dec 2011 - Ånge kommun

Julens alla 

aktiviteter 

midwaggon går 

som på räls 

Lärcentrum satsar på yrkesutbiLdningar 

biLder från förr bevaras 

framtid Ånge december 2011 1 

dec 2011

noterat 

Beslut i korthet 

kommunfullmäktige 26 september 2011 beslutar: 

• Godkänna delårsbokslut 2011 för Ånge kommun och dess bolag. 

• Godkänna anmälan från kommunstyrelsen om att kommunens resultatprognoser 

för ekonomin år 2012 – 2014 har försämrats och 

en revidering av kommunens ekonomiska ramar behövs. 

• Fastställa reviderad förbundsordning för Medelpads Räddningstjänstförbund, 

med justeringar efter beslut i ägarrådet 2011-05-06. 

• Anta Policy för avgifter i skolan för Ånge kommun. Ånge kommun inte 

ska ta ut avgifter för den obligatoriska undervisningen i kommunens 

skolor, inte heller i musikskolan. 

• Ställa sig bakom bildandet av den nya kollektivtrafikmyndigheten i 

Västernorrlands län. Kommunstyrelsen får fatta beslut angående 

ny kollektivtrafikmyndighet samt besluta om ägarförändringar i AB 

Transitio gällande kollektivtrafikmyndigheten och Västernorrlands läns 

Trafik AB. 

Får vi LOV i Ånge kommun ? 

sOciaLnämnden ska utreda förutsättningarna för kundval inom 

hemvården. Kundval innebär att den som har beviljats insatser, inom 

det område som kundvalet omfattar, kan välja vem som ska utföra insatserna. 

Man kan då välja mellan kommunens egen verksamhet eller 

en privat utförare som kommunen har godkänt. Är man inte nöjd med 

utförandet kan man göra ett omval. Kommunen har ett fortsatt ansvar 

att följa upp kvalitén hos alla utförare. 

Lag om valfrihet (LOV) infördes år 2009. Syftet med lagens införande 

var att öka valfriheten och inflytandet för den enskilde. Lagen är frivillig 

för kommunerna. I dagsläget (sept 2011) har 163 av landets kommuner 

infört/beslutat införa kundval. 

Ny buss- och tågtidtabell 

den 12 december blir det ny tidtabell för buss- och tågtrafik till 

och från Ånge. Fler turer tillkommer på Mittlinjen. Möjligheterna att 

arbetspendla eller pendla till studier i Sundsvall och Östersund ökar, 

liksom möjligheten till resor på fritiden. 

De nya tidtabellerna hitttar du på DinTur.se 

Ånge 

kommun 

söker 

kontaktfamilJer och familJehem 

finns: Barn och ungdomar som behöver 

en extra person eller familj som 

stöd i tillvaron. 

sökes: Trygga och stabila familjer/ 

personer som kan dela sin vardag och 

sina intressen med ett barn till. 

2 framtid Ånge december 2011 

vill du veta mer om att 

vara kontaktfamilj/person 

eller familjehem? 

Ring social tjänsten 

tel 0690-250 243 

eller läs mer på 

www.ange.se/socialtjanst 

Siv och Marcus stipendiater 

vid Företagargalan 

Ånge kommuns företagsstipendier delades ut vid Företagargalan 

den 17 november 

Ånge kommuns Stipendium för 

Företagsamma Kvinnor 2011 

Siv Olsson 

Kälen Resort 

Siv drog in som en varm vind och blåste 

liv i byn Kälen. Hon sprider välmående till 

sina kunder i företaget Kälen Resort, där 

hon erbjuder friskvård och rehabilitering 

med massage, yoga, sjukgymnastik, kurser 

och föredrag. 

Ånge kommuns Stipendium 

Årets Entreprenör 2011 

Marcus Hammarstedt 

Torps Vattenskärning AB 

Marcus är en ung drivande entreprenör 

som utvecklat sitt företag med nya lokaler 

och fler anställda. Det växande företaget 

har gjort sig känt för sin höga kvalitet inom 

laser och vattenskärning över hela Sverige. 

framtid ånge är Ånge kommuns informationstidning 

till hushåll och företag i kommunen. Framtid 

Ånge är också ett viktigt verktyg i marknadsföringen 

av kommunen och når ca 4000 adresser utanför 

kommunen. Tidningen kommer ut 4 ggr/år. 

adress: Ånge kommun, 841 81 ÅNGE, 

telefon: 0690-250 100. 

ansvarig utgivare: Göran Fjellström 

redaktion & text: Kristina Kamsten, tel. 0690-250 278 

Lotta Kristow, tel. 0690-250 161 

e-post framtid@ange.se 

produktion: Matsson Reklam & Information 

tryck: Prinfo-Accidenstryckeriet 

upplaga: 11.000 ex 

Omslagsfoto: Per Helander 

Stipendium 

för företagsamma kvinnor 2011 

10.000 kr 

Siv Olsson 

KÄLEN RESORT 

MOTIVERING 

Siv drog in som en varm vind och blåste liv i byn Kälen. Hon sprider välmående till 

sina kunder i företaget Kälen Resort, där hon erbjuder friskvård och rehabilitering 

med massage, yoga, sjukgymnastik, kurser och föredrag. 

ORT OCH DATUM 

STEN-OVE DANIELSSON, KOMMUNALRÅD 

Stipendium 

Årets Entreprenör 2011 

10.000 kr 

Marcus Hammarstedt 

TORPS VATTENSKÄRNING AB 

MOTIVERING 

Marcus är en ung drivande entreprenör som utvecklat sitt företag med nya lokaler 

och fl er anställda. Det växande företaget har gjort sig känt för sin höga kvalitet inom 

laser och vattenskärning över hela Sverige. 

ORT OCH DATUM 

STEN-OVE DANIELSSON, KOMMUNALRÅD

företagen trotsar krisen! 

när detta läses så har vi förmodligen 

inte sett var den välkända 

krisen i världsekonomin landat. Från 

staten och Kommunförbundet har 

kommunen fått rådet att räkna med 

betydligt lägre skatteintäkter än vad vi 

tidigare räknat med – men om detta 

blir en sanning eller om det blir värre 

än befarat – detta har vi inget svar på 

just nu. 

I detta läge känns det bra att företagen 

i kommunen trotsar denna kris 

med att investera och nyanställa. 

Till årets företagargala fick vi 

in väldigt många bra förslag på årets 

kvinnliga företagare och årets entrepenör. 

Det känns faktiskt tråkigt att 

vi måste gå förbi så många företagare 

som verkligen har gjort stordåd, för 

att kunna utse en som vinnare. 

Vi har ju som bekant haft några 

nergångar i ekonomin de senaste 

åren. Denna gång så står våra före- 

tag emot betydligt bättre än tidigare 

– en stor eloge för det arbete ni läg- 

ger ner. Från kommunens sida vill vi 

visa att vi verkligen uppskattar alla de 

arbetstillfällen näringslivet i kommunen 

skapar och därför har vi satt upp 

stora skyltar där vi tackar er för detta. 

Skyltarna signalerar även till de som 

passerar kommunen att det trots en 

rad nedläggningar fortfarande finns 

över 3000 arbetstillfällen inom den 

privata näringen - det kanske man inte 

tror om man bara läst om de negativa 

saker som trots allt vi drabbats av. 

Med hopp om att vårt näringsliv 

fortsätter att trotsa den uppkomna 

nedgången i världsekonomin samt att 

de etableringar som är på gång verkligen 

blir bra, så önskar jag er alla en 

God Jul och ett Gott nytt år! 

Sten-Ove 

Ledare 

sten-Ove danieLssOn, 

kOmmunaLråd 

framtid Ånge december 2011 3

näringsLiv 

företagarcentrum samordnar 

frågorna vid etableringar 

Flera nya företag är på väg att etablera 

sig i Ånge kommun. Det är det 

glädjande besked Företagarcentrums 

Torbjörn Eriksson kan lämna. 

– vi har fått ett flertal förfrågningar 

från företag som är intresserade av att 

etablera sig i vår kommun. Ett par är 

redan klara medan vi väntar ytterligare 

besked inom kort, säger näringslivsutvecklaren 

Torbjörn. 

Det är klart att ett nytt kundcenter 

startar i Fränsta. Företaget heter Focus 

CRS AB och kommer att arbeta 

med kundrelationer på distans. Det är 

en verksamhet som från start behöver 

rekrytera ca 15 personer. En annan 

Har du frågor kring företagande? 

Vänd dej till: 

FöretagarCentrum Ånge kommun eller till 

FöretagsKraft – företag i samverkan. 

Vi sitter i samma lokaler, 

Centraltorget 1 i Ånge! 

Torbjörn Eriksson, 070-570 70 00 

Näringslivsutvecklare, Ånge kommun 

Lena Gustafsson, 070-275 14 46 

Nyföretagande, Ånge kommun 

Kompetenslyftet 

Urban Pålsson, 070-234 20 44 

Projektledare FöretagsKraft 

Utvecklar Näringslivet i Västra 

www.ange.se 

www.foretagskraft.nu 

nyetablering till kommunen handlar 

om kameraövervakningstjänster. Det 

är företaget KC24 AB som erbjuder 

marknaden realtidsbevakning som 

ett sätt att bevaka egendom. Företaget 

räknar med att kunna anställa 4-5 

personer i sin planerade verksamhet. 

kOmmunen arbetar med en modell 

för att förenkla och förkorta handläggning 

så långt möjligt. Företagarcentrum 

försöker se till att frågor blir 

snabbt besvarade. En företagare ska 

inte behöva springa runt till olika 

myndigheter och förvaltningar för att 

få svar på olika frågor. Istället samlas 

de handläggare och tjänstemän som är 


Info Framtid Ånge.indd 1 2011-11-09 09.30 

berörda i ett ärende och kan sitta ned 

med företagaren vid ett och samma 

tillfälle. 

– Det vi noterar är att vårt arbetssätt 

är uppskattat. Vid etableringar 

är det ibland till och med avgörande 

med snabba besked. Annars kan frågan 

vandra vidare till en annan kommun. 

Ett företag som funderar på att 

etablera sig i kommunen vill snabbt 

ha svar på frågor från t ex Arbetsförmedling, 

Länsstyrelse, Bygg- och 

miljöförvaltning för att kunna ta beslut 

om ett eventuellt nästa steg, säger 

Torbjörn Eriksson. 

Primärvården västernorrland söker 

Specialister 

i allmänmedicin 

till Ånge Vårdcentral 

Vill Du jobba på en välfungerande vårdcentral 

med familjär stämning och ett nära samarbete mellan 

yrkeskategorierna. vi tar ett stort ansvar som 

utbildningsvårdcentral. Personalen är kompetent och 

erfaren med alla yrkesgrupper representerade. Pensionsavgångar 

gör att vi söker nya kollegor. 

Utöver basutbudet av verksamheter finns även 

röntgen, hudmottagning och rehabiliteringsbassäng. 

vi tar hand om ca. 6 000 personer. 

Gå in på ånge vårdcentrals hemsida för att se filmen 

om oss, www.lvn.se/ange. 

För mer information kontakta: 

verksamhetschef eva renstorp 0690-156 75 

enhetschef inger Blomgren 0690-156 93 

Familjeläkare/studierektor anna Falk 073-270 79 04

näringsLiv 

Kompetenslyftet 

– strategisk kompetensförsörjning för tillväxt i Västernorrland! 

under hösten 2011 och våren 2012 pågår ett 

intensivt samarbete mellan Ånge kommuns 

Företagarcentrum, Lärcentra och Arbetsförmedlingen 

kring kompetensförsörjningsfrågor bland 

företagen i kommunen. 

En kartläggning sker branschvis ute hos företagen 

när det gäller kompetens- och rekryteringsbehovet 

samt övriga utvecklingsbehov, nu och under 

en 2–5 års period. 

Nästa steg är att möta behovet i form av konkreta 

utbildningar, att lösa rekryteringsfrågorna 

samt att möta upp när det gäller övriga utvecklingsbehov 

och frågeställningar. 

hittiLLs har ca 50 företag inom verkstadsbranschen 

besökts. 

– Företagen vi besökt hittills behöver i första 

hand kompetenshöjande insatser för befintlig personal. 

Men också behov av att nyanställa diskuteras, 

berättar Lena Gustafsson, projektledare. 

Just nu är det trä-, skog- och turistbranschen 

som får sina behov kartlagda när det gäller kompetensbehov, 

rekrytering och utveckling. 

”Kompetenslyftet” är ett länsprojekt och startades 

utifrån den ekonomiska krisens konsekvenser. 

Varje kommun driver sina aktiviteter och samordning 

sker mellan kommunerna i länet. En bred dialog 

har förts mellan näringslivet, kommuner och 

organisationer i länet för att skaffa kunskap om arbetsgivares 

kort- och långsiktiga arbetskrafts- och 

kompetensbehov. Det fanns tydliga signaler från 

länets företag om svårigheter att rekrytera personal 

med rätt kompetens. Ett hinder för företagens 

expansion och utveckling. 

Kontaktperson/projektledare Ånge kommun: 

Lena Gustafsson, e-post: lena.gustafsson@ange.se 

konkurrenslyftet 

verkstadsbranschen har både kompetensutvecklingsbehov 

och nyrekryteringsbehov. 

prOjektet kOmpetensLyftet är nära sammanlänkat med ett annat projekt; 

”Konkurrenslyftet” där frågorna kring kompetensförsörjning sprids inom andra 

forum och över både Jämtland och Västernorrland, med en tydlig koppling till 

Mittuniversitetet. Den 10:e november genomfördes därför en gemensam aktivitetsdag 

i Ånge riktat till studerande, arbetslösa, arbetssökande, företag och 

allmänhet. Syftet är dels att skapa en regional samverkan när det gäller kompetensutvecklings- 

och komptensförsörjningsfrågor, dels att förstärka samarbetet 

mellan parterna till en hållbar lokal samarbetsorganisation för framtida frågor 

inom området. Ca tio företag presenterade sina framtida behov av kompetens 

vid Konkurrenslyftet i Ånge. 


näringsLiv 

nu utvecklas Ånges logistikläge 

Intresset för att transportera gods på järnväg ökar. Uppgifter från 

Trafikverket visar att det i dagsläget i snitt passerar 89 tåg per dag 

förbi bangården i Ånge varav 65 är godståg. 

Ånge har 

ett bra logistikläge 

och god 

kompetens inom 

järnvägs- och 

transportsektorn. 

så skuLLe man kunna sammanfatta träffen 

den 20 oktober mellan ett tjugotal kvinnliga 

företagare och Ann Holst samt Lena Schmidt 

från Winnet Västernorrland. Då gick startskottet 

för bildandet av ett nätverk för kvinnliga 

företagare i Ånge kommun. 

– Vi kommer att träffas och äta julbord 

tillsammans i december, sen får vi se hur vi 

lägger upp arbetet. Ska det bli ett löst sammansatt 

nätverk som träffas sporadiskt vid luncher 

eller andra arrangemang eller en förening 


till följd av trafikökningen uppgraderas nu 

Ånges rangerbangård. Rustning av ett antal 

uppställnings- och rangeringsspår pågår och i 

nästa skede ska bangårdsområdet anpassas för 

att klara större axeltryck och förses med modernare 

signalsystem. Allt som allt en satsning av 

Trafikverket på ungefär 75 miljoner under en 

treårsperiod. 

Den ökade godstrafiken leder 

också till ett behov av effektiva 

lastplatser och ytor för mellanlagring 

längs med järnvägsnätet. 

– Det försöker vi nu tillgodose i 

Ånge med vår satsning på en godsterminal 

vid västra industriområdet 

säger Stefan Wallsten, chef för 

Utvecklingsenheten på kommunen. 

Ånge har ett bra logistikläge och 

god kompetens inom järnvägs- och 

transportsektorn. Det vill vi bidra till att utveckla. 

Kommunens ambition är att utveckla något som 

kan gynna näringslivet och ge nya arbetstillfällen. 

Kommunens roll är att vara huvudman för det 

EU-projekt som beviljat terminalsatsningen totalt 

ca 15 miljoner kronor. I potten ligger i huvudsak 

ÅNGEBYN 

31:1 

31:3 

ÅNGE 

31:4 

(TÄT SKOG) 

1:50 

31:5 

31:4 

60:106 

31:18 

31:92 

60:24 

(UTFYLLNAD) 

Tält 

(Tält) 

31:23 

31:96 

31:93 

31:94 

ÅNGEBYN 

(utfyllnad) 

31:24 

31:17 

31:1 

ÅNGE 

31:18 

31:96 

31:19 

31:25 

1/3 

31:1 

(TÄT SKOG) 

(grund) 

(grund) 

31:15 

ÅNGEBYN 

1/3 

Östra skolgatan 

30:11 68:6 

POST 

30:7 

30:8 

30:12 

ÅNGE 

bidrag från Tillväxtverket och Länsstyrelsen. Ånge 

kommuns insats är ca 1,5 miljoner kr. Trafikverkets 

investeringar på bangården fungerar som 

medfinansiering i projektet. Projektpengarna ska 

användas till att skapa en infrastruktur med fungerande 

tillfartsvägar till terminalen, hårdgjorda 

ytor för mellanlagring och ett lastspår som medger 

kostnadseffektiv hantering vid lastning och lossning. 

Området kommer också att utrustas med 

fordonsvåg, inhägnas och förses med arbetsbelysning. 

ånge kOmmun äger en stor del av det tilltänkta 

terminalområdet på ca 40 000 m 2 . Resterande del 

kommer att arrenderas av Trafikverket. Terminaldriften 

ska enligt plan skötas av någon aktör på 

marknaden. 

– Vi har redan ett par aktörer som använder 

området för mellanlagring och lastning respektive 

lossning av rundvirke och dammbindningssalt. 

Genom att utveckla och förbättra förutsättningarna 

hoppas vi kunna attrahera andra varuslag 

också, säger Stefan Wallsten. Ånge skulle till exempel 

kunna fungera som en bra spridningspunkt för 

gods som kommer med järnväg och som behöver 

fördelas till platser i södra och mellersta Norrland. 

Ångströmsvägen 

Bolbyvägen 

Järnvägsgatan 

68:5 

Centralgatan 

1/3 

31:26 

31:27 

31:28 

ÅNGE 

31:31 

31:28 

Bangårdsgatan 

KONSUM 

Järnvägsgatan 

Ånge bangård 

Ånge Kommun Omlastning och kombiverksamhet 

Markerat område 38600m2 

Teknisk Förvaltning 

Ritad av 

Godkänd av 

Skala 1: 4000 

M.Åstrand 

Uppdrag nr. Nummer 

Rev 

2011-02-24 

kvinnor nätverkar för bättre affärer 

med styrelse. Det viktiga är att vi på detta sätt 

kan hitta vägar för att utveckla våra företag 

och göra bättre affärer! Säger Sara Stierna, 

egenföretagare och initiativtagare till träffen. 

Kommunen har genom det nu avslutade 

projektet ”E-länet Bra företagsklimat” under tre 

års tid anordnat träffar riktade till kvinnliga företagare. 

Syftet har varit att väcka intresse för 

nätverksbildande och affärsutveckling bland 

befintliga företag samt för att öka antalet kvinnliga 

företagare i kommunen. 

Industrigatan 

– Ett starkt nätverk främjar de företag som 

är med men också samhället i stort. Engagemang 

och initiativkraft leder till fler och bättre 

arbetstillfällen, säger Lena Gustafsson, Företagarcentrum 

som arbetar med att stödja 

befintliga företagare och medverka till att nya 

företag startas upp. 

Intresserad att vara med? 

Kontakta Sara Stierna; 

sara@stiernform.se 

6 

Lr T 81/130 

Teleskåp 

Lr T 81/130 

Lr T 81/130 

Lr T 81/130

Lärcentrum satsar 

på yrkesutbildningar 

de senaste två åren har Lärcentrum Ångströmsenheten 

haft möjlighet att ge ett bredare 

utbud av yrkesutbildningar. Det är regeringens 

satsning Yrkesvux, yrkesinriktad gymnasial vuxenutbildning, 

som via utökade statsbidrag gjort 

det möjligt. Syftet med satsningen är att motverka 

brist på personer med en yrkesutbildning och 

nå de grupper som saknar gymnasieutbildning 

med yrkesinriktning 

eller har en 

gymnasial yrkesutbildning 

som 

behöver kompletteras. 

– Alla våra 

utbildningar är 

efterfrågestyrda. 

ann kerfstedt 

Vi utgår alltid 

utifrån de sökan- 

des önskemål, behov och förutsättningar, men vi 

strävar också efter att kunna matcha arbetslivets 

behov, säger Malgorzata Hammarberg, rektor för 

Vuxenutbildningen. 

Vuxenutbildningen är en del av kommunens 

Utvecklingsenhet och har goda möjligheter att 

styra kursutbudet så att det svarar mot lokala 

näringslivets behov. 

hittiLLs har ett 80-tal personer fått utbildning 

inom omvårdnad, el, naturbruk, administration, 

kök och livsmedel, fordon, industri, byggnad. 

Satsningen på yrkesutbildningar via Vuxenutbildningen 

fortsätter under kommande år. 

Ångströmsenheten erbjuder också intensivkurser 

i svenska för invandrare inom ramen för kommunens 

uppdragsutbildning. Senaste uppdraget 

är en beställning från Landstinget, intensivkurs 

för en utländsk läkare som börjat på Ånge vårdcentral. 

Ida Törnqvist, Ljungaverk utbildade sig till 

byggnadssnickare via Ångströmsenheten förra 

vintern. 

– Jag har alltid varit intresserad av att snickra. 

På gymnasiet läste jag 

naturvetenskapsprogrammet, 

men bestämde 

mig efter gymnasiet 

för att bli snickare. 

Byggnadssnickarutbildningen 

läste jag i 

Skövde och eftersom 

jag redan hade de teoretiska 

ämnena klara 

från gymnasiet klarade 

jag av utbildningen på 

24 veckor. Jobb här i 

området har jag haft 

nästan hela tiden efter att jag blev klar. 

Ann Kerfstedt är undersköterska sedan tidigare. 

Efter 6 år som vikarie inom vården bestämde 

hon sig för att hitta ett annat yrke och utbildade 

sig inom kök och restaurang. 

– Jag är intresserad av matlagning och vill 

jobba med något jag tycker är roligt. Tack vare 

möjligheten till yrkesutbildning hos Ångströmsenheten 

så kunde jag utbilda mig till kock hos ett 

utbildningsföretag i Bergsåker. Utbildningen tog 

knappt ett år. Nu jobbar jag på Överturingens 

skola. 

ann holst och Lena 

schmidt, örnsköldsviks 

resp sundsvalls Winnet 

samt sara stierna. 

fakta 

näringsLiv 

ida törnqvist 

Winnet Sverige bildades 1999 ur NRC (Nationellt Resurscentrum) med uppgift 

att samordna och stödja regionala och lokala resurscentra. 

Winnet Västernorrland finns på Bollsta herrgård I Bollstabruk. Deras uppgift är att 

stödja och samordna de lokala resurscentra i länet under parollen: ” Fler livskraftiga 

företag som drivs av kvinnor och fler kvinnor på ledande nivå i Västernorrland!” 

www.vasternorrland.winnet.se 


Midwaggon går som på räls 


Den privata uppstickaren inom reparationer och ombyggnad av lok och 

godsvagnar har tagit ett fast grepp om marknaden. Sedan 2009 har det 

gått spikrakt uppåt för Midwaggon. Senaste framgången är ett nytt femårigt 

avtal med Hector Rail. 

– Utvecklingen är fantastiskt rolig, säger Lars Larsson, plats- och lokchef. 

Vår affärsidé om kvalitet och korta ledtider ligger helt rätt i tiden. 

Blek sol gnistrar i frosten och blänker i lokstallarnas 

fönster. Det är, som omväxling, en lite lugnare 

dag på Midwaggons lokavdelning. Annars är vintern 

högsäsong. Många lok och vagnar tar stryk av snö 

och kyla och det blir trångt på det egna bangårdsområdet. 

– Igår var det riktigt körigt, förklarar Lars Larsson, 

vi hade ett lok uppe för hjulbyte och många 

akutreparationer. 

Överhuvudtaget händer det mycket inom järnvägsområdet 

i Ånge. Det är stor aktivitet på bangården 

där Trafikverket satsar 75 miljoner på om- och 

tillbyggnad. Green Cargo och Scanfiber Logistics 

satsar på sitt koncept Rail 11 och en ny omlastnings- 

och kombiterminal byggs för 15 miljoner. 

– Att man nu bygger tillbaka spår som tidigare rivits 

bort känns som en revansch för Ånge. Självklart 

mats broström, Lars Larsson och 

roger Löfstrand samsas på kontoret. 

kommer alla investeringar att generera jobb. Midwaggon 

kommer att kunna hänga på och utvecklas. 

För att flytta fram positionerna även på den internationella 

marknaden är kvalitetsaspekten viktig. 

Midwaggon var tidiga med att certifiera sitt arbete. 

Det handlar både om ISO-certifiering för alla verkstäder 

och om certifiering enligt den internationella 

standarden för svetsning av järnvägsfordon. 

– Nästa år går vi i mål även på miljösidan med 

certifiering av vårt miljöledningssystem, berättar 

Lars Karlsson, kvalitetsansvarig. 

Ute i verkstaden pågår arbetet för fullt. Det är en 

hel del långa jobb på vagnar och lok, som till exempel 

ombyggnad av containervagnar till timmervagnar 

för kunden Hector Rail. För kunden Inlandsba- 

roger sundin och georg eriksson är gamla 

sj:are som nu trivs på midwaggon.

Lars karlsson, kvalitetsansvarig på midwaggon hartmut tiede är 

nyanställd svetsare. 

nan byggs täckta Hirrs vagnar om till timmervagnar, 

för båda dessa uppdrag kommer utrustningen från 

systerbolaget ExTe. För kunden AAE bygger man 

om och renoverar stålämnesvagnar åt SSAB. Dessa 

vagnar ska användas till varmtransporter av stålämnen. 

Till detta kommer den akuta felavhjälpningen 

som sker löpande; det är trasiga strömavtagare, fel 

på säkerhetssystem och hjulbyten i en aldrig sinande 

ström. Inte undra på att det bitvis är trångt på de 

520 metrarna inomhusspår som finns. 

– Vi kör tvåskift, berättar Lars Larsson. Det innebär 

att det är bemannat här mellan 6 och 24 på 

vardagar. 

Ånges massiva järnvägskunnande har kommit 

till sin rätt igen. Inte helt otippat återfinns många 

gamla SJ-medarbetare på Midwaggon. Lars själv 

började på SJ 1979 och var med på hela resan fram 

till neddragningarna 1994. I tio år drev han sedan 

eget inom formgjutning. På Midwaggon har han 

arbetat sedan 2006. 

– Det var som att komma hem igen. Arbetsmiljön 

är lite som mammas gata för många som jobbar här. 

Dock är det ett generationsskifte på gång. Om 

10-15 år finns nästan ingen från SJ-tiden kvar, det 

gäller att redan nu ställa för att få in ung och fräsch 

kompetens i företaget. 

– Vi ser över hur vi kan vidareutbilda internt och 

vi har samarbetat med arbetsförmedlingen för att 

hamna rätt, berättar Lars. Till exempel är det alltid 

brist på svetsare. 

Dörrarna på det anrika cirkelstallet glider upp 

och krispig vinterluft strömmar in. Det är dags att 

växla ut ett lok för att testköra inför leverans. 

– Den här delen av verkstaden är från 1918, tillbyggnaden 

är från 1956. Visst finns det en del att 

göra åt lokalerna men vi tar saker successivt. I höstas 

byggde vi om och investerade i ny ventilation i den 

fristående svarvhallen. 

En annan investering med bara några år på 

nacken är vagnvändaren. En sorts lyft som via en 

fjärrkontroll kan vända vagnen 360 grader så att 

det går smidigare och snabbare att utföra underhållsarbeten. 

– Järnvägsbranschen är en egen värld som blir 

mer och mer internationell. Förr gick de svenska 

vagnarna bara i Sverige. Nu dansar de runt i hela 

Europa. 

Förståelsen för kundernas behov av korta stilleståndstider 

är en av Midwaggons framgångsfaktorer. 

Snabb service, hög kompetens och kundfocus måste 

följas åt. 

– Vi satsar på att växa och ta ytterligare marknadsandelar, 

säger Lars Larsson. Vi är den privata 

uppstickaren som kan utmana. 

fakta 

TExT LENA SjÖDIN FOTO: PER HELANDER 

Midwaggon har verksamhet i Ånge, Borlänge och Helsingborg och är ett helägt 

dotterbolag i Extendo. Företaget bildades 1998 och 2001 tog expansionen fart. 

2007 utsågs Midwaggon till ett av Sveriges gasellföretag. Mellan 2009 och 2011 

har antalet anställda i Ånge ökat från 33 till 53. Dessutom finns idag en handfull 

inlånade från andra företag. Läs mer på www.midwaggon.se. 


näringsLiv 

Samförstånd ger bättre affärer 

Kommunen och företagsorganisationerna 

har under året träffats ett 

antal gånger för att tillsammans hitta 

idéer om hur lokala företag i större 

utsträckning kan vara med och 

konkurrera om kommunens affärer. 

– kOmmunen köper gärna lokalt. Det 

är positivt när de lokala leverantörerna 

kan vara med och konkurrera, säger 

Tomas Westin, upphandlingssamordnare 

hos Ånge kommun. 

mats niLssOn, Företagarna tycker att 

man nu fått bra kontakt med kommunen 

kring upphandlingsfrågor. 

– Vi är naturligtvis intresserade av 

att kommunen ska göra bra affärer ef- 

Kommunen upphandlar 

vad är Lagen om offentlig upphandling? 

Lagen om Offentlig upphandling (LOU) gäller 

offentliga organisationer som kommuner, 

landsting och statliga myndigheter. Reglerna 

ska ge kommunen möjlighet att göra bra affärer. 

Samtidigt ska reglerna ge leverantörerna 

möjlighet att tävla på lika villkor. Lagen om 

offentlig upphandling måste kommunen tilllämpa 

om det totala beloppet är större än 

287 000 kr. 

hur bedöms ett anbud? 

Ofta är det fler faktorer än pris som avgör vem 

som vinner en upphandling. Kvalitet, service 

och erfarenhet kan också påverka bedömningen 

av ett anbud. 

Den förvaltning som upphandlar utvärderar 

anbuden och ger förslag till vem som ska 

väljas som leverantör, tillsammans med kom- 


tersom det är skattepengar 

som används. 

Men vi är också måna 

om att så mycket 

som möjligt av kommunens 

inköp ska 

göras lokalt. Inom 

Företagarna på riks- 

mats nilsson 

planet jobbar vi aktivt 

med frågeställningar kring Lagen 

om offentlig upphandling. Lagen gynnar 

inte de små företagen med 1-49 anställda 

som utgör 99 % av alla företag i 

Sverige och sysselsätter över hälften av 

arbetskraften. Men vi kan inte vänta 

på en förändring utan nu gäller det att 

”gilla läget” och göra det bästa för att 

tillsammans med kommunen skapa 

munens upphandlingsenhet. Den ansvariga 

nämndens förvaltningschef beslutar vilken 

leverantör som ska väljas. 

vad är ett ramavtal? 

Ramavtal används när man vill kunna köpa en 

kategori av varor eller tjänster utan att man vet 

volymerna i förväg. Priser, leveransvillkor och 

andra villkor bestäms i avtalet, men inte vilka 

mängder som kommer att köpas. Exempel på 

områden med ramavtal är livsmedel, kontorsprodukter, 

fordonsbränsle, resor, och tjänster av 

olika slag. Ramavtal löper som regel över flera år. 

fakta 

ännu fler kloka affärer. Vi har inlett ett 

konstruktivt och bra samarbete när det 

gäller upphandlingsfrågor och träffas 

regelbundet för att se hur vi kan hitta 

vinna – vinna situationer för både kommunen 

och företagarna i kommunen. 

urban påLssOn, FöretagsKraft, har 

också handel med kommunen på sin 

agenda. 

– Via FöretagsKraft vill vi ge företagen 

möjlighet att lära sig mer om 

offentlig upphandling, till exempel 

bekanta sig med det webbverktyg för 

offentlig upphandling som kommunen 

använder. Vi jobbar också med att visa 

på hur viktigt det är att vi har bra handel 

mellan våra lokala företag. 

vad är direktupphandling? 

Inköp under 287 000 kr kallas för direktupphandling 

och då gäller kommunens interna 

regler. Det innebär bl a att alla inköp som 

överstiger 5.000 kr ska konkurrensutsättas. 

infOrmatiOn Om 

kOmmunens upphandLingar 

Information om kommunens upphandlingar 

finns på kommunens hemsida under rubriken 

Upphandling. Du kan prenumerera på uppdateringar 

och få ett mail när ny information läggs 

ut. www.ange.se/upphandling 

Ånge kommun köper varor och tjänster för ca 317 miljoner kr per år (inkl moms). 

Exempel på stora inköp är livsmedel ca 9,5 miljoner kr och el ca 9 mkr. 

Ca 110 mkr per år köps av leverantörer som finns lokalt. Av detta är ca 66 mkr köp från de 

egna bolagen ÅFA och Ånge Energi AB och ca 44 mkr från andra företag.

FOTO: PER HELANDER 

poLitik 

framtidstro är viktigt 

för oppositionsrådet 

Sedan början av året är Hans-erik beck (m) nytt 

oppositionsråd i Ånge kommun, en roll som han 

kombinerar med rollen som företagsledare för 

musikgrossistföretaget ILT Scandianvia Ab och 

ILT reklam & media i erikslund. 

som oppositionsråd finns Hans-Erik med i kommunstyrelsen och kommunstyrelsens 

arbetsutskott och i ett antal andra utskott och arbetsgrupper i 

kommunen. Uppdrag som motsvarar 50 % tjänstgöring. 

Det första året som deltidspolitiker har varit ungefär som Hans-Erik förväntade 

sig. 

– Det är alltid svårt att kombinera två krävande jobb. Jag gör mitt bästa 

och arbetar otroligt många timmar varje dag. 

Vilka möjligheter till utveckling ser du för Ånge kommun? 

– Barn, ungdoms och skolfrågor känns extremt viktiga. Vi behöver 

verkligen pigga, välutbildade och framför allt motiverade ungdomar om 

kommunens företag ska kunna överleva. 

Framtidstro och en positiv bild av kommunen är också en mycket 

viktig fråga. 

– Ska vi se ett trendbrott i den negativa utveckling som vi befinner oss 

i måste vi förstärka framtidstron hos våra invånare. Kommuninvånarna 

är drivkraften och också andelsägare i vår kommun. Allt vi gör dagligen 

i våra liv på skolor, företag, vård, föreningar med mera, påverkar 

värdet på varumärket Ånge kommun och därmed också värdet på allas 

våra tillgångar. Vi måste förstärka varumärket ”Ånge kommun”, först 

och främst för oss själva, men också för människor som idag inte har 

förmånen att bo i vår kommun. 

Kommunen ska vara en god partner till kommuninvånare, företag 

och föreningar, men det är invånarna som är drivkraften, annars 

fungerar det inte. 

– Det är kanske här många bör ta sig en riktig funderare och det är 

som jag ser på det hela, skillnaden mellan avveckling och utveckling. 

Vilken är den viktigaste frågan för dig som företagare? 

– Att vara nyfiken, viljan till att förbättra mig och alltid sätta 

kunden i centrum. 

Att driva ett företag i en glesbygdskommun är något av en 

utmaning. Det är långt från marknaden, dyra frakter och långa 

resor. Men för familj och barn finns stora värden som uppväger. 

Hans-Eriks företag företräder välkända varumärken inom musikbranschen, 

men utvecklar numera också egna varumärken. 

– Sedan drygt ett år tillverkar vi våra egendesignade högtalarsystem 

i Kina, där vi har en fabrik som vi delar med en 

koreansk partner. I övrigt finns en uppsjö av möjligheter och 

projekt och fler egna varumärken som vi avser att sälja och 

distribuera i ett flertal länder världen över. Ett nytt samarbete 

med Warner Music (världens största skivbolag), 

känns också väldigt spännande. 

Mer om företagen på: www.ilt.nu, www.iltreklam.nu 


utbiLdning 

16 åtgärder klara 

2011 har ånge kommun valt att lyfta 19 åtgärder utöver det vanliga. åtgärder som kompletterar 

den dagliga verksamheten med kommunal basservice. 16 åtgärder är klara. de övriga tre åtgärderna 

är på god väg att starta eller redovisas. Läs mer om åtgärderna på www.ange.se 


Läs mer på 

www.ange.se 

kLart! skolor rustas upp i en satsning på totalt 15 mil- kLart! internationella bobergsgymnasiet. Ca 100 

joner kr. • Skolor runt om i kommunen har rustats invändigt ungdomar från olika delar av världen besöker Ånge i juni för 

och utvändigt. Renoveringsarbeten för ca 11 miljoner kronor den årliga Global Classroom konferensen. Bobergsgymna- 

hinns med i år. Resterande åtgärder, mest utvändigt, är siet är en av grundarna av nätverket The Global Classroom. 

beställda till nästa år. 

• Deltagarna hade 10 intressanta försommardagar fyllda av 

påbörjat ansökan om dagis. Barnomsorgen inför möjligheten 

att ansöka om förskoleplats och lämna schema via 

internet. • Funktionen beräknas vara klar inför det nya året. 

aktiviteter inom konferensen, på fritiden och med värdfamiljerna. 

Just nu har Bobergsgymnasiet kontakter i 24 länder 

inom olika gemensamma projekt. 

kLart! vill du ha bredband? Du kan få en fiberanslutning 

till ditt hus för endast en fast månadskostnad från 399 kr/ 

månad. Läs mer på www.servanet.se. • Fram till och med 

oktober har 50 st använt erbjudandet om fiberanslutning 

utan anslutningsavgift. 

kLart! digital bio. Medborgarhuset/Folkets Hus bion får 

ny digital utrustning. Det innebär bland annat att nya filmer 

snabbare når Ånge, 3D filmer kan visas och ljudkvaliteten 

förbättras. • Ny digital utrustning installerades i mars. Sedan 

dess har antalet biobesökare ökat med ca 40%. 

påbörjat miljövänliga bilar. 2011 är 75% av kommunens 

personbilar miljöklassade. Alla nya bilar som köps in till kommunens 

bilpool uppfyller kriterierna för miljöbilar. Beräknad 

minskning av bränsleförbrukningen är ca 30 000 liter/år och 

en betydande minskning av koldioxidutsläpp. • Alla nyanskaffade 

personbilar 2011 är miljöbilar enligt definitionen 

kLart! bilder bevaras. Ånge kommuns stora samling med 

gamla bilder digitaliseras och bevaras för framtiden. Bilderna 

blir också tillgängliga via webben. • 30 000 – 40 000 bilder 

finns att skanna. I oktober var 12 000 bilder skannade och 

ca 2 000 av bilderna var registrerade i en databas för att 

sedan bli tillgängliga via webben. 

vid statlig upphandling. Andelen miljöbilar totalt bland kom- kLart! feriepraktik. Alla ungdomar födda 1993 och 1994 

munens personbilar är 53 %. 

erbjuds feriepraktik under tre veckor av sommarlovet. • Alla 

kLart! bangården i ånge. Trafikverket investerar 40 miljoner 

för att rusta upp bangårdsområdet för ökad trafik och 

som sökte fick feriepraktik, 118 ungdomar. De praktiserade 

i företag, föreningar och hos kommunen. 

rangering. Kommunen rustar upp tillfartsvägen söder om ban- kLart! unga entreprenörer. Ungdomar erbjuds möjlighet 

gården och söker projektpengar för att öka möjligheterna till att jobba med eget företagande som sommarlovsentrepre- 

omlastning mellan järnväg och väg i Ånge. • En stor satsning nörer, inom ramen för feriepraktiken. • En person jobbade 

på att utveckling kring bangården startade. Totalt 90 miljoner som sommarlovsentreprenör, med tillverkning av trämöbler 

kronor satsas 2011 – 2013. Kommunens kostnad är 1,5 för barn. 

miljoner kronor 

kLart! naturstig. Vid Naturum Ånge i Borgsjö invigs en 

kLart! www.ange.se. Kommunens hemsida förnyas och naturstig med information i anslutning till Naturum. • Natur- 

blir mer användarvänlig. • Kommunens hemsida förnyades stigen invigdes 6 juni. Många ortsbor använder den som 

under våren och sommaren. Lätt att hitta, lätt att förstå och promenadslinga och turister tycker den är trevlig att vandra. 

lätt att lösa uppgifter är målet med sidan. 

kLart! Lärande utrymmen. Bobergsgymnasiet bygger ett 

kLart! förenkla för företag. I ditt företagande får du möj- modernt lärcenter för ämnesintegrerat och flexibelt lärande. 

lighet att diskutera tillstånds- och bygglovsfrågor, frågor kring • Lärcentret invigdes 6 oktober. Här finns modern teknik i en 

företagsstart och utveckling med kommunens tjänstemän stimulerande miljö. Ett utrymme för entreprenöriellt lärande 

vid ett och samma tillfälle. • Arbetssättet är igång och har där kreativiteten hos eleverna tas tillvara. 

använts framgångsrikt vid några tillfällen redan. 

påbörjat 

bemötande i fokus. Genom att aktivt arbeta med 

kLart! köpcentrum. Tydliga skyltar till Ånge centrum sätts bemötande och attitydfrågor inom äldreomsorgen vill vi öka 

upp, ett samarbete med handeln i Ånge. • Skylt är inköpt via det upplevda värdet av äldreomsorgens tjänster. • Bemötan- 

Svensk Handel Ånge, bygglov är klart. 

de mot kunder, anhöriga och varandra har varit en stående 

kLart! kompetens- och arbetskraftsbehov undersöks. 

Inom projektet Kompetenslyftet inventeras 125 företags behov 

av kompetens och utveckling 2011. • Över 50 företag 

inom bland annat verkstads- och tillverkningsbranchen har 

punkt på personalens arbetsplatsträffar. Hur äldreomsorgens 

tjänster upplevs redovisas undersökningen ”Öppna jämförelser” 

i december. 

kLart! företagande. Under våren sker 3-4 kvällssemina- 

fått sitt kompetens och rekryteringsbehov kartlagt fram till rier kring företagande och starta eget. Till hösten börjar en 

nu. Projektet fortsätter 2012. 

ny starta eget process för blivande företagare. • 18 perso- 

kLart! yrkesutbildning. Lärcentrum Ångströmsenheten 

får 1,5 miljon kr för att erbjuda yrkesutbildningar för arbetsmarknadens 

behov 2011. • Närmare 30 personer får eller har 

fått yrkesutbildning till bland annat undersköterskor, byggnadssnickare, 

kock, elektriker, maskinförare. Nu i slutet av 

2011 startar skogsmaskinförarutbildning. 

ner deltog vid två kvällsseminarier om Starta Eget företag. 

Höstens Starta Eget process är igång med ca 20 deltagare

FOTO: ANNIKA ANDERSSON, FRäNSTA ROTARyKLUBB 

framtid ånge bjuder på några smakprov på bilder 

som skannats ur kommunens bildarkiv. 

Bilder från förr bevaras 

just nu skannas och bevaras mellan 30 

– 40 000 historiska fotografier ur fotografen 

Sture Gewerts bildarkiv. Det handlar om bilder 

från hela kommunen. Foton som visar bebyggelse, 

vardag och fest under första halvan av 

1900-talet. 

Hittills är ca 12 000 bilder skannade, drygt 

2 000 är registrerade i en databas. Bildskanningen 

är en del av Kulturarvsprojektet. Projektet 

skapar praktikplatser för arbetssökande 

Första Konstrundan gav mersmak 

i en lärande miljö i kombination med en stimulerande 

och meningsfull sysselsättning. 

– just nu prioriterar vi att få alla bilder 

skannade, säger Lasse Larsson, handledare 

för bildskanningen. Det finns förväntningar på 

att kunna se bilderna via Internet och så kommer 

det att bli småningom. 

Kulturarvsprojektets bildskanning finns sedan 

en dryg månad i lokaler hos Kulturbanken 

2.0 på Kapellbacken i Ånge. 

aLLheLgOnaheLgen 5-6 nOvember arrangerades den första Konstrundan i Ljungandalen. 

20 konstnärer och konsthantverkare visade sina alster på 13 ställen. 

Besökarna var många. De kom lokalt, men också från Sundsvalls och Ljusdalsområdet. Att 

konstrundan låg på en långhelg uppskattades av bland annat hemvändare. De deltagande 

konstnärerna är nöjda med att ha fått många besök och några har också sålt alster. 

– Vi är väldigt nöjda med premiären och hoppas kunna göra en ny runda nästa år, säger 

Bosse Bergman från Fränsta Rotaryklubb som är initiativtagare och arrangör. 

Kulturbanken 2.0 

notiser 

Kulturarvsprojektet 

i kuLturarvsprOjektet skapas 

praktikplatser för arbetssökande. Samtidigt 

som deltagarna får en stimulerande och meningsfull 

sysselsättning bevaras ett viktigt 

kulturarv i kommunen. Kulturarvsprojektet 

har två inriktningar, bildskanningen i Ånge 

och skanning av gamla gårdshandlingar i 

Fränsta i lokaler intill MKC. 

– Kulturarvsprojektet fortsätter nästa år. 

Sen får vi se hur regeringens satsning Kulturarvslyftet 

utformas. Satsningen ser ut att 

ligga precis i linje med det arbete vi redan 

startat. Kanske kan vi få ännu fler möjligheter 

att arbeta på det här sättet, säger 

Thommy Lärkfors, projektledare. 

Mer om Kulturarvsprojektet på www. 

ange.se/kulturarv. Där kan du också se hur 

du gör om du vill lämna till exempel gamla 

gårdshandlingar för skanning. 

Ånge kommuns Utvecklingsenhet driver 

projektet i samarbete med Arbetsförmedlingen, 

MKC Riksarkivet, Ångströms 

Lantmäteri & Kultur KB och med stöd av 

hembygdföreningarna i Borgsjö, Haverö 

och Torp samt av Medelpads Genealogiska 

förening. 

verksamheten i kuLturbanken växer. Under hösten har konstnärerna Eva B 

johansson och Åsa Hellhoff flyttat in. I oktober flyttade kommunens Kulturarvsprojekt in med 

bildskanningsverksamheten. För unga band finns möjlighet att prova på i studieförbundet 

Bildas lokal som är fullt utrustad med instrument och förstärkare. Utöver det finns 10 – 12 

aktiva band i lokalerna. För mer info se www.kb20.se. 


framtid Ånge 

Energispartips 

inför vintern 

använd mOtOrvärmaren rätt - 

den gör nytta från 10 grader, räcker att ha 

den i 30 min. Då det är kallare än 15 minus, 

använd motorvärmaren i 1, 5 h. Kupévärmaren 

drar tre gånger så mycket energi 

som motorvärmaren, så använd den med 

förnuft för att det ska bli lönsamt. Läs mer 

om motorvärmare på energimyndigheten. 

se, sök på motorvärmare. 

juLbeLysning – vid jul använder vi 

mycket belysning, och det brukar synas 

på elräkningen. Men det behöver inte vara 

så. Då det är dags att byta lampor i ljusstaken 

eller köpa en ny julstjärna eller julgransslinga, 

så välj att köpa ledlampor. De 

använder mindre energi men ger samma 

ljus och de håller mycket längre. Gå in på 

energimyndigheten.se och sök på julbelysning 

för tester och mer information. 

närvarOstyrd utOmhusbeLysning 

– ljuset kanske bara behövs då det 

är någon som går över gården, genom att 

välja en lampa med närvarostyrning slipper 

den vara tänd hela dygnet om man 

skulle glömma att stänga av den. Finns 

även lampor med inbyggt skymningsrelä 

som släcker sig själv när det blir tillräckligt 

ljust ute. 

för varje grad du sänker inomhustemperaturen, 

spar du 5 % av din energianvändning. 

pLanerar för åtgärder av ditt 

värmesystem? Ta kontakt med energi- 

och klimatrådgivningen för att se vilka 

alternativ som finns för just ditt hus. 

biLdas det istappar från dina 

tak? Det tyder på att isoleringen i taket 

kan vara dålig. Kanske dags för tilläggsisolering? 

Mycket att tänka på för att förhindra 

framtida fuktproblem, ta kontakt med 

branschfolk, få eller beställ information från 

energi- och klimatrådgivningen. 

ta kOntakt 

med energi- och klimat rådgivningen för 

mer information och gratis råd! 

Tel: 0690-250 240 eller 073-4605718 


Welcome bij 

de gemeente Ånge! 

(VäLkommen TILL Ånge kommUn) 

I december 2010 gick Ånge kommun tillsammans 

med 10 andra svenska kommuner med i Statens 

bostadsomvandlingar, Sbo:s, treåriga Hollandsprojekt 

i syfte att öka inflyttningen. 

till kommunernas tjänst står ett företag, 

Placement, som finns med 

på olika aktiviteter på den holländska, 

tyska och belgiska marknaden. 

De skapar kontakt med människor 

som vill flytta till Sverige och slussar 

sedan kontakterna vidare till projektkommunerna. 

Under det första året har Ånge 

kommun varit med på två mässsaktiviteter 

i Holland. Ett stort antal 

kontakter har skapats genom egna 

mässkontakter och genom Placement. 

Kontakterna har så här långt resulterat 

i ett 10-tal genomförda och några 

planerade besök. Ett ungt belgiskt par 

har flyttat till kommunen. 

Söker du efter historiska 

dokument? 

på bibLiOteket i ånge finns ett digert arkiv från 

1900-talets föreningsliv samlat. Ungefär 200 föreningar 

har bidragit med material. Detta är tillgängligt för allmänheten 

under de öppettider som gäller för biblioteket. För 

den som söker information om gamla släktförhållanden 

så har nu nya släktforskarprogram installerats i bibliotekets 

släktforskarhörna. Mer om Föreningsarkivet och 

släktforkning på www.ange.se/bibliotek 

– Så här ett år efter projektstart kan 

vi konstatera att vi i de här kontakterna 

möts av ett stort intresse av att 

flytta till Sverige. Många lockas av vår 

natur och livsstil. Det som dock inte är 

det lättaste är att hitta en bra matchning 

mellan de kompetenser som dyker 

upp och vår lokala arbetsmarknad 

säger Lotta Kristow, inflyttningslots på 

Ånge kommun. Det finns också en kategori 

intresserade inflyttare som söker 

fastigheter och verksamhetslokaler. 

För dessa finns en annan öppning. 

– Flera av våra kontakter har varit 

med i budgivning på fastigheter i vår 

kommun, och jag tror att det kommer 

att öka avslutar Lotta.

Tejpa 

här! 

Kräftprojektet 

– en lägesrapport 

I Ånge kommun pågår sedan 

flera år kräftprojektet 

med målet att få tillbaka 

flodkräftan i Ljungan. Hittills 

har projektet varit 

mycket lyckat men runt 

hörnet hotar kräftpesten. 

sOmmaren 1999 slogs flodkräftorna i Ljungan ut. Orsaken till flodkräftornas 

död kunde aldrig klarläggas. Klart stod i alla fall viljan att få tillbaka 

flodkräftan i Ljungan. Nästan omgående startades därför kräftprojektet. 

Sedan starten har ca 80 000 flodkräftor satts ut. Provfisken och 

undersökningar visar att stammen ökar men den är fortfarande för 

liten för att tåla ett fiske. 

I projektet samarbetar 11 fiskevårdsområden, myndigheter och 

forskare. Projektet finansieras med offentliga medel. Eftersom projektet 

finansieras med offentliga medel är det ett krav att en del av det 

framtida kräftfisket ska upplåtas för allmänheten. 

Tyvärr har kräftpesten kommit allt närmare Ljungan. Nyligen har 

kräftpest hittats i Faxälven och Ångermanälven. Även vattendrag i 

Hälsingland är drabbade. Smittan sprider sig ofta genom illegala utsättningar 

av signalkräftor som bär på kräftpesten. Kräftpest kan även 

spridas via fiskeredskap, båtar och andra föremål. 

För att undvika kräftpest är det viktigt att bara använda agn från 

Ljungans tillrinningsområde. Det är även viktigt att desinficera fiskeredskap 

och andra föremål som varit i andra vatten. 

Om allt går enligt planerna kommer kräftfiske återigen bli möjligt om 

några år. Fram till dess får vi vara extra rädda om flodkräftorna i Ljungan. 

jOHAN RIGNELL, PROjEKTANSVARIG, ÅNGE KOMMUN 

så här desinficerar du fiskeredskap och båtar: 

• Torkning till fullständig torrhet t.ex. i bastu minst 70°C i minst fem timmar 

(stora föremål) eller minst en timme (små föremål) genom långvarig soltorkning 

eller lufttorkning (flera dygn). 

• Tvättning eller nedsänkning i T-röd (3 delar sprit: 1 del vatten). Fångstredskap 

(kräftmjärdar m.m.) bör hållas nedsänkta i minst 20 min. 

• Frysning -10°C under minst ett dygn. 

• Kokning under lock minst 5 min, föremålet skall vara nedsänkt i vattnet. 

• Tvättning med högtryckstvätt med minst 80°C vatten eller ånga. 

• Båtar och kanoter duschas med t-röd med duschspruta efter det att allt 

vatten är urtömt och avtorkat. 

KÄLLA: WWW.KRAFTA.NU 

FOTO: PER HELANDER 

Vik här! 

framtid Ånge 

Bobergsgymnasiet 

erbjuder nya prof iler 

nästa höst 

nästa höst erbjuder Bobergsgymnasiet Naturvetenskapligt 

program samt Teknikprogrammet igen och hoppas verkligen 

att vi får många sökande denna gång. Samhällsvetenskapligt 

program erbjuds också som vanligt. Både Natur- och Samhällsvetenskapliga 

programmen har en profil mot Akutsjukvård och 

Räddningstjänst, om du så vill. Vård- och Omsorgsprogrammet 

har också Akutsjukvård och Räddningstjänst i sin utbildning 

(AWARE). Vi erbjuder också Ekonomiprogrammet som 

numera är ett eget program. 

nytt tiLL hösten blir att vi startar en profil inom Barn- och 

Fritidsprogrammet Brand, Bevakning och Säkerhet. Profilen 

ger grundläggande väktarutbildning, vilken är godkänd av 

Rikspolisstyrelsen. Du blir alltså anställningsbar som väktare 

efter utbildningen. Vi samarbetar med Bevakningsbranschens 

Yrkes- och Arbetsmilönämnd (BYA)i denna utbildning. 

Bobergsgymnasiet blir en av två skolor i Norrland som erbjuder 

väktarutbildningen, den andra finns i Umeå. 

dessutOm erbjuder vi våra vanLiga yrkesprOgram 

• Barn-och Fritidsprogrammet 

• El och Energiprogrammet 

• Industriprogrammet 

• Vård- och Omsorgsprogrammet 

• Hantverksprogrammet 

viLL du bLi LärLing så finns den möjligheten på alla yrkesprogram 

som vi, Sundsvall, Härnösand, Kramfors eller Sollefteå 

erbjuder, men bara om vi hittar en lämplig lärlingsplats åt dig. 

mer infOrmatiOn 

om Bobergsgymnasiets 

utbildningar finns på 

www.bobergsgymnasiet.se 

Ånge kommun 

Svarspost 

Kundnummer 850113600 

841 81 ÅNGE 

framtid Ånge december 2011 15 

Tejpa 

här!

POSTENS GRUPPFÖRSäNDELSE 

841 81 ÅNGE 

Händelsekalender Se även www.ange.se 

19 november – 16 december 

utställning Ånge Folkbibliotek & Konsthall, 

Ånge. Leif Wyöni målningar, smide och 

skulptur. 

– 18 december 

utställning i Arne jones Konsthall i Fränsta. 

Maria Blomberg, Margit Cedergren och Leif 

Milling. 

Lördagar och söndagar kl 12:00 - 15:00 

1 december – 31 januari 2012 

utställning på Naturum Ånge & turistbyrå, 

Borgsjö. Annki Högberg och Leif Borgström 

akryl och blandteknik. 

3 december 2011 

adventskonsert i Ånge 

Kyrka kl 18:00 

Las Divas, lokala körer och 

Ånge Musiksällskap. 

Opera på Ånge Folketshus, 

Rodelinda. 

4 december 

julmarknad på Borgsjö hembygdsgård, 

Borgsjö kl, 11 – 15. 

kröning av Torps Lucia i Torps Kyrka, 

Fränsta kl, 18:00. 

dans på Folkets hus i Erikslund till tonerna 

av Brunetts kl, 19 – 22. 

bio Ånge Folketshus Tintin 3D, Engelskt tal, 

kl 19.00 


bio Ånge Folketshus Tintin 3D, Engelskt tal, 

kl 19.00 


julcafé på Spångbrogården, Ånge kl 19 

Viljankören, blåsorkestrarna The Gigants och 

Starblow samt sångsolister från Musikskolan. 


bio Ånge Folketshus Arthur & julklappsrushen 

3D, (Svenskt tal) kl 15.15 

Jag tycker ... 

...en kväll med 

HJÄLP DIN KOMMUN ATT BLI BÄTTRE 

Vilken typ av synpunkt? 

❏ Förslag ❏ Klagomål/kritik ❏ Fråga ❏ Beröm ❏ Synpunkt 

Vilken verksamhet och arbetsplats/ställe gäller det: 

_________________________________________________________ 

Skriv ner ditt förslag, klagomål/kritik, beröm, din fråga eller synpunkt: 

_________________________________________________________ 

_________________________________________________________ 

_________________________________________________________ 

_________________________________________________________ 


www.lasdivas.se Bokning: Camilla Karlsson 0705-57 58 09 

NORBIN 

Grafisk produktion 


bio Ånge Folketshus Arthur & julklappsrushen 

3D ,(Svenskt tal) kl 15.00 


ånges Lucia i Ånge kyrka kl 18.00. 

12 – 14 december 

musikskolans julturné på kommunens 

skolor. 


musikskolans julsjung för förskolebarn i 

Ånge och Fränsta. 


bio Ånge Folketshus Happy Feet 2 3D 

(Svenskt tal) kl 15.15 


bio Ånge Folketshus Happy Feet 2 3D 

(Svenskt tal) kl 15.00 

bio Ånge Folketshus Simon och ekarna 

kl 19.00 


bio Ånge Folketshus senior &dagbio, Simon 

och ekarna kl 13.30 


bio Ånge Folketshus THE GIRL WITH THE 

DRAGON TATTOO, kl 13.30 och 19.00 


bio Ånge Folketshus The Girl with the Dragon 

Tattoo, kl 19.00 


julmusik i Torps kyrka kl 19 och kl 22. 




bio Ånge Folketshus The Stig-Helmer Story 

kl 13.00 


bio Ånge Folketshus The Stig-Helmer Story, 

kl 13.00 

Om du vill ha svar kryssa i rutan! ❏ 

Vilken kontaktform föredrar du? 

❏ Brev ❏ Mail ❏ Telefon 



kl 13.30 och 18.00 





kl 18.00 

21 januari 

Opera på Ånge Folketshus, Den förtrollade ön. 

25 februari 

Opera på Ånge Folketshus, Ernani. 

14 april 

Opera på Ånge Folketshus, La Traviata. 

öppettider; 

fredagar – söndag 

kl 12.00 – 18.00 fram till jul. 

uppdaterad händelsekalender 

hittar du på 

www.visitljungadalen.com. 

Du som arrangerar, glöm inte 

att anmäla dina evenemang till 

naturum@ange.se! 

Klipp, vik ihop, tejpa och skicka in talongen. 

Namn: _______________________________________________________________ 

Adress: ______________________________________________________________ 

Postadress: __________________________________________________________ 

Telefon: _________________________ E-postadress: ________________________ 

Vanligen är post till kommunen offentlig, vem som helst kan begära att få se den. 

Vid speciella skäl kan den sekretessbeläggas. För administration kommer dina personuppgifter 

att registreras och behandlas i enlighet med bestämmelserna i personuppgiftslagen 

(PUL 1998:04).

dec 2011 - Ånge kommun

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?