D-012 Narkotikabrott - Bli tolk nu

Ordf Jaha, då skulle vi kunna övergå till själva förhandlingen. Jag får be
åklagaren att framställa yrkandet.
Åkl Tack. Jag yrkar ansvar å Ek för narkotikabrott enligt följande
gärningspåstående: Ek har i Farsta vid tre tillfällen under den 6 april – 21
maj 20…..för 11 000 kronor förvärvat respektive 25, 5 och 10 gram
amfetamin, utgörande narkotika. Av partiet har han/hon därefter vid olika
tillfällen från sin dåvarande lägenhet Duvvägen 6 i Farsta till femton
personer överlåtit tillhopa minst 170 kapslar innehållande vardera 0,2
gram amfetamin för ett försäljningspris av 100-150 kr per kapsel. Ek har
dessutom den 9 maj 20… i Farsta olovligen innehaft 0,5 gram
cannabisharts, utgörande narkotika. Ansvar yrkas för narkotikabrott enligt
1 § narkotikastrafflagen. Dessutom yrkas att i beslag taget 0,5 gram
cannabisharts förklaras förverkat.
Ordf Hur ställer sig Ek till åklagarens yrkande?
Tt Det enda jag kan erkänna är den där cannabishartsen. Någon försäljning
av narkotika har det inte varit fråga om. Det förnekar jag.
Ordf Ja, och hur är det med yrkandet om förverkande då?
Tt Ja, det går jag med på.
Ordf Då får åklagaren utveckla åtalet närmare. varsågod!
Åkl Tack. Jag skall först ge en kort bakgrund. Ek är narkotikamissbrukare
sedan ett tiotal år. Under polisspaning våren 20… framkom sådana
uppgifter att intresse riktades mot Ek. Han/hon misstänktes inneha
narkotika till försäljning. En stark trafik av personer kända för
narkotikamissbruk hade passerat in och ut i trappuppgången till Eks
lägenhet. Polisen beslöt efter beslut av åklagare att göra husrannsakan.
Vid denna påträffades cannabishartsen. – Vid de påföljande förhören
erkände Ek att han/hon vid tre tillfällen sålt tillhopa 40 gram amfetamin.
Vid förhören redogjorde han/hon detaljerat hur detta gått till och nämnde
personerna till vilka han/hon sålt narkotikan. Det upprättades en tablå
över försäljningarna. Ek har sett denna utan att därvid haft någon
erinran. Försäljningen har skett som brukligt, dvs på ”redovisning”. Ek
har köpt narkotikan – utan att vid köpet betala – för 250 kronor per gram.
Därefter har han/hon sålt det vidare i kapslar som han/hon ställt i ordning.
Varje kapsel innehöll 0,2 gram och såldes för ca 100 kronor. På så sätt har
han/hon kunnat finansiera sitt eget missbruk. – Eks inställning till åtalet
är mot denna bakgrund förvånande. Om hur själva förundersökningen gått
till får vittnet Person berätta senare. – Ja, tack det var allt.
Ordf Vi skall höra Ek närmare om det här. Var snäll och berätta om saken nu.
Tt Någon gång i maj, tror jag det var, kom polis hem till mig. De gjorde
husrannsakan och hittade ½ gram hasch som jag köpt för eget bruk ett
par dagar tidigare. De stökade till i lägenheten och jag blev förbannad på
dom. Jag beordrades att inställa mig till förhör dagen efter. Det gjorde jag
också. Före förhöret tog jag två kapslar amfetamin och blev påtänd. Jag
2