(nord-ost) (PDF-dokument, 847 kB) - Trelleborg

och betande djur. Kyrkan har varit en av Skånes rikast utsmyckade
landsortskyrkor med bl.a. vackra kalkmålningar
från 1400-talet. Tornet, som byggdes 1824, uppfördes av
stenblock från Gislövs alla dösar.
Nu kan du välja två olika alternativ för att komma
tillbaka till Trelleborg.
ALT 1 Är du hungrig, törstig eller trött så kanske du ska
välja vägen som leder dig till Idala Gård, en kringbyggd gammal
gård med krog, butik, hotell och vinhandel, allt med en
doft av Italien mitt på Söderslätt.
På väg tillbaka till Trelleborg kan du välja att cykla via Dalköpinge,
du är framme i byn när den ståtliga almallén tar
slut.
ALT 2 Du fortsätter på vägen som tar dig till Dalköpinge
och njuter av den fantastiska utsikten över slätt och hav.
Andas in den söta doften från de böljande solgula rapsfälten
eller de rågblonda sädesfälten. Stanna och plocka en bukett
med vallmo eller lite solmogna björnbär. Snart är du
framme i Dalköpinge, en liten by med ett fåtal hus. På gamla
kartor kallades byn för "Berget". Redan på 1800-talet var
befolkningen så liten att den dåvarande prästen ville riva
kyrkan. Lyckligtvis blev det inte så och uppe på backen ligger
den lilla tegelkyrkan. Det är en typisk, putsad slättkyrka,
en av de minsta och vackraste, från 1200-talet och den har
Trelleborgs kyrka som förebild. I korvalven finns rester av
målningar från 1200-talet till 1400-talet. Dopfunten i sandsten
är den äldsta inventarien. Altarbordet är nytt och kom
till vid den senaste restaureringen som gjordes av arkitekten
Eiler Graebe under åren 1950-54.
Forts.ALT 1 Därefter följer du vägen som leder vidare
tillbaka till Trelleborg. Strax kommer du att se ett koloniområde
på din högra sida, mittemot koloniområdet kan du
fortsätta cykelvägen ner mot Dalabadet. På Dalabadet kan
du spela minigolf eller varför inte ta ett dopp ifrån den 170
m långa bryggan byggd av 1050 plankor som sponsrats med
frivilliga bidrag. Här hittar du en strandnära och sommaröppen
restaurang, ”The restaurant by the sea” där du kan slå
dig ner på restaurangens tak och njuta av utsikten över
havet. Därefter tar du cykelvägen västerut, ta till vänster in
på Solviksvägen, ner genom Åhus gamla fiskeläge.
Cykla längs med stranden förbi Östra Stranden, en charmfull
del av det gamla Trelleborg och mycket omtyckt som cykelstråk,
eller välj Östra Förstadsgatan. Här kan du hitta vad
kroppen kanske behöver efter en lång cykeltur, olika utbud
med möjlighet till Spa, massage, yoga m.m. Fortsätt längs
stranden fram till järnvägen, genom järnvägstunneln, sedan till
vänster utmed järnvägen fram till cykeltunneln, under riksväg
9 och tillbaka upp på Östra Förstadsgatan. Fortsätt in mot
centrum.
Fortsätt västerut och nu har du kommit fram till Trelleborgs
Turistbyrå igen.
Vi hoppas att du har haft en trevlig cykeltur på en bit av Söderslätt!
C Y K L A I T R E L L E B O R G M E D O M N E J D
Trelleborgs Turistbyrå
Kontinentgatan 2
23142 Trelleborg
Telefon: 0410- 73 33 20
E-post: turist@trelleborg.se
All information i denna publikation med
reservation för ev. fel och ändringar.
2011. Observera att öppettider och
kontaktinformation inte anges i dessa kartor.
Besöksmålen kan ha stängt vid ert besök.
Cykla i Trelleborg
med omnejd
CYKELTUR nr 2
Trelleborg – Kyrkoköpinge –
Mellanköpinge – Gylle – V. Virestad
– Bösarp – Gislöv by / 2 alternativa
vägar till Trelleborg ( ALT.1 )–
IDALA gård eller –( ALT 2)
Dalköpinge – Dalabadet – Östra
Förstadsgatan – Trelleborg

Starta turen i Trelleborg vid turistbyrån. Cykla norrut på
Kontinentgatan och ta av vid första korsningen till höger in
på Östergatan och följ denna österut.
Vid Glasbruksvägen vänder du cykeln norrut och fortsätter
mot Kyrkoköpinge. Enklaste vägen dit är att följa Glasbruksvägen
som övergår i Köpingegatan. Mitt i byn står en gammal
holländare. Möllan har fyra våningar och en hög stengrund
med genomkörsel och segelbana. Här maldes mjölet
på vad som ibland anses vara en av världens äldsta maskiner.
En söndag i juli varje år firas Möllornas dag i Skåne och då
är möllan öppen för besök, i övrigt är det endast öppet
efter överenskommelse. Kyrkoköpinge kyrka är från 1100talets
senare hälft. Under gotiken fick kyrkan trappstegsgavlar
och bildnischer. Kyrkan har medeltida kalkmålningar i
långhusvalv och kor. Den äldsta inventarien är dopfunten
från 1100-talet med palmettslingor och druvklasar på skålen
och med lejon på foten. Altare och predikstol är i yppig
renässansstil.
Kör sedan österut rakt genom hästhagarna som tillhör Kyrkoköpinge
Ridklubb. Känn historiens vingslag för här tror
man att Söderslätts äldsta landsväg gick. Framme i Mellanköpinge
vänder du norrut i trekorset.
Cykla vidare på den stora vägen mot Gylle. Här öppnar sig
det typiska skånska slättlandskapet med böljande sädesfält,
nyplöjda åkrar och gårdar inbäddade i träddungar. Allt är
genomkorsat av småvägar som i bästa fall är kantade med
Skånes främsta symbol, pileträd. I skiftet mellan 1600- och
1700-talet fanns ett påbud från kungen som tvingade den
skånske bonden att plantera ett visst antal pilar om året.
Detta var inte så populärt hos bönderna men snart upptäckte
man många fördelar med det främmande trädet, det
skyddade mot blåst och jorderosion, gav ved, också kunde
man göra korgar av de tunnare kvistarna.
Under 1900-talet försvann många, många pilevallar och kvar
står idag endast enstaka gamla spruckna träd.
Men nu har pileträdet ”återupptäckts” och bara här på Söderslätt
planterades 1999 över 600 nya pilar.
Pilslöjd har blivit väldigt populärt, t.ex. att tillverka sin egen
bönställning, kompostkorg eller staket för trädgården.
Snart är du framme i Gylle men strax innan ser du på höger
hand de fyra s.k. Gyllhögarna från bronsåldern. På den sydligaste
och största högen ligger en granitsten med en hällristning
föreställande ett fotavtryck. På vänster sida ser du
Lundhög som är mycket stor (24 m i genomskärning och 5
m hög).
Om du tar dig upp till toppen av Lundhög får du en härlig
utsikt, vid klart väder kan du se, Trelleborg, Skanör-
Falsterbo den danska ön Møn och hela 24 kyrkspiror påstås
det.
I byn ligger de små gatuhusen i tegel och korsvirke och
trycker längs den buktande bygatan. På den högst belägna
punkten i Gylle ligger kyrkan. Den har byggts till och om
flera gånger och är från äldre medeltid. Krucifixet är från
1400-talets senare del, medan renässansaltare och predikstol
är från slutet av 1500-talet. Den nuvarande dopfunten
är ett enkelt snickeriarbete från 1875. Transformatortornet
har samma trappstegsgavlar som kyrkan.
Cykla vidare mot V.Virestad där du kan besöka några butiker
på landet och ta en fikapaus. Här hittar du Ullahills
magasin fyllt med inredningsdetaljer och modekläder. Ett
stenkast därifrån, vid Holkarna, kan du besöka butiken
Livex som tillhandahåller medelhavsväxter.
Efter denna kanske välbehövliga paus går cykelfärden vidare
mot Bösarp som är en s.k. radby belägen där fyra vägar
sammanstrålar.
Mest känd härifrån är nog bildstenen ”Bösarpsstenen” i tre
delar, som visar ristningar av ett mansansikte med skägg
och ett vikingaskepp. Skeppsbilden har dessvärre förkommit
men ”Bösarpsmasken” kan man fortfarande beundra på
Lunds Universitets Historiska Museum.
Masken är numera symbol för ”Trelleborgen”
Turen fortsätter nu söderut förbi S. Virestad mot Gislöv
by. Mitt i byn ligger allmänningen, en idyll med den lilla ån