Ditt latin - Läs en bok

Om romerska provinser och annat
15 est. Verbis benignis pueros et puellas laudat, cum
recte scribunt. Magister discípulis hodie dicit: ‘Date
Marcus mihi tábulas et Sextus vestras!’ et Livia Pueri ad et scholam puellae próperant. magistro tábulas Per
18 portam dant. intrant. Magister Magister tábulas in sumit schola et docet. litteras Magister áspicit.
3 nunc Lítterae discípulis Liviae tábulam et Marci geográphicam pulchrae sunt. monstrat. Lítterae Sexti In
tábula foedae Romam sunt et nec provincias aeque magnae: Románas aliae vident. nimis Románi parvae,
21 multas aliae nimis et magnas magnae provincias sunt. Magister habent. discipulis Inter notas tábulas
6 provincias reddit, primum Románas Liviae sunt et Britannia, Marco, deinde Gallia, Sexto. Hispania, Dicit:
Graecía, ‘Pulchre Macedonia. scríbitis, Lingua Livia et pópuli Marce! Románi At lítteras est lingua tuas,
24 Latína. Sexte, Britannia légere nullo est modo provincia possum! parva. Non bene Hispania scribis!’ et
9 verbum, Gallia sunt i N provinciae ord magnae. aeque Graecia adverb non lika est ínsula.
benignus, Italia est a, paeninsula. um välvillig, vänlig Italia aliae…aliae figuram cáligae somliga…andra habet.
laudo Estne 1 Hispania berömma paenínsula? Est. (fem. plur. av alius annan)
12 recte In rätt, schola adverb púeri bildat et med puellae -e etiam nimis scríbere alltför discunt. In
hodie tábulis idag suis sententias scribunt, reddo quas 3 ge magister tillbaka e libro
dico suo 3 récitat. säga Ita scríbere discunt. primum Magister adverb toga först vestitus
do 1 ge deinde därefter
schola, sumo ae 3 F ta skola Hispania, pulchre ae vackert, F Spanien adverb på -e
própero littera, 1 ae skynda F bokstav Graecía, at men ae F Grekland
porta, aspicio ae F 3B port se Macedonia, lego 3 skriva ae F Makedonien
intro pulcher, 1 gå in ra, rum vacker lingua, nullus, ae a, F språk, um ingen jfr lingvist
magister, foedus, ri a, M um lärare ful pópulus, modus, i M i M folk, sätt jfr populist
doceo nec 2 och undervisa, inte jfr docent parvus, bene a, adverb um väl liten, jfr parvel
discípulus, i M elev ínsula, ae F ö
tábula, ae F (skriv)tavla paenínsula, ae F halvö
geográphicus, Översätt a, till um geografisk latin! figura, ae F form
tabula Uppgift geographica 5: Ni karta skyndar till porten. cáliga, Vi ae är i F skolan. stövel Du ser en stor
monstro tavla. Du 1 visa visar på kartan (=den -ne frågepartikel, geografiska översätts tavlan) ej många
Roma, romerska ae F Rom provinser. Gallien, etiam Spanien även, också och Britannien är
provincia, romerska ae provinser. F provins Det latinska scribo språket 3 skriva är känt i Gallien.
video Italien 2 se och Spanien är stora disco halvöar. 3 lära Era sig togor är vackra.
multus, Läraren a, um högläser mycken, meningar många sententia, för eleverna. ae F Skriv, mening Livia och
habeo Marcus! 2 ha De skriver vackert. Du quas skriver fem. ack. en lång plur. mening. ’som’ Vi ger
inter våra prep. skrivtavlor m. ack. bland åt läraren. Vi recito lär oss 1 högläser också att läsa. Läraren
notus, berömmer a, um pojkarna känd och flickorna. ita så, på så sätt
Britannia, Lästips ae F Britannien toga, ae F toga
Gallia,
Harris
ae
Robert,
F Gallien
Pompeji
=Frankrike
(skönlitterär
vestítus,
skildring),
a, um
Forum
klädd,
2003
med abl.
Plinius den yngres brev. Översatta av Axel Mattsson, Liber 1984
38 39
39