Stora scenen - Dramaten
Stora scenen - Dramaten
Stora scenen - Dramaten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BILJETTPRISER<br />
<strong>Stora</strong> <strong>scenen</strong><br />
Kat. A: Främre parkett & 1:a radens fond (bänk 1–3)<br />
Kat. B: Bakre parkett & 1:a radens fond (bänk 4–5)<br />
Kat. C: 1:a radens sidor & 2:a radens fond<br />
Kat. D: 2:a radens sidor & 3:e raden<br />
Kat Ordinarie pris Grupper Barn/ungdom Sista minuten<br />
A 380 kr 340 kr 100 kr 245 kr<br />
B 270 kr 245 kr 100 kr 175 kr<br />
C 150 kr 135 kr 100 kr 100 kr<br />
D 100 kr 90 kr 100 kr 65 kr<br />
Kategori A kostar 400 kr ordinarie pris på Doktor Glas<br />
Lilla <strong>scenen</strong><br />
Priser Ordinarie pris Grupper Barn/ungdom Sista minuten<br />
Bänk 1–17 270 kr 245 kr 100 kr 175 kr<br />
Bänk 18 150 kr 135 kr 100 kr 100 kr<br />
Målarsalen, Lejonkulan och<br />
Tornrummet<br />
Alla platser 100 kr – 270 kr beroende på föreställning.<br />
Grupprabatt, ungdomspris och sista minuten-pris gäller även<br />
här och varierar beroende på ordinarie pris.<br />
Unga <strong>Dramaten</strong>/Elverket<br />
Barn: 50 kr<br />
Ungdom under 26 år: 100 kr<br />
Ordinarie pris: 200 kr<br />
Skolbiljetter: 50 kr<br />
Definitioner av de olika grupperna.<br />
Barn/ungdom: alla under 26 år<br />
Grupp: en grupp om minst tio personer erhåller 10% rabatt på<br />
biljetterna.<br />
Sista minuten: ev. resterande biljetter rabatteras tre timmar<br />
före föreställning.<br />
Gilla oss på Facebook och följ oss på Twitter.<br />
Inför fotografering<br />
av ensemblen i<br />
Fanny och Alexander<br />
Våren 2012<br />
Fanny och Alexander
LöS<br />
MARIE-LOuISE REBuS<br />
och mejla din lösning till<br />
tavling@dramaten.se så är du med<br />
och tävlar om två premiärbiljetter<br />
till Ett dockhem den 12 maj.<br />
FAnny OCh<br />
ALExAnDER<br />
Ingmar Bergman<br />
Ingmar Bergmans flerfaldigt Oscarsbelönade långfilm och tv-serie Fanny och Alexander blir nu pjäs på <strong>Dramaten</strong>s stora scen.<br />
Regisserar gör Stefan Larsson som har en rad <strong>Dramaten</strong>succér i ryggen, senast Höstsonaten och Scener ur ett äktenskap<br />
av Ingmar Bergman samt En familj – August: Osage County av Tracy Letts.<br />
I rollerna Marie Göranzon, Reine Brynolfsson, Livia Millhagen, Jonas Karlsson, Jan Malmsjö, Thomas hanzon, hans Klinga, Kristina Törnqvist,<br />
Tanja Lorentzon, Christopher Wagelin, Pontus Gustafsson, Ellen Jelinek, Jennie Silfverhjelm, Kicki Bramberg, Basia Frydman, Jon Karlsson,<br />
Josephine Alhanko, Elisabet helander, hannes Alin, Victor Lindblad Poturaj, Kajsa halldèn, Leona Ekman Larson<br />
Bearbetning och regi Stefan Larsson Scenografi Rufus Didwiszus Kostym nina Sandström Ljus Torben Lendorph<br />
Premiär 11 februari <strong>Stora</strong> <strong>scenen</strong>
PARADISETS<br />
BARn Jacques Prévert<br />
En romantisk kärlekshistoria som rör sig mellan fantasi och<br />
verklighet, där teatern och världen utanför vävs samman.<br />
Ett av filmhistoriens absoluta mästerverk nu på scen.<br />
Ellen Lamm har på <strong>Dramaten</strong> nyligen regisserat succéerna<br />
Jane Eyre och Brev från Eric Ericson.<br />
I rollerna Elin Klinga, Erik Ehn, Zardasht Rad, hamadi Khemiri,<br />
Andreas Rothlin Svensson, Filip Alexanderson, Rolf Skoglund,<br />
Janna Granström m fl Översättning Maria Björkman<br />
Regi Ellen Lamm Scenografi och kostym Magdalena Åberg<br />
Ljus Torben Lendorph Koreografi Aleksandra Czarnecki Plaude<br />
Ljuddesign Lena Samuelsson<br />
Premiär 24 mars Lilla <strong>scenen</strong><br />
FEM KänDA MuSIKER<br />
DöDA I SERIEKROCK<br />
John Ajvide Lindqvist<br />
Efter 35 år ska Tropicos sammanfatta<br />
karriären i ett direktsänt<br />
tv-program. Men blev verkligen<br />
livet som de tänkt sig? Hade det<br />
inte varit bättre om de faktiskt<br />
hade frontalkrockat med den där<br />
lastbilen för 20 år sen?<br />
En dansbandstragedi om livets<br />
allvarliga frågor, skriven av<br />
skräckmästaren John Ajvide<br />
Lindqvist som bland annat skrivit<br />
den framgångsrikt filmatiserade<br />
boken ”Låt den rätte komma in”.<br />
I rollerna Jan Waldekranz,<br />
Reuben Sallmander, Pierre<br />
Wilkner, Magnus Ehrner,<br />
Omid Khansari, Olle Jansson<br />
Regi, scenografi och kostym<br />
Carina Reich, Bogdan Szyber<br />
Ljus Emma Westerberg<br />
Målarsalen<br />
ETT DOCKhEM<br />
Henrik Ibsen<br />
När norska regissören Kjersti Horn<br />
tar sig an sin landsman Ibsens<br />
odödliga mästerverk om kvinnlig<br />
frigörelse gör hon det med en<br />
blinkning åt Hitchcock. Med långa<br />
skuggor, psykologisk thrillerkänsla<br />
och klaustrofobisk nerv gör vi ett<br />
återbesök i Ibsens tid.<br />
I rollerna Julia Dufvenius, Erik Ehn,<br />
Zardasht Rad, hannes Meidal,<br />
Thérèse Brunnander<br />
Översättning Klas östergren<br />
Regi Kjersti horn<br />
Scenografi och kostym Jan Lundberg<br />
Ljus Tobias Leira<br />
Premiär 12 maj Lilla <strong>scenen</strong><br />
Julia Dufvenius<br />
kommer att göra<br />
Nora i Ett dockhem.
Hundra år har gått sedan August Strindberg dog. Vi hyllar honom hela året.<br />
STRInDBERGSÅRET På DRaMaten<br />
SPöKSOnATEn<br />
Ett allkonstverk med dans, musik och teater som berättar på många nivåer.<br />
I rollerna Stina Ekblad, hamadi Khemiri, niklas Ek, Thérèse Brunnander, yvan Auzely, Ana Laguna, Gunnel Fred,<br />
Staffan Göthe, Melinda Kinnaman, Jonas Bergström, Johan holmberg, Malin Ek, Etienne Glaser, hulda Lind<br />
Jóhannsdóttir Bearbetning Mats Ek, Irena Kraus Regi och koreografi Mats Ek Scenografi och kostym Bente Lykke Møller<br />
Ljus Erik Berglund Lilla <strong>scenen</strong><br />
STRInDBERG<br />
uT OCh In<br />
med Börje Ahlstedt<br />
Börje Ahlstedt i ett nära möte med August Strindberg.<br />
Scener och verser ur ett skådespelarliv och ett författarliv.<br />
Ljus Jim Rasmussen Peruk och mask Peter Westerberg<br />
Premiär 8 februari Lilla <strong>scenen</strong><br />
”Gott! Då är jag med, slåss<br />
med troll, befria prinsessor,<br />
döda varulvar, det är att leva!”<br />
TILL<br />
DAMASKuS<br />
Strindbergs första drömspel i en personlig uppsättning av<br />
Karl Dunér, känd för sina visuellt uttrycksfulla uppsättningar.<br />
Här möter vi Den Okände, en radikal och pessimistisk för-<br />
fattare på kant med omgivningen och sig själv, som ger sig<br />
ut på en inre och yttre vandring.<br />
I rollerna Johan holmberg, ylva Ekblad, Peter Engman,<br />
Torkel Petersson, niklas Ek, Mirja Turestedt, Malin Ek,<br />
Irene Lindh, Ingvar Kjellson Regi Karl Dunér<br />
Scenografi Karl Dunér, Peder Freiij<br />
Kostym Peder Freiij Ljus SuTODA<br />
Premiär 31 mars <strong>Stora</strong> <strong>scenen</strong>
Först ut:<br />
snabbt, kaxigt och brutalt<br />
Satans Strindberg är en serie snabba och experimentella<br />
produktioner signerade regissören<br />
Malin Stenberg, som under våren 2012 fått fria<br />
tyglar att utforska August Strindberg på Lejon-<br />
kulans scen. Utgångspunkten för arbetet är<br />
Strindbergs Ockulta dagboken.<br />
SPöKSOnATEn – SnaBBaRe<br />
och BättRe än MatS eK<br />
Med färre skådespelare, kortare reptid och mindre scen ska hon<br />
alltså göra en bättre och kortare uppsättning av Spöksonaten.<br />
I rollerna Lotta Tejle, Mattias Silvell, Martin Wallström,<br />
Sofia Pekkari, David Mjönes<br />
Regi Malin Stenberg<br />
Scenografi Jan Lundberg<br />
Kostym Jan Lundberg, Barbro hellsing<br />
Musik Karl-Jonas Winqvist<br />
Ljus Emma Westerberg<br />
Peruk och mask EvaMaria holm<br />
urpremiär 18 februari Lejonkulan<br />
Till hösten är det regissören<br />
Nils Polettis tur att arbeta med<br />
Strindberg i Lejonkulan.<br />
Strindbergskulptur gjord av den tyske konstnären<br />
Max Levi och tillkom under författarens<br />
förlovningstid med Frida Uhl 1893. Hans byst<br />
kom i hög grad att uppskattas av Strindberg,<br />
som fann den ”mensklig och lik originalet”.<br />
En gipskopia av skulpturen beställdes 1907 till<br />
Intima teatern, där den blev placerad i damfoajén.<br />
Efter att teatern stängts våren 1910 tog<br />
Strindberg den till sitt hem i Blå tornet. Efter<br />
hans död kom den att ärvas av dottern Greta,<br />
som dock tragiskt gick bort i en tågolycka bara<br />
några veckor efter Strindberg sommaren 1912.<br />
Skulpturen övergick då till hennes man, Henry<br />
von Philp, och så småningom till dennes hustru i<br />
ett nytt äktenskap, Astrid Hector, och deras son<br />
Clarence von Philp. De båda sistnämnda överlämnade<br />
den i augusti 1971 till <strong>Dramaten</strong>.<br />
Fortsätter från hösten<br />
DEn GIRIGE<br />
Molière<br />
Molière är teatermannen som i en omvälvande tid skrev och<br />
iscensatte en lång rad märkvärdiga teaterpjäser som aldrig<br />
upphör att fängsla teaterpubliken – för många är Den girige<br />
den allra märkvärdigaste. I rollen som den girige ser vi Johan Rabaeus.<br />
I rollerna Johan Rabaeus, Christoffer Svensson, Sanna Sundqvist, Filip<br />
Alexanderson, Lena Lagerlöf, hans Klinga, Inga-Lill Andersson, Erik Ehn,<br />
Omid Khansari, Pierre Wilkner Översättning Allan Bergstrand<br />
Regi Gösta Ekman Scenografi nina Fransson Kostym Camilla Thulin<br />
Ljus Magnus Kjellberg Musik Matti Bye, Mattias Olsson<br />
<strong>Stora</strong> <strong>scenen</strong>
DOKTOR GLAS<br />
Hjalmar Söderberg<br />
Krister Henriksson gör rollen som Doktor Glas i Hjalmar Söderbergs mästerverk.<br />
Bearbetning Allan Edwall Regi Peder Bjurman, Krister henriksson Scenbild Peder Bjurman<br />
Kostym Karin höeg Ljus Linus Fellbom <strong>Stora</strong> <strong>scenen</strong><br />
Foto Mats Bäcker<br />
hEDDA GABLER<br />
Henrik Ibsen<br />
Hedda Gabler har just gift sig med den lovande forskaren Jörgen Tesman.<br />
Ett val främst baserat på status och ekonomi. Deras nya hem är köpt för<br />
lånade pengar, med makens utlovade professur som säkerhet. Vardagen ska<br />
just börja, och hon är redan dödligt uttråkad. Hedda Gabler är en av teater-<br />
historiens mest omdiskuterade roller. Å ena sidan elak och manipulativ,<br />
å andra sidan ett uttryck för en maktlös människa utan möjlighet att<br />
påverka sitt liv.<br />
I rollerna Maria Bonnevie, Peter Andersson, Christopher Wagelin, Lotta Tejle,<br />
Sofia Pekkari, Peter Engman Översättning Klas östergren Regi Eva Dahlman<br />
Scenografi och kostym Lehna Edwall Ljus Torkel Blomquist <strong>Stora</strong> <strong>scenen</strong>
MISAnTROPEn Molière<br />
Vad är det för vits med artighetsfraser när vi<br />
ändå baktalar varandra så fort vi kommer åt?<br />
Alceste har fått nog av societetens falska,<br />
lismande och inställsamma sätt. Själv säger<br />
han alltid vad han tycker, oavsett hur obekväm<br />
sanningen kan vara. En tidlös klassiker, där<br />
Alceste fått personifiera människohatare och<br />
sanningssägare i snart 350 år.<br />
I rollerna Livia Millhagen, Andreas Rothlin<br />
Svensson, Ellen Jelinek, Angela Kovács,<br />
Per Mattsson, Torkel Petersson,<br />
Martin Wallström, David Mjönes<br />
Översättning Allan Bergstrand Regi Eirik Stubø<br />
Scenografi och kostym Kari Gravklev<br />
Ljus Ellen Ruge Lilla <strong>scenen</strong><br />
MORMORS<br />
SVARTA<br />
öGOn Tanja Lorentzon<br />
Personligt, humoristiskt och rörande blir det när Tanja Lorentzon<br />
går på spaning i sin egen familjs historia och berättar en historia<br />
om identitet och känslan av förlust. Mormors svarta ögon<br />
har gästspelat i Finland, visats i TV- och i radioversion. De först<br />
planerade tio föreställningarna har blivit över 70!<br />
I rollerna Tanja Lorentzon, Jukka Korpi (inspelad röst)<br />
Koncept, scenbild och kostym Tanja Lorentzon<br />
Personregi Lotta Tejle animation Per Johansson<br />
Lilla <strong>scenen</strong>
ELVERKET, LInnéGATAn 69<br />
unGA DRAMATEn<br />
RöVARE<br />
Friedrich Schiller<br />
En uppkäftig och musikalisk klassiker om revolt,<br />
frihet och två bröder som väljer olika vägar.<br />
Vad skiljer ett lyckat uppror från ett föraktat våldsbrott?<br />
Och vem bestämmer vad som är vad?<br />
I rollerna Christoffer Svensson, Danilo Bejarano, hannes Meidal,<br />
Emma Mehonic, Eva Melander, Per Mattsson<br />
Översättning Magnus Lindman<br />
Bearbetning hannes Meidal, Jens Ohlin<br />
Regi Jens Ohlin Scenografi och ljus SuTODA<br />
Kostym Jenny Linhart, Inger Elvira Pehrsson<br />
Från 15 år<br />
Unga <strong>Dramaten</strong> / Elverket<br />
GALET BLOD<br />
Nurkan Erpulat och Jens Hillje<br />
I en stökig skolklass råder total anarki. Mitt under en lektionstimma<br />
går situationen helt över styr då en pistol ramlar ur en<br />
av elevernas fickor. Vad händer om en lärarinna tar till våld och<br />
hotar sina elever? Galet Blod utmanar våra vanligaste fördomar<br />
om varandra. Den prisbelönta pjäsen spelas sedan 2010 på<br />
Ballhaus Naunynstrasse i Berlin och är baserad på den franska<br />
filme La Journée de la Jupe.<br />
Skådespelare Alexandra Drotz Ruhn, David Book och elever från<br />
scengymnasiet.<br />
Regi Kristian hallberg, Paul Garbers<br />
ett samarbete mellan unga <strong>Dramaten</strong>, produktionsbolaget Geist<br />
och Scengymnasiet i Skärholmen<br />
Premiär 27 april unga <strong>Dramaten</strong> / Elverket<br />
Foto emily Laye
SäG ATT Du<br />
äR hunGRIG<br />
Kajsa Giertz och Irena Kraus<br />
En lustfylld och skruvad dansteaterföreställning om vårt<br />
förhållande till mat. Kladdigt, rörligt och helt utan pekpinnar.<br />
Men fullt med erkännanden och hemliga personliga erfarenheter.<br />
I rollerna Sanna Sundqvist, Rikard Lekander, Bengt CW Carlsson,<br />
Ossi niskala, Emelie Garmén Regi och koreografi Kajsa Giertz<br />
Scenografi, kostym, ljus Sven Dahlberg<br />
Från 10 år<br />
urpremiär 9 mars unga <strong>Dramaten</strong>/Elverket<br />
Fotoutställning i<br />
Unga <strong>Dramaten</strong>s foajé<br />
Unga <strong>Dramaten</strong> kommer tillsammans med fotografen<br />
Ann Lindberg att besöka tre skolor i Stockholm årskurs 4<br />
för att hålla en workshop i fotografi. Barnen kommer<br />
sen att få praktisera det de lärt sig genom att fotografera<br />
utifrån ett tema med anknytning till pjäsen Säg att du<br />
är hungrig. Bilderna kommer att visas i en utställning<br />
på Unga <strong>Dramaten</strong> under våren.<br />
Teaterkollo på påsklovet<br />
Unga <strong>Dramaten</strong> ordnar i samarbete med Tensta konsthall<br />
teaterkollo under påsklovet, för ungdomar 15 –18 år.<br />
Skådespelaren Ruben Lopez är handledare.<br />
10 –13 april. Plats Tensta konsthall.<br />
Kontakta Tensta konsthall för mer information och anmälan<br />
www.tenstakonsthall.se, emily@tenstakonsthall.se<br />
Det går alltid bra att<br />
äta matsäck eller<br />
ha fruktstund i vår foajé!<br />
Följ oss på Facebook för att få veta det senaste om <strong>scenen</strong> på<br />
Elverket. Du kan få speciella inbjudningar till förhandsvisningar,<br />
klipp och bilder samt annat du tycker är intressant.<br />
har du frågor – kontakta oss!<br />
ungadramaten@dramaten.se
DRAMATEn& är en rubrik för musik och performance,<br />
introduktioner och läsningar, samtal med skådespelare efter föreställningar,<br />
debatter och scenkonst. Det ska finnas många goda anledningar att komma<br />
till vårt teaterhus – att komma en stund innan föreställningen börjar, eller<br />
stanna en stund efter. Generöst är ett ledord – vi bjuder på mer av allt som<br />
finns i huset, och bjuder upp till fler spännande samarbeten.<br />
GuIDAD TuR – BERGMAnS DRAMATEn<br />
Följ med på en guidad rundtur i Bergmans fotspår på teatern – till scener<br />
och publikutrymmen och få reda på mer om teatern och om den konstnärliga<br />
utsmyckningen. Turen avslutas med ett möte med Anna Bergman,<br />
kostymskapare till Bergmans sista teateruppsättningar: Spöksonaten och<br />
Gengångare. Samling i <strong>Dramaten</strong>s entréhall.<br />
18 februari kl 15.00, 11 mars kl 13.00, 22 april kl 13.00<br />
DRAMATEn& ETT OROVäCKAnDE SAMTAL<br />
John Ajvide Lindqvist är en vår tids största skräckförfattare – inspirerad<br />
av många och mycket. Aktuell med Fem kända musiker döda i seriekrock.<br />
Samtal efter föreställning med John Ajvide Lindqvist och Pelle Andersson,<br />
förlagschef Ordfront. Fri entré.<br />
19 februari, 15 min efter föreställning, Målarsalen.<br />
DRAMATEn& SPÅR AV STRInDBERG<br />
Strindberg har satt sina påtagliga spår i <strong>Dramaten</strong>huset och om dem berättar<br />
vår arkiv- och bibliotekschef Dag Kronlund. Följ med på en Strindbergpromenad<br />
och upptäcksfärd genom huset. Avslutning i Lejonkulan,<br />
där <strong>Dramaten</strong>s skådespelare låter författaren själv få komma till tals och<br />
stumfilmen Fadren från 1912 visas, i samarbete med SF.<br />
25 februari kl 17.00, 24 mars kl 17.00, 14 april kl 16.30,<br />
12 maj kl 17.00. Samling i <strong>Dramaten</strong>s entréhall<br />
DRAMATEn& SAMTAL OCh STORM – En KVäLL<br />
OM OCh MED DEn ARABISKA VÅREnS KVInnOR<br />
Svenska PEN, 10TAL och <strong>Dramaten</strong>& firar Internationella Kvinnodagen.<br />
En helkväll med engagerande diskussioner och uppläsning av brännande<br />
aktuella texter med författarna Somaya Ramadan (Egypten), Razan Naim<br />
Moghrabi (Libyen), den nobelprisnominerade<br />
bloggaren Lina Ben Mhenni (Tunisien), författaren<br />
Manhal al Sarraj (Syrien), och bloggaren<br />
Afrah Nasser (Jemen). Skådespelare: Thérèse<br />
Brunnander, Stina Ekblad, Tanja Lorentzon<br />
och Sofia Pekkari. Ane Brun live på scen!<br />
Moderator: Yasmine El Rafie. Regissör: Melinda<br />
Kinnaman. DJ är Apollo De Azizi, med arabisk<br />
musik och mingel i Marmorfoajén med de<br />
medverkande. Samtalet sker på engelska<br />
Afrah nasser<br />
8 mars kl 19.00 Målarsalen /Marmorfoajén<br />
DRAMATEn& LunE<br />
Konsert – performance – projekt. Lune gör<br />
musik som i gränslandet mellan indie och<br />
house, men har sökt andra arenor än klubbar<br />
för sina livespelningar. Under Lunes ”Private<br />
Admission”-turné har det spelats hemma hos<br />
folk – i kök och vardagsrum. Linnéa uppträder<br />
också regelbundet med den kritikerrosade<br />
dansgruppen ”Diggapony”. Själv beskriver<br />
Linnéa Martinsson Lune som ett konstprojekt.<br />
9 mars kl 21.00<br />
(Baren öppen kl 20.00 –00.00), Lejonkulan<br />
DRAMATEn& ny EuROPEISK DRAMATIK:<br />
DOROTA MASLOWSKA<br />
Möt Dorota Maslowska i ett samtal med dramaturgen Marc Matthiesen om<br />
hennes författarskap, om språk och tillhörighet, nationalitet och konst.<br />
Dorota (1983) är en av Europas hetaste författare. Hennes debutroman<br />
Polskryskt krig under rödvit flagg (2002) blev en sensationell framgång,<br />
en skandalsuccé som betraktas som en stor generationsroman. Läsning<br />
dramatiserad av Natalie Ringler. Samtalet är en del av en samtalsserie<br />
med framstående europeiska dramatiker, här i samarbete med Polska Institutet.<br />
Samtalet sker på svenska, engelska och polska med tolk. Fri entré.<br />
13 mars kl 19.00–21.00 Målarsalen<br />
DRAMATEn& InTRODuKTIOn TILL DAMASKuS<br />
Kärlekshistoria, drömspel och krisrapport – introduktion till föreställningen<br />
av chefsdramaturg Magnus Florin. Fri entré.<br />
10, 19, kl 18.30, 29 april, kl 14.30, 13 maj kl 15.30 Marmorfoajén<br />
DRAMATEn& TILL DAMASKuS<br />
”Är dåren lös?” Samtal med skådespelarna Johan Holmberg och Ylva<br />
Ekblad, regissören Karl Dunér samt Karin Johannisson (professor i idé och<br />
lärdomshistoria) och Ola Holmgren (prof i litteraturvetenskap). Chefsdramaturg<br />
Magnus Florin leder samtalet, med bekanta Strindbergsämnen<br />
som vansinne och guldmakeri.<br />
15 april, 15 min efter föreställningens slut, Marmorfoajén<br />
STRInDBERGSVAnDRInG I<br />
STOCKhOLMSSnäCKAn<br />
Stockholms gator och höjder och vatten spelar med i Strindbergs författarskap,<br />
konkret och realistiskt. Följ med på en guidad nattvandring på<br />
<strong>Dramaten</strong> där chefdramaturg Magnus Florin berättar om hans relation<br />
till olika platser i Stockholm, och skådespelarna Stina Ekblad och Thérèse<br />
Brunnander läser några av Strindbergs texter. Vi får också se dokument<br />
ur Kungliga Bibliotekets Strindbergssamlingar.<br />
27 april kl 21.00, samling <strong>Dramaten</strong>s entré<br />
Fler aktuella evenemang tillkommer<br />
under våren; t ex konsert med Deportees,<br />
Spoken Word och samtal med brännande<br />
polska dramatiker.<br />
Läs mer på www.dramaten.se/och/<br />
Dorota Maslowska<br />
<strong>Dramaten</strong> bjuder in publiken till en internationell festival fylld av intensiv<br />
och utmanande scenkonst. Hela teatern blir en spelplats för gränslösa<br />
möten mellan idéer och uttryck, språk och kulturer. En generös festival<br />
som är nyfiken på hela världen och öppen för nya erfarenheter.<br />
Årets festival öppnar dörren till samtidens Europa på andra sidan<br />
Östersjön. Från Vilnius i Litauen kommer den hyllade regissören Oskaras<br />
Korsunovas med två föreställningar, Miranda och Natthärbärget – på en<br />
gång stark teaterkonst och vass blick på vår tid. Från Vilnius kommer<br />
också en både förtroligt intim och mäktig föreställning med Aldona<br />
Benoriute i rollen som Sonja från Dostojevskijs Brott och straff – ett teaterkonstverk<br />
utan åthävor av den finländska regissören Kristian Smeds,<br />
nyligen belönad med det stora europeiska teaterpriset.<br />
Vi är glada att åter kunna inbjuda regissören Heiner Goebbels, som fick<br />
den första Bergmanfestivalen att häpna över föreställningen Eraritjaritjaka.<br />
I år presenterar han på <strong>Stora</strong> <strong>scenen</strong> ett enastående samarbete med den<br />
legendariska vokalkvartetten The Hilliard Ensemble i I went to the house<br />
but did not enter.<br />
Som öppningsprogram på <strong>Stora</strong> <strong>scenen</strong> ges Lars Noréns pjäs Demoner,<br />
i en både bländande och inlevelsefull tolkning av Thomas Ostermeier,<br />
B E R G<br />
M A N<br />
F E ST I<br />
V A L E N<br />
2 0 1 2<br />
INGMAR BERGMAN INTERNATIONAL<br />
THEATRE FESTIVAL<br />
Miranda<br />
chef för Schaubühne i Berlin, en av Europas allra främsta scener idag.<br />
Från Schaubühne kommer också den brittiska regissören Katie Mitchells<br />
epokgörande version av August Strindbergs Fröken Julie – en stor uppsättning<br />
med Globen Annexet som spelplats.<br />
<strong>Dramaten</strong>s egen festivalföreställning är Fanny och Alexander i Stefan<br />
Larssons regi.<br />
Och mer därtill! Inte minst möten med de gästande teatrarnas skådespelare<br />
och regissörer – och mycket annat inom <strong>Dramaten</strong>& Bergmanfestivalen.<br />
Och så ett speciellt samarbetsprojekt med vårt europeiska<br />
teaternätverk Mitos 21.<br />
Välkomna till Bergmanfestivalen 2012!<br />
27 maj – 6 juni 2012<br />
www.bergmanfestivalen.se