Ditt latin - Läs en bok

Vilhelm bygger en flotta och seglar till England för att med vapenmakt hävda sitt
anspråk på Englands krona gentemot Harald. Ett läger befästs vid Hastings.
3
6
9
12
NAVIS ANGLICA VENIT IN TERRAM WILLELMI DUCIS.
WILLELM DUX IUSSIT NAVES EDIFICARE. - TRAHUNT
NAVES AD MARE. - PORTANT ARMAS AD NAVES ET
TRAHUNT CARRUM CUM VINO ET ARMIS. - WILLELM
DUX IN MAGNO NAVIGIO MARE TRANSIVIT ET VENIT
AD PEVENESAE. - EXEUNT CABALLI DE NAVIBUS.
MILITES FESTINAVERUNT HESTINGAM UT CIBUM
RAPERENTUR. COQUITUR CARO ET MINISTRAVERUNT
MINISTRI. - FECERUNT PRANDIUM. ET EPISCOPUS
HIC CIBUM TRAHVNT ET POTUM NAVES AD BENEDICIT. MA(RE) - ROTBERT IUSSIT UT
FODERETUR CASTELLUM AT HESTENGAM. - NUNTIA-
TUM EST WILLELMO DE HAROLDO. - DOMUS INCENDI-
TUR. - MILITES EXIERUNT DE HESTENGA ET
VENERUNT AD PRELIUM CONTRA HAROLDUM REGEM.
navis, is F skepp coquo, coxi, coctum 3 koka
iubeo, iussi, iussum 2 befalla caro, carnis F kött
edifico = aedífico 1 bygga ministro 1 betjäna, passa upp
arma, ae F rustning, vapen, lans minister, ri M tjänare
här böjs subst. efter 1:a dekl. prandium, i N lunch, måltid
carrus, i M vagn, kärra potus, us M 4:e dekl. dryck
ISTI PORTANT ARMAS AD NAVES E(T) TRAHVNT C(ARRVM) CVM
VINO ET (ARMIS)
vinum, i N vin bene-dico, -dixi, -dictum 3
navigium, i N skepp välsigna
Pevenesae= Pevensay i East Rotbert Vilhelms halvbror Robert
Sussex fodio 3B uppgräva, förse med
éx-eo, -ii, -itum oregelb. gå ut vallgrav, befästa
caballus, i M häst ut fode-re-tur: -re- + -tur imperf.
festíno 1 skynda konj. pass. ’att lägret skulle
Hestingam riktningsack. ’till befästas’
Hastings’ castellum, i N fästning, läger
cibus, i M mat nuntio 1 informera, underrätta
rapio, rapui, raptum 3B röva in-cendo, -cendi, -incensum
ut rape-re-ntur: -re- imperf. konj. 3 tända på
deponens för att (de skulle) röva (sig) prelium = proelium N strid
Fortsätt att studera tapeten (fr.o.m. Planning The Invasion) med hjälp av
http://www.bayeuxtapestry.org.uk/
EXEVNT CABALLI DE NAVIBVS ET HIC MILITES
FE(STINAVERVNT HESTINGAM)
94 95
95