Ditt latin - Läs en bok
Ditt latin - Läs en bok
Ditt latin - Läs en bok
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1:a deklination<strong>en</strong>: planta Fem.<br />
2:a deklination<strong>en</strong>: murus Mask.<br />
och museichef vinum (av museum, Neutr., i N). alla i singularis<br />
Notera att vi fortfarande använder <strong>latin</strong>ska g<strong>en</strong>itiver som<br />
Kristi himmelfärdsdag, S:t Nicolai församling, Berzelii park,<br />
Columbi ägg, Tántali kval, Bacchi vap<strong>en</strong>, Orphei drängar (OD),<br />
Det finns ytterligare <strong>en</strong> kasusform, nämlig<strong>en</strong> vokativ. D<strong>en</strong><br />
Substantiv används vid efter tilltal första och deklination<strong>en</strong> är alltid lik nominativ är ord som utom slutar i på singularis -a i<br />
singularis för maskulina (a-stammar). substantiv Sv<strong>en</strong>skan av andra har många deklination<strong>en</strong>, lånord från där d<strong>en</strong>na kasusän-<br />
deklination, dels<strong>en</strong> är e: som amice bone i huvudsak gode vän! rymmer ord med g<strong>en</strong>us<br />
femininum (F), t.ex. vill-a, flamm-a. Substantiv<strong>en</strong>s grundform,<br />
t.ex. villa,<br />
Adjektiv<br />
kallas för<br />
som<br />
nominativ.<br />
tillhör 1:a<br />
Detta<br />
och<br />
är<br />
2:a<br />
subjektets<br />
deklinationerna<br />
kasus.<br />
böjs i princip<br />
Andra<br />
på samma<br />
deklination<strong>en</strong><br />
sätt som<br />
omfattar<br />
substantiv<strong>en</strong><br />
substantiv<br />
planta,<br />
som<br />
murus<br />
nästan<br />
och vinum.<br />
undantagslöst<br />
I ordböcker<br />
har g<strong>en</strong>us<br />
och<br />
maskulinum<br />
ordlistor pres<strong>en</strong>teras<br />
(M) med nominativändels<strong>en</strong><br />
oftast adjektiv med<br />
-us<br />
g<strong>en</strong>usföljd<strong>en</strong><br />
(t.ex. discus<br />
maskulinum,<br />
’diskus’) eller<br />
femininum<br />
g<strong>en</strong>us neutrum<br />
och neutrum.<br />
(N) med<br />
Adjektiv<strong>en</strong><br />
nominativändels<strong>en</strong><br />
kommer i vår<br />
-um<br />
ordlista<br />
(t.ex.<br />
också<br />
factum ’handling’).<br />
att pres<strong>en</strong>teras<br />
Dessa<br />
med<br />
substantiv<br />
<strong>en</strong> sådan<br />
är<br />
g<strong>en</strong>usföljd.<br />
o-stammar, äv<strong>en</strong> om vokal<strong>en</strong> o i vissa former slutits till u.<br />
Sv<strong>en</strong>skan<br />
Ett<br />
har<br />
<strong>latin</strong>skt<br />
<strong>en</strong> mängd<br />
adjektivattribut<br />
lånord från<br />
rättar<br />
d<strong>en</strong><br />
sig<br />
andra<br />
efter<br />
deklination<strong>en</strong>:<br />
sitt huvudord i<br />
disk-us,<br />
fråga<br />
cirk-us,<br />
om g<strong>en</strong>us,<br />
c<strong>en</strong>tr-um,<br />
kasus och<br />
stip<strong>en</strong>di-um.<br />
numerus (kongru<strong>en</strong>s).<br />
Det Possessiva finns <strong>en</strong> skillnad pronom<strong>en</strong> mellan böjs <strong>latin</strong>ets som och adjektiv sv<strong>en</strong>skans efter substan- 1:a och 2:a<br />
tiv. deklinationerna: Latinet saknar både meus, obestämd a, um ’min’, artikel tuus, (<strong>en</strong> a, um villa) ’din’ och och bestämd suus, sua,<br />
slutartikel suum ’sin’, (villan). beträffande Det är possessiva sammanhanget pronom<strong>en</strong> som i pluralis avgör se om nedan. ett<br />
substantiv ska översättas med obestämd eller bestämd form.<br />
Murus En kan del alltså maskulina betyda ’mur’, substantiv ’<strong>en</strong> mur’ i d<strong>en</strong> eller 2:a deklination<strong>en</strong> ’mur<strong>en</strong>’. har efter r<br />
tappat nominativändels<strong>en</strong> -us: puer, g<strong>en</strong>. púeri ’pojke’, vir, g<strong>en</strong>. viri ’man’.<br />
Vidare, Vi behandlar om substantiv<strong>en</strong> först tre från kasus, början nämlig<strong>en</strong> inte hade vokal nominativ, utan konsonant g<strong>en</strong>itiv före<br />
och r, ackusativ har ett uttalsunderlättande singularis av 1:a, e måst resp. skjutas 2:a in deklination<strong>en</strong>:<br />
i nominativ efter förlust av<br />
nominativändels<strong>en</strong>: agr > ager, g<strong>en</strong>. agri, ack. agrum ’åker’, libr > liber, g<strong>en</strong>.<br />
Sing.<br />
libri, ack.<br />
1:a<br />
librum<br />
dekl. a-stam<br />
’<strong>bok</strong>’,<br />
F<br />
jfr samma<br />
2:a<br />
språkliga<br />
dekl. o-stam<br />
f<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />
M o-stam<br />
i sv. väder<br />
N<br />
och vädret.<br />
Nom. planta planta(n) murus mur(<strong>en</strong>) vinum vin(et)<br />
G<strong>en</strong>. Vad plantae*<strong>en</strong> som ovan plantas sagts om muri puer och <strong>en</strong> murs ager gäller också vini ett för vins adjektiv som<br />
Ack. miser, plantam mísera, míserum ’olycklig’ murum (till böjningsstam miser- vinum läggs ändelserna)<br />
eller pulcher, pulchra, pulchrum ’vacker’ (böjningsstam pulchr-; -e- i mask.<br />
*uttal aj (i-diftong) i klassiskt <strong>latin</strong><br />
nom. pulcher underlättar uttalet). Som pulcher böjs possessiva pronom<strong>en</strong><br />
i Latinsk pluralis: g<strong>en</strong>itiv noster, nostra, kan översättas nostrum ’vår’ med och <strong>en</strong> vester, sv<strong>en</strong>sk vestra, g<strong>en</strong>itiv vestrum med ’er’. -s eller<br />
med ett prepositionsuttryck (memoria Traiani ’minnet av Trajanus’)<br />
Kasus<br />
Latinet<br />
ackusativ<br />
har<br />
används<br />
fem substantivdeklinationer,<br />
för d<strong>en</strong> satsdel som anger<br />
nämlig<strong>en</strong><br />
föremålet för<br />
stam-<br />
eller mar resultatet på -a av (1:a predikatets dekl.), stammar verksamhet på (kallat -o (2:a ackusativobjekt dekl.), stammar eller på<br />
direkt konsonant objekt). Det och finns -i (3:e i <strong>latin</strong>et dekl.), också stammar prepositioner på -u som (4:e dekl.) följs av och<br />
kasus stammar ackusativ, på -e t.ex. (5:e ad dekl.). ’(in)till, Notera mot’, att ante sv<strong>en</strong>skan ’före, framför’, har sex inter dekli-<br />
’mellan’, nationer per ’g<strong>en</strong>om’, m<strong>en</strong> att dessa post ’efter’. indelas efter de olika pluraländelserna.<br />
22 23<br />
23
Change language