Ditt latin - Läs en bok
Ditt latin - Läs en bok
Ditt latin - Läs en bok
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vi avslutar med återstå<strong>en</strong>de två kasus, nämlig<strong>en</strong> dativ och<br />
ablativ singularis av 3:e deklination<strong>en</strong> (subst., adj.):<br />
Sing. M F MF (adj.) N N (adj.)<br />
Nom. sol sol lex lag omnis all nom<strong>en</strong> namn omne allt<br />
G<strong>en</strong>. solis legis omnis nominis omnis<br />
Ack. solem legem omnem nom<strong>en</strong> omne<br />
Dat.<br />
Abl.<br />
soli<br />
sole<br />
legi<br />
lege<br />
omni<br />
nihil inget elephantus, i M elefant<br />
sub prep. m. abl. under Pyrrhus, i kung i Epirus<br />
sol, solis M sol magnitudo, údinis F storlek<br />
novus, a, um ny terreo 2 skrämma, förskräcka<br />
miser, era, erum olycklig m<strong>en</strong>s, m<strong>en</strong>tis F sinne, själ<br />
felix M F N, felícis lycklig sanus, a, um sund<br />
brevis, e kort corpus, córporis N kropp<br />
nullus, a, um ing<strong>en</strong> omnis, e all, varje<br />
Vi<br />
sine<br />
känner<br />
prep.<br />
fortfarande<br />
m. abl. utan<br />
kraft<strong>en</strong> hos gestalt<strong>en</strong><br />
pars,<br />
i golvmosaik<strong>en</strong><br />
partis F del<br />
i ett bad i<br />
exceptio, ónis F undantag<br />
Herculaneum.<br />
beatus, a, um lycklig<br />
70 71<br />
71<br />
nomini<br />
nomine<br />
omni<br />
3:e deklination<strong>en</strong>s substantiv och adjektiv har för dativ<br />
singularis ändels<strong>en</strong> -i (jfr soli, legi, nomini, omni).<br />
3:e deklination<strong>en</strong>s konsonantstammar har för ablativ<br />
singularis ändels<strong>en</strong> -e. I-stammar (t.ex. mare, is N ’hav’) och<br />
adjektiv i grundform har däremot för ablativ ordslutet -i, dvs. -i<br />
såväl i dativ som i ablativ.<br />
Kasus dativ anger åt, till eller för vem handling<strong>en</strong> i sats<strong>en</strong> sker:<br />
Jag ger <strong>en</strong> <strong>bok</strong> åt professorn (dativobjekt/indirekt objekt).<br />
Nu som Kasus då är gatan ablativ i Herculaneum förekommer <strong>en</strong> efter mötesplats. vissa prepositioner (se s. 27).<br />
Ablativ utan preposition återges oftast med ett sv<strong>en</strong>skt<br />
prepositionsuttryck, t.ex. ’med, g<strong>en</strong>om’ eller ’i, på’, i vissa<br />
sammanhang ’från’. Sammanhanget avgör oftast om substantivet<br />
eller adjektivet i d<strong>en</strong> <strong>latin</strong>ska text<strong>en</strong> står i dativ eller ablativ.<br />
Nihil sub sole novum<br />
Est vita misero longa, felici brevis. Nulla regula sine<br />
exceptione. Elephanti Pyrrhi regis Romanos magnitudine<br />
terrebant. M<strong>en</strong>s sana in corpore sano. Nihil est ab omni<br />
parte beatum.
Change language