nere en tid men när det återuppstod var
Angie Stone den första artisten de ville ge
ut. Nu ligger hon alltså på samma bolag
program 1/10
Soulstjärnan
Angie Stone
slutar aldrig
överraska
som många av hennes hjältar gjort, Otis
Redding, Wilson Picket, Isaac Hayes och
Sam and Dave för att nämna några.
Trogen sin vana att alltid gå vidare kan
publiken vänta sig något nytt när hon landar
med sitt band i Sverige och Uppsala.
Angie Stone är soul! Missa
inte detta tillfälle att uppleva
henne i Uppsala.
– Som titeln berättar ville jag att
mitt nya album Unexpected skulle vara
annorlunda. Det är en mix av stilar
och färger och mycket upbeat. Att bara
fortsätta som på förra albumet hade varit
en upprepning, säger Angie Stone själv på
sin Myspace­sida.
u Fredag 26 februari 19.30, Stora salen
Angie Stone
Uppsala Konsert & Kongress • 11

program 1/10
Tobbe Trollkarl – familjeföreställning
Showen är en galen föreställning, långt från gamla gubbar
med höga hattar, det här är underhållning för hela familjen i
180 km/h där alla får skratta, barn som vuxna! Alla känner vi
igen den charmige Tobbe Trollkarl från Latjo Lajban i tv och
många har följt hans trixtips och lärt sig trolla.
u Söndag 31 januari 13.00, 15.00, Stora salen
Från 4 år. Längd cirka 40 min.
Ett Nalleäventyr
En dag säger Lisa till sin nallebjörn: ”Imorgon fyller du ju ett
år så jag har bjudit hit mina kompisar för att fira dig”. Nalle
säger förstås ingenting för han är ju bara en vanlig nallebjörn,
men nästa morgon vaknar Lisa av att Nalle står och ruskar liv
i henne: ”Vakna Lisa! Du får vänta med dina kompisar, jag har
bjudit hit alla mina nallekompisar istället”. Så inleder Håkan
Fernqvist sin nallesaga. Sedan låter han oss följa med på ett
musikdramatiskt nalleäventyr med sånger, rörelser och berättande.
Glöm inte att ta med din nalle till äventyret!
u Lördag 17 april 13.00, Sal C
Från 3 år. Längd cirka 30 min.
12 • Uppsala Konsert & Kongress
Barn älskar äventyr, musik,
teater, trolleri och annat hemlighetsfullt
som kittlar fantasin. Den här säsongen
presenterar vi några av de allra mest
populära artisterna och barnen får ta med
sig sina föräldrar och komma till Stora salen.
Annars får alla som vill se den fantastiske Tobbe
Trollkarl och den flygande Karlsson på taket inte
plats. I Sal C blir det nalleäventyr i mindre
format där barnen får vara med
och delta i sånger och rörelser.
Karlsson på taket
Nu är Karlsson ute och flyger igen! Lillebror sitter i sitt rum och
längtar alldeles förfärligt mycket efter en egen hund, när han
plötsligt hör ett konstigt ljud utanför fönstret. Det är Karlsson
som flyger förbi! Det blir ”livat och lattjo och lajbans” för att använda
Karlssons egna ord. Det blir inte mindre livat när fröken
Bock, Lillebrors barnvaktstant, anländer, och Karlsson sätter
igång med såväl ”tirritering” som ”filuring”.
Familjeunderhållning i en akt med en av Astrid Lindgrens
märkligaste figurer. Roligt, fartfyllt och kärleksfullt!
Ingemar Bernthsson, en lagom tjock man i sina bästa år,
spelar rollen som Karlsson. Lillebror spelas av Sofia Zouagui.
Barnvaktstanten ”fröken Bock” gestaltas av Mathias Sundén.
u Måndag 5 april 13.00, Stora salen
Regi: Reine Lööf. Musikarrangemang och -inspelning: Per ”Pelle Piano” Karlsson.
Manus: Staffan Götestam. Bearbetning: Ingemar Bernthsson.
Från 3 år. Längd cirka 55 min.

Nu kaN du resa
till och fråN
koNserteN med ul
till ett mycket
förmåNligt pris.
I samband med att du köper en konsertbiljett på Uppsala Konsert & Kongress kan
du lösa tåg- och bussbiljett. Biljetten gäller sedan på tåg eller buss tillsammans
med konsertbiljett aktuell konsertdag.
Tur och retur!
Stadstrafiken (buss) kostar 25:-
Regionaltrafiken (Upptåget eller buss) kostar 50:-
Erbjudandet gäller vid samtliga konserter våren 2010.
Biljetter gäller tur och retur och endast tillsammans med konsertbiljetten.
Bokningen av biljett måste göras hos Uppsala Konsert & Kongress eller via Ticnet.
Serviceavgift tillkommer på biljett som hämtas ut på annan plats till exempel via ATG-ombud.
Uppsala Konsert & Kongress, Vaksala Torg, 018 – 727 90 00 eller www.ticnet.se

Vrsågo, vr en!
N k kn
e Gid K o Krat
Blic s gäst K 19 k
2010 s ng hv e S,
Sie bäst ukid!
D f vri (vr 240 )
n hmt u n .
S: Eudne g ... 31 mr 2010!
- K sme e S -
D f tt:
-n
-prta
-tnsttpr
-ueei
-eni
-ki
-knkn
-uys

Gidon Kremer
och Kremerata Baltica
Gidon Kremer är idag en av världens absolut främsta
violinister. Men han slösar inte på sina framträdanden.
Konserten i Uppsala Konsert & Kongress är den första
någonsin i Uppsala och i Sverige har han inte spelat på
mer än tio år.
gidon kremer är i en klass för sig. Inte bara för att han behärskar
violinlitteraturens allra mest virtuosa och utmanande
stycken, eller för att han tagit sig an en repertoar som sträcker
sig från avantgarde till klassiska pärlor. Utan för sitt kompromisslösa
förhållningssätt till musiken. För honom är musiken,
bara musiken, alltid det helt centrala.
Till skillnad från många andra stjärninstrumentalister är
Gidon Kremer sparsam med sina framträdanden. Den konsert
han gör i Uppsala är den första i staden någonsin och han har
inte spelat i Sverige på ett decennium. Men han besökte Stockholm
2008, då för att ta emot Rolf Schock­priset, ett pris som
delas ut till minne av den brett intresserade vetenskapsmannen
Rolf Schock som omkom i en bilolycka och efterlämnade en
oväntad förmögenhet. Och Kremer fick priset för sin nyfikenhet
” Det handlar om att utforska.
Att bygga och skapa.”
”för att han med konstnärlig integritet och outtröttlig nyfikenhet
ständigt omprövar sina erfarenheter och utmanar sin
publik med nyskapande tolkningar av såväl vår tids musik som
äldre repertoar”.
– Man får kämpa, dagens musikindustri vill bygga stjärnor.
Förpackningen är viktigare än innehållet verkar det som. Jag
är stolt och glad att jag är en normal person, sa han i samband
med prisutdelningen.
Han har visat världen att tonsättare som Pärt, Schnittke,
Piazzolla och Philip Glass, för att bara nämna några, har en
plats bredvid Beethoven och Brahms på konserthusscenerna.
Kremer föddes i Riga i Lettland 1947 och började spela redan
som fyråring. Vid sju års ålder blev han elev på Riga Musikskola
och vid 18 fick han börja ta lektioner för den legendariske David
Oistrakh vid Musikkonservatoriet i Moskva. Sedan dess har han
framträtt som solist vid i stort sett samtliga av de främsta konserthusen
runt om i världen. Han har till och med varit skådespelare
och spelat rollen som Paganini i en prisbelönad film.
u Tisdag 19 oktober 19 00, Stora salen
Gidon Kremer och Kremerata Baltica
Kremer har haft flera berömda instrument i sin
ägo. En Guarneri del Gesù från 1730, en Stradivarius
från 1734 med smeknamnet Baron Feititsch-
Heermann. Nu spelar han på en violin signerad
Nicola Amati, daterad 1641.
Det handlar om att utforska. Att bygga och skapa. Därför
vill han gärna samarbeta med andra. Som Keith Jarrett, Andras
Schiff, Yo­Yo Ma och Martha Argerich som han har gjort flera
turnéer tillsammans med. Men ett av hans mest omtalade projekt
är just Kremerata Baltica, en ensemble han startade 1997
och som förfinats och slipats som den ädlaste sten.
Genom sitt arbete med kammarorkestern vill Kremer dela
med sig av sin erfarenhet och sitt kunnande till unga musiker
i Baltikum och även inspirera och stödja musiken i en region
som tidigare inte haft ett fritt musikliv.
Förutom att han har lyckats skapa en ensemble med bara
unga musiker, och tagit den till det absolut högsta skiktet av
elitorkestrar, har han dessutom kunnat skapa ekonomiska
möjligheter för ensemblen att göra internationella turnéer
och fortsätta utvecklas.
När Gidon Kremer och Kremerata Baltica kommer till
Uppsala gör de det med musik av Raminta Serksnyte, Michael
Nyman, Pelecis, Auerbach och Arvo Pärt, som Kremer samarbetat
med vid ett flertal tillfällen. De gör också Schumanns
cellokonsert i en version för soloviolin och stråkar med Kremer
själv som solist och Bela Bartóks Divertimento för stråkar.
Uppsala Konsert & Kongress • 15

program 1/10
Brus onsdag 3 februari
Live: Hästoperan, Blek, Manifesto
Hästoperan är eklektisk musik med elektricitet som den röda
tråden – rastlöst svävande mellan dunder, brak och komatöst
lugn. Skulle Brus behöva ha ett dansgolv skulle det vara ikväll.
Manifesto skapar sedan tio år tillbaka mörk industriell
ambient. Kallt slamrande maskineri och dånande toner i ett
postapokalyptiskt ödeland.
Johan Östman verkar både som producent och dj under
aliaset Blek. Produktionen består främst i experiment inom
synkoperad techno och breakbeat electro, med en stark prägel
av smuts och mekanik och en tanke om att göra ansenliga ljud
med enkla medel.
u Onsdag 3 februari 19.30, Sal C
Brus
läs mer på
www.myspace.com/_brus
www.samlingen.se
www.myspace.com/mzetterberg
www.myspace.com/hastoperan
www.myspace.com/promiseandthemonster
www.myspace.com/spinform
www.myspace.com/rickardjaverling
16 • Uppsala Konsert & Kongress
Det viktiga som sker är inte alltid det som syns eller hörs
mest. Dolt i bruset finns ofta det nya, det originella, det som
fascinerar och som förtjänar att uppmärksammas, lyftas
fram och lyssnas på. BruS är Uppsala Konsert & Kongress
satsning på experimentell musik över gränserna.
Brus onsdag 31 mars
Live: Promise and the Monster,
Spinform, Rickard Jäverling
Promise and the Monster. ”Det blåste in vass, torr luft från
öknen, och den smakade som eld och sand. Gnistor fördes som
ogräsfrön av vinden till bostadsområdena. Men ändå var den
ena dagen efter den andra mulen med ett grått ljus, som insidan
av ett blint öga.”
Spinform är Erik Möllers (Unai) alter ego för utsvävningar
långt bortom hans annars så dansgolvsbundna kreationer.
Här fortsätter han längs den väg som inleddes på hans senaste
album Bryter tystnaden (utgivet av danske Björk­producenten
Thomas Knak) där han lät ljud från ett övergivet hus ute på
landet utgöra grunden för hans melankoliska elektronik.
Rickard Jäverling gör mestadels instrumental musik med
ett tydligt centrum i den akustiska gitarren. Det handlar om
enkla, saktmodiga melodier och klanger som kan avnjutas såväl
avslappnat som under djup koncentration. Både live och på
skiva bygger Jäverling med vänner upp vackra ljudvävar
runt gitarren, med stämningar som lutar sig såväl åt folk och
americana som åt elektronica och avantgarde. Nyligen följdes
debutalbumet Two times five lullaby upp med det något mer
medlodiska albumet The Valleys. Konserten på Brus gör Jäverling
helt utan uppbackning av medmusikanter. Vaggvisor,
folksånger och sommarpsalmer utlovas!
u Onsdag 31 mars 19.30, Sal C
Brus

Slagsmåls-
klubben
– live after death
slagsmålsklubben kommer tillbaka! De gjorde sin första
spelning i Uppsala Konsert & Kongress under Kulturnatten
hösten 2007. Då hade färgen knappt torkat i huset, som hade
invigts bara ett par veckor tidigare. När de i vår ger sig ut på
sin nya turné, som de kallar ”live after death” är det självklart
för dem att komma till Uppsala Konsert & Kongress.
Slagsmålsklubben har jobbat ihop ett välförtjänta rykte om
att vara ett av Sveriges bästa live­band. De sex medlemmarna
levererar nämligen inte sin medryckande electro­pop genom
att sitta bakom en lap top och trycka på tangenter. De är i högsta
grad musiker som ger allt vid varje konsert.
När deras nu redan klassiska album Boss For Leader kom ut
på skivbolaget EMI för några år sedan var det många av deras
fans som blev oroliga att gruppen skulle plattas ut och bli
mainstreamindie. Så har det inte blivit. (De är inte heller kvar
som EMI­band.)
De senaste åren har Slagsmålsklubben spelat vid varenda
större festival i Sverige och deras livekonserter är alltid en exceptionell
upplevelse. Den här gången får publiken möjlighet
att lära känna livet efter döden.
volt är enheten för elektrisk spänning. Volt heter också
festivalen för elektronisk musik som ägde rum i Uppsala
Konsert & Kongress första gången förra året. Festivalen blev en
stor framgång och drog publik från hela Sverige. Den 5 juni är
det återigen dags för Sveriges techno­ och electronicaelit att
tillsammans med internationella artister, VJ:s och DJ:s bjuda
på överraskande livekonserter, intresseväckande installationer
och dansbeats.
Årets festival sticker ut med sitt starka startfält av de allra
största internationella och nationella namnen inom den
elektroniska musiken. Artister och publik kommer liksom
förra året att ta hela huset i besittning. Konserterna tar plats på
u Onsdag 10 mars 20.00, Sal D
Slagsmålsklubben
Volt
Festivalen för
elektronisk musik
program 1/10
fyra scener parallellt och ingen behöver vara rädd för att missa
något, eftersom man kan förflytta sig mellan de olika scenerna.
Nytt för årets festival är att flera framträdanden kommer att
äga rum i Sal D vilket bäddar för stark klubbkänsla och dans.
Precis som vid förra årets festival kommer festivalbesökarna
inte bara att behöva agera åskådare, utan får även möjlighet att
testa det senaste inom musikelektronik och programvaror och
delta i workshops.
Mer information om artister och program uppdateras på www.ukk.se
Uppsala Konsert & Kongress • 17

program 1/10
Anders
Widmark
– Transformation
pianisten och kompositören Anders Widmark har med sin
fantasi och mångsidighet alltid haft en förmåga att överraska.
Hans samarbeten med Helen Sjöholm och Allmänna
sången har belönats med grammisar och han har haft
framgångsrika samarbeten med artister som Sara Isaksson,
Rebecka Törnqvist, Louise Hoffsten och jazzgiganterna Eddie
Harris, Clark Terry och Bob Brookmeyer, bland många andra.
”Anders Widmark har i Jan Johanssons anda vårdat och
utvecklat en svensk tradition, omhuldat psalmer och visor
med samma ömsinthet och med jazzen som ett sammanlänkande
formspråk”, löd motiveringen när han 2005 tilldelades
Jan Johansson­stipendiet.
Nu är han aktuell med ett nytt projekt – Transformation.
Ett band som med popen som utgångspunkt lever ut i både
soul, rap och pianoimprovisationer.
– För mig handlar det om språk. En talad dialekt kan
ofta skapa en känsla av samhörighet. Här är det olika men
närbesläktade musikaliska dialekter som får ett gemensamt
uttryck. Startpunkten är pop och det är tryck i kompet. Jag
har gjort många plattor och fördjupat mig i både psalmer
och Bizets Carmen, men det var faktiskt i soulmusiken jag
började, säger Anders Widmark.
En sak som däremot är helt nytt med Transformation
är att han också sjunger, både solo och duett tillsammans
med Marika Willstedt. Men trots rap och drivande komp har
Transformation en omisskännlig dialekt som klingar Anders
Widmark. För i grunden finns hela tiden hans eleganta
pianoimprovisationer och en osviklig känsla för musikalisk
balans.
u Lördag 17 april 15.00, Sal B
Anders Widmark – Transformation
Anders Widmark piano, sång
Peter Bylin trummor
Johan Lindbom bas
Marika Willstedt keyboard, sång
Aaron Phiri rap
18 • Uppsala Konsert & Kongress
Pärlor
Folkmusik från Uppland
folkmusik är hetare någonsin. I ett program de kallar
Pärlor ger sig Musikens Hus Vänners­stipendiaterna Erika
Lindgren, fiol och sång, och Cecilia Österholm, nyckelharpa
och sång, tillsammans med dragspelaren Örjan Englund ut
på upptäcktsfärd i den Uppländska låttraditionen. De gör
också avstickare till andra genrer och traditioner.
Erika och Cecilia är båda barn av 70­talets folkmusikvåg
och har rötterna i den uppländska folkmusiken. De har spelat
ihop som duo sedan 2002 och har framträtt i många olika
sammanhang, alltifrån festivalspelningar till radio­ och
tv­framträdanden, såväl i Sverige som utomlands och ibland i
samarbete med musiker från andra genrer. De har också givit
ut två uppmärksammade cd. Erika är riksspelman på fiol
och har fått fina utmärkelser, bland annat Pekkos Gustafs
hederspris. Cecilia har undervisat på Eric Sahlströminstitutet
och vid Uppsala universitet. Så här skrev UNT om Erika
och Cecilia: ”Två virtuost drivna musiker som överskrider
lokala dialekter och skapar ett alldeles eget formspråk, ett
eget sound, på traditionens grund... Det här är stor musik”.
Dragspelaren Örjan Englund har varit både hårdrockare och
spelat i dansband men alltid återvänt till den uppländska
folkmusiken och är numera en etablerad folkmusiker som
framträder i flera olika konstellationer.
Om Pärlor säger musikerna själva: ”I vårt musicerande
strävar vi efter ett fantasifullt och dynamiskt samspel och
en vilja att göra låtarna till våra egna”.
u Lördag 20 mars 15.00, Sal B
Pärlor med Erika och Cecilia
Erika Lindgren fiol, sång
Cecilia Österholm nyckelharpa, sång
Örjan Englund dragspel, sång
Foto: Mattias Lindwall

KLASSISK
SILLUNCH PÅ
FEL SIDA AV ÅN!?
Fredag 30 april klockan 11.45 hälsar vi dig välkommen
till en klassisk sillunch i ny uppsalamiljö. På Uppsala Konsert
”Sillunch”
annons
& Kongress vid Vaksala torg dukar vi upp med allt som hör till en
äkta sillunch – långbord, mat och dryck, sånganförare, vårsånger
och underhållning. Klockan 14.00 slutar lunchen för avmarsch
till Carolinabacken och mösspåtagningen.
Samla dina vänner från studentåren och återupplev staden och
Valborg! Du som inte är gammal uppsala student men gillar sill är
också välkommen.
Läs mer om programmet och köp dina biljetter på www.ukk.se.
Antalet platser är begränsat, eventuella restplatser säljs på plats.
Kuvertpris
165 kr exkl. alkoholhaltiga drycker (alkoholfria ingår).
Barnmeny (pannkaka, grädde, sylt och saft) 50 kr.
Hjärtligt välkommen!
Värdar är Uppsala universitet, Kuratorskonventet,
Uppsala Konsert & Kongress, Uppsala kommun och Uppsala
Tourism. Du som vill sova över och gå på majmiddag på din nation
den 1 maj hittar hotell och mycket annat på www.uppsala.to

program 1/10
Helkväll med
musik och smak.
Gör din konsertkväll till en helkväll för dina
sinnen. Kombinera musikupplevelsen med
något smakfullt från våra trevliga serveringar.
Du kan boka en konsertmeny i vår restaurang,
och varför inte runda av konserten med en
cocktail med utsikt över Uppsala. Om konserten
har en paus serverar barerna smaker i hela
tonregistret.
Boka din helkväll!
Helkvällserbjudandet och konsertmeny serveras i
samband med kvällskonserter i Stora salen. Förboka
från 14 dagar före konsert. Telefon 018−727 90 70,
e-post restaurang@ukk.se eller www.ukk.se
Du kan också förbeställa enbart till paus på
www.ukk.se/paus
Helkvällserbjudande
Tvårättersmiddag med dryckespaket
samt champagnecocktail i konsertpaus
eller som avslutning i vår Skybar,
öppen fredagar och lördagar.
455 kr (alkoholfritt alternativ 325 kr)

Foto: Isabel Pinto
mariza stod på scenen när Uppsala Konsert &
Kongress invigdes för tre år sedan. Med sin varma
scenutstrålning har hon sedan dess skapat en
alldeles särskild relation till uppsalapubliken som
har tagit henne till sina hjärtan.
Det finns en nerv i Marizas sång som tar sig in
i känslornas skrymslen. Man sugs med i hennes
beskrivningar av kärlek och svek, vemod och lycka.
Det spelar ingen roll att man inte kan översätta
orden. Vad texterna handlar om förstår man ändå.
Mariza växte upp i Mouraria, Lissabons allra
fattigaste kvarter, där fadon var en del av vardagen.
Där havet når nästan fram till bardiskar och
bordeller, där gränderna är trånga och kvarteren
slitna och ålderdomliga. Det är kvarter där begreppet
”saudade” lever. Saudade, portugisernas poetiska
uttryck som sammanflätar nostalgi, drömmar,
lidelse, svartsjuka, pessimism och livsleda.
ett sätt att leva
– Jag växte upp med fadon, den spelades och
sjöngs på varenda gata, i varenda gathörn, i grannhusen,
och vi spelade tillsammans med familjens
vänner. Det var ett sätt att leva, lika normalt som
att andas. Jag började sjunga fado när jag var fem
år. Mina föräldrar hade en liten restaurang där
olika fado­artister framträdde och jag blev tagen
av den musiken. Och jag ville förstå vad den egentligen
handlade om, säger Mariza.
När hon ville sjunga sångerna hon hörde på
föräldrarnas fadokrog, tyckte hennes pappa inte
att texterna passade att sjunga för en ung flicka,
så han skrev om och gjorde en sorts fado lightsånger.
Och när Mariza senare började som artist
uttryckte hon sig mest genom andra stilar, jazz,
soul och gospel. Men hemma, för sig själv lämnade
hon aldrig fadon.
Den som sedan förstod att Mariza hade förutsättningarna
att bli en av vår tids stora fadistor var
Jorge Fernando, som under flera år var gitarrist
Mariza
tar fadon till Uppsala
Det känns som ren magi när Mariza kliver ut på scenen i Uppsala
Konsert & Kongress. Hon har gjort det två gånger tidigare,
inför utsålda hus och en hänförd publik. I vår gör hon det igen
vid en mycket efterlängtad och efterfrågad konsert.
tillsammans med fadodrottningen Amália Rodrigues.
Fernando blev hennes mentor, kompositör
och producent.
Mariza har släppt en rad album. Redan med
sina första, Transparente och sedan Concerto Em
Lisboa visade hon att fadon kunde ta nya vägar,
utvecklas och nå en internationell publik utan
att förlora den ursprungliga känslan, ”saudade”.
Och hon har hela tiden tagit fadon vidare, fått den
att utvecklas, trots att de senaste åren har varit
mycket intensiva.
– Jag har turnérat mycket och mött många nya
människor och fått intryck från andra kulturer än
min egen. Och jag har tittat, lyssnat, tagit intryck
och lärt mig nya saker,
säger Mariza.
Därför har hon också
kallat sitt senaste album
Terra, som betyder jord.
Hon har låtit intryck
från olika kulturer och
platser förvandlas till
en musikalisk resa, men
hela tiden med fadons uttryck i centrum.
I Portugal brukar det sägas att en dag, när molnen
hängde låga och gråa över Lissabon, fick dess
hav och berg vid dagsljus en speciell lyster
av kontraster mellan mörker och ljus. I den stunden
föddes den portugisiska fadon. Och denna
känslomässiga kollision mellan det mörka och
ljusa, mellan svårigheter och lycka, svartsjuka
och kärlek finns fadon. Och Marizas temperamentsfulla
röst, scenkarisma och intensiva närvaro
får oss lyssnare att bli en del av den.
u Torsdag 29 april 19.30, Stora salen
Mariza
program 1/10
” Intryck från olika kulturer och platser
förvandlas till en musikalisk resa med
fadons uttryck i centrum.”
Uppsala Konsert & Kongress • 21

program 1/10
22 • Uppsala Konsert & Kongress
UppCon:10
Skandinaviens största event för
japansk populärkultur
det är åtta år sedan Uppcon
startade, men årets evenemang är det
tionde Uppcon i ordningen. Intresset
är enormt och evenemanget bara
växer. I år räknar man med omkring
3000 besökare under de tre dagar som
evenemanget pågår, 9 –11 april.
– I år kommer vi även att flytta ut
en del verksamhet på torget utanför
så att alla som är nyfikna på österländsk
populärkultur kan få en
inblick i vad det handlar om, säger
Daniel Mauno Pettersson som ansvarar
för evenemanget som sker helt
med ideella krafter.
De som vill besöka konserter med
japanska band, filmvisningar, delta
i speltävlingar eller tävla i den årliga
maskeraden där det gäller att klä ut
sig till någon känd figur från mangaserier,
anime­filmer eller kända
spel, måste däremot lösa entréavgift.
Under de dagar som UppCon:10 pågår
är Uppsala Konsert & Kongress öppet
dygnet runt för alla deltagare.
u Fredag – söndag 9 – 11 april
UppCon:10
www.uppcon.se

Foto: Bjarni Grimsson
Whale Watching Tour
med Ben Frost, Nico Muhly
& Valgeir Sigurðsson
isländska skivbolaget Bedroom
Community har sedan starten bäddat
för ett musikaliskt utvecklingsarbete
på högsta nivå. Det är ett händelsecentrum
på Island där några av de
mest spännande musikpersonligheterna
hittat formerna för att verka
tillsammans. Och nu, efter tre års
intensivt samarbete och uppmärksammade
skivreleaser, ger sig Valgeir
Sigurðsson, Nico Muhly och Ben Frost
som bildade bolaget 2006 ut på The
Whale Watching Tour. I maj kommer
de till Uppsala Konsert & Kongress.
Whale Watching Tour är inte bara
en serie konserter utan fortsättningen
på det ständigt pågående utbytet
av musik och idéer mellan de olika
artisterna. Vid konserten i Uppsala
har de sina egna avdelningar, men
hoppar också in i varandras kontexter
och låter olika stilar och bakgrunder
samexistera. Här får Nico Muhlys
klassiskt inspirerade klangvärld
energi av Valgeir Sigurðssons exakta
electronica och Ben Frosts skrapiga
suggestioner.
Valgeir Sigurðsson är en av Islands
mest uppmärksammade producenter,
låtskrivare och musiker. Han har
bland annat samarbetat med och producerat
flera av Björks mest uppmärksammade
album och musiken till
von Triers film Dancer in the Dark.
Nico Muhly har snabbt blivit en av
USAs mest inflytelserika kompositörer
och musiker i gräns landet mellan
klassisk musik och pop. Han samarbetar
med Philip Glass och Antony
från Antony and the Johnsons och
har skrivit musik till flera filmer,
bland annat den Oscarsbelönade
The Reader.
Ben Frost inspireras och influeras
av ljuden omkring oss likaväl som av
klassisk minimalism och punk. Resultatet
är en utmanande men skör och
inbjudande electronica. Han kommer
ursprungligen från Australien men
har nu flyttat till Reykjavik.
u Lördag 8 maj 19.30, Sal B
Ben Frost, Nico Muhly & Valgeir
Sigurðsson – Whale Watching Tour
Nadia Sirota viola
Una Sveinbjarnardóttir violin
Borgar Magnason kontrabas
Helgi Hrafn Jónsson trombon och sång
program 1/10
Uppsala Konsert & Kongress • 23

program 1/10
Vi ses också
i Stora salen
Tobbe Trollkarl
u Söndag 31 januari 13.00, 15.00
High School Musical
u Söndag 7 februari, 13.00, 17.00
Jonas Gardell
u Torsdag 11 februari 19.00
Tomas Ledin
u Fredag 12 mars 19.30
After Dark
u Lördag 3 april, 20.00 u Söndag 4 april, 18.00
Big Comedy
Henrik Schyffert, Adde Malmberg, Felix Herngren,
Fredrik Andersson, Marika Carlsson, Peter Wahlbeck
och Robin Paulsson.
u Torsdag 22 april 20.00
Owe Thörnqvist & Jubileumsorkestern
– Mr. Boogieman, tack o hej!
u Lördag 24 april 15.00
Dyngkåt och hur helig som helst
Mia Skäringer.
u Söndag 25 april 19.00
Jill Johnson – Music Row II
u Onsdag 28 april 19.00
Siw Malmqvist, Lill-Babs och
Ann-Louise Hansson
u Fredag 7 maj 19.00
Peter LeMarc – Live 2010
u Fredag 24 september 19.00
24 • Uppsala Konsert & Kongress
After Dark
Owe Thörnqvist
& Jubileumsorkestern
Tobbe Trollkarl

Jonas Gardell
Lifeline Entertainment, Live Nation & MLP presenterar
Tomas Ledin
Peter LeMarc
Jill Johnson
Mia Skäringer
Dyngkåt och hur helig
som helst
Siw Malmqvist,
Lill-Babs och
Ann-Louise Hansson
Uppsala Konsert & Kongress • 25

Världsbäst
på Uppland!
På unt.se hittar du alltid de senaste nyheterna från Uppland och världen.

Foto: Robert Lewis
Uri Caine
ger musiken fler
dimensioner
Brodsky-
kvartetten
brodskyskvartetten vågar vara både traditionell och nytänkande.
Sedan länge tillhör Brodsky den absoluta frontlinjen
bland stråkkvartetter i världen och genom sina gränsöverskridande
samarbeten med artister som Anne Sofie von Otter, Elvis
Costello och Björk har de också nått långt fler än den vanliga
kammarmusikpubliken.
De besökte Uppsala Konsert & Kongress kort efter invigningen
och nu är de tillbaka igen i ett spännande program som
sträcker sig från engelsk barock med Henry Purcell till vår tids
suggestiva klanger i musik av Arvo Pärt.
Brodskykvartetten är brittisk, bildad 1972 och vid sidan av
Kronoskvartetten den mest nyskapande samtida stråkkvartetten.
Musikerna har gjort sig kända för att framföra musiken
stående – något de tycker höjer den musikaliska intensiteten
jämfört med att sitta i halvcirkel, som stråkkvartetter i allmänhet
gör. Under åren har de blivit en av världens mest kända och
uppskattade, och de har spelat in en stor del av den klassiska
repertoaren. Dessutom har många tonsättare skrivit direkt
för ensemblen, som den svenske tonsättaren Albert Schneltzer
vars nya stycke också framförs vid konserten.
Foto: Alex MacNaughton
i alla musikläger nämner man Uri Caine med respekt, trots
att han ger sig på den klassiska musikhistoriens mest kända
stycken och förser dem med improvisationer, nya ackord,
bluesslingor, hiphop­rytmer och bitvis helt annorlunda melodier.
Men han gör det med omtanke och kärlek, inte för att störta
stor musik från någon historiskt upphöjd position. Tvärtom
tillför Caine och hans medmusiker ytterligare dimensioner
som gör musiken ännu mer mångfasetterad.
Inför Mozarts 250­årsjubileum (2006) fick Uri Caine en
beställning från universitetet i Mexico City att ta hand om
Mozart! Det har han gjort, och försett musiken med influenser,
intryck och improvisationer som på ett närmast genialiskt sätt
fyller ut den historiska lucka som utgör glappet mellan Mozarts
död 1791 och vår egen tid. Resultatet är underhållande, engagerande
med livfulla tolkningar av några av Mozarts mest kända
stycken. Här hör vi den sönderspelade pianosonaten i C­dur,
Nattens drottnings aria ur Trollflöjten, klarinettkvintetten,
g­mollsymfonin (nr 40) bland mycket annat.
Mozart var en skarpsinnig underhållare med musiken som
sitt verktyg. Här tas hans musik om hand av en av vår tids motsvarigheter
– Uri Caine.
u Tisdag 27 april 19.00, Sal B
Uri Caine ensemble spelar Mozart
Uri Caine piano, Chris Speed klarinett, Ralph Alessi trumpet
Jim Black trummor, Josefina Vergara violin, John Hebert bas
u Onsdag 17 mars 19.30, Sal B
Brodskykvartetten
Daniel Rowland violin, Ian Belton violin, Paul Cassidy viola,
Jacqueline Thomas violoncell
program 1/10
program
Henry Purcell Chaconne g-moll / Albert Schneltzer Nytt verk / Ludwig van
Beethoven Stråkkvartett nr 11 f-moll op. 95 / Franz Schubert Kvartettsats D 703 /
Arvo Pärt Fratres / Felix Mendelssohn Stråkkvartett f-moll op. 80
Uppsala Konsert & Kongress • 27

program 1/10
Det finns många möjligheter i
Uppsala Konsert & Kongress
Uppsala Konsert & Kongress ligger vid
Vaksala torg i centrala Uppsala, endast
några minuter från centralstationen.
Från Stockholm tar det 40 minuter med
bil, tåg eller buss. Parkeringsmöjligheter
finns i närheten i Centralgaraget och
affärshuset Kvarnen.
Öppettider
Våra öppettider är som regel de nedan
angivna, men kan ändras med anledning
av pågående arrangemang. För aktuella
öppettider se www.ukk.se eller ring
018–727 90 00.
Entrédörrarna öppnar
Måndag–fredag 8.00
Lördag 10.00
Söndag 12.00
Biljettkassa/Information
Telefon 018–727 90 00
Information
Måndag–fredag 8.00–18.00
Lördag 10.00–16.00
samt i samband med konserter,
föreställningar och andra evenemang.
28 • Uppsala Konsert & Kongress
Biljettkassa
Måndag–fredag 9.00–18.00
Lördag 10.00–16.00
samt i samband med evenemang. Biljettkassan
öppnar 1,5 timme före evenemang
och har öppet tills evenemanget startar.
Du kan även boka biljetter till våra
konserter och föreställningar via
www.ticnet.se, 077–170 70 70 eller andra
ticnetombud. Biljettkassan i Uppsala
Konsert & Kongress är ticnetombud och
säljer biljetter till de flesta evenemang
och arenor i hela landet. På samtliga
priser tillkommer en serviceavgift som
varierar med biljettpriset.
Serviceavgift
Prisnivå Avgift
0–99 kr 10 kr
100–199 kr 20 kr
200–299 kr 25 kr
300–399 kr 30 kr
400–499 kr 35 kr
500–599 kr 40 kr
600– 45 kr
Rullstolsplatser
Boka rullstolsplatser via Uppsala Konsert
& Kongress biljettkassa.
Telefon 018–727 90 00
Guidade visningar
För att boka guidade visningar i Uppsala
Konsert & Kongress, ring biljettkassan
för mer information. Gruppbokningar:
Pris 1 000 kr (inklusive moms) per grupp
upp till 20 personer. Visningen tar cirka
1 timme.
Telefon 018–727 90 00
E­post: cecilia.cederberg@ukk.se
Presentkort
Ge bort en upplevelse! Presentkort på
valfritt belopp kan köpas i biljettkassan.
Presentkortet gäller som betalning i alla
kassor i Uppsala Konsert & Kongress och
kan användas som betalning för alla konserter
på ticnet.se om biljetterna hämtas
ut i biljettkassan.

Foto: Foto: Magnus Östh, Thomas Harrysson för C&D Snickeri, Bo Gyllander, Börje Samuelsson, Håkan Sjöström, Nina Broberg
Restaurang
Telefon 018–727 90 70
E­post: restaurang@ukk.se
För aktuella öppettider se www.ukk.se
eller ring 018–727 90 00
Lunch
På vår lunchmeny finns alltid en kötträtt,
en fiskrätt och en vegetarisk rätt. Det
ingår en variationsrik buffé med blandade
grönsallader, bön­ och rotfruktssallader,
oliver, andra tilltugg och flera
olika sorters bröd. Vi väljer alltid råvaror
med omsorg och med omtanke om miljö,
smak och nyttighet.
Lunch serveras måndag – fredag
11.00–14.00 och lördag 12.00–15.00.
Café
I vårt café serveras lunch, sallad,
smörgåsar och bakverk.
Torsdag–fredag 11.00–16.00
Lördag–söndag 12.00–16.00
Konsertmeny
I samband med kvällskonserter i Stora
salen serveras en à la carte­meny med
svenska klassiker i ny tappning.
Förboka från 14 dagar före konsert.
Pausservering
Det finns alltid möjlighet att dricka
eller äta något lätt i samband med
våra konserter. I barerna kan du
passa på att beställa till pausen före
konserten. Du kan även förbeställa på
www.ukk.se/paus.
Skybar
I stora foajén finns en skybar med utsikt
över hela Uppsala. Vi erbjuder ett spännande
bar­ och kaffeutbud med väl valda
drycker och tilltugg men också matiga
paninis.
Torsdag 18.00–21.00
Fredag–lördag 18.00–23.00
Festmiddagar och uppvaktningar
Välj från våra mingelmenyer, säsongsinspirerade
bankettmenyer eller låt oss
tillsammans skapa en meny utifrån dina
önskemål. Vi tar emot mellan 40 och
1 000 gäster.
Telefon 018–727 90 70
E­post: restaurang@ukk.se
program 1/10
Kongress/konferens/event
I Uppsala Konsert & Kongress finns det
plats för både stora och små möten. Vi
har allt som en konferensarrangör eller
konferensgäst kan behöva. Ljusa och
tillgängliga lokaler, maximal flexibilitet
i arrangemangen och tekniskt kunnig
personal.
Telefon 018–727 90 20
E­post: konferens@ukk.se
Webbplats
Besök www.ukk.se och ta del av vårt
varierande program och utbud. Här
finns kalendarium med alla kommande
konserter där du kan lyssna på youtubeklipp
och boka biljett. På webben hittar
du också nyheter, information om konferenser
och event, mat och dryck, öppettider,
kontaktuppgifter, tillgänglighet
för funktionshindrade och mycket mer.
Uppsala Konsert & Kongress • 29

Stora beslut fattas
i små lokaler
Uppsala Konsert & Kongress har flera mindre konferensrum
för 2–90 personer. Läget är centralt med närhet till tåg och flyg.
Miljön är unik, tekniken är av toppklass och äter gott gör ni i
vår restaurang. Välkommen till Uppsala Konsert & Kongress
när nästa stora beslut ska fattas!
Ring 018–727 90 20 eller mejla konferens@ukk.se så berättar
vi mer om hur enkelt det är att arrangera bra möten hos oss.
FAKTA
9 konferensrum för 2–90 personer.
3 salar för 130 – 1140 personer.
Konferensvåning med lounge och
3 mötesrum.
Utställningsytor, café, restaurang
och utsikt över hela Uppsala.
16 minuter till Arlanda.
40 minuter till Stockholm.
200 meter till Resecentrum.
Hotell inom gångavstånd.
Foto: Nina Broberg

Arenaskiss över Stora salen
Stora salen har 1140 platser som mest. Lättillgängliga platser finns på övre parkett för dig som har svårt att gå i
trappor. Här finns också rullstols platser. Platserna ställs i ordning efter behov, du bokar dem via vår biljettkassa.
Det finns alltid värdar på plats vid konsert som kan hjälpa dig att hitta din plats.
Tack till våra sponsorer!
Med hjälp av våra sponsorer kan Uppsala Konsert & Kongress
skapa verksamhet utöver det vanliga.

Välkommen till något nytt!
ljudet är obarmhärtigt och ignorerar helt
ditt förnuft – det tar liksom genvägen förbi
hjärnan och går direkt ner i maggropen.
Det här gör att vi gärna värjer oss för det
som är okänt. Vi människor är ganska banala
på det sättet. Vi tycker att det är trevligt att
lyssna på det vi känner igen, det gör oss trygga.
Vi vet vad vi får och vi slipper riskera att bli
överaskade på ett sätt vi inte är beredda på.
Man brukar säga att den som aldrig kör
vilse inte får se något nytt. Samma sak gäller
med ljud och musik. Men vill man utmana sig
själv kan man köra vilse med flit eller helt enkelt
välja att en vacker dag ta en annan väg till
jobbet. Visst det kräver mod, men det kan vara
värt hur mycket som helst. Du kan upptäcka
nya världar, nya känslor, du kan få nya insikter
både om dig själv och världen du lever i.
Det mesta vi sysslar med här på Uppsala
Konsert & Kongress har med ljud att göra. Hit
kommer allt från världsartister till smala
experimentella grupper som bara de mest
invigda känner till.
Av alla de artister som kommer hit vågar
vi påstå att det finns flera som är helt nya för
dig. Nu kanske du är en sådan som aldrig vill
köra vilse eller upptäcka något nytt, då är ju
inte det värt ett vitten. Men om du känner
för att utmana dig själv så har du alla möjligheter
– här mitt i Uppsala.
Vi vill be dig om en sak... när du känner dig
redo. Utsätt dig för ett ljudförsök.
Gå in på ukk.se – eller se till att få tag i ett
exemplar av vårt program (det ligger en bunt
i biljettkassan). Välj ut något, helst något du
aldrig skulle komma på tanken att lyssna på –
och utmana dig själv. Kom sedan hit med öppna
sinnen och lämna alla gamla fördomar
hemma så lovar vi en oförglömlig upplevelse.
Har du tur så har du upptäckt något nytt
att älska. Annars har du i alla fall fått en ny
erfarenhet som du kan ta med dig i livet...
vilket du garanterat inte får om du lyssnar på
din favorit­CD en gång till.
Våga!
När vi ändå har din uppmärksamhet skulle
vi vilja påminna dig om ett par andra sinnen
som kan utmanas här i huset: synen och smaken.
Du är alltid välkommen hit att titta på
den fantastiska arkitekturen. Kanske inte insmickrande
men helt säkert utmanande, och
i restaurangen står borden dukade med nya
upplevelser. Ta en stund att verkligen titta,
och känn.
Hursomhelst.
Välkommen till något nytt!
Uppsala Konsert & Kongress AB | 753 75 Uppsala | 018–727 90 00 | info@ukk.se | www.ukk.se