UPPTÄCK GLAS I FASAD
UPPTÄCK GLAS I FASAD
UPPTÄCK GLAS I FASAD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>UPPTÄCK</strong> <strong>GLAS</strong> I <strong>FASAD</strong>
Projektnamn: The National Grand Theatre<br />
Ort: Bejing<br />
Glastyper: SGG DIAMANT och SGG STADIP<br />
Arkitekt: Paul Andreu architecte paris<br />
Fotograf: Yang Chao Ying
Ett estetiskt verktyg<br />
Glasets färg, spegling, ljustransmission och tjocklek är några av de egenskaper som påverkar<br />
glasfasadens utseende. Våra glaslösningar ger dig estetiska möjligheter och flera funktioner.<br />
Glaslösningar<br />
Glaskonstruktioner utformas utifrån tekniska krav och estetiska värden. Fönster- och dörrsystem<br />
påverkar valet av lösning. Fasadsystemets konstruktion, infästningsdetaljer och indelning utgör en<br />
stor del av helhetsintrycket. Glaset kan vara mekaniskt infäst i ramar, med clips eller bultar, eller<br />
limmat i structural glazing. Vårt breda sortiment och våra kunskaper kring hjälper dig att utforma<br />
glaslösningar för din arkitektur.<br />
Din glaspartner<br />
Vår roll på marknaden är att fungera som din glaspartner i byggprocessen. Slå en signal till oss när<br />
du vill diskutera materialfrågor. Du är också välkommen att skicka dina frågor<br />
till våra glasrådgivare: glasbesked@saint-gobain.com<br />
Våra produkter ska ses i sitt sammanhang. Vi har samlat ett antal<br />
projekt vi tycker är goda exempel på glasarkitektur. Vi hoppas att<br />
de ska inspirera och ge nya idéer kring glas i arkitektur och miljö.
Projektnamn: Beridarebanan<br />
Ort: Stockholm<br />
Glastyper: SGG COOL-LITE SKN 154 och SGG PLANITHERM ULTRA<br />
Arkitekt: Reflex Arkitekter AB
SGG CLIMAPLUS, SGG CLIMATOP<br />
SPARA ENERGI<br />
Kombinera efter dina behov<br />
Isolerglas eller förseglade rutor är beteckningen för 2- eller 3-glas-<br />
konstruktioner som lagts samman med distansprofil och gas mellan<br />
glasen. Alla Saint-Gobains isolerglas är dubbelförseglade. Flertalet<br />
isolerglas är i dag multifunktionella, ett flertal olika egenskaper<br />
har kombinerats i samma isolerglas.<br />
Våra isolerglas har namn efter uppbyggnad:<br />
SGG CLIMALIT är en 2-glas isolerruta med vanligt floatglas<br />
SGG CLIMAPLUS är en 2-glas isolerruta med ett lågemissivt glas<br />
SGG CLIMATOP är en 3-glas isolerruta med ett eller två lågemissiva glas.<br />
Behåll värmen inomhus. Välj energisparglas med varm kant.<br />
Rätt isolerglaskonstruktion. Genom att kombinera glas, med rätt distansprofil och gasfyllning kan<br />
man uppnå mycket goda U-värden. Våra 2-glaskombinationer ger U g -värden ned till 0,9 W/m 2 K och<br />
våra 3-glaskombinationer ger U g -värden ned till 0,4 W/m 2 K.<br />
Distansprofil VK. Till alla glaskombinationer rekommenderar vi SGG SWISSPACER V/TPS som distansprofil.<br />
SGG SWISSPACER V/TPS förbättrar konstruktionens totala U-värde samtidigt som yttemperaturen<br />
ökar i randzonen. Tillsammans med rätt gasfyllning når vi på detta sätt lägre U-värden.<br />
Den nya generationens energisparglas SGG PLANITHERM ONE/MAX/ULTRA har mycket låga U-värden<br />
och neutral färgåtergivning.<br />
Avsevärt minskade värmeförluster ger lägre uppvärmningskostnader och inte minst en byggnad med<br />
varsammare miljöpåverkan. Jämnare värmefördelning i rummet ger ökad komfort.<br />
Våra energisparglas kan kombineras med funktionsglas för solskydd, ljudreduktion, smutsavvisning,<br />
brandskydd och design.<br />
BRA BÄTTRE BÄST<br />
SGG CLIMAPLUS ULTRA N<br />
Argon 1,1 W/m 2 K<br />
SGG CLIMAPLUS ULTRA N<br />
Krypton 1,0 W/m 2 K<br />
SGG CLIMAPLUS ONE<br />
Argon 1,0 W/m 2 K<br />
SGG CLIMAPLUS ONE<br />
Krypton 0,9 W/m 2 K<br />
SGG CLIMATOP2 ONE<br />
Argon 0,6 W/m 2 K<br />
SGG CLIMATOP2 ONE<br />
Krypton 0,4 W/m 2 K
Projektnamn: Uppsala Konsert & Kongresshus<br />
Ort: Uppsala<br />
Glastyper: SGG COOL-LITE SKN, SGG PLANITHERM ULTRA DIAMANT, SGG STADIP DIAMANT<br />
Arkitekt: Henning Larsen Architects
SOLSKYDDS<strong>GLAS</strong><br />
SPARA ENERGI<br />
Projektnamn: Bonnierhuset Ort: Stockholm Glastyper: SGG COOL-LITE SKN 178 Arkitekt: Johan Celsing Arkitektkontor<br />
Minska insläppet av solenergi med solskyddsglas<br />
SGG COOL-LITE SKN är ett solskydds- och energisparglas med mycket hög ljustransmission, låg<br />
ljusreflektion och låg solfaktor. Glaset används endast som ytterglas i isolerglas. För att nå låga<br />
u-värden kan solskyddsglasen kombineras med något av SGG PLANITHERM-glasen, ULTRA/MAX/ONE<br />
i treglaskonstruktioner.<br />
Glastypen reducerar tillförseln av solvärme och förebygger kallras. Den har hög ljustransmission<br />
och är färgneutralt. Den låga ljusreflektionen gör glaset extra lämpligt när man önskar god insyn<br />
eller vill undvika besvärande reflexer.<br />
Genomfärgat solskyddsglas SGG PARSOL används när man vill undvika de ljusreflektioner som uppstår<br />
från några av de belagda solskyddsglasen. Solvärmen reduceras genom absorption. Ökad glastjocklek<br />
innebär ökad absorption och mörkare färgnyans. SGG PARSOL används både som solskyddsglas och<br />
inredningsglas.<br />
SGG ANTELIO är ett belagt solvärmereflekterande glas. Olika varianter av glaset gör att man kan välja<br />
grad av solvärmedämpning och hur det inkommande ljuset ska upplevas. Glaset kan användas som<br />
enkelglas och som ingående i isolerglas.<br />
SGG COOL-LITE CLASSIC är en serie mjukbelagda solavskärmande glas utan lågemissiva egenskaper.<br />
BRA BÄTTRE BÄST<br />
SGG CLIMAPLUS SKN 174<br />
g-faktor 0,41<br />
SGG CLIMAPLUS SKN 165<br />
g-faktor 0,32<br />
SGG CLIMAPLUS SKN 154<br />
g-faktor 0,27
Projektnamn: Dramatiska Institutet<br />
Ort: Stockholm<br />
Glastyper: SGG COOL-LITE SKN 165B, SGG STADIP SILENCE<br />
Arkitekt: Scheiwiller Svensson Arkitektkontor AB
SGG CLIMAPLUS/CLIMATOP SILENCE, SGG STADIP SILENCE<br />
FÖRBÄTTRA LJUDKLIMATET<br />
Komfort med ljudreducerande glas<br />
SGG STADIP SILENCE är ett laminerat glas med en ljudreducerande folie. SGG CLIMAPLUS SILENCE /<br />
SGG CLIMATOP SILENCE är en serie speciellt uppbyggda 2-glas/3-glas isolerrutor som möter kraven<br />
på hög ljudreduktion. Beroende på ljudreduceringskrav ingår ett eller två SGG STADIP SILENCE i<br />
glaskonstruktionen. Våra konstruktioner möjliggör ljudreduktion från 36 till 51 dB (R w -värde).<br />
Ljudkrav. Vårt sortiment omfattar ett stort antal ljudreducerande glas och det är viktigt att veta<br />
vilken typ av ljud som ska utestängas. En dörr till ett konferensrum ska hindra att samtalen kan<br />
höras ut men också dämpa störande ljud från korridoren.<br />
Helheten är avgörande för ett gott resultat. Dämpningsvärden för våra ljudreducerande glas<br />
gäller endast glasen och förutsätter korrekt montering. Som projektör bör man ställa krav på<br />
konstruktionens totala ljudreducerande förmåga.<br />
Kombinationer. SGG CLIMAPLUS/CLIMATOP SILENCE kan byggas upp så att de flesta krav tillgodoses,<br />
oavsett om det gäller brand, solavskärmning, lågt U-värde eller inbrottsskydd.<br />
BRA<br />
SGG STADIP SILENCE® ES 8/37<br />
R w = 37 dB<br />
SGG CLIMAPLUS® SILENCE DS 30/40<br />
R w = 40 dB<br />
SGG CLIMATOP® SILENCE TS 41/38<br />
R w = 38 dB<br />
BÄTTRE<br />
SGG STADIP SILENCE® ES 10/38<br />
R w = 38 dB<br />
SGG CLIMAPLUS® SILENCE DS 36/44<br />
R w = 44 dB<br />
SGG CLIMATOP® SILENCE TS 44/45<br />
R w = 45 dB<br />
BÄST<br />
SGG STADIP SILENCE® ES 15/40<br />
R w = 40 dB<br />
SGG CLIMAPLUS® SILENCE DS 50/51<br />
R w = 51 dB<br />
SGG CLIMATOP® SILENCE TS 51/50<br />
R w = 50 dB
Projektnamn: Bundeskanzleramt<br />
Ort: Berlin<br />
Glastyper: SGG CLIMAPLUS, SGG DIAMANT, SGG STADIP PROTECT<br />
Arkitekt: Axel Schultes Architecten<br />
Fotograf: Esch
SGG CLIMAPLUS PROTECT, SGG CLIMAPLUS SAFE<br />
TRYGGA <strong>GLAS</strong>LÖSNINGAR<br />
Skydd och säkerhet<br />
Skyddsglas är laminerade glas uppbyggda för att klara respektive skyddsklass som t.ex. inbrottshämmande<br />
glas, glas för skydd mot explosion och skotthämmande glas. Om laminerat glas ska<br />
ingå i isolerglaset, bör detta om möjligt placeras på glasets ”varmsida” för att ge optimalt skydd.<br />
SGG CLIMAPLUS PROTECT är ett isolerglas som innehåller skyddsglas.<br />
SGG STADIP PROTECT är ett skyddsglas, d.v.s. det kan ge skydd mot vandalism, inbrott, rymning,<br />
beskjutning och explosioner. Glaset är ett flerskikts lamellglas och uppbyggnaden varierar<br />
med skyddsfunktionen.<br />
För skydd mot UV-strålning används laminerat glas. Glas som skyddar mot röntgenstrålning<br />
har en extra hög halt av bly. För att hindra elektromagnetisk strålning används glas<br />
med ett mycket tunt metallnät, som minimerar strålningen.<br />
Säkerhetsglas är ett härdat eller 2-skikts laminerat glas, som uppfyller personsäkerhetskrav.<br />
Om laminerat glas ingår i isolerglaset, bör detta om möjligt placeras på glasets ”varmsida” för<br />
att optimalt skydd ska erhållas.<br />
SGG CLIMAPLUS SAFE är ett isolerglas som innehåller säkerhetsglas.<br />
SGG SECURIT är ett härdat säkerhetsglas som är 5 gånger starkare än vanligt glas. Glaset uppfyller<br />
kraven för högsta personsäkerhetsklass 1(C)1.<br />
SGG STADIP är ett laminerat säkerhetsglas som används i fönster, dörrar, mellanväggar och tak för<br />
att ge god personsäkerhet. Glaset uppfyller kraven för högsta personsäkerhetsklass 1(B)1.
Projektnamn: Peder Skrivare Skola<br />
Placering: Varberg<br />
Glastyper: SGG CLIMAPLUS DESIGN med SGG STADIP COLOR<br />
Arkitekt: ABAKO arkitektkontor AB<br />
Fotograf: Hans L Bonnevier
Projektnamn: Netherlands Institute for Sound and Vision<br />
Placering: Hilversum, Nederländerna<br />
Glastyper: SGG CREA-LITE<br />
Arkitekt: Neutelings Riedijk Architects<br />
Fotograf: Marc Detiffe<br />
SGG CLIMAPLUS DESIGN, DESIGN<strong>GLAS</strong><br />
MÖNSTER OCH FÄRG<br />
Starka karaktärer.<br />
Interiör med SGG STADIP COLOR<br />
Grafiska mönster, ornament, färger i glas skapas med flera olika metoder. Vi har ett brett sortiment<br />
av designglas. Från starka, iögonfallande accenter till subtila skiftningar och mönster. Begreppet<br />
Designglas omfattar en stor mängd glastyper som har någon form av dekorativ funktion.<br />
I fasadens isolerglas ger designglasen även spännande interiörer.<br />
SGG CLIMAPLUS DESIGN är ett isolerglas som innehåller en av nedanstående glastyper:<br />
SGG MASTER<strong>GLAS</strong>S / SGG DECOR<strong>GLAS</strong>S /SGG OPALIT EVOLUTION /SGG SERALIT / SGG STADIP COLOR.<br />
Färgat glas. SGG STADIP COLOR, färgsätts genom laminering av färgade folier mellan glasen och ger<br />
helt genomsiktliga glas. SGG PARSOL är ett genomfärgat glas som färgas i glasframställningen. Glaset<br />
är genomsiktligt. SGG EMALIT EVOLUTION är ett emaljbelagt glas, främst avsett som bröstningsglas<br />
i glasfasader. Kan levereras i ett mycket stort antal färgvarianter.<br />
Glas för grafiska mönster, text och bilder. Screentryck används när glaset ska ha både färg och<br />
mönster. Trycket bränns in i glasytan i samband med härdningen (SGG SERALIT). Beroende av tryckets<br />
grafiska utformning kan olika grader av insynsskydd uppnås. Bilder i hög kvalitet kan tryckas på folien<br />
i ett laminerat glas (SGG STADIP IMAGE).<br />
Ornamentglas. Glas kan även förses ett mönster redan i tillverkningen. Det varma glaset passerar<br />
då mellan valsar med mönster av varierande djup.<br />
Etsat glas. SGG SATINOVO är ett etsat glas. Glaset släpper igenom dagsljuset men hindrar insyn.<br />
SGG CREA-LITE är två typer av konstglas, som kan användas både interiört och exteriört, som enkelglas<br />
eller i isolerglas. SGG CREA-LITE tillverkas endast mot order. Tillverkningsprocessen gör det möjligt att<br />
skapa med stor frihet i mönster, färg och transparens.
Projektnamn: Skuespilhuset<br />
Ort: Köpenhamn<br />
Glastyper: SGG CONTRAFLAM LITE, SGG CONTRAFLAM och SGG SWISSFLAM<br />
Arkitekt: Boje Lundgaard og Lene Tranberg
SGG CLIMAPLUS FIRE, BRANDSKYDDS<strong>GLAS</strong><br />
BRANDSKYDDS<strong>GLAS</strong><br />
Klart, brandavskiljande glas ger extra tid<br />
SGG CLIMAPLUS FIRE är ett isolerglas som innehåller brandavskiljande produkt och lågemissivt glas.<br />
Används oftast i fasadsammanhang, men kan också användas interiört för ökad ljudreduktion.<br />
Beroende av brandskyddsklass finns fyra typer av brandskyddsglas:<br />
SGG PYROSWISS används för montering i stålkonstruktioner i brandskyddsklass E.<br />
SGG CONTRAFLAM LITE uppfyller kraven för brandskyddsklass E 60, EW 60 och EI 15.<br />
SGG CONTRAFLAM och SGG SWISSFLAM uppfyller kraven för brandskyddsklass EI.<br />
De tre sistnämnda är glaskonstruktioner med innesluten, värmestoppande gel.<br />
Personsäkerhetssklass:<br />
SGG PYROSWISS uppfyller klass 1(C)1,<br />
SGG SWISSFLAM uppfyller klass 1(B)1<br />
SGG CONTRAFLAM LITE/ SGG CONTRAFLAM uppfyller både klass 1(C)1 och 1(B)1.<br />
Brandglasningssystem med minimala fogar skapar nya interiörer. SGG CONTRAFLAM STRUCTURE<br />
är ett brandskyddande glasningssystem där silikonfog ersätter traditionella profiler. Tester har visat<br />
att CONTRAFLAM-glasen även i mycket stora format kan limmas i de vertikala skarvarna och ändå<br />
uppfylla kraven i EI-klass. Glasen är något tjockare eftersom silikonsträngen inte ger samma stadga<br />
som en konventionell profil.<br />
CE-märkning. Samtliga brandskyddsglas från Saint-Gobain Emmaboda Glas är CE-märkta.
Projektnamn: Beijing Botanical Garden<br />
Ort: Beijing<br />
Glastyper: SGG Diamant<br />
Arkitekt: Zhang Yu – Institute Architectural Design&Research<br />
Fotograf: Yang Chao Ying
Grundglas<br />
SGG DIAMANT – SÅ NÄRA NATURLIGT LJUS SOM MÖJLIGT<br />
EXTRA KLART <strong>GLAS</strong><br />
Extra klart glas ger fri sikt, så långt ögat når.<br />
I inredning och dekoration är SGG DIAMANT ett utmärkt grundglas<br />
för screentryck (SGG SERALIT), till skiljeväggar, dörrar, duschkabiner,<br />
inglasade uterum, golv eller som isolerglas.<br />
Glaset är även mycket uppskattat vid framställning av möbler,<br />
skulpturer och lampor av tjockt glas.<br />
SGG DIAMANT är grundglas för det reflexfria lamellglaset<br />
SGG VISION-LITE PLUS, som i skyltfönster och montrar skyddar<br />
exklusiva föremål och visar dem med korrekt färgåtergivning.<br />
Tack vare sin mycket höga transmission i våglängdsområdet för<br />
UV-strålning lämpar sig SGG DIAMANT utmärkt för bland annat<br />
glasskydd i högsensitiv medicinsk mätutrustning, fotokopieringsapparater,<br />
solfångare och solvärmeanläggningar samt för glasrutor<br />
i akvarier och i djurparker.<br />
Glaset i SGG DIAMANT är så neutralt att genomsiktligheten blir helt perfekt – även när det handlar<br />
om stora glaspartier i flera skikt. Naturligt ljus når ofiltrerat in i alla delar av rummet. Glaset låter<br />
exklusiv inredning och unika utställningsföremål komma till sin rätt. Den höga energitransmissionen<br />
är ytterligare en fördel – glaset passar överallt där solenergin utnyttjas. Hög transmissionen av<br />
UV-strålning ger också en god miljö för växter.<br />
Glaset passar för en mängd användningsområden där det krävs hög transparens och optisk briljans.<br />
Det ofärgade floatglaset har mycket låg halt av järnoxid vilket innebär att ljustransmissionen blir<br />
mycket hög och den egna färgen obetydlig – något som aldrig går att uppnå med ett vanligt floatglas.<br />
Glasets ljudabsorberande och mekaniska egenskaper är identiska med dem i SGG PLANILUX.<br />
SGG DIAMANT kan ligga till grund för en lång rad transformerade produkter: Som lamellglas<br />
rekommenderar vi SGG STADIP eller SGG STADIP PROTECT. SGG DIAMANT används vid tillverkningen<br />
av det reflexfria glaset SGG VISION-LITE PLUS. På grund av att den egna färgen är obetydlig och<br />
ljustransmissionen hög lämpar sig SGG DIAMANT även bra för framställning av mycket tjockt<br />
lamellglas. SGG EMALIT DIAMANT, emaljerat glas, är utmärkt för inom- och utomhusbruk.
Projektnamn: Universitetssjukhuset<br />
Ort: Linköping<br />
Glastyper: SGG COOL-LITE SKN 178 med SGG BIOCLEAN<br />
Arkitekt: Carlstedts Arkitekter i Linköping<br />
Fotograf: Hans L Bonnevier
SGG CLIMAPLUS CLEAN, SGG BIOCLEAN<br />
SMUTSAVVISANDE <strong>GLAS</strong><br />
UV-ljus och regn håller glasen rena längre<br />
För fasader, fönster och glastak finns det idag glas som rengörs med hjälp av UV-strålning och regn.<br />
Den speciella beläggningen på SGG BIOCLEAN, som ingår som ytterglas i SGG CLIMAPLUS CLEAN,<br />
aktiveras av UV-strålningen, smutsen lossnar och regn som träffar glaset sköljer sedan bort smutsen.<br />
Glaslösningen minskar behovet av fönsterputsning men innebär inte att glasen aldrig behöver putsas.<br />
SGG CLIMAPLUS CLEAN är ett isolerglas med SGG BIOCLEAN som ytterglas och ett lågemissivt glas,<br />
exempelvis SGG PLANITHERM ULTRA som innerglas för att uppnå en smutsavvisande fasad samtidigt<br />
som U-värdet är lågt för eliminering av kallras. Solskyddsglasen SGG COOL-LITE SKN finns även med<br />
SGG BIOCLEAN som yttre beläggning för kombinationen av solskydd och smutsavvisning.<br />
SGG BIOCLEAN används till fönster, glastak, uterum, takfönster, fasader, butiksrutor, atriumgårdar,<br />
reklamtavlor och väderskydd, bullerskydd eller bullerskärmar längs vägar. Glaset ger många fördelar,<br />
det behöver inte putsas lika ofta och är lättare att rengöra. Det blir lättare att se ut genom glaset när<br />
det regnar och en minskad användning av rengöringsmedel skonar naturen.<br />
En vanligt glas för glastak och uterum är SGG COOL-LITE ST 150 med SGG BIOCLEAN, ett smutsavvisande
Projektnamn: Konsert- och operahuset<br />
Ort: Hämeenlinna, Finland<br />
Glastyper: SGG COOL-LITE SKN 172, SGG E<strong>GLAS</strong><br />
Arkitekt: Mäki-Jyllilä
SGG PRIVA-LITE, SGG E<strong>GLAS</strong><br />
ELSTYRDA FUNKTIONER<br />
Ökad valfrihet med flera användningsområden<br />
Interiör med SGG PRIVA-LITE, glas med elektriskt styrt insynskydd.<br />
SGG PRIVA-LITE är ett tekniskt avancerat glas som erbjuder helt nya möjligheter i både fasad och interiör.<br />
Möjligheten att alternera mellan genomsiktlighet och insynsskydd ger produkten unika fördelar<br />
där säkerhet och sekretess har hög prioritet. Det gäller t.ex. sjukhusmiljöer, myndigheter och konferensanläggningar.<br />
Den mjölkfärgade ytan lämpar sig mycket bra för projicering av bilder. Detta gör<br />
SGG PRIVA-LITE till en högintressant applikation för kommersiella och samhällsinformativa budskap.<br />
SGG PRIVA-LITE är ett laminerat glas som med hjälp av elektricitet kan ändras från genomsikligt glas<br />
till insynsskyddande glas. Med strömmen tillslagen ser SGG PRIVA-LITE ut som vanligt glas och när man<br />
bryter strömmen blir glaset mjölkfärgat och ljusdiffuserande. Detta insynsskydd uppnås med hjälp<br />
av flytande kristaller mellan plastfolierna i glaset.<br />
SGG E<strong>GLAS</strong> är ett eluppvärmt isolerglas som används i glasfasader, glastak och fönsterpartier som<br />
kallras- och kondensskydd. Glaset kan också vara ett komplement till annat uppvärmningssystem.<br />
SGG E<strong>GLAS</strong> har framförallt i de nordiska länderna blivit känt för sina unika komfortegenskaper, både<br />
vid nybyggnation och i renoveringssammanhang. Vanliga användningsområden är kontor, restauranger,<br />
simhallar, sjukhus, laboratorier, bostäder, burspråk och vinterträdgårdar. Utrymmen som<br />
tidigare enbart användes under sommarhalvåret förvandlas till boyta året om. SGG E<strong>GLAS</strong> kan även<br />
användas för snösmältning på glastak.<br />
Liknande teknik används i flera av våra glas. SGG MIRALITE THERMO är ett eluppvärmt spegelglas för<br />
att förhindra kondens på glaset. SGG THERMOVIT ELEGANCE är ett härdat, eluppvärmt glas med kapaciteten<br />
att användas både som ”osynligt” värmeelement framför glaspartier eller som handdukstork<br />
i badrum.
Projektnamn: Sida/Naturvårdsverket<br />
Ort: Stockholm<br />
Glastyper: SGG COOL-LITE SKN 165 DIAMANT, SGG PLANITHERM ULTRA,<br />
screentryckt SGG COOL-LITE SKN 165 DIAMANT, SGG COOL-LITE SKN 154<br />
Arkitekt: Brunnberg & Forshed Arkitektkontor AB
<strong>GLAS</strong> SOM <strong>FASAD</strong>BEKLÄDNAD<br />
FÄRG OCH KOMPOSITION<br />
Hitta rätt balans<br />
Glas är genom sina speciella egenskaper ett utmärkt skivmaterial för fasadbeklädnad. Det finns flera<br />
lösningar för hur transparenta glas och opaka glas i kombination skapar spännande fasadlösningar.<br />
SGG EMALIT EVOLUTION är ett emaljbelagt glas, främst avsett som bröstningsglas i glasfasader.<br />
Kan levereras i ett mycket stort antal färgvarianter, med ett flertal kombinationsmöjligheter som<br />
följd. Normalt monteras glaset med den emaljbelagda sidan inåt, vilket ger en viss speglande effekt.<br />
SGG EMALIT EVOLUTION är ett termiskt härdat glas med emaljbeläggning.<br />
Förutom de 40 standardfärgerna, kan SGG EMALIT EVOLUTION levereras i de flesta NCS-färger.<br />
För bäst kontroll av färgåtergivningen kan SGG DIAMANT, ett extra klart floatglas, emaljbeläggas.<br />
Vanliga applikationer är fasader, mellanväggar, väggbeklädnad, balkong, bad, kök m.m.<br />
SGG EMALIT EVOLUTION är härdat och kan därför inte ytterligare bearbetas. Emaljbeläggningen<br />
är inbränd i glaset och tålig mot väder och vind.<br />
SGG SERALIT är ett screentryckt glas, för färg och/eller mönster. Trycket bränns in i glasytan i samband<br />
med härdningen. Tryckfärgen är inte genomsiktlig. Screentryck är lämpligt för både interiörer och<br />
exteriörer. Valfriheten i tekniken gör att screentryck används för både insynsskydd, solskydd och<br />
grafiska element i arkitekturen.
Produktöversikt. våra vanligaste glaslösningar.<br />
GlastyP tjocklek/glasuppbyggnad,<br />
mm<br />
u-värde, W/m 2 k<br />
ss-eN 673<br />
dagsljus,<br />
%<br />
solfaktor g,<br />
ss-eN 410<br />
ljudreduktion,<br />
dB<br />
eNkelGlas antal luft Ädelgas lt utv.refl. g r w r w +C tr<br />
SGG PLANILUX® 4 5,8 90 8 0,85 32 29<br />
SGG PL ANILUX® 6 5,7 89 8 0,82 33 30<br />
SGG PLANILUX® 8 5,7 88 8 0,80 34 32<br />
SGG PLANILUX® 10 5,6 87 8 0,78 35 34<br />
SGG DIAMANT® 4 5,8 91 8 0,90 32 29<br />
SGG DIAMANT® 6 5,7 91 8 0,90 33 30<br />
isolerGlas / PlaNiluX argon<br />
SGG CLIMALIT® 2 4-15-4 2,8 2,6 81 15 0,76 33 30<br />
SGG CLIMALIT® 3 4-12-4-12-4 1,9 1,8 73 20 0,68 34 30<br />
eNerGisParGlas / ultra N argon<br />
SGG CLIMAPLUS® ULTrA 2 4-15-4 ULTrA 1,4 1,1 79 12 0,63 33 30<br />
SGG CLIMATOP ULTrA 3 4-12-4-12-4 ULTrA 1,3 1 72 18 0,57 34 30<br />
SGG CLIMATOP ULTrA 3 4 UN-12-4-12-4 ULTrA 2xarg 0,7 70 15 0,53 34 30<br />
eNerGisParGlas / oNe argon<br />
SGG CLIMAPLUS® ONE 2 4-15-4 ONE 1 71 22 0,49 33 30<br />
SGG CLIMATOP 1 ONE 3 4-12-4-12-4 ONE 0,95 65 26 0,46 34 30<br />
SGG CLIMATOP 1 ONE 3 4-15-4-15-4 ONE 0,85 65 26 0,46 34 30<br />
SGG CLIMATOP 2 ONE 3 4 ONE-12-4-12-4 ONE 2xarg 0,65 58 31 0,37 34 30<br />
SGG CLIMATOP 2 ONE 3 4 ONE-15-4-15-4 ONE 2xarg 0,6 58 31 0,37 34 30<br />
krypton<br />
SGG CLIMAPLUS® ONE 2 4-12-4 ONE 0,9 71 22 0,49 33 30<br />
SGG CLIMATOP 2 ONE 3 4 ONE-12-4-12-4 ONE 0,4 58 31 0,37 34 30<br />
Glas För eNerGi- och solkoNtroll argon<br />
SGG CLIMAPLUS® SKN 174 2 6-15-4 1,4 1,1 68 10 0,41 36 33<br />
SGG CLIMAPLUS® SKN 178 2 6-15-4 1,4 1,1 70 12 0,41 36 33<br />
SGG CLIMAPLUS® SKN 165 2 6-15-4 1,4 1,1 60 15 0,33 36 33<br />
SGG CLIMAPLUS® SKN 154 2 6-15-4 1,4 1,1 50 18 0,27 36 33<br />
SGG CLIMATOP SKN 174 3 6-12-4-12-4 1,25 1 62 14 0,38 36 33<br />
SGG CLIMATOP SKN 178 3 6-12-4-12-4 1,25 1 64 16 0,38 36 33<br />
SGG CLIMATOP SKN 165 3 6-12-4-12-4 1,25 1 55 18 0,31 36 33<br />
SGG CLIMATOP SKN 154 3 6-12-4-12-4 1,25 1 46 20 0,25 36 33<br />
ljudreduCeraNde Glas argon<br />
SGG STADIP SILENCE® ES 8/37 8 5,7 87 8 0,77 37 35<br />
SGG STADIP SILENCE® ES 10/38 10 5,6 86 8 0,75 38 36<br />
SGG STADIP SILENCE® ES 15/40 15 5,5 84 8 0,70 40 37<br />
SGG CLIMAPLUS® SILENCE DS 30/40 2 30 med ULTrA 1,1 77 11 0,56 40 37<br />
SGG CLIMAPLUS® SILENCE DS 36/44 2 36 med ULTrA 1,1 76 11 0,54 44 37<br />
SGG CLIMAPLUS® SILENCE DS 50/51 2 50 med ULTrA 1,2 72 11 0,50 51 47<br />
SGG CLIMATOP SILENCE TS 41/38 3 41 med ULTrA 1,0 70 17 0,50 38 33<br />
SGG CLIMATOP SILENCE TS 44/45 3 44 med ULTrA 1,0 68 16 0,50 45 39<br />
SGG CLIMATOP SILENCE TS 51/50 3 51 med ULTrA 1,0 66 16 0,47 51 47<br />
smutsavvisaNde Glas argon<br />
SGG BIOCLEAN® 4 5,8 87 11 0,84 32 29<br />
SGG BIOCLEAN® 6 5,7 86 11 0,80 33 30<br />
SGG CLIMAPLUS® CLEAN/ULTrA 2 4 BIOCL-15-4 ULTrA 1,4 1,1 77 15 0,61 33 30<br />
SGG CLIMAPLUS® CLEAN/ULTrA 2 6 BIOCL-15-6 ULTrA 1,4 1,1 76 14 0,59 34 30<br />
SGG CLIMAPLUS® CLEAN/SKN 2 6 BIOCL/SKN178-15-4 PLX 1,3 1,1 68 15 0,40 36 33<br />
SGG CLIMAPLUS® CLEAN/SKN 2 6 BIOCL/SKN165-15-4 PLX 1,3 1,1 59 18 0,33 36 33
GlastyP tjocklek<br />
mm<br />
vikt<br />
kg / m 2<br />
ljudred.<br />
dB<br />
BraNdskyddsGlas r w lt<br />
dagsljus<br />
%<br />
SGG PyrOSwISS® 6 15 32 89 E 30 Vårt sortiment av brandskyddande glas spänner<br />
SGG PyrOSwISS® EXTrA 6 15 32 89 E 60<br />
från E 30 till EI 120. De tre viktigaste faktorerna<br />
vid val av brandskyddsglas är:<br />
• typ av skydd (E-, Ew- eller El-klass)<br />
SGG CONTrAfLAM® LITE 30<br />
SGG CONTrAfLAM® LITE 60<br />
13<br />
14<br />
30<br />
31<br />
37<br />
38<br />
87<br />
83<br />
E 30<br />
E 60<br />
• hur länge glaset ska ge skydd (15, 30, 60 osv<br />
räknat i minuter)<br />
• vilken ramkonstruktion som ska användas<br />
(trä, aluminium eller stål)<br />
klass<br />
SGG CONTrAfLAM® 30 16 34 38 86 EI 30<br />
SGG CONTrAfLAM® 60 25 50 41 82 EI 60<br />
SGG SwISSfLAM® 30 16 34 40 86 EI 30<br />
SGG SwISSfLAM® 60 25 52 43 85 EI 60<br />
SGG CONTrAfLAM® STrUCTUrE 30 23 50 40 84 EI 30<br />
SGG CONTrAfLAM® STrUCTUrE 60 28 65 42 81 EI 60<br />
Andra typer på begäran.<br />
GlastyP tjocklek<br />
mm<br />
vikt<br />
kg / m 2<br />
ljudreduktion,<br />
dB<br />
sÄkerhetsGlas r w r w +C tr tid. klass<br />
klass<br />
Brandklasser<br />
• E-klass innebär skydd mot gaser, rök och<br />
flammor.<br />
• Ew-klass innebär att den uppmätta värme-<br />
• strålningen 1 m framför icke exponerad glasyta<br />
• ligger under 15 kw/m 2 .<br />
• EI-klass ger skydd mot gaser, rök och flammor<br />
och skydd mot den brandspridande värme-<br />
strålningen.<br />
Personsäkerhet ss-eN 12600 När personsäkra glas ska användas<br />
SGG SECUrIT® 4 – 12 1( C )1 f3<br />
framgår av lagar och föreskrifter.<br />
Sammanfattningsvis gäller att glas<br />
SGG STADIP® 44.1 8,38 20,5 34 31 1( B )1 f3 som man kan springa på eller falla<br />
SGG STADIP® 44.2<br />
SGG STADIP® 55.1<br />
8,76<br />
10,38<br />
21<br />
25,5<br />
34<br />
35<br />
32<br />
33<br />
1( B )1<br />
1( B )1<br />
f3<br />
f3<br />
mot skall hålla eller, om de går sönder,<br />
inte orsaka skador.<br />
skydd mot åverkan ss-eN 356 Skydd mot åverkan,<br />
vandalism eller rymning.<br />
SGG STADIP PrOTECT® 7 P1A<br />
SGG STADIP PrOTECT® 9 16 34 33 P2A A1<br />
SGG STADIP PrOTECT® 9 22 36 33 P3A A2<br />
SGG STADIP PrOTECT® 10 22 35 33 P4A A3<br />
SGG STADIP PrOTECT® 10 23 35 P5A<br />
inbrottshämmande ss-eN 356 Skydd av: hem, post, apotek,<br />
SGG STADIP® N P6B 12 27 36 33 P6B B1<br />
museer och polistationer, fängelser<br />
och offentliga byggnader. Kontrollera<br />
SGG STADIP® N P7B 16 34 38 35 P7B B2 alltid med försäkringsbolaget, för att<br />
SGG STADIP® N P8B 21 43 40 37 P8B B3 få rätt information kring skyddsklass.<br />
skotthämmande ss-eN 1063, s= splittrande baksida, Ns= splitterfri baksida testvapen kaliber<br />
SGG STADIP PrOTECT® HS 219-S på begäran 44 39 36 Br 2 S C1-SA Handeldvapen, 9 mm Luger<br />
SGG STADIP PrOTECT® HS 234-NS på begäran 83 40 37 Br 2 NS C1-Sf Handeldvapen, 9 mm Luger<br />
SGG STADIP PrOTECT® HS 323-S på begäran 53 Br 3 S C2-SA Handeldvapen, 0,357 Magnum<br />
SGG STADIP PrOTECT® HS 349-NS på begäran 119 41 39 Br 3 NS C2-NS Handeldvapen, 0,357 Magnum<br />
SGG STADIP PrOTECT® HS 431-S på begäran 73 Br 4 S C3-SA Handeldvapen, 0,44 rem Magnum<br />
SGG STADIP PrOTECT® HS 454-NS på begäran 130 44 42 Br 4 NS C3-Sf Handeldvapen, 0,44 rem Magnum<br />
SGG STADIP PrOTECT® HS 647-S på begäran 112 Br 6 S C4-SA Gevär 7,62 x 51<br />
SGG STADIP PrOTECT® CP-HS 673-NS på begäran 149 Br 6 NS C4-NS Gevär 7,62 x 51<br />
Det här är endast ett urval av våra produkter. Andra typer/klasser på begäran.<br />
ssG CLIMALIT = 2-glas isolerglas<br />
ssG CLIMAPLUS = 2-glas isolerglas med energisparglas<br />
ssG CLIMATOP = 3-glas isolerglas med energisparglas<br />
Säkerhet: Klasserna refererar till Europeisk norm EN-12600, EN 356, EN 1063<br />
Brandskydd: Brandskyddsglas godkänns alltid tillsammans med ramkonstruktion.<br />
förkortningar<br />
PLX= SGG PLANILUX<br />
ULTrA= SGG PLANITHErM ULTrA N<br />
ONE= SGG PLANITHErM ONE
Projektnamn: Beridarebanan<br />
Placering: Stockholm<br />
Glastyper: SGG COOL-LITE SKN 154 och SGG PLANITHERM ULTRA.<br />
Arkitekt: Reflex Arkitekter AB
Projektnamn: Sida/Naturvårdsverket<br />
Ort: Stockholm<br />
Glastyper i fasad: SGG COOL-LITE SKN 165 DIAMANT, SGG PLANITHERM ULTRA,<br />
SGG SCREENTRYCKT COOL-LITE SKN 165 DIAMANT, SGG COOL-LITE SKN 154<br />
Glastyper interiör: SGG STADIP, SGG SECURIT och SGG PLANIDUR<br />
Arkitekt: Brunnberg & Forshed Arkitektkontor AB
Projektnamn: Uppsala Konsert & Kongresshus<br />
Placering: Uppsala<br />
Glastyper: SGG COOL-LITE SKN, SGG PLANITHERM ULTRA DIAMANT, SGG STADIP DIAMANT<br />
Arkitekt: Henning Larsen Architects
Projektnamn: Petuel Ring<br />
Ort: München<br />
Glastyper: SGG MULTIPOINT, SGG STADIP, SGG VETROFLAM<br />
Arkitekt: Auer & Weber Architekten
Projektnamn: Ekonomen, Alléskolan<br />
Ort: Hallsberg<br />
Glastyper: Solceller med SGG PROSOL, SGG EMALIT, SGG PLANITHERM FUTUR mot norr, SGG COOL-LITE SKN<br />
Arkitekt: White Arkitekter AB
Projektnamn: Skuespilhuset<br />
Ort: Köpenhamn<br />
Glastyper: SGGCONTRAFLAM LITE, SGGCONTRAFLAM och SGGSWISSFLAM<br />
Arkitekt: Boje Lundgaard og Lene Tranberg
Projektnamn: Hotel Esplanade. Ort: Berlin<br />
Produkt: SGG POINT, SGG SECURIPOINT. SGG SECURIPOINT är ett specialhärdat säkerhetsglas för bultinfästning.<br />
Arkitekt: Murphy/Jahn<br />
Fotograf: Esch
Projektnamn: Swiss Re Tower<br />
Ort: London<br />
Produkt: SGG CLIMALIT, SGG PARSOL GREY, SGG STADIP<br />
Arkitekt: Sir Norman Foster & Partners<br />
Fotograf: Emporis GmbH
Projektnamn: Gasometer City<br />
Ort: Wien<br />
Produkt: SGG PYROSWISS EXTRA<br />
Arkitekt: Ateliers Jean Nouvel
Projektnamn: Chanel Building<br />
Ort: Tokyo<br />
Glasprodukt: Dubbelskalsfasad med SGG PRIVA-LITE i ytterskalet,<br />
SSG PARSOL / SGG PLANITHERM i klimatskärmen.<br />
Arkitekt: Nolan Heintges
Din glaspartner i byggprocessen<br />
SAINT-GOBAIN EMMABODA <strong>GLAS</strong><br />
Emmaboda Fönsterglasbruk grundades 1919. Redan 1946 blev Saint-Gobain<br />
en betydande delägare och sedan 1974 äger Saint-Gobain samtliga aktier<br />
i Saint-Gobain Emmaboda Glas AB. Saint-Gobain har utvecklat Emmaboda<br />
Glas till ett utpräglat förädlingsföretag och idag tillverkas inget glas i<br />
Emmaboda. Glasråvaran kommer numera från Saint-Gobains olika<br />
floatverk i Europa.<br />
Vår roll på marknaden är att fungera som partner i byggprocessen för alla<br />
intressenter. Vår kunskap och service står till förfogande för arkitekter,<br />
designer, projektörer, producenter och glasmästare.<br />
Verksamheten i Emmaboda är helt inriktad på processen där vi förädlar<br />
råvaran till glas med funktioner och design. Vi skär, borrar, slipar, härdar<br />
och screentrycker glas.<br />
Vi har en väl inarbetad position på marknaden. 1999 blev Glashuset<br />
i Sverige AB ett helägt dotterbolag till Emmaboda Glas AB. Sedan 2006<br />
utgör det tidigare bolaget en integrerad del av vår marknadsorganisation.<br />
Det innebär att du alltid har oss inom bekvämt räckhåll.<br />
SAINT-GOBAIN<br />
Saint-Gobain är ett av världens 70 största företag. Idag har Saint-Gobain<br />
210.000 anställda i mer än 1.400 företag, med verksamhet i 50 länder.<br />
Förutom planglas och bilglas finns ytterligare fyra verksamhetsområden<br />
och Saint-Gobain är ledande inom dem alla.
I dina kontakter med oss på Saint-Gobain Emmaboda Glas<br />
är vår ambition att ge dig både personlig service, rådgivning<br />
och inspiration i ditt arbete med glas.<br />
Inspiration<br />
Glas ger fantastiska möjligheter att söka nya vägar för form och<br />
funktion i det offentliga rummet. Som din partner i byggprocessen<br />
kan vi bidra med kunskap, erfarenheter och idéer om hur du kan<br />
utnyttja ett spännande material på nya sätt.<br />
Teknisk rådgivning<br />
Slå en signal till oss när du vill diskutera materialfrågor. Vi ger dig goda<br />
råd och besked om rätt materialval. Vi är väl förtrogna med de byggsystem<br />
som dominerar marknaden och har bra samarbete med<br />
leverantörerna.<br />
Du är också välkommen att skicka dina frågor till våra glasrådgivare:<br />
glasbesked@saint-gobain.com<br />
Prover<br />
När du överväger alternativ och vill diskutera varianter med dina uppdragsgivare<br />
förser vi dig med de prover du behöver för att visualisera<br />
dina idéer.<br />
Byggmöte i vårt showroom<br />
Du kan utnyttja våra lokaler när du vill boka möten för att diskutera<br />
dina projekt med byggare och andra intressenter. Du har tillgång till<br />
konferensanläggning för film- och bildpresentationer samtidigt som<br />
vårt utställningsmaterial och våra provkollektioner kan komma till<br />
användning. Prata med oss så hjälper vi dig med arrangemanget.<br />
www.emmabodaglas.se<br />
Här finner du det senaste om våra produkter, inspiration,<br />
glasinformation, dimensionering och mycket annat.<br />
EMMABODA<br />
Box 153<br />
361 22 Emmaboda<br />
Telefon: 0471-188 00<br />
Telefax: 0471-135 26<br />
SUNDSVALL<br />
Tegelvägen 20<br />
853 50 Sundsvall<br />
Telefon: 060-64 74 44<br />
Telefax: 060-12 24 95<br />
KARLSTAD<br />
Östanvindsgatan 14<br />
652 21 Karlstad<br />
Telefon: 054-85 32 30<br />
Telefax: 054-85 32 40<br />
STOCKHOLM<br />
Finspångsgatan 29<br />
163 53 Spånga<br />
Telefon: 08-760 01 95<br />
Telefax: 08-795 91 83<br />
LINKÖPING<br />
Kolfallsgatan 17<br />
582 73 Linköping<br />
Telefon: 013-10 48 44<br />
Telefax: 013-10 48 35<br />
UDDEVALLA<br />
Schillers Väg 4<br />
451 55 Uddevalla<br />
Telefon: 0522-64 54 90<br />
Telefax: 0522-103 21<br />
GÖTEBORG<br />
Argongatan 24<br />
431 53 Mölndal<br />
Telefon: 031-86 56 30<br />
Telefax: 031-27 55 23<br />
MALMÖ<br />
Fårögatan 6, Box 50222<br />
202 12 Malmö<br />
Telefon: 040-18 81 30<br />
Telefax: 040-18 35 48<br />
www.emmabodaglas.se
Projektnamn: The Cube. Ort: Shiroishi, Japan. Produkt: SGG SECURIPOINT. Arkitekt: Hideto Horiike.<br />
Saint-Gobain Emmaboda Glas AB Box 153, 361 22 Emmaboda. Telefon: 0471-188 00. Telefax: 0471-135 26. www.emmabodaglas.se<br />
Condesign Infocom – 201006 2289/35