JOHANNES ANYURU En storm kom från paradiset - Augustpriset
JOHANNES ANYURU En storm kom från paradiset - Augustpriset
JOHANNES ANYURU En storm kom från paradiset - Augustpriset
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PRESSMEDDELANDE<br />
BOKFÖRLAGET MAX STRÖM<br />
Ur regnskogens skugga<br />
Daniel Rolander och resan till Surinam<br />
Fotografi Helene Schmitz<br />
Essä James Dobreff<br />
Översättning Arne Jönsson<br />
Ur regnskogens skugga berättar om en ovanlig resa. År 1754 gav sig Daniel<br />
Rolander iväg på en strapatsrik resa till Sydamerika och Surinams regnskogar.<br />
Han var Carl von Linnés mest litterärt begåvade lärjunge och hade skickats ut för<br />
att insamla växter och djur och beskriva landet. Resultatet av den två år långa<br />
resan blev Diarium Surinamicum – en 700-sidig dagbok på latin som målande<br />
berättar om växt- och djurliv, men också om en extremt krävande vardag fjärran<br />
<strong>från</strong> Linnés Hammarby. Nu, nästan 250 år senare, föreligger Daniel Rolanders<br />
dagbok för första gången på svenska i översättning av Arne Jönsson.<br />
Fotografen Helene Schmitz har rest till Surinams djungler i fotspåren av Rolander<br />
och hennes bilder <strong>från</strong> Surinam ger en färgstark förnimmelse av djungeln – vacker<br />
och hotfull. I förening med James Dobreffs essä om Daniel Rolander har detta blivit<br />
en gripande skildring av en mans kamp mot elementen i strävan efter kunskap och<br />
upplysning.<br />
Helene Schmitz har i en rad arbeten intresserat sig för naturen och extrema<br />
närbilder på växter. Hon har tidigare nominerats till <strong>Augustpriset</strong> för sin bok blow<br />
up.<br />
James Dobreff, den främsta experten på Daniel Rolander, berättar i boken den<br />
dramatiska historien om Rolanders resa och placerar hans gärning i sitt historiska<br />
sammanhang.<br />
Översättning <strong>från</strong> latin Arne Jönsson<br />
Formgivning Patric Leo<br />
Omfång 192 sidor<br />
Antal bilder 68<br />
Format 23,5 x 30 cm<br />
Utförande Inbunden<br />
ISBN 978-91-7126-212-7<br />
Re<strong>kom</strong>menderat cirkapris 379 kr<br />
Bokförlaget Max Ström. Skeppsholmen. 111 49 Stockholm. Tel 08-545 043 00. Fax 08-545 043 11. www.maxstrom.se
Change language