st - Handla i Luleå
st - Handla i Luleå
st - Handla i Luleå
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LuLeås LeDanDe MånaDsMagasin – aPRiL 2013<br />
Sarah<br />
med<br />
ett<br />
SARAH dAWN FINeR FIRAR NYtt ALBUm med ett BeSÖK I LULeÅ<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
1
VÄLJ OSS FÖR DIN<br />
BADRUMSRENOVERING<br />
Vi på Trend4Home erbjuder dig ett helhetskoncept<br />
för din bad-rumsrenovering. Hos oss får du ett<br />
nyckelfärdigt badrum till fa<strong>st</strong> totalpris. Du vet vad<br />
din badrumsrenovering kommer ko<strong>st</strong>a innan vi kör<br />
igång. Vi både ritar upp ditt badrum i 3D samt<br />
gör ett hembesök, allt helt ko<strong>st</strong>nadsfritt.<br />
Hos oss får du bra service med engagerad personal<br />
som är speciali<strong>st</strong>er på badrumsrenovering. Ett<br />
kvalitetsdokument lämnas till er och ni kan nu<br />
känna er trygga med 10 år garanti på arbetet.<br />
Ett hembesök ger oss en komplett bild samtidigt<br />
som det också är ett bra tillfälle att ta upp frågor<br />
gällande badrumsrenoveringen så att inga missför<strong>st</strong>ånd<br />
ska upp<strong>st</strong>å under entreprenaden. När<br />
ni mottagit era offerter kan ni såklart närsomhel<strong>st</strong><br />
ringa oss om ni har några frågor.<br />
2 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
BISELADO FASAD<br />
VIT & SVART 10X20<br />
Ett riktigt klassikt fasad-kakel som<br />
alltid är trendig. Nu finns den i många<br />
olika färger för den som vågar.<br />
Fr 299:-<br />
Ord.pris: 399:-<br />
Andante parkettgolv<br />
TRÄGOLV<br />
3-STAV EK GLANS<br />
10 procent mattlackad.<br />
14 x 189 x 2200 mm. 3,33 kvm/box.<br />
229:- / kvm<br />
Ord.pris: 379:-kvm<br />
Gäller så länge lagret räcker.
40 %<br />
på all färg från Teknos.<br />
Gäller enda<strong>st</strong> ett köp och till den 2013-04-20.<br />
NYTT KAMPANJBLAD<br />
UTE NU!<br />
Med super bra erbjudanden<br />
på kakel och klinker<br />
Missa inte den!<br />
www.trend4home.se<br />
WC-STOL WC 9085<br />
Modern toalett<strong>st</strong>ol med s-vattenlås och lätt,<br />
avtagbar, mjuk<strong>st</strong>ängande wc-sits. Finns i<br />
svart och vit. Spolmängd 5/3 liter.<br />
2295:-<br />
Ord.pris: 3770:-<br />
Så länge lagret räcker.<br />
20 %<br />
på alla badrum<strong>st</strong>illbehör<br />
från Smedbo. Gäller till den 2013-04-20.<br />
Telefon: 0920-684 44 ∙ Adress: Banvägen 17 ∙ www.trend4home.se ∙ Öppettider: Måndag 9-18, lördag 10-15<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
3
02<br />
april<br />
Här hittar du sena<strong>st</strong>e numret av iLuLeå:<br />
Strand Galleria, Shopping, Smedjan, Folksamhuset, teknikens<br />
Hus, Kulturens Hus, COOP Storheden, Bus<strong>st</strong>ationen Loet,<br />
Centrumhuset i Gammel<strong>st</strong>ad, <strong>Luleå</strong> Airport, Aurorum<br />
Företagscenter och LtU B-huset.<br />
nä<strong>st</strong>a nuMMeR utkOMMeR viD Löning aPRiL<br />
OcH inneHåLLeR nya RabattkuPOngeR!<br />
ansvarig utgivare: Johan Ström<br />
tel: 070-333 91 81<br />
e-po<strong>st</strong>: info@ilulea.com<br />
Webb: www.ilulea.com<br />
Vi reserverar oss för eventuella<br />
tryck- och publiceringsfel.<br />
tryck: GtC Print AB<br />
utdelare: Po<strong>st</strong>en.<br />
Omslagsfoto: Magnus Ragnvid.<br />
Magasinet i <strong>Luleå</strong>:<br />
Södra Kungsgatan 2A<br />
972 35 <strong>Luleå</strong><br />
11<br />
4 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
21 25<br />
annonsbokning:<br />
markus Kivijärvi<br />
markus@ilulea.com<br />
070-233 73 74<br />
thomas Öhgren<br />
thomas@ilulea.com<br />
070-347 73 73<br />
Johan Ström<br />
johan@ilulea.com<br />
070-333 91 81<br />
grafisk form:<br />
Henrik Åkeblom<br />
henrik@ilulea.com<br />
070-250 00 06<br />
Ateljé<br />
annons@ilulea.com<br />
15<br />
11 sarah Dawn Finer<br />
15 teknik & prylar<br />
21 nytt golv?<br />
25 Zacke<br />
SOMMARDÄCK<br />
TILL LÅGA PRISER!<br />
K 115 Prime 2<br />
175/65-14 590:-/<strong>st</strong><br />
195/65-15 700:-/<strong>st</strong><br />
205/55-16 860:-/<strong>st</strong><br />
215/55-16 1060:-/<strong>st</strong><br />
Achilles<br />
195/65-15 540:-/<strong>st</strong><br />
195/60-15 535:-/<strong>st</strong><br />
205/55-16 660:-/<strong>st</strong><br />
215/55-16 660:-/<strong>st</strong><br />
225/45-17 805:-/<strong>st</strong><br />
Energy Saver<br />
175/65-14 620:-/<strong>st</strong><br />
195/60-15 910:-/<strong>st</strong><br />
195/65-15 780:-/<strong>st</strong><br />
205/55-16 1010:-/<strong>st</strong><br />
185/65/15 SK 70<br />
560:-/<strong>st</strong><br />
Prisexempel fälg + däck<br />
15” 1380:-/<strong>st</strong><br />
16” 1660:-/<strong>st</strong><br />
17” 1995:-/<strong>st</strong><br />
DÄCKFÖRVARING 600:-/SÄSONG<br />
DÄCK • DÄCKREP • FÄLGAR • FÄLGREP<br />
Bangårdsgatan 11 • Södra Hamn • Telefon 22 50 90<br />
Mån-Fre 8-17, Lunch<strong>st</strong>ängt 12-13 • www.luleabilodack.se<br />
Montering + balansering tillkommer.
LÖPNING<br />
VI HAR ETT KOMPLETT UTBUD MED SKOR, KLÄDER<br />
OCH TILLBEHÖR FÖR LÖPAREN - OAVSETT OM DU<br />
ÄR NYBÖRJARE ELLER ELITIDROTTARE.<br />
Bagheera löparskor<br />
Neutralt löp<strong>st</strong>eg, lätt och mycket skön<br />
passform. Dam- och herrmodell. För<br />
alla underlag. Pris: 699 kr<br />
KAMPANJ<br />
NU 499:ord.948:-<br />
Bagheera runningset<br />
Jacka + tights. Finns i dam- och<br />
herrmodell.<br />
15%<br />
rabatt tom<br />
15/4!<br />
Formbara iläggssulor<br />
Stabiliserar foten och ger högre<br />
komfort. Gratis fotanalys med<br />
scanner. Pris: Från 350 kr.<br />
Sport-Top/BH<br />
Stort utbud av sport-toppar i<br />
olika modeller och färger.<br />
Pris: Från 299 kr.<br />
Puma Faas 300<br />
Superlätt tävlingsmodell/tekniksko.<br />
Bana/asfalt. Dam- och herrmodell.<br />
Pris: 799 kr (900 kr)<br />
Garmin 10<br />
Suverän GPS-klocka för<br />
den som vill hålla koll på hur<br />
snabbt och långt man löper.<br />
Pris: 1.195 kr.<br />
Ledande inom sport och hälsa<br />
KAMPANJ<br />
NU 100:ord.<br />
158:-<br />
Bagherea Coolmax 2-pack<br />
Tunn och behaglig socka som håller<br />
foten torr under hela träningspasset.<br />
Vätskebälte<br />
Två flaskor samt ficka för småsaker.<br />
Finns i rosa eller grå färg.<br />
Pris: 250 kr.<br />
VI HAR ALLT FÖR LÖPNING!<br />
Craft, Newline, Bagheera, Adidas, Polar, Garmin, Nike m.m.<br />
Kungsgatan 26 • 0920-24 81 70. Öppet: Mån-fre 10-18 • Lör 10.30-16<br />
Skeppsbrogatan 29c * 0920-230051<br />
LÅT OSS TA HAND<br />
OM DIN HUD!<br />
Longines Ma<strong>st</strong>er Moon Phases www.longines.com<br />
Klockslaget_Longines_Ma<strong>st</strong>er_92x65mm.indd 1 2013-03-14 11:23:47<br />
OBAGI Medical<br />
Medicinsk hudvård<br />
Powerlite ® InShape<br />
Rena, slimma, lyfta och forma<br />
kroppen utan kirurgiska ingrepp.<br />
Kampanjpris 650kr<br />
Powerlite 600<br />
Permanent hårborttagning<br />
SEX ÅRS GARANTI PÅ<br />
DIAMONDBRITE LACKSKYDD!<br />
Spara tid, pengar, miljö och arbete genom att vårda<br />
din bil. Med Diamondbrite lackskydd slipper du de<br />
närma<strong>st</strong>e sex årens vaxning och polering av din bil.<br />
Det garanterar vi!<br />
Kliniken innehar mä<strong>st</strong>arbrev.<br />
Öppet; må-to 10-18, fre 9-17, lö 10-14.<br />
Stationsgatan 46 <strong>Luleå</strong>, 0920-105 83<br />
www.behandlingscentret.se<br />
Gammel<strong>st</strong>adsvägen 21, <strong>Luleå</strong> • Telefon: 0920-104 84<br />
E-po<strong>st</strong>: <strong>st</strong>arwash@telia.com • Hemsida: www.<strong>st</strong>ar-wash.se<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
5
VÅRKAMPANJ PÅ DÄCK OCH FÄLG<br />
RÄTT DÄCK TILL RÄTT PRIS<br />
I RÄTT TID TILL RÄTT BIL<br />
TESTVINNARE<br />
VI BILÄGARE - NR 4 2013<br />
VÄLKOMMEN TILL EN<br />
KOMPLETT DÄCKHANDLARE!<br />
• DÄCK • FÄLGAR • DÄCKHOTELL<br />
• TUNING • HJULINSTÄLLNINGAR<br />
• TILLBEHÖR<br />
Dela upp betalningen 6 mån räntefritt!<br />
6 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
ÄR DITT LIV I<br />
OBALANS?<br />
Ingen fara. Nu löser vi alla<br />
typer av vibrations- och<br />
balansproblem som vanliga<br />
balanseringsmaskiner<br />
ej kan klara av.<br />
Enda<strong>st</strong> fälg<br />
15” 795:-/<strong>st</strong><br />
16” 995:-/<strong>st</strong><br />
17” 1.195:-/<strong>st</strong><br />
VET VILKA DÄCK DU BEHÖVER<br />
Kräftgatan 3 • 0920-120 30 | www.dackhuset.com<br />
ÄVENT YRSBUTIKEN<br />
Storgatan 26, LULEÅ – 0920-156 40 • Öppet: Mån–Fre 10–18. Lör 10–16<br />
MAKALÖSA PAKETPRISER<br />
PÅ DÄCK OCH FÄLG!<br />
Dezent RE + Nankang.<br />
Prisex. 4 kompletta hjul<br />
195/65-15” 5.480:-<br />
205/55-16” 6.980:-<br />
225/45-17” 8.980:-<br />
PRODUKTER FÖR VÅREN!<br />
GRÄNSFORS YXAN<br />
från<br />
599:-<br />
FÄLLKNIVEN<br />
F1<br />
1299:-<br />
S1<br />
1599:-<br />
A1<br />
1899:-<br />
THERMOS GPSMAP 62ST<br />
3799:-<br />
MUURIKKA<br />
48-54cm<br />
från<br />
799:-<br />
Picknick<br />
från 429:-<br />
GO PRO 3 BLACK EDITION<br />
Hero 3<br />
Filmar upp till 4Kp<br />
NYHET!<br />
4298:-<br />
Inkl. remote
i<strong>st</strong>ans<br />
di<strong>st</strong>ans 50% <strong>st</strong>udietakt<br />
Lagervara!<br />
Webbutvecklare – ett jobb för dig<br />
Webbutveckling är en het bransch som<br />
fortsätter att växa.<br />
Vår yrkeshögskoleutbildning är skräddarsydd<br />
av ett antal företag i Norrbotten för att ge dig<br />
verktyg som krävs för att arbeta med moderna<br />
webbplatser och applikationer.<br />
Är du kreativ? Gillar du att se lösningar<br />
tillsammans med andra?<br />
Sök till utbildningen som <strong>st</strong>artar i september!<br />
Utbildning för dig – ett jobb för oss<br />
Vi har många andra kurser och utbildningar<br />
att erbjuda.<br />
Mer information finns på:<br />
www.vuxenutbildningen.lulea.se<br />
rkeshogskolan<br />
Bäddsoffa Eva<br />
Längd 200 cm, resårbäddar över<br />
och under. Inkl. bäddmadrasser.<br />
Ord. 9.980:- (finns i flera färger).<br />
Köks-/<br />
matgrupp<br />
Bianco<br />
Bord 100x160 cm.<br />
Stol sväng, vit, pu. 4 <strong>st</strong>.<br />
Extra <strong>st</strong>ol = 800:-/<strong>st</strong>.<br />
Ord. 6995:-<br />
NU 4.990:-<br />
Nu<br />
med fler<br />
tygfärger!<br />
NU 7.490:-<br />
Lagervara!<br />
VISSTE DU DETTA OM SVEBO MÖBLER?<br />
Vi firar 35-årsjubileum med kampanjpriser hela 2013.<br />
Vi jobbar med kvalitetsmöbler från välkända leverantörer.<br />
Vi har korta inköpsled.<br />
www.vuxenutbildningen.lulea.se<br />
Lagervara!<br />
NYHETER<br />
1095,-<br />
SPECIALPRIS på<br />
bäddmadrass vid<br />
samtida köp!<br />
Fr. 6.698:-<br />
Divanbädd Dream<br />
Bredd 227 cm. Bäddmått 140x200 cm. Förvaring och flyttbar divan. Ord. 7.990:-<br />
(finns i flera tygfärger samt svart lädertextil/pu). Bord med glasskiva på bild 1.390:-<br />
Hällbruksgatan 23, LULEÅ, Telefon: 0920-21 10 88.<br />
Öppet: Vard 10-18, lunch 13-14. Lör 10-14. Kvällsöppet torsd till 19.<br />
Påsköppet: Skärtorsd 10-15. Därefter påsk<strong>st</strong>ängt.Öppnar åter tisd 2/4.<br />
779,-<br />
649,-<br />
Storgatan 48 <strong>Luleå</strong> - Tfn 0920-167 00<br />
Öppettider Må-Fr 10-18, Lö 10-15<br />
gunsskor.blogspot.se<br />
HAPPY HOUR<br />
vardagar 9.00-10.30<br />
15% rabatt på dam-<br />
& herrklippningar<br />
Välkommen in!<br />
Sara, Elina & Kajsa<br />
KUNGSGATAN 25A - 0920-211923 - SALONGRUFS.SE<br />
ÖPPET: MÅN-FRE 9-18, LÖR 10-15 JÄMNA VECKOR.<br />
Upplev PARIS<br />
varje dag!<br />
Soffgrupp Paris i olika utföranden.<br />
Oslagbar sittkomfort,<br />
må<strong>st</strong>e provsittas!<br />
KAMPANJPRISER<br />
Prisexempel 3H2,<br />
vändbar höger/vän<strong>st</strong>er.<br />
Tyg: fr. 12.600:-<br />
Skinn: fr. 16.600:-<br />
Örnäsvägen<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
7
Filma och dela din bä<strong>st</strong>a <strong>Luleå</strong> <strong>st</strong>ory<br />
Vinn 75.000:-<br />
<strong>Luleå</strong> växer. I år kommer vi att passera 75 000 invånare och det ska<br />
vi fira under hela 2013. Dela din bä<strong>st</strong>a <strong>Luleå</strong> <strong>st</strong>ory och var med och<br />
tävla om 75 000 kronor. Reglerna är enkla och kanske har du redan<br />
din berättelse i mobilen?<br />
1. Gör en film på max 75 sekunder.<br />
2. Skicka filmen till oss så lägger vi ut den på Youtube.<br />
3. Den film som fått fle<strong>st</strong> visningar när tävlingen är över vinner.<br />
Mer information om tävlingen hittar du på www.lulea.se/75000<br />
<strong>Luleå</strong> är norra Sveriges hjärta med <strong>st</strong>or<strong>st</strong>adens utbud och små<strong>st</strong>adens närhet,universitetets kraft<br />
och näringslivets nytänkande. En riktig vinter<strong>st</strong>ad med vita vidder och en somrig skärgårds<strong>st</strong>ad<br />
som toppar solligan år efter år. Vi är snart 75 000 <strong>Luleå</strong>bor och växer • luleå.nu<br />
YOURS.SE FOTO: FREDRIK BROMAN
Vårnyheter i butik<br />
Vetekudde<br />
från 249:-<br />
Äggkopp i<br />
porslin<br />
99:-<br />
279:-<br />
169:-<br />
Vi har en mängd<br />
olika kvalitet<strong>st</strong>yger<br />
Kungsgatan 25 C, <strong>Luleå</strong>. Öppettider: Må - fre 10-17 • 0920-21 19 20<br />
Sommarens<br />
Samba-kollektion<br />
nu i butiken.<br />
Välkommen in !<br />
LULEÅ Köpmantorget / Timmermansgatan • 16 m–f 10–18, lö 10–16<br />
tel 0920–16165 | www.pentik.com<br />
NJUT AV VARJE<br />
KVALITETS-<br />
LÖPSTEG<br />
REA<br />
Det är dags att <strong>st</strong>älla pjäxorna på hyllan. Nya<br />
löparskor, personligt anpassade sulor och sköna<br />
funktions<strong>st</strong>rumpor gör det lättare att ta <strong>st</strong>eget.<br />
Välkommen!<br />
KOLLA<br />
PRISET<br />
NIKE ZOOM AIR<br />
STRUCTURE www.teamsportia.se TRIAX +16<br />
Löparsko med heldämpad sula och pronations<strong>st</strong>öd<br />
passar dig som vill kombinera<br />
<strong>st</strong>ötdämpning med <strong>st</strong>abilitet.<br />
Herr- och dammodell.<br />
Vi behöver plats för vårens nyheter.<br />
999KR<br />
ORD. PRIS 1499 KR<br />
NJUT AV VARJE<br />
PÅGÅR<br />
JUST NU<br />
I BUTIK<br />
START PÅ<br />
KL XX.XX.<br />
LÖPSTEG UPP TILL<br />
ASICS GEL-KAYANO 19<br />
ASICS GEL-KUMO<br />
Löparsko med pronations<strong>st</strong>öd och Löparsko med GEL i häl och framfot.<br />
heldämpad sula ger en perfekt kom- Låg vikt och vrid<strong>st</strong>yvhet för neutrala<br />
bination av dämpning och <strong>st</strong>abilitet löpare. Herr<strong>st</strong>orlekar.<br />
70%<br />
Det för dig är med dags pronation. att Dam<strong>st</strong>orlekar. <strong>st</strong>älla pjäxorna på hyllan. Nya<br />
löparskor, personligt anpassade 1499 999 sulor KRoch<br />
sköna<br />
1799kr KR<br />
ORD. PRIS 1499 KR<br />
funktions<strong>st</strong>rumpor ORD. PRIS 1999 KR gör det lättare att ta <strong>st</strong>eget.<br />
Välkommen!<br />
CRAFT AR LS TEE + CRAFT RUN TIGHTS<br />
Långärmad löpar t-shirt med bra fukttransport.<br />
Löpartights i ergonomisk tight passform.<br />
NIKE ASICS ZOOM GT-2000 AIR<br />
Asics STRUCTURE me<strong>st</strong> sålda löparsko TRIAX med +16<br />
Löparsko med heldämpad sula och pro-<br />
pronations<strong>st</strong>öd och heldämpad sula.<br />
549KR KOLLA<br />
nations<strong>st</strong>öd passar dig som vill kombinera<br />
ORD.<br />
RABATT<br />
PRIS 948 Finns både herr- och dammodell.<br />
KR<br />
<strong>st</strong>ötdämpning med <strong>st</strong>abilitet.<br />
PRISET<br />
Herr- och dammodell.<br />
ORD. PRIS T-Shirt 449 KR<br />
1499kr<br />
ORD. PRIS Tights 499 KR<br />
999KR<br />
ORD.PRIS 1599 kr<br />
TRÖJA +<br />
ORD. PRIS 1499 KR<br />
PÅ TIGHTS STORA DELAR<br />
AV SORTIMENTET<br />
SKOR • JACKOR •SKIDKLÄDER<br />
TRÄNINGSKLÄDER • HOCKEY MM<br />
LULEÅ Delfingatan ORT Tel. 000-00 2 • LULEÅ 00 00 00Smedjan<br />
ASICS GEL-KAYANO 19<br />
ASICS GEL-KUMO<br />
Löparsko med pronations<strong>st</strong>öd och Löparsko med GEL i häl och framfot.<br />
heldämpad sula ger en perfekt kom- Låg vikt april och 2013 vrid<strong>st</strong>yvhet | Magasinet för i neutrala LuLeå<br />
bination av dämpning och <strong>st</strong>abilitet<br />
för dig med pronation. Dam<strong>st</strong>orlekar.<br />
löpare. Herr<strong>st</strong>orlekar.<br />
9
Happiness is on the way!<br />
Mammaklänningar fr. 449 kr<br />
10 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
Kungsgatan 25 • 0920-603 02<br />
Webshop: www.hafva.se<br />
NYHETER FRÅN<br />
Trender<br />
2013<br />
Spana in säsongens<br />
alla nyheter!<br />
alla nyheter!<br />
Nu har vi fyllt butiken med säsongens bågar. Låt dig<br />
inspireras<br />
Nu<br />
av<br />
har<br />
läckra<br />
vi fyllt<br />
former,<br />
butiken<br />
färger<br />
med<br />
och<br />
säsongens<br />
mön<strong>st</strong>erbilder.<br />
bågar.<br />
Välkommen!<br />
Hos oss får du kompetens, valfrihet och omtanke.<br />
Låt dig inspireras av läckra former, färger och<br />
mön<strong>st</strong>erbilder. Välkommen!<br />
logotype<br />
HOS OSS FÅR Adress: DU KOMPETENS, XxxxxxxxxxXxxxxxxxxXxxxxxxxx<br />
VALFRIHET OCH OMTANKE<br />
Tel: – KOM XxxxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxxxx<br />
IN TILL OSS SÅ HJÄLPER VI DIG<br />
<strong>Luleå</strong>: Storgatan 47, tel. 0920-166 60<br />
SverigeS StörSta butikSägda optikerkedja. www.klarSynt.S e<br />
Boden: Kungsgatan 36, tel. 0921-140 65<br />
I BUTIK UNDER APRIL
Sarah<br />
med<br />
ett<br />
Folkkära Sarah Dawn Finer har på bara några år blivit en av Sveriges<br />
populära<strong>st</strong>e arti<strong>st</strong>er. Nu har hon bytt språk och spelat in en skiva på<br />
svenska. i april kommer turnén till luleå och Kulturens hus.<br />
2012<br />
var sarah Dawn Finer julvärd i sveriges<br />
television – ett uppdrag förbehållet folkkära<br />
och välkända ”kändisar” med långt cv. trots att<br />
hon ännu bara är 31 år passar den beskrivningen sarah.<br />
De sena<strong>st</strong>e sex åren har hon spelat in några av de populära<strong>st</strong>e<br />
och me<strong>st</strong> spelade låtarna i sverige.<br />
– Jag är inte religiös och för mig är julen mycket mer än en<br />
kri<strong>st</strong>en högtid. Det är en tid av reflektion, lugn, familj och<br />
eftertänksamhet. Min <strong>st</strong>ora grej med julen är musiken. Jag<br />
och Bob Dylan och Barbra Streisand och Bette Midler har<br />
alla släppt julskivor. Inte för att det är något man borde göra<br />
utan för att det är några av de bä<strong>st</strong>a låtar som någonsin<br />
skrivits, sa Sarah i en intervju med SvD inför programmet.<br />
text Henrik Persson<br />
FOtO Johan Rheborg<br />
Sarah Dawn Finer föddes i Stockholm 1981. Det engelskklingande<br />
namnet har sin förklaring. Sarahs pappa är<br />
journali<strong>st</strong> från Storbritannien och hennes mamma en psyko-<br />
och dan<strong>st</strong>erapeut från USA.<br />
Musik- och dansintresset smittade tidigt av sig på Sarah<br />
själv och hon började redan i sjuårsåldern med skådespelande,<br />
i SVT:s ”Maskrosbarn”. Som liten spelade hon även<br />
in egna ”radioprogram” på sin pappas bandspelare.<br />
Som tonåring spenderade Sarah flera år med att sjunga<br />
i gospelkören ”One voice” och skaffade en e<strong>st</strong>etisk utbildning<br />
på Adolf Fredriks musikklasser. Än idag är körandet<br />
viktigt för Sarah, som sjungit bakom flera av våra <strong>st</strong>ör<strong>st</strong>a<br />
arti<strong>st</strong>er och fortsätter att göra så. Fortsätter på sid 12.<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
11
– Oj, nu känner jag någonting, då sjunger jag ut det eller<br />
ge<strong>st</strong>altar det eller berättar det som om jag är någon annan.<br />
– Det var mitt språk, det var så jag kommunicerade. ’Oj, nu<br />
känner jag någonting, då sjunger jag ut det eller ge<strong>st</strong>altar<br />
det eller berättar det som om jag är någon annan.’<br />
Jag var nog riktigt enerverande, sa Sarah tidigare i vinter<br />
till SvD, apropå sitt tidiga e<strong>st</strong>etiska uppvaknande.<br />
Ju<strong>st</strong> nu medverkar Sarah också i sin för<strong>st</strong>a långfilm<br />
”Kärlek deluxe”, där även Martin Stenmarck gör sin<br />
långfilmsdebut. Filmen handlar om en ”chick-lit”-författare<br />
och har premiär i hö<strong>st</strong>. Hon gör under vintern<br />
också showen ”Happy Holidays” på Grand Hotel i<br />
Stockholm.<br />
van vid <strong>st</strong>rålka<strong>st</strong>are<br />
Rampljuset var alltså inget nytt för Sarah när hon<br />
2007 tog klivet ut till scenkanten och blev ett namn<br />
på allas läppar. Med ”I remember love” tog hon sig<br />
direkt till final i Melodife<strong>st</strong>ivalen och låten blev en av<br />
årets me<strong>st</strong> spelade. Det efterföljande albumet ”A Finer<br />
Dawn” blev en <strong>st</strong>or framgång. Engelska var ännu<br />
språket för Sarah och så skulle det förbli några år till.<br />
2009 var det dags för Melodife<strong>st</strong>ivalen igen, den här<br />
gången med ”Moving on”, med vilken hon återigen<br />
tog sig till schlagerfinal. 2010 kom ”Winterland”, Sarahs<br />
för<strong>st</strong>a julalbum. Julskivor är nä<strong>st</strong>an ett missbruk<br />
för somliga arti<strong>st</strong>er (ingen nämnd, ingen glömd), men<br />
Sarahs fick fina vitsord och ”Winterland” resulterade<br />
även i en särskild julkonsert i SVT.<br />
sjunger på svenska<br />
Som många andra före henne, har Sarah nu valt att<br />
spela in en skiva på svenska. ”Sanningen kommer<br />
om natten” är skriven tillsammans med bland andra<br />
Mauro Scocco och Tingsek. Marknadsföring<strong>st</strong>urnén<br />
har pågått sedan ifjol. Sarah medverkade bland annat<br />
i ”Allsång på Skansen” och ”Sommarkrysset”. Mot-<br />
12 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
Sarah Dawn Finers nya skiva sanningen kommer om natten har<br />
bland annat fått hög<strong>st</strong>a betyg av Jan Gradvall i Di Weekend.<br />
tagandet har varit mycket bra men svenskan är svårare än engelskan,<br />
menar Sarah.<br />
– Jag tycker man får se väldigt olika sidor vokalt och uttrycksmässigt.<br />
Texterna är lika personliga/känslosamma på<br />
båda språken, men de låter väldigt olika. Jag må<strong>st</strong>e sjunga annorlunda<br />
och uttrycka mig annorlunda, och jag har lättare att<br />
göra det på engelska, säger Sarah i en intervju på Camilla Gervides<br />
musikblogg.<br />
”Sanningen kommer om natten” kommer uppta det me<strong>st</strong>a av<br />
Sarahs tid under året. Någon återkom<strong>st</strong> i Melodife<strong>st</strong>ivalen har<br />
hon inte planer på – ju<strong>st</strong> nu.<br />
– Jag har inte haft planer på att vara med sedan 2009 och har<br />
det inte nu heller. Det var grymt kul att vara programledare,<br />
nä<strong>st</strong>an roligare än att vara arti<strong>st</strong> för jag tycker tävlingsmomentet<br />
är hemskt, säger Sarah till Camilla Gervide.<br />
Vårturnén för nya skivan tar Sarah landet runt och den 26:e april<br />
kommer hon till <strong>Luleå</strong> och Kulturens hus.<br />
TYGBUTIKEN PÅ STORHEDEN<br />
• Över 1000 olika tyger<br />
• Allt för lapptäcken<br />
• Sytillbehör<br />
• Knappar mm<br />
Betongvägen 32, Storheden (600 m föbi Biltema) • 0920-25 05 35 • www.quilterian.se<br />
Påsköppet: Skärtorsdag 10-15 • Ordinarie öppettider: Onsdag-torsdag 10-18, fredag 10-17, lördag 10-14
Era förlovnings- och<br />
vigselringar finner<br />
Ni hos oss!<br />
2 för 1<br />
Ju<strong>st</strong> nu bjuder vi på<br />
slipade solglasögon<br />
som ditt andra par<br />
DANSK DESIGN!<br />
FÄRGGLADA SKÅLAR<br />
STOR ELLER LITEN<br />
FRÅN 60:-<br />
2 för 1 från<br />
Bågar inklusive glas 795:-<br />
Måndag-fredag: 10-18, lördag: 10-15<br />
0920-22 00 24 Smedjegatan 10 (Folksamhuset)<br />
<strong>Luleå</strong> Storgatan 9, 0920- 23 10 20.<br />
www.specsavers.se<br />
www.tati.se<br />
LJUSSTAKE<br />
FINNS I FLERA FÄRGER OCH STORLEKAR<br />
FRÅN 145:-<br />
Skomakargatan 32, 972 41 <strong>Luleå</strong>. Tel: 0920-22 19 45<br />
Öppettider: Måndag-fredag 11-18, lördagar 11-15.<br />
Är du redo för<br />
sommaren?<br />
2för1 gäller samma recept inklusive enkelslipade <strong>st</strong>andardglas (index 1,5). Erbjudandet gäller tom 19 maj 2013. Värde färg 250 kr, UV400 250 kr (index 1.5) KomplettPris kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. HeltNöjd gäller tre månader från köp.<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
© 2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved.<br />
13
SERVICE<br />
SERVA DIN GRÄSKLIPPARE!<br />
STANDARDSERVICE fr. 395:-<br />
VI SERVAR OCH REPARERAR<br />
ALLA GRÄSKLIPPARMODELLER<br />
OCH ÄVEN:<br />
• Snöslungor<br />
• Mopeder<br />
• Båtmotorer<br />
• Snöskotrar<br />
• ATV:s<br />
Enda<strong>st</strong> 7 min från Storheden<br />
Rinnelvägen 60, Måttsund<br />
www.luleaskoterdem.se<br />
0920-341 42 • 070-573 44 40<br />
GLÖDHETA<br />
PRISER PÅ SOMMARDÄCK<br />
14 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
KOLLA<br />
PRISERNA!<br />
175/65-14 pris fr. 469:-<br />
195/65-15 pris fr. 499:-<br />
205/55-16 pris fr. 569:-<br />
225/45-17 pris fr. 699:-<br />
225/40-18 pris fr. 790:-<br />
235/35-19 pris fr. 965:-<br />
Klubbvägen 103, Ersnäs-<strong>Luleå</strong> • 0920-310 01<br />
MISSA INTE VÅR<br />
WEBBKAMPANJ<br />
PÅ FÄLGAR!<br />
Läs mer på dackgiganten.nu<br />
Montering &<br />
balansering<br />
tillkommer<br />
VÅRRENSNING PÅ HJÄLPIA<br />
REA UPP TILL 50 %<br />
PÅ UTVALDA PRODUKTER – ALLT<br />
FRÅN STÖDPRODUKTER OCH HYGIEN TILL<br />
PRODUKTER INOM ÄTA/LAGA MAT!<br />
Kapellgränd 5, 974 35 <strong>Luleå</strong><br />
Tel. 0920-22 04 00<br />
Öppet vardagar 12-17<br />
www.hjalpia.se<br />
order@hjalpia.se<br />
VÄLKOMNA ATT FYNDA!<br />
SNART ÄR DET VÅR<br />
OCH UTETIDER<br />
Funderar du på att köpa en<br />
Eloped – Kom in till butiken<br />
och provkör våra populära<br />
elopeder!<br />
Möjlighet till finansiering finns via<br />
TM<br />
Sony Xperia Z med<br />
full HD-kvalitet!<br />
Ta med växeln i mobilen.<br />
149kr/månad! *<br />
Dialect Unifi ed Smart ger dig<br />
tillgång till massor av smarta<br />
växelfunktioner direkt i telefonen.<br />
Dessutom kan du ringa alla<br />
samtal genom växeln till fa<strong>st</strong> pris.<br />
Fråga oss, så berättar vi mer!<br />
Spantgatan 5, 973 46 <strong>Luleå</strong>,<br />
0920-231000, www.dialect.se.
teknik & prylar<br />
prylar och appar för den teknikfräl<strong>st</strong>e<br />
som uppskattar cool teknik, häftig<br />
mjukvara eller helt onödiga prylar.<br />
Här följer ett axplock av nyheter och<br />
smarta appar för dig som har en<br />
smartphone eller bara gillar fiffiga<br />
prylar.<br />
an alarm<br />
Har du en partner som alltid ska <strong>st</strong>iga upp tidigare än du? Då kan<br />
du köpa klockan an alarm till honom eller henne. Det relativt smidiga<br />
armbandsuret rymmer en väckarklocka, men i <strong>st</strong>ället för att<br />
ringa vibrerar den. Din sängkamrat vaknar helt enkelt av vibbar på<br />
armen, medan du o<strong>st</strong>ört kan sova vidare.<br />
läs mer på: på retailfacility.co.uk<br />
xnote<br />
MånaDens aPPaR<br />
Med Xnote skickar du ett meddelande<br />
i form av en skattjakt<br />
till en vän. För att motagaren<br />
ska kunna se meddelandet<br />
må<strong>st</strong>e hen ta sig till en av dig<br />
förutbe<strong>st</strong>ämd plats för att kunna<br />
ta emot meddelandet. Kul app<br />
för den som vill skicka en speciell<br />
eller platsbunden hälsning.<br />
cycloramic<br />
Cycloramic använder sig av<br />
telefonens vibrationssignal för att<br />
rotera medans den tar bilder. Ställ<br />
telefonen på högkant och tryck<br />
igång appen. Telefonen roterar ett<br />
varv och filmar eller fotograferar<br />
samtidigt.<br />
blomdoft ur datorn<br />
Jodå, om du vill låta datorn parfymera sig är det bara att plugga<br />
i någon av de fyra blommorna – och vips sprids jasmin-,<br />
lavendel- eller kamomilldofter runt den. Det finns även en<br />
med namnet Ocean Breeze. Blommorna matas med<br />
den ”aroma refill” som medföljer i köpet. Finns än så<br />
länge bara att be<strong>st</strong>älla via internet.<br />
läs mer på: usbflower.com<br />
Mobil ljuskontroll<br />
Med philips Hue kan man <strong>st</strong>yra med hjälp av sin iphone. Via en liten bas<strong>st</strong>ation<br />
kan den <strong>st</strong>yras via internet av telefoner eller surfplattor. Den går att <strong>st</strong>änga av<br />
och på, sätta tidsin<strong>st</strong>ällningar och ändra färg. Det går även att spara förin<strong>st</strong>ällda<br />
ljussättningar eller ändra ljuset utifrån ett fotografi. Ett <strong>st</strong>artpaket med bas<strong>st</strong>ation<br />
och tre lampor ko<strong>st</strong>ar ca 1700:- och finns enda<strong>st</strong> att köpa i apples butiker.<br />
läs mer på: meethue.com<br />
Filma dig själv på håll med soloshot<br />
rigga upp filmkameran och ta på dig sändaren. Det är allt du<br />
behöver göra för att kunna filma dig själv på håll. Kameran<br />
kommer själv att följa varje rörelse du gör med panoreringar<br />
fram och tillbaka under hela filmsessionen. låter det inte fanta<strong>st</strong>isk?<br />
passar perfekt för surfaren, skoteråkaren, idrottaren<br />
eller någon annan som vill filma sig själv i rörelse - utan att behöva<br />
ha med en egen kameraman. läs mer på: soloshot.com<br />
villa villekulla<br />
Följa med in i Villa Villekulla och<br />
pippi lång<strong>st</strong>rumps värld. Gå runt i<br />
huset och leta upp de tjugo olika<br />
spelen, bland annat kan man<br />
baka kakor, bjuda på kakorna på<br />
kalas och måla på väggarna. i<br />
spelet finns inga regler – allt är<br />
tillåtet.<br />
netflix<br />
Med Netflix kan du titta på filmer<br />
och TV-serier var du vill och när<br />
du vill – så länge du har tillgång<br />
till internet. Utbudet växer <strong>st</strong>adigt<br />
men enbart den Netflix-exklusiva<br />
serien House of Cards är väl värd<br />
de 79 kr som tjän<strong>st</strong>en ko<strong>st</strong>ar per<br />
månad.<br />
samcard<br />
Med SamCard kan du på ett<br />
smidigt sätt spara visitkort i din<br />
telefon. Ta bara en bild på ett visitkort<br />
och all information sparas i<br />
din adressli<strong>st</strong>a. appen skannar av<br />
kortet och har en snabb igenkänning<strong>st</strong>eknik.<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
15
LULEÅS STÖRSTA UTBUD<br />
AV KVALITETSCYKLAR!<br />
ÖVER<br />
160<br />
MODELLER<br />
LULEÅS STÖRSTA UTBUD AV<br />
KLÄDER, SKOR OCH TILLBEHÖR<br />
STO LT LE VERANTÖR TILL:<br />
<strong>Luleå</strong>s ledande cykelbutik<br />
Sandviksgatan 76, <strong>Luleå</strong> | 0920-22 70 11 | www.cykel<strong>st</strong>allet.com<br />
16 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
Jubileumspri s<br />
PÅSKLILJA<br />
I KRUKA<br />
ORD.PRIS 19,90 ST<br />
7 90<br />
Med de lilla e ra!<br />
Vi har öppet hela påsken!<br />
Tors. 10-19, f e. 11-17, påskaf on 10-17, påskdagen 11-17, annandag påsk 11-17.<br />
PÅSKORKIDÉ<br />
MED KRUKA<br />
ORD.PRIS 129:-<br />
99:-<br />
FAT 36CM<br />
VIT ELLER SVART.<br />
ORD.PRIS 199:-<br />
99:-<br />
PÅSKBUKETT<br />
149:-<br />
Nyhe !<br />
UGGLA I PLÅT<br />
STOR<br />
269:-LITEN<br />
169:-<br />
Blommor för alla tillfällen!<br />
Dop - Födelsedagar - Bröllop - Sorg - Begravningar<br />
Öppettider: mån - fre 10-19 • lör 10-17 • sön 11-17<br />
Banvägen 25, <strong>Luleå</strong> • 0920-604 50 • www.vaxtriket-lule.se<br />
GILLA OSS PÅ FACEBOOK!<br />
Priserna gäller tom 6/3 - 13 eller så länge lagret räcker.
Om hur vore nog skulle alla<br />
vara smala, rika och lyckliga<br />
– marcus zacco<br />
G<br />
enom Internet har vi tillgång till<br />
all världens information. Om<br />
vi bara frågar, kan Google erbjuda<br />
oss svar på hur något går till på<br />
några sekunder.<br />
Uppenbarligen kan vi följa in<strong>st</strong>ruktioner.<br />
Vi är villiga att jobba hårt. Vi jobbar<br />
och sliter i både skola och på jobbet hela<br />
dagarna. Vi har gjort det hela våra liv.<br />
Vi är riktigt bra på hur vi gör saker.<br />
Faktum är att de fle<strong>st</strong>a av våra dagliga<br />
aktiviteter går ut på att driva någon annans<br />
agenda vidare. Antingen för att vi<br />
blir tillsagda, eller av kreativ fri vilja. Vi<br />
är experter på hur.<br />
Men om vi kan göra det för andra,<br />
varför kan vi inte göra det för oss själva?<br />
Varför lever vi inte våra drömliv?<br />
Det förefaller sig så att vi är programmerade<br />
av vår omgivning att fatta dåliga<br />
beslut om våra egna liv. Något har hänt.<br />
Kanske har någon pekat finger åt dig<br />
och sagt att du duger ingenting till – och<br />
du trodde dem. Du lät dessa drömtjuvar<br />
övertyga dig om att du inte kan. Det betyder<br />
i slutändan att ditt liv har formats<br />
av dina egna beslut.<br />
STOPP!<br />
Nej, nej! Fall inte i fre<strong>st</strong>elsen att skylla<br />
på om<strong>st</strong>ändigheter på fingerpekare, drömtjuvar,<br />
regeringen, skatter, år<strong>st</strong>iden, vädret,<br />
”de andra”, eller vad de nu kan vara.<br />
Om<strong>st</strong>ändigheter drabbar oss alla. Den<br />
enda gemensamma nämnaren i dina om<strong>st</strong>ändigheter<br />
är att ju<strong>st</strong> DU befann dig<br />
mitt i eländet igen.<br />
Skyll inte på “allt det andra”, för “allt<br />
det andra” är allt du har. Vare sig du vill<br />
eller inte, så må<strong>st</strong>e du jobba utifrån dina<br />
egna förutsättningar.<br />
Nyckeln är att ta ansvar för allt som<br />
händer dig själv, inte skulden, utan ansvaret.<br />
Utan ansvar, blir du annars bara<br />
ett offer för om<strong>st</strong>ändigheter.<br />
Det här är sant: Du kan få allt du<br />
önskar dig i livet. Vad du behöver<br />
göra är att upptäcka ett <strong>st</strong>arkt<br />
nog varför och sätta<br />
dina mål därefter.<br />
Om ditt varför är<br />
svagt så kommer du att<br />
misslyckas. Svaga varför<br />
betyder ofta att du<br />
siktar för lågt. Om ditt varför<br />
är <strong>st</strong>arkt nog, så kommer<br />
du lösa svårigheterna, gå<br />
förbi alla hinder och disciplinera<br />
dig för att uppnå allt du vill.<br />
Du föddes till en vinnare. Du är utvald<br />
att vinna. Det gäller inte bara vissa,<br />
det gäller alla.<br />
Och sluta upp med ursäkterna.<br />
Tro inte att det är något upply<strong>st</strong> med<br />
att offra sig själv för alla andra. Det<br />
är enda<strong>st</strong> genom att låta ditt eget ljus<br />
skina som vi omedvetet ger andra tilllåtelse<br />
att göra likadant.<br />
När är det din tur?<br />
Ta vara på ditt eget liv.<br />
Det finns ett kinesiskt talesätt som säger<br />
att den bä<strong>st</strong>a tidpunkten att plantera<br />
ett träd var 25 år sedan. Den nä<strong>st</strong><br />
bä<strong>st</strong>a är idag.<br />
Sätt fart!<br />
Upptäck HUR DU kAN<br />
få Det DU veRkligeN vill HA<br />
geNom Att göRA Något DU älskAR<br />
Nu har du chansen att lära dig hemligheterna du behöver för att skapa ditt<br />
drömliv. Du kommer vara inspirerad, motiverad och redo att skapa din egen<br />
handlingsplan för framtiden.<br />
“SUVERÄNT!” “FANTASTISKT” 10 av 10<br />
“INSPIRERANDE” “Känns så äkta”<br />
“Superboo<strong>st</strong> för mitt företagande”<br />
Marcus Zacco föreläser<br />
Tider: Lördag 6:e April 12.00 - 16.00<br />
och Söndag 21:a April 12.00 - 16.00<br />
Plats: Bio Kronan Filmhuset A2<br />
Ko<strong>st</strong>nad: 495 kr 250 kr Fika ingår<br />
Alla deltagare får med sig en komplett<br />
målsättningsutbildning (värde 249 kr)<br />
Rekommenderas av Mattias Sunneborn<br />
Anmäl dig idag på<br />
www.marcuszacco.se<br />
eller ring 070-2771948<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
17
Prova vårens nya bågar från<br />
Dolce & Gabbana Cheap Monday Hugo Boss Ray-Ban<br />
Efva Attling Persol MaxMara Gucci Ralph Lauren<br />
och många fl er.<br />
PREUTZ OPTIK SYNSAM<br />
STORGATAN 34 · LULEÅ · 0920-22 52 25<br />
DROTTNINGGATAN 13 · BODEN · 0921-126 19<br />
18 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
FäRg OcH FunktiOn<br />
göR våRen 2013<br />
text Olov Stenlund<br />
Trots att våren verkar lite seg i <strong>st</strong>arten är luleås butiker fulla<br />
med vårnyheter. Vis<strong>st</strong> är det härligt när solen tittar fram och<br />
värmer våra polarsjälar. Trenderna för våren går ju<strong>st</strong> i vårens<br />
färger. aldrig tidigare har vi sett så mycket grönt. Till och<br />
med i byxor.<br />
Under flera år har herrskjortan genomgått en förändring.<br />
Detaljer och färgkontra<strong>st</strong>er i knappar och kragar fortsätter.<br />
Dock med en lite nedtonad effekt. Vi ser nu hur det här<br />
sprider sig till andra plagg. Som till exempel de gröna byxorna<br />
vi tidigare nämnde. Knapphål och sömmar i kontra<strong>st</strong>erande<br />
färger gör att ett par vanliga chinos får mer attityd.<br />
Vidare har de tekniska materialen kommit för att <strong>st</strong>anna.<br />
Nanofinish och andra funktioner lånade från sportmodet<br />
gör vardagskläderna mer användbara. Till exempel dressade<br />
trenchcoats i vind- och vattentäta membrankvaliteér gör<br />
aprilvädret till en lätt match att tackla.<br />
ERBJUDANDEN<br />
I SALONGEN T.O.M. 30/4<br />
FOTVÅRD Ord. 450:- .....................NU 400:-<br />
Handvård ..........NU 400:-<br />
Med permanent lackering.<br />
Håller ca. 3-4 veckor. Ord. 650:-<br />
Nail’s<br />
Beauty<br />
SALONG GLAD FJÄRIL<br />
Smedjegatan 10 (Folksamhuset) • 0920-138 38 • www.gladfjaril.se
LULEÅ: Storgatan 47, 0920-199 15<br />
PITEÅ: Uddmansg. 6, 0911-101 49<br />
BODEN: Kungsg. 36, 0921-140 56<br />
300:- rabatt<br />
Fettreducering, hudåt<strong>st</strong>ramning<br />
eller IPL-behandling.<br />
Exempel på IPL-behandlingar<br />
• Acnereducering<br />
• Permanent hårborttagning<br />
• Bortagning av ytliga blodkärl<br />
TUNASTIGEN 121 (Gamla Bowlinghallen)<br />
073-046 16 14<br />
/Anna Stålnacke<br />
GOSSIPSINCETODAY.SE<br />
0920-140 40<br />
FRISÖR<br />
HUDVÅRD<br />
MASSAGE<br />
FOTVÅRD<br />
NAGLAR<br />
MAKE UP<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
19
du att ta bort dynorna<br />
när Med du Tucson ska bädda slipper ner,<br />
du att fiffigt ta bort va? dynorna<br />
när du ska bädda ner,<br />
fiffigt va?<br />
Nyhet!<br />
(ord.pris PREMIÄRPRIS 16.790:-)<br />
PREMIÄRPRIS<br />
KAMPANJPRIS 12.990:-<br />
Nyhet! 995:-<br />
(ord.pris 25.980:-)<br />
tucson bäddsoffa med bonellfjädrar, (ord.pris i tyg 1.229:-) Cavani dark grey L216 D100 H88 cm<br />
premiärpris 14.995:- (680:-/mån*) (ord. pris 16.790:-).<br />
Nyhet!<br />
tucson bäddsoffa med bonellfjädrar, i tyg Cavani dark grey L216 D100 H88 cm<br />
premiärpris 14.995:- (680:-/mån*) (ord. pris 16.790:-).<br />
PREMIÄRPRIS<br />
Nyhet!<br />
12.990:-<br />
www.svenskahem.se<br />
14.995:-<br />
(ord.pris 16.790:-)<br />
Besök oss i butiken eller på vår hemsida så visar vi dig mer!<br />
RÄNTEFRITT<br />
Gäller t o m 14 april eller så långt – Hör lagret med räcker. oss!<br />
www.svenskahem.se<br />
www.svenskahem.se<br />
fr.<br />
(ord.pris 1.229:-)<br />
elin bäddsoffa i tyg Rio. Resår i båda bäddarna. Längsbäddad L212 D90 H90 cm.<br />
(ord.pris 3.075:-)<br />
Bäddmått 2x80x190 cm kampanjpris 7.190:– (inkl. underbädd) (ord. pris 7.990:–)<br />
elin bäddsoffa i tyg Rio. Resår i båda bäddarna. Längsbäddad L212 D90 H90 cm.<br />
Bäddmått 2x80x190 cm kampanjpris 7.190:– (inkl. underbädd) (ord. pris 7.990:–)<br />
KAMPANJPRIS<br />
KAMPANJPRIS<br />
995:-<br />
VÅRFINT<br />
VÅRFINT<br />
nautica kontinentalsäng i tyg Panama marine blue med 7-zonad<br />
multipocket 180x200 cm kampanjpris12.990:- (597:-/mån*) (ord.<br />
bäddpaket till 180 cm kontinentalsäng med 2 <strong>st</strong> täcken,<br />
pris 25.980:-). Pris inkl. bäddmadrass, metallben, huvudgavel med sara pendel i vitt Ø43 cm inklusive upphäng kampanjpris 2 <strong>st</strong> kuddar och 1 <strong>st</strong> madrasskydd. Kampanjpris från<br />
nackkuddar och två prydnadskuddar. Sängen finns även i grått.<br />
995:- (ord.pris 1.229:-). Finns även med mått Ø55 cm.<br />
1.535:- Nyhet!<br />
995:- (ord.pris 1.229:-). Finns även med mått Ø55 cm.<br />
1.535:- (ord.pris 3.075:-)<br />
Gäller t o m 14 april eller så långt lagret räcker.<br />
nautica kontinentalsäng i tyg Panama marine blue med 7-zonad<br />
multipocket Gäller t o 180x200 m 14 april cm eller kampanjpris12.990:- så långt lagret räcker. (597:-/mån*) *Delbetalning (ord. beräknat på 24 mån inkl. aviavgift på 35:-/mån och uppläggningsavgift på 495:-. Den bäddpaket effektiva räntan till 180 är 8,31% cm kontinentalsäng vid ett köp på 15.000 med 2 kr. <strong>st</strong> täcken,<br />
4 mån inkl. aviavgift på pris 35:-/mån 25.980:-). och Pris uppläggningsavgift inkl. bäddmadrass, på metallben, 495:-. Den huvudgavel effektiva med räntan är 8,31% sara vid pendel ett köp på i vitt 15.000 Ø43 cm kr. inklusive upphäng kampanjpris 2 <strong>st</strong> kuddar och 1 <strong>st</strong> madrasskydd. Kampanjpris från<br />
nackkuddar och två prydnadskuddar. Sängen finns även i grått.<br />
995:- (ord.pris 1.229:-). Finns även med mått Ø55 cm.<br />
1.535:- (ord.pris 3.075:-)<br />
Vi är en butik som <strong>st</strong>år för variation och mångfald i en skön blandning.<br />
Hos oss finner du möbler för alla rum och <strong>st</strong>ilar. Här samsas välkända<br />
varumärken med designklassiker och våra egna populära möbelserier.<br />
VI<br />
INREDER<br />
RUM<br />
dux · voice · swedese *Delbetalning · bröderna beräknat anderssons på 24 mån · <strong>st</strong>ring inkl. aviavgift · secto på design 35:-/mån · mind och uppläggningsavgift · grythyttan · ekens på 495:-. · carl Den malm<strong>st</strong>en effektiva räntan · <strong>st</strong>olab är 8,31% · klippan vid ett · bruno köp på mathsson 15.000 kr. · conform · lumi · haslev<br />
Gäller t o m 14 april eller så långt lagret räcker.<br />
20 Magasinet i LuLeå | *Delbetalning april 2013 beräknat på 24 mån inkl. aviavgift på 35:-/mån och uppläggningsavgift på 495:-. Den effektiva räntan är 8,31% vid ett köp på 15.000 kr.<br />
www.svenskahem.se<br />
SVENSKA HEM BÄDDAR FÖR<br />
M BÄDDAR FÖR<br />
önare nätter skönare nätter<br />
SVENSKA HEM BÄDDAR FÖR<br />
SVENSKA<br />
skönare<br />
HEM BÄDDAR FÖR<br />
skönare nätter<br />
Tips!<br />
nätter<br />
PREMIÄRPRIS<br />
PREMIÄRPRIS<br />
Med Tucson slipper<br />
14.995:-<br />
KAMPANJPRIS<br />
14.995:- du att ta bort dynorna<br />
(ord.pris 16.790:-) 7.190:-<br />
(ord.pris 16.790:-)<br />
när du ska bädda ner,<br />
(ord.pris 7.990:-)<br />
fiffigt va?<br />
Tips!<br />
Med Tucson slipper<br />
Tips!<br />
PREMIÄRPRIS<br />
14.995:-<br />
KAMPANJPRIS<br />
7.190:-<br />
vani dark grey L216 D100 H88 cm<br />
16.790:-).<br />
IS<br />
0:-<br />
980:-)<br />
med 7-zonad<br />
7:-/mån*) (ord.<br />
dgavel med<br />
ven i grått.<br />
ÅRFINT<br />
tucson bäddsoffa med bonellfjädrar, i tyg Cavani dark grey L216 D100 H88 cm<br />
premiärpris 14.995:- (680:-/mån*) (ord. pris 16.790:-).<br />
elin bäddsoffa i tyg Rio. Resår i båda bäddarna. Längsbäddad L212 D90 H90 cm.<br />
Bäddmått 2x80x190 cm kampanjpris 7.190:– (inkl. underbädd) (ord. pris 7.990:–)<br />
KAMPANJPRIS<br />
1.535:-<br />
RFINT<br />
(ord.pris KAMPANJPRIS 7.990:-)<br />
fr.<br />
7.190:-<br />
(ord.pris 7.990:-)<br />
elin bäddsoffa i tyg Rio. Resår i båda bäddarna. Längsbäddad L212 D90 H90 cm.<br />
Bäddmått 2x80x190 cm kampanjpris 7.190:– (inkl. underbädd) (ord. pris 7.990:–)<br />
KAMPANJPRIS<br />
995:-<br />
(ord.pris 25.980:-)<br />
(ord.pris 1.229:-)<br />
PREMIÄRPRIS<br />
KAMPANJPRIS<br />
12.990:-<br />
995:-<br />
Nyhet! (ord.pris 25.980:-)<br />
(ord.pris 1.229:-)<br />
nautica kontinentalsäng i tyg Panama marine blue med 7-zonad<br />
multipocket 180x200 cm kampanjpris12.990:- (597:-/mån*) (ord.<br />
pris 25.980:-). Pris inkl. bäddmadrass, metallben, huvudgavel med sara pendel i vitt Ø43 cm inklusive upphäng kampanjpris<br />
bäddpaket till 180 cm kontinentalsäng med 2 <strong>st</strong> täcken,<br />
nackkuddar och två prydnadskuddar. Sängen finns även i grått.<br />
995:- (ord.pris 1.229:-). Finns även med mått Ø55 cm.<br />
sara pendel i vitt Ø43 cm inklusive upphäng kampanjpris 2 <strong>st</strong> kuddar och 1 <strong>st</strong> madrasskydd. Kampanjpris från<br />
995:- (ord.pris 1.229:-). Finns även med mått Ø55 cm.<br />
1.535:- (ord.pris 3.075:-)<br />
1.535:-<br />
(ord.pris 3.075:-)<br />
KAMPANJPRIS<br />
1.535:-<br />
(ord.pris 3.075:-)<br />
Öppet: Måndag - fredag 10 - 18, lördag 10 - 15.<br />
GAMMELSTAD. Möbelvägen 1 0920-25 30 30 www.wikamobler.se<br />
fr.<br />
KAMPANJPRIS<br />
7.190:-<br />
(ord.pris 7.990:-)<br />
KAMPANJPRIS<br />
1.535:-<br />
(ord.pris 3.075:-)<br />
bäddpaket till 180 cm kontinentalsäng med 2 <strong>st</strong> täcken,<br />
2 <strong>st</strong> kuddar och 1 <strong>st</strong> madrasskydd. Kampanjpris från<br />
1.535:- (ord.pris 3.075:-)<br />
fr.
text Olof Wigren<br />
Dags att köpa nytt golv?<br />
Då är det bra att ha koll på vilken typ av golv som passar ju<strong>st</strong><br />
ditt behov. Vi ger dig lite grundfakta som kan underlätta valet.<br />
DAGS aTT<br />
byTa GOlV<br />
Hur mycket ska golvet tåla och hur<br />
mycket får det ko<strong>st</strong>a?<br />
Det är två bra frågor att <strong>st</strong>älla sig. Men det<br />
kan också vara vettigt att tänka på tjockleken<br />
på det golv som ska läggas in, så att inte<br />
nivån blir för <strong>st</strong>or där olika golv ska mötas.<br />
Finns det bänkar eller högskåp eller annan<br />
liknande inredning är det klokt att dra in<br />
golvet intill väggen, det underlättar när inredningen<br />
ska bytas senare.<br />
Hallen är ett rum där slitaget kan bli ganska<br />
<strong>st</strong>ort. Du drar in massor av smuts och<br />
FRAMTIDENS GOLV<br />
Vinylclick<br />
339:-/m 2<br />
liknande utifrån och då är det bra med<br />
ett hållbart golv som är lätt att rengöra.<br />
Ett annat rum där golvet må<strong>st</strong>e vara<br />
tåligt är barnens rum eller lekrummet.<br />
Här är det också bra om golvet är mjukt<br />
så inte barnen gör illa sig mer än nödvändigt<br />
om de ramlar.<br />
I ett sovrum kan man välja i<br />
<strong>st</strong>ort sett vad som hel<strong>st</strong>, men de<br />
fle<strong>st</strong>a vill att det ska vara varmt<br />
och behagligt när de sätter ned fötterna<br />
på golvet på morgonen.<br />
Hus & HeM<br />
g o l v<br />
• Vinylgolvet med clickfunktion. • Ty<strong>st</strong>, varmt och härligt för fötterna.<br />
• Bygger enda<strong>st</strong> 4 mm och läggs ovanpå ditt gamla golv utan lim.<br />
• Finns i 16 trämön<strong>st</strong>er och 4 <strong>st</strong>enmön<strong>st</strong>er.<br />
LAMINATGOLV:<br />
PRESTIGE<br />
Högtryckslaminat (ord. 419:-/m2 ) .....389:-/m2 Högtryckslaminat (ord. 399:-/m2 ) .....359:-/m2 Högtryckslaminat (ord. 349:-/m2 ) .....329:-/m2 STONE<br />
ORIGINAL<br />
Bangårdsgatan 20, <strong>Luleå</strong><br />
Tel: 0920-24 70 00<br />
Mån-fre: 06.00-17.00<br />
Lör: 10.00-14.00<br />
Fortsätter på sid 22.<br />
HOME PLUS<br />
Direktlaminat (ord. 279:-/m2 )............249:-/m2 HOME<br />
Direktlaminat (ord. 219:-/m 2 )............199:-/m 2<br />
Golven finns i 100-tals olika mön<strong>st</strong>er!<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
21
Hus & HeM<br />
I tvätt<strong>st</strong>ugan rekommenderas pla<strong>st</strong>matta godkänd<br />
för våtrum eller klinker eftersom<br />
fukt, dropp och eventuellt läckage från<br />
tvättmaskin och dylikt kan upp<strong>st</strong>å.<br />
Detsamma gäller badrummet där det är<br />
extra viktigt med ett golv anpassat för<br />
våtrum och att det läggs på rätt sätt så<br />
att försäkringsbolaget godkänner det.<br />
Här är det bara klinker eller pla<strong>st</strong>matta<br />
godkänd för våtrum som gäller.<br />
Köksgolvet ska tåla mycket men<br />
också gå lätt att rengöra och vara<br />
skönt att <strong>st</strong>å på länge.<br />
Vardagsrummet kan i regel vara ganska<br />
<strong>st</strong>ort och därmed kan ekonomin<br />
vara extra intressant. Ur slitagesynpunkt<br />
kan man ta mindre hänsyn men<br />
har man öppenspis eller kamin bör det<br />
ligga obrännbart golv, t ex keramiskt<br />
golv, runt den.<br />
Källargolvet kan vara av betong eller<br />
klinker om det handlar om förrådsutrymmen.<br />
Lackar du betonggolvet med<br />
lack så dammar det inte.<br />
22 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
BESÖK OSS PÅ FACEBOOK!<br />
facebook.com/abluleaglas<br />
OLika gOLvtyPeR<br />
1<br />
3<br />
1 - trä<br />
Finns i olika kon<strong>st</strong>ruktioner och<br />
med olika träslag i ytskiktet.<br />
FSC-märkta trägolv garanterar<br />
att träet kommer från ett uthålligt<br />
skogsbruk. Furu och gran är<br />
mjukare ömtåligare än ek, bok,<br />
ask och björk. Den slit<strong>st</strong>arka<strong>st</strong>e<br />
ytbehandlingen är lack. lut- och<br />
såpbehandlade trägolv är inte<br />
lämpliga i kök eftersom varmt<br />
fett och varma vätskor tränger<br />
långt ner i träet och ger fläckar<br />
som är svåra att få bort.<br />
Ett bättre alternativ är träolja<br />
med vita pigment, eventuellt på<br />
lutat trä.<br />
2 - Laminat<br />
Tål mycket, lätta att lägga<br />
men svåra att reparera om de<br />
skadas. Finns i välding många<br />
utföranden<br />
3 - klinker<br />
Klinker och andra keramiska<br />
golv är tåliga och lättskötta,<br />
men hårda att <strong>st</strong>å på.<br />
VI SKRÄDDARSYR ALLA GLAS!<br />
Förläng din sommar med ett inglasat uterum av<br />
aluminium.<br />
Bygg ett uterum av din altan eller balkong med en<br />
inglasning av underhållsfri aluminium.<br />
Du kan välja bland olika typer av<br />
inglasningssy<strong>st</strong>em:<br />
Isolerade profiler med bruten köldbrygga eller<br />
oisolerade profiler. Allt går givetvis att få i det mått<br />
som ditt uterum har.<br />
Vi har givetvis olika typer av glas som isolerglas,<br />
härdat, energiglas, säkerhetsglas, solskyddglas<br />
4 - Linoleum<br />
Ett relativt mjukt, tåligt och<br />
hållbart golv material. Mindre<br />
skador självläker med tiden.<br />
5 - korkplattor<br />
Mjuka och behagliga att gå på,<br />
men bleks av <strong>st</strong>arkt solljus och<br />
kan släppa in fukt i skarvarna.<br />
6 - Pla<strong>st</strong><br />
Självläker inte och åldras sämre<br />
än linoleum. De är också sämre<br />
från miljösynpunkt.<br />
med flera. Det är du som väljer!<br />
Vi kan med våra helisolerade sy<strong>st</strong>em göra din<br />
altan vinterbonad som du kan nyttja året om.<br />
Passa på att utnyttja rotavdraget.<br />
Kontakta oss gärna så hjälper vi dig att<br />
uppfylla din dröm!<br />
Bangårdsgatan 4b - Tel: 0920-221481 - info@luleaglas.se - www.luleaglas.se<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2
Markiskampanj<br />
På två av våra populära<strong>st</strong>e TERRASSMARKISER i kassett<br />
15% rabatt på<br />
Benissa och Altet<br />
Vikarmsmarkiser<br />
(Erbjudandet 15% gäller till Rabatt och med 12 april på 2013)<br />
Benissa och Altet<br />
Vikarmsmarkiser<br />
BEGRÄNSAT ANTAL FÄRDIGA TERASSMARKISER<br />
(Erbjudandet TILL GALET gäller till och LÅGA med 12 april PRISER!<br />
2013)<br />
PRISEXEMPEL: 480 cm bred, 300 cm utfall<br />
Nu 7.796 kr<br />
Ordinarie pris 14.874 kr (2012-års pris)<br />
Gäller ett begränsat parti.<br />
Välj mellan 250 olika vävar,<br />
100% akryl av hög<strong>st</strong>a kvalitet<br />
Välj <strong>st</strong>ativ mellan tre<br />
olika <strong>st</strong>andardfärger;<br />
vitt, grått eller svart.<br />
Välj <strong>st</strong>ativ mellan tre olika <strong>st</strong>andardfärger,<br />
vitt, grått eller svart<br />
Made in Sweden<br />
www.elissi.se<br />
Kvartermä<strong>st</strong>argatan 12, 976 31 <strong>Luleå</strong><br />
NYA VÄGGAR MED TAPET-<br />
KOLLEKTIONEN LIVING<br />
Har du sett vår nya kollektion?<br />
Den för<strong>st</strong>a kollektionen i serien be<strong>st</strong>år av 42 tapeter<br />
som <strong>st</strong>ilmässigt passar både den klassiska och den<br />
mer moderna <strong>st</strong>ilen.<br />
pris/rulle fr. 163:-<br />
New<br />
collection<br />
Hummergatan 3<br />
973 34 <strong>Luleå</strong><br />
Tel. 0920-21 15 90<br />
Öppet Vard. 7-18, lö. 10-14<br />
INGLASNING &<br />
GLASRÄCKEN<br />
Ålgatan 16, 973 34 <strong>Luleå</strong> - Tel: 0920-21 18 76<br />
lulea@larssonsglas.se<br />
www.larssonsglas.se<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
23
Du är inte ensam<br />
...om att läsa denna annons.<br />
Me<strong>st</strong> troligt gör även dina kunder det.<br />
Kontakta oss om du behöver hjälp med att få ditt<br />
företag att synas. Vi hjälper dig med allt från idé<br />
till annonsutformning, så som det ska vara!<br />
BÖLJA<br />
45 x 75 cm ........ 189:-/<strong>st</strong><br />
M M<br />
ANNONSERING:<br />
markus@ilulea.com | johan@ilulea.com | thomas@ilulea.com<br />
070-233 73 74 | 070-333 91 81 | 070-347 73 73<br />
24 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
299:-<br />
DÖRRMATTOR<br />
SOM HÅLLER RENT HUS!<br />
YORK kan du anpassa<br />
exakt efter hallens<br />
utrymme. Väldigt tålig<br />
mot smuts och fukt<br />
och håller huset rent!<br />
50 x 80 cm ....79:-/<strong>st</strong><br />
100 cm ....... 179:-/m<br />
200 cm ....... 395:-/m<br />
TANGO grå, orange, brun<br />
60 x 90 cm ........ 175:-/<strong>st</strong><br />
CASTLE<br />
45 x 75 cm ........ 119:-/<strong>st</strong><br />
Kungsgatan 22, <strong>Luleå</strong><br />
Tel: 0920-145 30<br />
Öppet: Mån-fre 9.30-18<br />
Lör 9.30-14<br />
Erbjudanden gäller begränsat antal t.o.m 2013-04-14<br />
Vi kan Stekpannor!<br />
Nu kan vi skryta med att vi troligtvis har norra<br />
norrlands <strong>st</strong>ör<strong>st</strong>a och breda<strong>st</strong>e sortiment av<br />
<strong>st</strong>ekpannor. Olika beläggningar som teflon-<br />
och keramiskbeläggning samt pannor av<br />
ro<strong>st</strong>fri, kol<strong>st</strong>ål och gjutjärn.<br />
Fråga oss för vi kan!<br />
599:-<br />
Stekpanna 28cm<br />
CAST Aluminium –<br />
Helgjuten <strong>st</strong>omme för<br />
bättre värmespridning.<br />
Finns även i 30 cm.<br />
Ord. 999:-<br />
Vi vill Bjuda in Er till oss för en visning av<br />
vårt nya breda sortiment av <strong>st</strong>ekpannor där Ni<br />
samtidigt kan göra Er bä<strong>st</strong>a <strong>st</strong>ekpanneaffär.<br />
Kol<strong>st</strong>ålspannor<br />
Mineral B element<br />
28 cm 699:-<br />
32 cm 799:-<br />
Finns i fler <strong>st</strong>orl.<br />
Stekpannor<br />
från serien proline.<br />
Helt ro<strong>st</strong>fria pannor!<br />
24 cm 2999:-<br />
28 cm 3249:-<br />
Finns i fler <strong>st</strong>orl.<br />
Vi säljer märken som:<br />
750:-<br />
rabatt<br />
Välkommen in önskar Kri<strong>st</strong>er & Maria med personal.<br />
Storheden, <strong>Luleå</strong> tel. 20 05 40 • www.cervera.se<br />
Mån-fred 10-19 • lörd 10-17 • sönd 11-17<br />
tycker om sund mat
MÅNaDENS lUlEÅprOFil<br />
låter livet inspirera<br />
ur har skapandeprocessen bakom Renhjärtat<br />
varit? Hur har skivan vuxit fram?<br />
– Jag och producenten Mördar-Anders från Movits!<br />
har jobbat väldigt tajt ihop och sammanvävt<br />
musik och rapp så mycket som möjligt. Texterna<br />
har varit centrala men vi har inte tummat<br />
på musiken för det. Vi jobbar på enskilda låtar<br />
väldigt länge i<strong>st</strong>ället för att göra ett urval ur flertalet<br />
låtar.<br />
vilka är de främ<strong>st</strong>a inspirationskällorna?<br />
– Där må<strong>st</strong>e jag slänga till med en klyscha: livet.<br />
Men självklart även musik som jag tycker om.<br />
varför ju<strong>st</strong> detta tema?<br />
– Renhjärtat” är en slags avhandling, ett sätt<br />
att närma mig mina rötter samtidigt som jag<br />
sliter upp dem. Man förändras självklart som<br />
person men det har blivit att jag behandlat<br />
många ämnen och saker som hände när<br />
jag bodde kvar.<br />
Hur har åren efter flytten påverkat,<br />
socialt och musikaliskt?<br />
– Jag umgås mycket med norrbottningar.<br />
Man kan säga att jag har<br />
halva min umgängeskrets här i<br />
Stockholm och den andra halvan<br />
kvar i Norrbotten. De som<br />
flyttat ner till Stockholm är de<br />
som inte har ”settled down”.<br />
Här hänger jag mycket med kulturarbetare.<br />
Hur ser du på norrbotten i dag jämfört med när<br />
du bodde här?<br />
– För varje gång jag åker till Lule blir det mindre<br />
och mindre och det säger väl nånting om mig. Jag<br />
vet inte om jag förändrats till det positiva eller negativa,<br />
men nån<strong>st</strong>ans är jag närmre Lule. Det är ett<br />
sätt att behålla mig själv tror jag.<br />
Hur ser planerna ut för 2013?<br />
– Ut och spela så mycket som möjligt helt enkelt.<br />
Vi har en del andra saker som ska släppas också,<br />
videos och fler låtar.<br />
vilka är de <strong>st</strong>ör<strong>st</strong>a drivkrafterna?<br />
– Musiken. Den är ett slags utlopp.<br />
text Olof Wigren<br />
FOtO erik Sand<strong>st</strong>röm<br />
Han bor i Stockholm sedan fyra år men<br />
mycket av sig själv har han kvar i luleå.<br />
i mitten av februari kom Zakarias<br />
”Zacke” lekbergs sena<strong>st</strong>e platta, ”renhjärta”. Stilen är hiphop<br />
med personlig prägel. Magasinet i luleå tar pulsen på Zacke.<br />
vilka musiker har gjort <strong>st</strong>ör<strong>st</strong> intryck?<br />
– Mos Def, Cornelis Vreeswijk, The Roots, Ola<br />
Magnell, Pharoahe Monch, Ludacris, Allan Edwall.<br />
Plocka ut tidernas tre bä<strong>st</strong>a album.<br />
– Mos Def - Black on both sides, Cornelis Vreeswijk<br />
- Hommager och pamfletter, Pharoahe Monch<br />
- Internal Affairs.<br />
vad gör du när du inte sysslar med musik?<br />
– Lallar runt. Har mys med tjejen och samkväm<br />
med polare.<br />
vad gör dig me<strong>st</strong> glad? Och me<strong>st</strong> förbannad?<br />
– Bra musik. Och dålig musik.<br />
säg något om dig som kommer att göra folk<br />
förvånade.<br />
– Jag är halv-afrikan.<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
25
4 2 1 7 6<br />
suDOku<br />
3 8 6 2 1<br />
9 4 7 8<br />
5 2 6 9<br />
3 4 6<br />
1 3 4 9 6<br />
2 9 1 5<br />
26 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
3 7 9<br />
7 2 6 5 3 1<br />
8 3 4 5<br />
9 5 4 1 6 2<br />
2 5 3 4<br />
8 9<br />
2 3 7<br />
6 4 9 7<br />
6 1 2 5<br />
Saker du inte vis<strong>st</strong>e om<br />
Skärtorsdag &<br />
1-7 april kl 10-16<br />
Universitetsområdet LULEÅ www.teknikenshus.se<br />
1 8 7 9<br />
9 5 3<br />
3 2 4 5 1 7<br />
9 1 3 6<br />
7 8<br />
4 7 5 6 3 8<br />
3 6 7<br />
8 7 3 1 2 5<br />
4 8 5 2 6<br />
2 9 8<br />
9 7 4<br />
1 3 6 9<br />
9 8 4 5 2 6<br />
5 2 9 3 4<br />
8 6 4 5<br />
3 9 8 7 4 2<br />
RING OF FIRE<br />
ANNA STADLING TRIO<br />
GÖR JOHNNY CASH<br />
KULTURENS HUS 27 APRIL KL 19.00<br />
BOKNING: BILJETTKASSAN KULTURENS HUS,0920-45 59 00, WWW.TICNET.SE
Vi söker familjehem<br />
Vi söker familjer som har tid, plats och<br />
engagemang att ta emot barn eller<br />
ungdomar i sitt hem.<br />
Vi arbetar med kraftigt för<strong>st</strong>ärkt familjehemsvård.<br />
Vi erbjuder konsulent<strong>st</strong>öd med 24-timmars<br />
tillgänglighet, handledning och övriga<br />
professionella tjän<strong>st</strong>er.<br />
Vi arbetar i team för den placerade där<br />
familjehemmet är den viktiga<strong>st</strong>e länken.<br />
Ring oss så berättar vi mer!<br />
Maud Wallgren 070-837 86 67<br />
Kontoret (08.00 - 17.00) 0650-59 53 22<br />
www.brizad.se<br />
INFÖR FÄRDEN<br />
Vi hjälper dig med din la<strong>st</strong>...<br />
TAKBOX AUTOEXPERTEN<br />
Art. nr: TH 693103 AX. Thule Ocean 700. Specialdesignad,<br />
232x70x41 cm, 450 liter, maxla<strong>st</strong> 50 kg. Öppningsbar på<br />
höger sida, monteras med u-bygel, centrallås.<br />
Hjälp med montering 150:-<br />
<strong>Luleå</strong>: Hummergatan 4. Tel 0920-24 73 00. www.laitis.se<br />
28 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
Här finns vi<br />
2895:-<br />
JEEP CHEROKEE KAMPANJ!<br />
NEVER ADAPT.<br />
VINTERPAKET<br />
PÅ KÖPET!<br />
Värde ca 50.000:-<br />
Vinterdäck,<br />
Motor-/kupéuttag,<br />
Drag, La<strong>st</strong>bågar.<br />
Erbj. gäller<br />
dessa lagerbilar:<br />
Limited fr. 487.900:-<br />
Overland fr. 567.900:-<br />
S-Limited fr. 567.900:-<br />
SRT 8 fr. 719.900:-<br />
SÅLDA<br />
2013 års Jeep ® Grand Cherokee.<br />
Varför välja samma väg som alla andra? Hitta en egen. Nu är 2013<br />
års Jeep Grand Cherokee här. Välutru<strong>st</strong>ad med bl a läderklädsel, el-<br />
®<br />
ju<strong>st</strong>erbara fram<strong>st</strong>olar, U-connect, 7 krockkuddar, 18” aluminiumfälgar,<br />
Bi-xenon<strong>st</strong>rålka<strong>st</strong>are och 2-zons klimatanläggning. Du kan <strong>st</strong>runta<br />
i din natur eller låta den <strong>st</strong>yra dig.<br />
FRÅN 487.900:- *<br />
* Priset är baserat på Jeep ® Grand Cherokee Limited 3.0 CRD. Bränsleförbrukning 8.3 l/100 km,<br />
CO 2-utsläpp 218 g/km vid blandad körning. Miljöklass Euro 5. Bilen på bilden kan vara extrautru<strong>st</strong>ad.<br />
Jeep is a regi<strong>st</strong>ered trademark of Chrysler Group LLC.<br />
®<br />
Banv.15, <strong>Luleå</strong>. Bilförsälj. 0920-190 19 Beg.bilar på www.arnes-bilservice.se<br />
SKIDHÅLLARE FÖR<br />
ALLA TYPER AV SKIDOR<br />
jeep.se<br />
Oavsett om du vill transportera skidor eller snowboards<br />
- eller både och - har Thule ett brett sortiment av skidhållare<br />
att välja bland. Allt ifrån de exklusivt designade med<br />
många finesser till enklare basmodeller som likväl fyller<br />
sin funktion.<br />
När du är ivrig att få ka<strong>st</strong>a dig ut i den inbjudande pi<strong>st</strong>en,<br />
eller snabbt vill packa ihop efter dagen slut, kan du vara<br />
säker på att Thule gjort det lätt för dig. Vi är ganska<br />
övertygade om att trixa och fixa med la<strong>st</strong>utru<strong>st</strong>ningen mitt i<br />
smällkalla vintern inte hör till dina favoritsysselsättningar...
Månadens korsord<br />
presenteras av:<br />
LAST-<br />
FÖRMÅGA<br />
FISKE-<br />
R EDSKAP<br />
SUMP-<br />
FEBER<br />
SKYDDAR<br />
B IL<br />
ORGA-<br />
N ISK<br />
BÄSTA<br />
MÖJLIGA<br />
TERRI-<br />
NÄRA<br />
T ORIUM<br />
VÄNNER<br />
BE-<br />
STRAFF-<br />
N ING<br />
ROV-<br />
FÅGEL<br />
DÅLIGT<br />
B ETYG<br />
DEPÅERNA<br />
BUK-<br />
AREST-<br />
B O<br />
BE-<br />
S TÄMMA<br />
HAND-<br />
LADE<br />
VILL<br />
MAN<br />
HA<br />
PÅ<br />
F RÅGA<br />
BRÄNDES<br />
I N<br />
ÄLDRE<br />
D AM<br />
PLACE-<br />
RATS<br />
KELAT<br />
M ED<br />
FÖR-<br />
BRUKA<br />
BRUKAS<br />
M OT<br />
KYLA<br />
FÖRTECK-<br />
NING-<br />
A RNA<br />
PATRI-<br />
A RK<br />
KAN<br />
MAN<br />
BLI<br />
I<br />
B ASEBOLL<br />
STÄNKA<br />
N ER<br />
UTTRYCK<br />
FÖR<br />
OLUST<br />
KONSU-<br />
M ERAR<br />
STRÄV-<br />
SAMMA<br />
S ORT<br />
Rätt personal<br />
STELT<br />
BRUKAR<br />
DEN<br />
T RÖTTE<br />
RYTTARE<br />
MED<br />
LANS<br />
D YNASTI<br />
SÄREGEN<br />
HAR<br />
SOM-<br />
M ARVISA<br />
HÄST-<br />
D AM<br />
- till rätt pris<br />
HAR<br />
PANNOR<br />
FÖR-<br />
S VANN<br />
PLATS<br />
FÖR<br />
FRAM-<br />
T RÄDANDE<br />
BEHAND-<br />
LA<br />
MED<br />
K NIV<br />
GÅ<br />
FÖRBI<br />
FÖRSVARS-<br />
S TRID<br />
SKOL-<br />
BARN<br />
GÖRS<br />
I<br />
S CHACK<br />
LITEN<br />
GRUPP<br />
PROSA-<br />
V ERKET<br />
ÄR<br />
MONA<br />
LISA<br />
G YLTA<br />
JAFFA-<br />
L AND<br />
I BJÖRN-<br />
BÄRSSNÅR<br />
SLUT<br />
PÅ<br />
K OSING<br />
GRYTET<br />
O-<br />
P ARTISKT<br />
S TYVA<br />
D YNGA<br />
UNDER-<br />
DÅNIGA<br />
S KÅDA<br />
SKATT<br />
FÖ-<br />
RE<br />
MOMS<br />
HANDI-<br />
K APP<br />
EFTER<br />
SÅR-<br />
S KADA<br />
ÄR<br />
LÅNG<br />
PÅ<br />
ÖLAND<br />
TÄVLINGS-<br />
O MGÅNG<br />
FULL<br />
I<br />
POKER<br />
KUNGLIGT<br />
T ILLTAL<br />
YTTRADE<br />
HEM-<br />
S TÄLLAN<br />
STRÄNG<br />
KAN<br />
SLU-<br />
TA<br />
MED<br />
G IFTEMÅL<br />
L OTT<br />
LIKA KLURIGT HITTA<br />
RÄTT PERSONAL?<br />
“MOTIVERADE, ENGAGERADE OCH<br />
KVALITETSÄKRADE MEDARBETARE<br />
INOM ALLA BRANSCHER HITTAR<br />
DU HOS OSS…”<br />
www.jobbinorr.nu<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
HYRA<br />
© C4EKONOMEN<br />
- 145<br />
JObbinORR Personalförsörjning<br />
Lokal samarbetspartner med huvudkontoret i <strong>Luleå</strong>. Såväl inom bemanning som rekrytering tillgodoser vi rätt kompetenser till mycket<br />
fördelaktiga priser. Allt paketerat i skräddarsydda lösningar anpassade för ju<strong>st</strong> er organisations behov. Vi är speciali<strong>st</strong>er på norrländsk personalförsörjning<br />
och har norr-, och vä<strong>st</strong>erbottens vassa<strong>st</strong>e <strong>st</strong>all med arbetare och tjän<strong>st</strong>emän. Så låt våra HR-speciali<strong>st</strong>er matcha in nytt blod i<br />
era led för att ni ska kunna fokusera rätt i verksamheten. Välkommen att få höra mer över en god kopp kaffe…<br />
www.jobbinorr.nu<br />
29
Hungrig?<br />
Våra erbjudanden denna månad<br />
Klipp ur och lämna in kupongen vid köp.<br />
Erbjudandena gäller enda<strong>st</strong> på Frasses i <strong>Luleå</strong>.<br />
Cheesemeny<br />
Gäller enda<strong>st</strong> i <strong>Luleå</strong> t o m 15 april 2013.<br />
Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
OBS! Max 1 kupong/köptillfälle.<br />
Baconmeny<br />
Gäller enda<strong>st</strong> i <strong>Luleå</strong> t o m 15 april 2013.<br />
Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
OBS! Max 1 kupong/köptillfälle.<br />
Originalmeny<br />
Gäller enda<strong>st</strong> i <strong>Luleå</strong> t o m 15 april 2013.<br />
Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
OBS! Max 1 kupong/köptillfälle.<br />
Frassemål<br />
Gäller enda<strong>st</strong> i <strong>Luleå</strong> t o m 15 april 2013.<br />
Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
OBS! Max 1 kupong/köptillfälle.<br />
Barnbox<br />
Gäller enda<strong>st</strong> i <strong>Luleå</strong> t o m 15 april 2013.<br />
Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
OBS! Max 1 kupong/köptillfälle.<br />
Barnbox<br />
Gäller enda<strong>st</strong> i <strong>Luleå</strong> t o m 15 april 2013.<br />
Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
OBS! Max 1 kupong/köptillfälle.<br />
Klipp ut och lämna in kupongerna<br />
vid köp. Erbjudandena gäller enda<strong>st</strong><br />
på Frasses i <strong>Luleå</strong>.<br />
LULEÅ • Hertsövägen 11 • 0920-697 97<br />
30 Magasinet i LuLeå | april 2013<br />
Våra<br />
klassiker<br />
2 för 1<br />
Ord.pris 138 kr<br />
2 för 1<br />
Ord.pris 148 kr<br />
2 för 1<br />
Ord.pris 130 kr<br />
2 för 1<br />
Ord.pris 148 kr<br />
25kr<br />
Ord.pris 35 kr<br />
25kr<br />
Ord.pris 35 kr<br />
Ny meny<br />
fr.o.m 8 april<br />
en re<strong>st</strong>aurang i världsklass<br />
Välkommen in i värmen och låt oss ta dig med på<br />
vår smakresa där Norrbotten möter det internationella<br />
köket. Alltid med säsongens råvaror i fokus.<br />
Den 8 april presenterar vi en ny meny.<br />
Öppet mån-lör 18.00-01.00 (köket <strong>st</strong>änger 21.30)<br />
Boka gärna bord.<br />
0920-109 80 | Sandviksgatan 82 | kopmannenskok.se | facebook.com/kopmannenskok<br />
Disney<br />
99 :-<br />
/<strong>st</strong><br />
Lösgodis i<br />
världsklass!<br />
6,99<br />
/hg vid köp av 1 min<strong>st</strong> kg<br />
Ord.pris 8,99/hg<br />
Storgatan 50 <strong>Luleå</strong> | Mån-Tor 11-22 Fre-Lör 11-23 Sön 12-22 | hemmakvall.se<br />
helikopter.nu
www.smakagott.se<br />
Prova vår goda<br />
Catering<br />
Från 99:-<br />
Nya<br />
öppettider:<br />
7 00 – 15 00<br />
Vi har en <strong>st</strong>or<br />
fri parkering!<br />
Öppettider:<br />
vardagar 7-15<br />
lördag 10-15 Kontakt:<br />
info@smakagott.se<br />
Tel: 0920-888 70<br />
Buffé-<br />
fredagar!<br />
Lunchback att ta<br />
med<br />
49:-<br />
Lägg till 25kr för dricka,<br />
bröd, sallad & dressing<br />
LAKKAPÄÄ-huset,<br />
gamla K-RAUTA<br />
LÖRDAGSÖPPET 10 00 - 15 00<br />
eVenemanGSTipS<br />
april 2013<br />
nORRbOtten big banD - ebbOt LunDbeRg<br />
lördag 6 april, kl. 19.00, Kulturens hus.<br />
Den kaftanklädde frontmannen för popbandet The Soundtrack of our<br />
lives, Ebbot lundberg, har gjort en musikalisk resa. Från punk till jazz.<br />
“all jazz var ju som punk i början, farlig och oroande.”<br />
aPatiska FöR nyböRJaRe<br />
Hela april, Norrbotten<strong>st</strong>eatern.<br />
Jonas Hassen Khemiri har i sin nya pjäs inspirerats av Gellert Tamas<br />
bok De apatiska. Vem har makten över vårt gemensamma minne? i ett<br />
flöde av absurda och komiska situationer får vi följa Utredarens jakt på<br />
vad som hände med de apatiska flyktingbarnen i mitten av 00-talet.<br />
kaOs i kuLissen<br />
Hela april, Norrbotten<strong>st</strong>eatern.<br />
En engelsk fars i tre akter som<br />
utspelas inom en teaterensemble<br />
kvällen före premiär och<br />
genrep på farsen Sardiner och<br />
snedsprång.<br />
ManDO DiaO<br />
Söndag 7 april, kl. 19.00,<br />
Kulturens hus.<br />
Mando Diao tar med sig<br />
hyllade albumet ”infruset”<br />
och ger sig ut på Sverigeturné.<br />
Hyllningskörer och <strong>st</strong>rålande<br />
recensioner efter nya albumet<br />
”infruset” har fått Mando Diao<br />
att be<strong>st</strong>ämma sig för att göra<br />
en specialturné – en Sverigeturné<br />
där de framför musiken<br />
från albumet med svenska<br />
texter av Gu<strong>st</strong>af Fröding.<br />
en HyLLning tiLL eve cassiDy<br />
lördag 19 april, kl. 19.30, Kulturens hus.<br />
på den här kritikerrosade konserten åker du med på en resa bland<br />
Eva Cassidys fanta<strong>st</strong>iska låtskatter/tolkningar tillsammans med en<br />
av Sveriges me<strong>st</strong> intressanta sångerskor Caroline larsson och världsgitarri<strong>st</strong>en<br />
Bengt Magnusson.<br />
april 2013 | Magasinet i LuLeå<br />
31<br />
FOtO Petra Isaksson<br />
FOtO Sony music<br />
FOtO Anders Alm
www.autoexperten.se<br />
VÅRTIDER HOS<br />
AUTOEXPERTEN<br />
VÅRSERVICE<br />
JUST NU FÅR DU 10% RABATT PÅ<br />
MATERIALET SAMT 12 MÅNADERS<br />
ASSISTANSFÖRSÄKRING!<br />
(Försäkringen omfattar alla bilar<br />
yngre än 20 år och/eller som<br />
har gått hög<strong>st</strong> 30 000 mil).<br />
Vi hjälper dig självklart även<br />
med bilglas och samarbetar<br />
med alla försäkringsbolag.<br />
Erbjudandet gäller<br />
t.o.m. 30/4 2013.<br />
AHLQVIST BIL & MOTORTEKNIK<br />
LULEÅ: Torpslingan 15, 973 47 <strong>Luleå</strong>. 0920-22 80 33.<br />
Mån-fre 07.00-16.00. Lunch<strong>st</strong>ängt 12.00-12.45.<br />
-10%<br />
RABATT<br />
GLÖM INTE HJUL-<br />
INSTÄLLNINGEN!<br />
ÖKA SÄKERHETEN OCH UNDVIK<br />
OJÄMNT SLITAGE PÅ DINA DÄCK<br />
Har du kört på en trottoarkant, eller ner i en grop?<br />
Slits dina däck ojämnt eller onormalt fort? Känns bilen<br />
orolig och drar <strong>st</strong>yrningen åt något håll? Då kan du ha<br />
anledning att se över hjulin<strong>st</strong>ällningen på din bil.<br />
Hjulin<strong>st</strong>ällningen bör även kontrolleras efter t.e.x. byte<br />
av <strong>st</strong>yrleder, spindelleder, bussningar och <strong>st</strong>ötdämpare.<br />
BOSSES BILPLÅT & SERVICE<br />
LULEÅ: Ålgatan 13, 973 34 <strong>Luleå</strong>. 0920-22 55 12.<br />
Mån-fre 07.00-16.00. Lunch<strong>st</strong>ängt 12.00-12.45.<br />
BYT DÄCK NÄR<br />
DU SERVAR<br />
DIN BIL<br />
KVALITETSDÄCK GER<br />
EN SÄKRARE FÄRD!<br />
Hos oss hittar du sommardäck<br />
som passar ju<strong>st</strong> din bil.<br />
Vi har ett <strong>st</strong>ort sortiment<br />
från välkända tillverkare<br />
och i många dimensioner.<br />
Har du redan fräscha<br />
sommardäck hjälper vi dig<br />
gärna med hjulskiftning.<br />
SNABB SERVICE<br />
- LÅNGSAM<br />
BETALNING<br />
KÖP DÄCK,<br />
SERVA ELLER<br />
REPARERA BILEN NU,<br />
BETALA SENARE*<br />
Med autoexperten-kortet<br />
kan du dela eller skjuta upp<br />
betalningen, utan ränta,<br />
avgifter och krångel.<br />
*Aktuell månad plus 90 dagar<br />
HJUL-<br />
SKIFTNING<br />
200:-<br />
KAROSSERI EL & DIESEL<br />
RÅNEÅ: Lappviksvägen 2, 955 31 Råneå. 0924-551 77.<br />
Mån-fre 08.00-17.00. Lunch<strong>st</strong>ängt 12.00-13.00.