HANSA produktkatalog - Hansaflame.com

w w w . h a n s a f l a m e . s e 

PRODUKTKATALOG

INNEHÅLL 

Braständare 3 

Effektiv avsotning 5 

Avsotningsmedel-granulat 7 

„Vitaminer“ till fast bränsle 8 

Glasrengöringsmedel för öppen spis 9 

Rengöringssvamp för glasluckor på kamin 11 

Material för skötsel av sten 12 

Värmebeständig färg som tål +800 O C 14 

Galvanisering 15 

Reparationsblandning 16 

Lim för marmor 17 

Rep av keramisk fiber 18 

Värmebeständig lim som tål +1200 O C 19 

Universell rengöringsborte för skorstenar 20 

TORNADO – roterande rengöringssats 23 

Förbränningsmätare 25 

SIROCCO – autonomisk värmespridare 27 

Gaständare 29 

Eldregnbåge 30 

Natural leather bags 31 

Fireplace tools 33 

2

BRASTÄNDARE 

Varje gång vi tänder eld, minns vi hur mycket tid och tålamod kräver det. 

Buntar av tidningar, krossning av bränsle och noggrannhet - det är detta 

pris som betalas, för att slutligen få eld på bränslen (ved, träkol, stenkol, 

briketter, torv). Enkelt och snabbt antändliga branständare med stark 

låga, brinner i 10 minuter och låter lätt göra upp eld i spisen, ugn, grill 

eller op någon annan önskad plats. Braständare är lätt att tända även i 

fuktigt, blåsigt väder, eller när de blir våta. 

Braständare (10 st) 

EAN kod: 4779022360527 

Antal i förpackningen: 18 st 

Braständare (vita) 

EAN kod: 4779022360404 

Antal i förpackningen: 12 st. 

För ugnar 

För 

värmepannor 

För spisar 

För öppna 

eldstäder 

För slutna 

eldstäder 

3

4 


EAN kod: 4779022360220 



EAN kod: 4779022360435 



EAN kod: 4779022360268 


Braständare med lång bränntid 

EAN kod: 4779022360305 

Antal i förpackningen 24 st

EFFEKTIV AVSOTNING 

För mur-och 

metallskorstenar 

För ugnar 

För 

värmepannor 

Sot och kreosot som släpps ut tillsammans med rök utgör den största 

faran. Vid vedeldning bildas vattenånga som klistrar ihop dem nedkyler 

dem och låter inte brinna. På grund av den stora vikten kan dessa 

partiklar inte fly med röken därför avsätts de på värmeenheten och 

skorstensdetaljer och bildar avlagringar av tjära. Även små mängder 

förhindrar normal användning av apparaten och minskar dess 

effektivitet och ökar slitage, främjar korrosion och kan även orsaka en 

skorstensbrand. 

HANSA avsotningsmedel består av en speciell blandning av kristaller. 

Vissa delar av medlet påverkar katalytiskt förbränningsprocessen – 

sönderdelar tjäran som finns i trä i brännbara gaser, medan andra - 

bildar heta gaser som reagerar med tjäraavlagringar och förstör deras 

struktur. Som ett resultat, avdunstar vattnet - en viktig komponent som 

upprätthåller tjärans hållfasthet. Så det finns kvar endast spröda rester 

av tjära som faller ner, sönderdelas termiskt och bränns ner. 

Uppvärmningsanordningens 

delar och skorsten täcks med 

tjäraavlagringar. 

Avsotningsmedel täcker det farliga 

slamskiktet med aktiv gas. 

För spisar 

För öppna 

eldstäder 

För slutna 

eldstäder 

Eld - extremt användbar gåva av naturen. Under lång tid var 

den den enda källan till ljus och värme, hjälp för människor 

vid matlagning, tillverkning av metal verktyg och så vidare. 

Men samtidigt är eld mycket farlig. Det är en av naturens 

krafter som tar största del av människoliv. 

Eld - är en komplex kemisk reaktion, under vilken bränslet 

reagerar med syre och ett material förvandlas till ett annat. I 

själva verket brinner inte trä, utan brännbara gaser från det. 

Initialt, när trä upphettas till 150°C,sönderdelas cellulosa i 

det och lignin - pågår pyrolys. Uppstår brännbara gaser: 

väte, kolmonoxid, metan, som omedelbart börjar brinna. 

Lågan främjar ytterligare termisk nedbrytning av trä. En blå 

låga indikerar att giftiga gaser – kolmonoxid brinner. Medan 

frigjorda gaser brinner kan vi se rök. Vit rök bildas av 

vattenånga, och svart – av finkornig kol (sot) och av ångor 

från svårtantändig kreosot. Efter pyrolys kvarstår kol , som 

brinner inte med öppen flamma utan pyrer och vid reaktion 

med med syre avger koldioxid och vattenånga. 

Aktiv gas påverkar tjäran, den 

torkar, blir sprött och 

utsöndras. 

Avsotningsmedlets 

renande effekt varar i 

några dagar. 

5

6 

Effektivt avsotningsmedel (1kg) 

EAN kod: 4779022360183 


Användning: 

Kasta 1 eller 2 dospåsar (se tabell) i uppvärmningsanordning (kamin, 

spis, värmepanna) innan den tänds. Inledningsvis rekommenderas 

använda medlet varje gång man tänder elden. Efter tio gånger använd 

medlet var 4-5 tändning, 

Effektivt avsotningsmedel (500g) 

EAN kod: 4779022360176 


Användning: 

Kasta 1 eller 2 dospåsar (se tabell) i uppvärmningsanordning 

(kamin, spis, värmepanna) innan den tänds. Inledningsvis 

rekommenderas använda medlet varje gång man tänder elden. 

Efter tio gånger använd medlet var 4-5 tändning 

Anordningen 

eldas med ved, kol, 

och flytande bränsle 

eldas med ved, kol, 

och flytande bränsle 

(20000 kcal/h) 

Antal dospåsar för 

rengöring 

10 (1 dospåse före 

varje tändning) 

20 (2 dospåsar 

före varje 

tändning) 

Antal dospåsar för 

underhåll 

1 dospåse före var 

4-5 tändning 

2 dospåsar före 

var 4-5 tändning 

Effektivt avsotningsmedel (500g) 

EAN kod: 4779022360572 


Anordningen 

eldas med 

fast bränsle upp 

till 18-20 kW 

fast bränsle över 

18-20 kW 

Antal skopor för 

rengöring 

10 (1 skopa) 

före varje 

tändning 

20 (2 skopor) 

före varje 

tändning) 

Antal skopor för 

underhåll 

1 skopa före var 

4-5 tändning 

2 skopor före 

var 4-5 tändning 

Effektivt avsotningsmedel – klossen (1.1kg) 

EAN kodas: 4779022360237 

Kiekis įpakavime: 9 vnt 

Bruksanvisning 

Ta HANSA AVSOTNINGSMEDEL /KLOSSEN ut ur 

paketet men behåll pappersförpackning. Placera den i 

den heta förbränningskammaren Tänd de två 

kanterna på omslagspapper och låt det brinna. 

Används en gång var 30 dagar.

AVSOTNINGSMEDEL GRANULAT 

Avsotningsmedel granulat (1kg) 

EAN kod 4779022360497 


Anordningen, 

eldas med 

fast bränsle upp 

till 18–20 kW 

fast bränsle 

över 18–20 kW 

För ugnar 

Rengöring Underhåll 

häll 1 kg 

avsotningsmed 

el granulat 

häll 2 kg 

avsotningsmed 

el granulat i 

För 

värmepannor 

häll 250 g 

avsotningsmed 

el -granulat 

efter varje 100 

kg pellets 

häll 250 g 

avsotningsmed 

el -granulat 

efter varje 200 

kg pellets 

För slutna 

eldstäder 

Effektiviteten av denna avsotningsmedel är godkänd efter laboratorietester. Det är ett effektivt och ofarligt sätt att 

hålla huvuddelar av en uppvärmningsanordning rena. Avsotningsmedlet innehåller en speciell blandning av kristaller, som 

vid förbränning släpper ut ämnen som katalytiskt påverkar förbränning och bryter ned även de minsta nya tjärabildningar. 

Uppvärmningsanordningens delar förblir rena och säkerställer effektiv drift och värmekapacitet. Vid regelbunden 

användning av avsotningsmedel behöver man inte längre frukta för pelletskvalitet: värmesystemet kommer att förbli ren, 

uppvärmningskostnader ökar inte, och enheten kommer att fungera effektivt och säkert under lång tid. 

Runt om i världen finns tusentals träpelletstillverkare. Därför, var och en försöker skilja sig från andra, skapa högkvalitativa pellets. Så 

pellets skiljer sig i sin sammansättning, typ av trä som används vid tillverkning, olika proportioner av trä, produktionsmetod. Den höga 

kvaliteten, låg askhalt bestämmer funktion, effektivitet och hållbarhet. av värmesystem. Endast vid användning av högkvalitativ pellets 

kan man uppnå maximal uppvärmningseffektivitet, garantera smidig och oavbruten funktion i värmesystem. Beroende på 

pelletskvalitet är askhalten mellan 0,5 och 3 procent. Ju större askhalten, desto större mängd av tjära lagras efter bränning inuti 

uppvärmningsanordningen. Tjäran stör anordningens arbete ökar bränsleförbrukning och minskar effektiviteten. Det är brännaren, 

värmeväxlaren och skorstenen som påverkas mest – detaljer som bestämmer arbetet. Om de är nedsmutsade kan de orsaka störning 

även i den nya enheten. Skador, som orsakas av dåligkvalitativt bränsle räknas inte som garantiperiodens fel och tillverkaren kommer 

inte att reparera anordningen kostnadsfritt. Visuellt eller bara efter några användningar är det omöjligt att bedöma kvaliteten av pellets. 

Detta ses under en längre användningstid. Och om man använder olika typer av pellets? Då går det inte att säga vilka av dem som har 

orsakat skador på uppvärmningsenheten. Uppvärmningsanordningen kan skyddas med extra medel med rensande och skyddande 

effekt - avsotningsmedel –granulat. 

7

„VITAMINER“ FÖR FAST BRÄNSLE 

8 

För mur-och 


„Vitaminer“ för fast bränsle 

EAN kod 4779022360367 


För ugnar 

För 

värmepannor 

För spisar 

För öppna 

eldstäder 

För slutna 

eldstäder 

„Vitaminer“ för fast bränslei – en tillsats för att förbättra förbränning av 

fossila bränslen. Kan användas med alla typer av trä, alla typer av 

kol, torv- och sågspånbriketter, pellets. 

Användning: 

Minskar förbrukning av fossila bränslen sparar Dina 

pengar: 

■ Du förbrukar upp till 20% mindre kol eller trä; 

■ Öka uppvärmningseffektivitet på grund av minskad sot, 

damm, CO, SO2 och NOx; 

■ Förbättras förbränningsprocessen på grund av 

minskad avdunstning av partiklar och koncentration av 

koldioxid. 

Skyddar Ditt hem och Din hälsa, minskar bildandet och 

ackumulering av farliga ämnen: 

* När blir lägre SO2 och NOx utsläpp, minskar dess inhallt 

även i i uppvärmningsgas; 

* Mindre damm bildas; 

* Inuti uppvärmningsanordningen och skorstenen kommer 

inte att bildas sot – brandrisken elimineras. 

* Behövs Ingen mekanisk rengöring 

Förlänger anordningens drift, skyddar anordningen mot 

skadliga ämnen: 

■ På anordningens delar lagras inte 

förbränningssediment, funktionen förblir smidig, 

arbetsförhållanden kommer att förbättras, underlättas 

underhåll, livslängden förlängs; 

■ Bromsas korrosion.på enhetens delar, grill, ugn, 

stålkonstruktioner, delar av skorstenen 

Skyddar natur, förhindrar utsläpp av miljöfarliga ämnen: 

■ Förbränt bränsle blir inte svart rök och sot de 

innehåller släpps inte ut i miljön; 

■ Kolmonoxid släpps inte ut i miljön; 

■ Pga mer effektiv förbränning av kol släpps ut i miljön 

upp till 20% mindre svaveldioxid.. 

Kasta 1 eller 2 dospåsar (se tabell) i anordningen (spisen, ugnen, 

värmepanna) innan tändning. Använd medlet varje gång vid 

tändningį. 

Anordningen Antal dospåsar 

Anordningen eldas med ved, 

kol 

1 dospåse vid varje tändning 

Anordningen eldas med ved, 

kol (20000 kcal/h) 

2 dospåsar vid varje tändning 

Öppna eldstäder 1 dospåse vid varje tändning

GLASRENGÖRINGSMEDEL 

FÖR ÖPPEN SPIS 

Glaset är täckt med brända avlagringar 

För ugnar 

För spisar 

Glaset rensat med HANSA glasrengöringsmedel 

För slutna 

eldstäder 

Under förbränningen av ved eller kol släpps ut sot och kreosot - skadliga ämnen som deponeras på den inre delen av eldstaden eller 

glassidan. Dessutom, från luftvirvel som bildas under förbränningsprocessen, lockar dessa klibbiga avlagringar askpartiklar i öppen 

spis eller kamin som täcker glaset med ett annat skikt av avlagringen. Således bildas på glaset film av grå beläggning som inte bara 

håller en stor del av ljuset som kommer från den öppna spisen eller kaminen, utan även komplicerar värmegenomträngning. Så 

småningom kan minska glasets motstånd mot plötsliga temperaturförändringar eller p g a askans skrapande effekt kan uppstå repor 

som går inte att avlägsna.. 

Glaset på kaminen täcks med sot, kreosot 

och aska. 

Ändamål 

Glasrengöringsmedel för kaminer tränger 

djupt in i förbränningsprodukter, upplöser 

dem och avlägsnar dem från glasytan utan 

att repa det. 

Glasrengöringsmedel täcker det torkade 

glaset på öppen spis med en skyddsfilm 

som förhindrar ansamling av 

förbränningsprodukter. 

HANSA glasrengöringsmedel för kaminer För borttagning av tjära, sot och andra föroreningar från glasdörr på kaminer eller ugnar Tar 

bort effektivt förbränningsprodukter från glasytan, avlägsnar fett. HANSA glasrengöringsmedel för kaminer innehåller inga slipande 

komponenter , så det repar inte glaset. 

9

10 

Glasrengöringsmedel för öppen spis 

EAN kod 4779022360152 

Antal i förpackningen 16 st 

Användning 

Aerosolglasrengöringsmedel för öppen spis 

EAN kod 4779022360169 

Antal i 

förpackningen 

12 st 

Rinner ner 

Rinner inte 

ner 

Skaka burken. Spruta jämnt rengöringsmedel på avkylda dörrglaset. Vänta och torka sedan med ren trasa eller svamp. Om 

föroreningar finns kvar, upprepa rengöringen. Rengör sedan glas med svamp fuktad med vatten. 

(!)Rekommendationer: 

För bästa resultat använd Hansa rengöringsmedel tillsammans 

med speciellt framtagen HANSA rengöringssvamp för rengöring av 

glas på kaminer 

EAN: 4779022360411 

Mer information - på nästa 

sida.

RENGÖRINGSSVAMP FÖR GLASLUCKOR PÅ 

KAMINEN 

Rengöringssvamp för glasluckor på kaminen 

EAN kod 4779022360411 


Denna svamp skapad speciellt för rengöring av glasrutor på 

värmeapparater (spis eller kamin) och därför har alla de egenskaper som 

krävs för borttagning av slagg. Den är tillverkad av cellulosa, har en 

särskilt stark absorberande effekt, kan samtidigt absorbera fukt och 

smuts (massa som bildas efter besprutning med rengöringsmedel), har 

en stor inre lagringskapacitet och har bekvämt grepp, är resistent mot 

verksamma ämnen i rengöringsmedel, lämnar ingen beläggning efter 

rengöring med glasrengöringsmedlet. 

Under förbränningsprocess stiger temperaturen i 

värmeapparaten (spis eller kamin) upp till några hundra grader, 

då sot-, tjära- och askpartiklar som hamnar på glaset, "smältar" 

helt enkelt till glaset. Sådan beläggning har mycket starkare 

struktur och det är mycket svårare att ta bort den, jämför med 

annan smuts som finns i vårt hushåll. Det är svårt att ta bort dem 

med vanliga medel, det krävs en speciell kemisk sammansättning 

av rengöringsmedel och en stor svamp med stark absorberande 

effekt. 

När rengöringsmedel med en specifik kemisk sammansättning för 

rengöring av glas på kaminer sprutas på belagt glas, tränger det 

ner till glasytan. Den aktiva substansen löser i några minuter 

avlagringar och avlägsnar beläggning från ytan utan att skada 

glas. Bildas ett tjockt lager av smuts som är lätt, enkelt och 

snabbt att ta bort utan att sprida smuts och låta den komma in 

hållrum på dörren och avlägsnas med en speciell svamp. 

Spruta 

rengöringsmedel på 

glaset 

Observera 

Efter 12 timmar 

hårdnar svampen 

Torka av glaset med 

svamp 

Fukta svampen före 

användning 

Skölj svampen efter 

rengöring 

Den fuktade 

svampen blir mjuk 

BRUKSANVISNING 

Svampen är utformad som en integrerad del av HANSA sortiment för underhåll av kaminer. Därför, för att uppnå den bästa 

rengöringskvalitet och använda svampens alla funktioner, rekommenderar vi använda den endast tillsammans med HANSA 

glasrengöringsmedel för kaminer Rengör glaset när det är kallt. Det smutsiga glaset besprutas med rengöringsmedel. Bespruta jämnt 

hela förorenade området. Vänta några minuter tills rengöringsmedlet absorberas i beläggningen. Ta sedan en svamp och rengör glaset 

med sakta rörelser. Skölj sedan svampen under rinnande varmt vatten. Fukta svampen med vatten och torka av glaset igen 

Tvättad och torkad svamp kan användas upprepade gånger. Därför, efter rengöring, tvätta omedelbart svampen igen under rinnande 

varmt vatten. Om tvättad och under en längre tid icke använd svamp hårdnar, fukta den före användning med varmt vatten och vänta 

tills den blir mjuk. 

(!)Varning! 

Använd vattentäta skyddshandskar. Svampen är avsedd för rengöring av glasluckor på kaminer och spisar. Den får inte användas 

inom matlagning eller hygien (såsom diska, använda som dusch svamp och så vidare.). 

11

SATS FÖR SKÖTSEL AV STEN 

Stenen består av många små hålrum, så 

kallade ögon. Efter att sten har tillämpats 

för mänskliga behov, dvs man har 

producerat något föremål, blir ögonen på 

ytan som öppna hål. Det är lätt att 

föreställa sig hur snabbt efter den första 

kontakten med omgivningen, fylls de med 

fukt och olika andra föroreningar, och som 

resultat mörknar stenytan, blir grov och 

ojämn För att undvika detta täcks stenytan 

med en speciell skyddande lager som fyller 

ögon och hindrar tillgång av skadliga 

ämnen. Den skyddade stenen förblir 

vacker för en viss tid, och oförändrad. Men 

exponering för värme, kyla, fukt, torka och 

andra faktorer, det skyddande lagret 

minskar, ögonen öppnas igen och stenen 

blir sårbar. 

12 

Det första steget – rengöring av 

smutsig sten 

Ta en flaska med stenrenare och skaka 

den väl.. Häll en liten mängd av renare i 

en skål med vatten 1:10 och blanda väl. 

Den upplösta lösningen hälls på ytan. Med 

svamp som ingår i satsen (nr 3) sprid 

ilösningen på ytan. Som du vill rengöra. 

Vänta några minuter, låt lösningen tränga 

in i smutsen. Med samma svamp torka 

med lätta rörelser långsamt ytan. På 

platser med extremt mycket smuts som 

inte gick att rengöra, upprepa rengöringen. 

Efter rengöring skölj ytan med vatten. 

Kom ihåg, att även den mest noggrant och 

grundligt rengjorda stenens skönhet 

kommer att vara kortvarig om den 

rengjorda ytan utsätts för kontakt med 

omgivningen. Därför är det viktigt att utföra 

även det andra steget. 

Natursten, som Du dekorerar Ditt hem eller miljö 

med kommer att ge skönhet, elegans och en 

känsla av komfort. Förutom exceptionella estetiska 

egenskaper värderas sten som särskilt starkt, 

hållbart och långvarigt material. Därför anses sten 

som evigt och vakert material. Detta är inte sant. 

Stenens inrestruktur är mycket stark, men fysiska 

faktorer och människor enkelt orsakar spår, 

smutsar ner eller på annat sätt skadar stenytan. 

Som ett resultat förlorar stenen dess skönhet, färg 

och jämnhet. 

Stenen kan repas även av de finaste delarna av 

interiör (statyetter), husgeråd (tallrikar), krämtub, 

juice-, vinrester, rost bildas efter metallföremål och 

apparater. Och vad händer med stenprodukter som 

står i våta rum eller utomhus. 

Det andra steget - att skapa ett 

skyddande lager av sten - polering 

Poleras bara ren och torr yta. Därför efter 

rengöring vänta tills stenen blir torr. Ta 

flaskan med polermedel och skaka väl. 

Applicera en liten mängd av polermedlet 

på stenytan. Sprid med svampens mjuka 

sida (nr 4), jämnt ett tunt lager av 

polermedel på ytan som ska poleras. 

Vänta 30 minuter, låt polermedlet torka. 

Ta svampens hårda sida (konstläder) (nr 

5) gnid med cirkelrörelse polermedlet i 

stenen tills det inte förbli synliga spår av 

polermedlet. Platser som särskilt utsätts 

för miljöpåverkan täck med två lager av 

vax. 

(!) Detta enkla regelbundna underhåll hjälper till att skydda stenen, behålla sina egenskaper, skönhet och undvika obehagliga 

konsekvenser. Förfarandet rekommenderas upprepa varje 2-3 månader.

HANSA medel för stenskötsel är avsedd för permanent skötsel av alla typer av stenprodukter både inomhus och utomhus. 

Stenrenaren eliminerar ackumulerad alla slags smuts oavsett dess ursprung. Den innehåller inga slipande partiklar eller andra 

aggressiva partiklar, så det repar inte ytan. Polermedlet täcker den rengjorda ytan med ett skyddande lager som förhindrar åtkomst för 

nya naturliga faktorer och hushållssmuts, eliminerar mindre ytliga repor på stenen. 

Sats för skötsel av sten 

EAN kod 4779022360428 


Sats för skötsel av sten innehåller: 

1. Färglöst och luktfritt rengöringsmedel baserat 

på. vatten Kvantitet - 150 ml. 

2. Vit stenpolerare, tillverkat enligt en särskild 

formel av naturliga och syntetiska vaxer, 

alifatiska kolväten och silikon. Kvantitet - 150 

ml. 

3. Enkel melaminsvamp - för rengöring av sten. 

4-5. Svamp av två skikt med yta av konstläder – 

för polering av sten. 

Vattenbaserat färglöst och luktfritt rengöringsmedel. Den innehåller inga slipande partiklar eller andra aggressiva partiklar så det repar 

inte ytan . 

Lämplig för rengöring av alla slags sten.. 

Vit stenpolerare, tillverkat enligt en särskild formel täcker stenytan med ett skyddande lager, eliminerar mindre ytliga repor på stenen. 

Lämplig för polering av alla slags sten.. 

Bruksanvisning 

För att skötsel av sten skulle vara effektiv och insatser effektiva, använd båda medel i satsen : stenrenaren och stenpoleraren. Läs 

bruksanvisningen på föregående sida i och följ dem. 

13

VÄRMEBESTÄNDIG FÄRG SOM TÅL +800 0 C 

14 

För mur-och 


För ugnar 

Fre målning Efter målning 

Värmebeständig färg 400ml (16 färger) 

EAN kod 4779022360111 


För 

värmepannor 

Användning 

■ Torka bort fett och smuts. 

■ Skaka burken i cirka 1 minut. 

■ Skydda kringliggande föremål från att färgen droppar på dem 

■ Håll burken på ett avstånd på 25-30 cm från den målade objektet. 

■ Skaka burken då och då under besprutning. Täck ytan med några lager. 

■ Färgen torkar 20-30 minuter. 

■ Om burken har ramlat, torka spraymunstycket före besprutning. 

För spisar 

För öppna 

eldstäder 

För slutna 

eldstäder 

HANSA värmebeständig färg för målning av : 

■ spisar 

■ kaminer, 

■ skorstenar, 

■ grillar. 

Färgen tål temperatur.upp till 800 o C 

Färger: 

(!) Värmebeständig färg kan man köpa även i i andra 

förpackningar: 

0,5 Kg 1 Kg 5 Kg 25 Kg 200 Kg

GALVANISERING 

För mur-och 


Värmebeständig zink 400ml 

EAN kod 4779022360336 


För ugnar 

För 

värmepannor 

För spisar 

För öppna 

eldstäder 

För slutna 

eldstäder 

Ytbehandling av metall med korrosionsbeständigt material - en av 

de mest effektiva sätten att bekämpa korrosion. Zink - kemiskt 

aktiv metall, väder-och vattenbeständigt. Förzinkad metall är 

resistent mot korrosion. 

Syftet 

För att skydda metallprodukter från korrosion. Skapar ett 

skyddande skikt som förhindrar metallförstörande miljöfaktorer att 

nå metallytan. Dessutom , på grund av ytterligare 

värmebeständiga egenskaper kan zink användas för att skydda 

även metallytor, som värms upp till +3000 ºC,lsåsom grillplatser, 

hustak och liknande. Lämplig för alla typer av metall. 

INDUSTRI HUSHÅLL UTOMHUS FARTYG TECHNIK 

15

REPARATIONSBLANDNING 

16 

För mur-och 


För ugnar 

För 

värmepannor 

Värmebeständig reparationsblandning MONO 

EAN kod 4779022360343 


För spisar 

För öppna 

eldstäder 

För slutna 

eldstäder 

Mångsidig, färdig att använda reparationsblandning, som 

kännetecknas av goda vidhäftningsegenskaper till olika ytor. 

Tillverkad av bindande silikatmaterial om mineralfyllmedel. 

Användning och egenskaper 

Används för att arbeta inomhus som reparationsblandning ( för 

limning, fyllning, priming, beläggning). Lämplig för limning av 

olika objekt, prydnadsföremål av sten, keramik, naturlig och 

artificiell sten, glas och så vidare pål tegel, betong, gips, gas 

silikat, GCP, trä, spånskivor, OSS, metall och andra ytor. Den 

används också för limning av golv- och väggelement runt 

kaminer, vid icketraditionell utformning av kaminer, för 

reparation av betong-, keramik-och stendetaljer och ytor, 

reparation av sprickor och ytcementering. God vidhäftning till 

beläggningen, allt efter omständigheterna kan plattor limmas 

ovanpå varandra. 

Resistent mot kyla- (-40 ° C) och värmeexponering ( max 

temperatur upp till +800 ° C) är icke-brandfarlig, luktfri, inte 

reagerar med petroleumprodukter, grå pasta. Om man inte 

använder hela innehållet i paketet kan man tillsluta hermetiskt 

och använda under hela garantiperioden, Icke brännbar 

■ Luktfri 

■ Resistent mot kyla 

■ Resistent mot mineraloljor 

■ Förvaras: torrt, vid temperatur från -40 0 C till +40 0 C 

■ Arbetstemperatur. Värmebeständig upp till +800 0 C 

■ Sönderdelningstemperatur ca +1400 0 C 

■ Vidhäftningshållfasthet (adhesion)från1,0till1,5 N/mm2 

■ Förbrukning (vid tjockleken 1 mm) från 1,2 till 2 kg/m2

LIM FÖR MARMOR 

Lim för marmor MONO 

EAN kod 4779022360350 

Antal i förpackniongen: 12 st 

Består av en enda komponent, färdig att använda n för limning 

och reparation av marmor- och stendetaljer. Tillverkad med 

användning av bindningsmedel och silikat mineralfyllmedel. 

Användning och egenskaper 

Används som lim för inomhusbruk– för limning av dekorationer 

av marmor, naturlig och konstgjord sten, sandsten, tegel till 

gassilikat, betong, gips, GCP, spånskivor, trä, metall och andra 

ytor. Lämplig för limning av ovannämnda detaljer till uppvärmda, 

heta ytor (upp till (350 ° C). Används för reparat ion och 

restaurering av själva detaljer. 

Produkten har god vidhäftning (adhesion) är pastaliknande, 

icke-brandfarlig, luktfri, blekt grå, , resistent mot kyla, 

petroleumprodukter och temperaturvariationer. Om man inte 

använder hela innehållet i paketet kan man tillsluta hermetiskt och 

använda under hela garantiperioden. Det hårdnar inte. Med 

mineralpigment kan man ändra färg. 

■ Icke-bränbar 

■ Luktfri 

■ Resistent mot kyla 

■ Resistent mot mineraloljor 

■ Resistent mot temperaturvariationer från - -50 0 C till 

+350 0 C 

■ Förvaras torrt, vid temperatur från -40 0 C till +40 0 C 

■ innehåll av icke-flyktiga ämnen ca 70% 

■ lämplighet vid applicering – upp till 10 min 

■ vidhäftning (adhesion) 0,6-0,9 N/mm 2 

■ Förbrukning (vid tjockleken 1 mm) 1,4-1,6 kg/m 2 

17

REP AV KERAMISK FIBER 

18 

Rep av keramisk fiber (diam. 6mm, längd 2,5m) 

EAN kod 4779022360459 



EAN kod 4779022360466 



EAN kod 4779022360473 


Rep av keramisk fiber, 

självhäftande (10x2mm, längd 2,5m) 

EAN kod 4779022360480 


För ugnar 

■ Antracit färg passar perfekt till för uppvärmningsanordningar typiska mörka färger. 

■ Fast vävstruktur garanterar lång och pålitlig livslängd. 

■ Värmebeständig, tål upp till +850 °C 

För 

värmepannor 

För spisar 

För öppna 

eldstäder

VÄRMEBESTÄNDIG LIM SOM TÅL UPP 

TILL +1200 0 C 

För mur-och 


Värmebeständigt lim (17ml) 

EAN kod: 4779022360510 


För ugnar 

För 

värmepannor 

För spisar 

För öppna 

eldstäder 

För slutna 

eldstäder 

Värmebeständig lim, lämplig för limning av 

värmebeständiga keramiska rep vid dörr till kaminer, 

spisar och andra värmeapparater. 

Användning 

Applicera en liten mängd lim där du vill limma rep av 

keramisk fiber. Den valda platsen skall vara ren och 

torr. Tryck det keramiska repet mot den limmade 

platsen. Limmet torkar mellan 6 och 12 timmar. Använd 

inte enheten medan limmet torkar 

19

UNIVERSELL BORSTE FÖR RENGÖRING AV 

SKORSTEN 

Jag undrar om det finns någon människa som inte har drömt om att sitta en kylig höst- eller en kall vinterkväll bekvämt framför TV 

eller med en bok i handen, i en fåtölj och njuta av mysigt, trevligt och lugnande värme som kommer från kaminen. Om du har äntligen 

lyckats att förvekliga denna dröm, måste du tillsammans med nya nöjen ta ditt ansvar och ta hand om hemmet för att den skulle 

fungera långt och pålitligt drift och ge värme och komfort i hemmet. 

Brinnande ved avger gaser och vi kan se rök. Vit rök bildas av vattenånga, och svart – av finkornig kol (sot) och av ångor från 

svårtantändig kreosot.. Avlagringar av kreosot och andra förbränningsprodukter - specifika och svåra att avlägsna. De begränsar 

genomsläpplighet hos röken, minskar den värme som alstras, kan orsaka fel i uppvärmningsanordningen. En större mängd av dessa 

brännbara avlagringar kan även orsaka skorstensbrand. Den minsta skadan som kan orsakas av skorstensbrand, är skada på 

uppvärmningsanordningen, medan den största – förstört hus 

Rengöringsborste för skorstenar är en av de viktigaste mekaniska och kemiska verktygen för underhåll av öppen spis, som man måste 

använda när det är dags. Det enda sättet att garantera en säker drift av uppvärmningsanordningen, hållbarhet och maximal drifttid och 

effektivitet. 

Det är viktigt att välja rätt borste för din skorsten. Av en felaktig borste som inte överensstämmer med skorstenens konstruktion, 

diameter eller längd kommer inte att bli någon nytta. Det kommer att bli svårt att använda den och rengöring blir inte fullständig. 

Medan med en högkvalitativ skorstensborste blir den obehagliga kampen mot avlagring inte bara möjligt, utan även inte så tung. 

Nyhet 

Dagar då för mekanisk rengöring av skorstenen var vi tvungna att bjuda erfaren professionell sotare med en massa fina verktyg är 

redan förbi. Från och med nu kan du sota skorstenen i ditt hem själv, och inte ens följa den nödvändiga utbildningskurs Ännu mer - du 

kan göra detta mycket enkelt, utan att ägna mycket tid, och viktigast - även utan att klättra på taket! 

Det finns ingen anledning att tänka på borstens storlek, längd och form. HANSA erbjuder en enkel, universell borste som inte kröver 

någon särskild kunskap, och därmed den mest effektiva lösningen - rengöringsborste med nylonborst, lämplig för rengöring både av 

metall- och tegelskorstenar. 

Nylonborst är mjukare och mer flexibla än andra material, så det är inte konstigt att deras användbarhet är betydligt bredare. Flexibla 

nylonborst har form som är lätt tillämpliga för skorstenar i olika diameter, klarar även de största, starkaste avlagringar i skorstenen utan 

20

att repa och skada skorstenens väggar. 

En stor del av skorstenen har minst en, eller några böjningar. I dessa böjningar, där ämnen som följer med röken ändrar riktningen, 

ackumuleras avlagringar tidigare och snabbare, så är det oerhört viktigt att välja rätt borste för skorstenens underhåll. Nylonborst för 

rengöring av böjda skorstenar är helt enkelt oersättlig. Flexibel borst når även de platser som är svårast att nå, kan anpassa sig även 

till 45-graders böjningar. Borstar med starkare eller olämpligt lång borst inte kan göra detta, eller kan bara orsaka spår. 

Universal rengöringsborste för skorsten HANSA är ett perfekt val för ägare till alla skorstenar även på grund av en annan egenskap. 

Den medföljande sats av skaft som man kan koppla ihop, möjliggör rengöring inte bara skorsten i olika former av diametern, utan 

även skorstenar men varierande längder. Skaft är tillräckligt flexibla och det hjälper inte bara gå igenom de mest obekvämma platser i 

skorstenen, utan även lätt styra rörelsen vid rengöring. 

Universell rengöringsborte för skorstenar 

EAN kod: 4779022360558 

Antal i förpackningen 1st. 

Flexibla skaft för borste (längd 1m x 6 st ) 

EAN kod: 4779022360541 

Antal i förpackningen 1st. 

Flexibel koppling för borste 

Kod EAN 4779022360602 

Ilość w opakowaniu: 1szt. 

21

Användning 

Det är väldigt enkelt att använda den universella HANSA borsten för rengöring av skorstenar. Tack vare den extrema flexibilitet kan 

borsten tränga igenom de smalaste sprickorna, därför kan ni enkelt rengöra skorstenen genom att sticka borsten genom hål i 

uppvärmningsanordningen. Du verkligen behöver inte klättra på taket! Sätt dig vid uppvärmningsanordningen och följ de tio enkla steg: 

Steg ett. Se till att uppvärmningsanordningen är inte i drift och i förbränningskammaren finns inte något bränsle eller annat brännbart 

material. 

Steg två. Ta ut förbränningsspjäll vid anslutning till skorstenen (om denne finns) och andra rörliga delar. 

Steg tre. Ansluta (skruva) till borsten ett skaft. 

Steg fyra. Håll i skaftet och stoppa borsten in i skorstenens öppning. 

Steg fem.. Rengör skorstenen genom att göra rörelser i olika riktningar. 

Steg sex. Anslut ett skaft till och upprepa rengöring lite högre i skorstenen Anslut skaften tills du rengör hela skortsten. 

Steg sju. Efter rengöring ta bort borsten från skorstenen, demontera ett efter ett skaften (på samma sätt som de gjorde under 

montering). 

Steg åtta. Ta bort ur förbränningskammaren all skräp. 

Steg nio. Sätt detaljer i uppvärmningsanordningen på plats. 

Steg tio. Tvätta borste och skaften med varmt vatten, lägg de på en säker plats till nästa rengöring. 

Lycka till! Låt värmen och komfort aldrig lämna ditt hem! 

22 

■ Lämplig för metall-och och tegelskorstenar. 

■ Lämplig för skorstenar i olika diameter. 

■ Lämplig för olika längder av skorstenar. 

■ Lämplig för krokiga skorstenar. 

■ Repar inte inre väggar av skorstenen. 

■ Lätt att hantera. 

■ Med nylonborst.

TORNADO 

Roterande rengöringssats 

Värmekällan i hemmet, vare sig det är en öppen spis, ugn ellerr uppvärmningsanordning är ett speciellt attribut, som inte bara värmer 

upp bostaden och ger den komfort, utan också med sin magiska kraft mobiliserar och stärkar relationer mellan människor. Dock precis 

som alla andra bör uppvärmningsanordningen övervakas så att den ska fungera säkert och effektivt för en lång tid och sprida sitt 

förtrollande värme. Kanske det största hotet för människo-och hussäkerhet utgör utsläpp av förbränningsprodukter - sot och kreosot. 

Det är ett extremt brandfarligt material som kan orsaka brand.i skorstenen. Dessa partiklar är klibbiga. När de utsätts för höga 

temperaturer, fukt och drag i skorstenen, fastnar de på skorstensväggar. Så bildas och ackumuleras i skorstenen avlagringar (tjära), 

som inte bara minskar genomsläpplighet hos skorstenen , utan även orsakar en brandrisk. På grund av minskad genomsläpplighet 

minskar effektivitet hos anordningen, och ökar slitage. 

Därför måste man kontinuerlig underhålla skorsten hos uppvärmningsanordningen och rengöra den periodiskt. Förutom vardagliga 

kemikalier och tillsatser till bränsle måste användas även mekanisk rengöring av skorsten – borttagning av avlagringar med hjälp av 

borste. 

23

Tornado 

EAN kod 4779022360596 


24 

■ Rengöring av skorstenen från botten. 

■ Lämplig för metall- och tegelskorstenar. 

■ Lämplig för skorstenar i olika diameter och form. 

■ Lämplig för skorstenar i olika längder. 

■ Lämplig för krokiga skorstenar. 

■ Repar inte skorstenens inre väggar. 

■ Lätt att använda. 

■ Nylonborst i speciell form. 

■ Hög effekt. 

■ Enkelt att montera och demontera. 

■ Återanvändbar. 

Du kan rengöra skorstenen själv 

Rengöring av skorstenen med borste är oftast ett svårt och 

utmatande arbete som kräver tid, tålamod och kunskap. Därför 

under en lång tid endast professionella sotare kunde utföra det. 

Men nu kan du rengöra skorstenen själv. Och det inte behövs 

särskild kunskap eller massor av rengöringsmedel. Med den 

roterande rengöringssats TORNADO rengör du skorstenen 

snabbt och med glädje. Dessutom kan du spara de pengar du 

skulle spendera för professionella sotare, och viktigast av allt, du 

behöver aldrig oroa dig för skorstenens tillstånd. 

Rengöring av skorstenen nerifrån och upp, det behövs inte att klättra på taket 

Vid användning av en roterande rengöringssats TORNADO behövs inte att klättra på taket! Du behöver inga stegar och andra 

hjälpmedel för att klara höjden. Skorstenar av vilken som helst längd kan lätt rengöras från botten, genom att stoppa borsten in i 

skorstenen genom uppvärmningsanordningens utlopp. 

Borste och skaft - av en stark och flexibel nylon 

TORNADO borst och skaft är gjorda av nylon - mycket stark, resistent mot nötning och kemiska medel material. Nylon ger för 

TORNADO borstar styrka och elasticitet, och för skaft - extra flexibilitet, som gör det lätt att klara alla hörn i skorsten och nå 

skorstenens topp. 

Lämplig för alla typer av skorstenar 

Nylonets flexibilitet och en särskild form ger TORNADO borste möjlighet att anpassa sig till alla typer av skorstenar. Därför den är 

lämpligt för rengöring av skorstenen av vilken som helst bredd och form (rund, oval, rektangulär). Dessutom är TORNADO nylonborste 

betydligt bättre än den traditionella metallborstar, eftersom den inte repar väggar i skorstenen och är lämplig för både metall-och 

tegelskorstenar. 

Tillsammans med borren skapas ett enormt rengöringskraft 

TORNADO borsten – roterande borste, som är ansluten till någon elektrisk borr. Roterande borste roterar från några hundra till flera 

tusen (beroende på borren) gånger per minut. Branta TORNADO borst av den speciella formen av en vriden fyrkantig stållina utlöser 

en enorm rotationskraft, delar, skrapar och tar bort alla avlagringar 

TORNADO rengöringssats består av: 

1. Borste med nylonborst, 45cm diameter. 1 st. 

2. Flexibla nylonskaft, 1m långa 6 st. 

3. Insexnyckel 1 st. 

4. Borrspets 1 st. 

5. Polyetenfilm 120cm x 130cm 1 st.

FÖRBRÄNNINGS- 

MÄTARE 

Installation av förbränningsmätaren 

För ugnar 

För 

värmepannor 

För spisar 

För öppna 

eldstäder 

För slutna 

eldstäder 

För att uppvärmningsanordningen skulle fungera smidigt, 

värma effektivt, förbruka lite bränsle och vara säker, är det 

nödvändigt att underhålla den korrekt. Med andra ord, man 

måste kunna hantera uppvärmningsanordningen, eftersom 

vårdslös hantering kan inte bara skada anordningen, miljön, 

utan också utgöra en risk för dig och din familj. Korrekt 

hantering av uppvärmningsanordningen kommer att möjliggöra 

alla dess funktioner och undvika eventuella förluster eller 

problem. 

Även om du noggrant underhåller din uppvärmningsanordning 

- rengör glaslucka, suger aska, använder effektiva hjälpmedel 

och eldar endast med torr ved – är dessa dina ansträngningar 

kanske inte tillräckliga. Även den mest omsorgsfulla 

användaren kan förstöra sin uppvärmningsanordning bara för 

att han beter sig olämpligt under drift 

Framförallt måste du veta hur anordningen fungerar och vad 

som pågår inuti den. 

En av de viktigaste regler för effektiv användning av 

uppvärmningsanordning – val av rätt förbränningsläge. 

Förbränningsläget indikeras via förbränningsprodukternas 

(rök) temperatur i skorstenen under förbränningen, som 

bestäms av inställd bränslemängd och lufttillförseln Den 

optimala samspelet mellan dessa delar beror på 

annvändarens kunskaper och åtgärder på olika 

förbränningstadier. 

För lågt förbränningsläge gynnar bildning av farlig 

förbränningsprodukt – kreosot. Endast en mindre del av det 

går ut genom skorsten (förresten, det förorenar den miljö du 

lever i). Den större delen stannar i skorstenen, ansamlas på 

de inre väggarna och stoppar värmegenomträngning, 

reducerar effektiviteten av uppvärmningsanordningen. 

Dessutom kan det ansamlade kreosotet orsaka 

skorstensbrand. 

För högt förbränningsläge - oekonomisk användning av 

bränsle samt högre uppvärmningskostnader. Om det finns 

stora kreosotavlagringar i skorstenen, kan det höga 

förbränningsläget orsaka skorstensbrand Dessutom slits 

uppvärmningsanordningen snabbare och anordningens 

livslängd blir kortare. 

Förbränningsmätaren är avsedd för inställning av färbränningsläge på uppvärmningsanordningar med en enkel metallskorsten. 

Förbränningsmätaren installeras på ögonhöjd, minst på 30 cm avstånd från uppvärmningsanordningen 

Om du installerar förbränningsmätaren på en skorsten av rostfritt stål, välj rätt plats och fäst förbränningsmätaren med den medföljande 

särskilda skruven. 

Förbränningsmätaren är utrustad med en magnet, så vid montering på en skorsten av svart metall, räcker det att välja rätt plats och 

trycka den. Observera! När temperaturen i skorstenen stiger extremt högt (över 420 ° C), kan magneten förlora sina magnetisk a 

egenskaper, ramla ner och orsaka brand. Därför, av säkerhetsskäl, rekommenderas fästa förbränningsmätaren på en skorsten av svart 

metall med en särskild skruv. 

Förbränningsmätaren kan monteras på skorstenen även med tråd. För detta måste du skaffa tråd i en lämplig tjocklek och längd 

(trådet ingår ej). Trådet förs in genom 2 hål på förbränningsmätarens sidor och bindas fast runt skorstenen 

25

Förbränningmätare 

EAN kod: 4779022360565 


26 

Förbränningsmätare - en mobil enhet. Med en billig 

förbränningsmätare kan användare av ugn eller en annan 

uppvärmningsanordning skydda sina investeringar i 

uppvärmningsanordning. Den kan tas bort när som helst och 

användas för inställnig av förbränningsläge på en annan 

uppvärmningsanordning. 

Med förbränningsmätaren kan man uppnå: 

■ Maximal förbränningstid; 

■ Sparsam bränsleförbrukning; 

■ Uppvärmningsanordningens livslängd 

■ Hem- och människosäkerhet; 

■ Ekologisk miljö. 

Användning 

Förbränningmätare är mycket enkel att använda. Mätaren är 

uppdelad i tre fält, vilka tyder på tre olika förbränningslägen: "för 

låg", "lämplig" och "för hög". För din bekvämlighet anges på 

mätaren temperaturområden, vilket gör det möjligt att inte bara 

ställa in förbränningsläge, utan också att veta den exakta 

röktemperaturen och dess förändring. 

„För låg” (upp till 120°C) varnar för att bränslet inte hinner brinna helt, bildas rök, sot och det farliga.kreosotet. Om 

mätarens visare står i detta fält, öppna lite luftspjäll och / eller lägg till ytterligare bränsle. 

"Lämplig" (från 120°C till 320°C) temperatur betyde r att uppvärmningsanordningen fungerar effektivt och säkert: bränslet 

förbränns fullständigt, och värme som utvinns fördelas optimalt. Om mätarens visare står i detta fält, behövs inga extra 

åtgärder, du kan koppla av och bara njuta av värmen. 

"För hög" (över 320°C) temperatur visar slösaktig f örbränning, värmeförlust och varnar för överhettning av 

uppvärmningsanordningen och antändning av avlagringar i skorstenen. Om förbränningsmätarens visare står i detta fält 

måste man skriva in förslag om åtgärder. 

Egenskaper och tillbehör: 

■ Magnetisk hållare och skruv för monterimng på en metallskorsten 

■ Aluminiumpanel med tydliga simboler på förbränningslägen; 

■ Temperaturskala upp till 500°C; 

■ Snabb och exakt drift; 

■ Diameter – 63mm; 

■ Elegant hölje; 

■ Bekvämt handtag för montering/demontering av mätaren; 

■ Säkerhetsskruv.

SIROCCO 

AUTONOMISK VÄRMESPRIDARE 

Hem Sirocco är vad din ugn hittills saknat. Det är en mycket enkelt anordning som kräver inte en extra utrymme, använder ingen extra 

bränsle, batterier eller annan strömkälla. Hem Sirocco ökar väsentligt anordningens kapacitet, ökar effektivitet och kommer att minska 

bränsleförbrukningen. Och viktigast av allt, kommer den att säkerställa snabb och jämn värmefördelning i ditt rum samt ge komfort. 

Sirocco i Medelhavsområdet är känd som en stark varm söder- eller sydostvind, som drivs av torr tropisk luftmassa, när andas marken 

fylld med dagens hetta, går från det heta Sahara till svalare Nord. 

Den ganska lilla apparaten i dina händer har inte slumpmässigt fått namnet efter den kraftfulla Saharavinden. Det är otroligt hur mycket 

den här lilla uppvärmningsanordningen, som påminner om en traditionell kvarn, återger egenskaper av den mäktiga Sirocco. Hem 

Sirocco – är en blåst av varm vind i hemmet, vilken uppstår så snart eldstaden, liksom ökensanden, börjar fylla med värmen rum och 

sprider det även till de mest avlägsna hörnen som har länge längtat efter värme. 

Mer än en gång har vi upplevt en känsla, då vi efter en stressig dag en kall vinterkväll på hemvägen drömmer om att så snart som 

möjligt komma hem till sitt rum, fyllt med behaglig värme, med suck kommer ihåg att ugnen tyvärr har redan svalnat. Vi blir tvungna att 

elda den på nytt och vänta otåligt på att den värms upp så att den doftande värmen sprider sig över hela rummet och vi behöver inte 

längre gå oroligt runt och leta efter den mest uppvärmda platsen. 

Hem Sirocco fångar omedelbart eldstadens allra första värmepulser. Den sprider värmen så att luften i rummet värms upp mycket 

snabbare och smidigare. 

27

Sirocco 

EAN kod: 4779022360589 


28 

■ Ökar effektiviteten hos uppvärmningsanordningen 

■ Ökar din komfort 

■ Hjälper till att minska bränsleförbrukningen 

■ Drift utan kostnad 

■ Du behöver ingen installation, färdig att använda 

■ Värmen används maximalt 

■ Du kan välja riktning av värme 

Ökar effektiviteten hos uppvärmningsanordningen. Under normala omständigheter värmen som skapar av ugnen (går uppåt 

liksom luft i vattnet) når först taket, och endast efter att den har kylts något, går den ner. Hem Sirocco värmer luftflödet i mycket tidigt 

skede och i den hetaste fasen riktar den i horisontell riktning i rummet. (Sirocco produktivitet är 250 kubikmeter luft, beroende på 

driftstemperatur) Av uppvärmningsanordningen producerad värme, som jämnt fördelas runt i rummet, används mycket mer effektivt 

Ökar din komfort. Hem Sirocco tillåter inte den varma luften kylas ner och i mycket tidigt skede riktar den i horisontell riktning i 

rummet, dit, där värmebehovet är som störst. Därför kommer du att känna värmen i rummet tidigare, innan den börjar stiga upp i 

luften. 

Hjälper till att minska bränsleförbrukningen. Hem Sirocco låter värmen nå dig i den hetaste fasen, snabbare och den kommer 

att stanna längre runt dig. Som ett resultat kan du värma ditt hem till lägre bränslekostnader. 

Drift utan kostnad. Detta är ett särskilt kostnadseffektivt sätt att snabbt och jämnt fördela värme i rummet. Hem Sirocco behöver 

inte någon extra bränsle, batterier eller strömkälla. Det fungerar genom att använda egen el, som alstras från ugnens värme 

Behöver ingen installation, färdig att använda. Hem Sirocco är helt klar att använda, bara ställ den ovanpå 

uppvärmningsanordningen. Fläkten reagerar snabbt på värmepulser och börjar fungera omedelbart, så snart anordningens ovansida 

värms upp. När uppvärmningsanordningen värms ytterligare upp börjar Hem Siroko fungera mer intensivt medan vid förbränningens 

slut och när värme börjar minska, stängs fläkten av automatiskt. 

Värme används maximalt. Pga relativt hög vikt ackumulerar Hem Sirocco väldigt stora mängder värme. Detta möjliggör även efter 

uppvärmningsanordningens drift fungera under en tid och rikta avtagande men ändå trevligt värmeflöde in i rummet. Tack vare denna 

egenskap används uppvärmningsanordningens värme maximalt i alla steg. 

Låter dig välja riktning av värmen. Hem Sirocco är mobil och kan när som helst riktas till önskad riktning. Därför kommer värmen 

att riktas dit, där den behövs mest. 

PRODUKTENS EGENSKAPER: 

■ Klar för användning; 

■ Fungerar utan strömkälla; 

■ Fungerar utan ljud; 

■ Luftflödet: 250 m3/timme

GASTÄNDARE 

För ugnar 

För 

värmepannor 

För spisar 

För öppna 

eldstäder 

För slutna 

eldstäder 

För antändning av eldstäder, kaminer, värmepannor, grillar, 

brasa, gasspis. 

Gaständare – anordning som utlöser låga. Från vanliga 

tändstickor eller tändare skiljs den med sin hållbarhet, 

funktionalitet och bredare användningsmöjligheter. 

Gaständaren består av aluminiumhölje fylld med 

komprimerad gas, och är elektriskt styrd med en enkel klick 

av en enda omkopplare 

Egenskaper: 

■ Enkel användning, 

■ Praktisk längd (29cm); 

■ Aluminiumhölje; 

■ Elektrisk antändning; 

■ Möjlighet att fylla gas; 

■ Attraktiva utseende; 

■ Funktionell krok för upphängning 

Gaständaren fungerar tills gasen inuti tar slut. När gasen tar slut, kan tändaren fyllas på igen. Gaständaren är mycket längre än den 

vanliga cigarettändaren, så att den är mer funktionellt och bekväm. Den lekfulla formen - som en stor tändsticka – är valt inte av en 

slump, formen påminner om tändarens direkta syfte. Den mystiska gigantiska ”Tändstickan” som ligger i resväskan kommer att 

överraska mycket dina vänner och hängande nära eldstaden eller kaminen kommer tändaren att liva upp och dekorera ditt hem eller 

arbetsmiljö, ska ge glädje till dina gäster, förbättra ditt humör. Utseendet - det enda elementet som matchar tändstickan. Gaständaren 

tänds lättare snabbare, brinner starkare och säkrare än tändstickan. 

Gaständare 

EAN kod: 4779022360534 


Gaständaren är utformad för att tända elden mer bekvämt 

och lättare, medan platser där du kan använda tändaren – 

väldigt olika. Tack vare den praktiska, unika längden 

(29cm) kan man antända även avlägsna och svårt tillgängliga 

platser i kaminer eller brasor. Så kan gaständaren perfekt 

hjälpa dig varje dag hemma, på utflykter till natur, på arbetet 

eller på fritiden i trädgården. Med den kan du tända spis, 

värmepanna. I köket kan du tända gasspis, ett levande ljus. 

På picknicken kan du tända brasa eller grill. Och viktigast av 

allt - allt detta görs snabbt, enkelt, utan att smutsa ner 

händerna eller bränna fingrarna. 

29

ELDREGNBÅGE 

Eldregnbåge (50g.) 

EAN kod 4779022360244 


30 

För spisar 

För öppna 

eldstäder 

För slutna 

eldstäder 

Oavsett om du njuter av flammande eldtungor i en mysig 

hemmiljö, sitter framför den lugnande, tröstande spisen eller 

njuter av den i omgivning av högljudda vänner och tittar på den 

flammande hetta i en eld kan du förvandla den vanliga elden till 

en lekfull regnbåge av färger. Ta en sticka av "Eldregnbåge” och 

kasta den in i elden. Efter några ögonblick kommer kristaller som 

finns i stickan färga lågor i olika färger, som du kan beundra 

under 20-30 minuter. 

Lämplig för användning i öppna och slutna eldstäder, spisar, 

öppna eldar. Tänd elden. Vänta tills lågan är starkare och elden är 

aktiv. Kasta en sticka "eld regnbåge" i elden.

NATURAL LEATHER BAGS 

MADE OF 100% NATURAL LEATHER, SUITABLE FOR CARRYING FIRE-WOOD AND OTHER ITEMS 

31

FIREPLACE TOOLS 

HANDMADE OF 100% IRON, VINTAGE FINISHING. Height 78cm 

33

HANSA 

Perkūno al. 1 

LT-44221 Kaunas 

LITAUEN 

Tel.: +370-37-750500 

Fax.: +370-37-750501 

info@hansaflame.se 

www.hansaflame.se 

34

HANSA produktkatalog - Hansaflame.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?