Corolla Verso_SW (L/O 0402) Förord - Team Ymse

More documents

Recommendations

Info

298 INNAN DU BÖRJAR KÖRA DIN NYA TOYOTA Corolla Verso_SW (L/O 0402) Säkerhetsanvisningar vid lastning Tips om lastning på takräcke Tänk på följande när du lastar bilen. Lastbärare Placera om möjligt alltid bagage och annat i bagageutrymmet. Spänn fast lasten om det är nödvändigt. Se till att bilen får rätt viktfördelning. Försök att placera tunga saker så långt fram som möjligt så att vikten fördelas jämnt. Tänk på bränsleekonomin, kör inte omkring med onödig last i bilen. Takreling VARNING Se till att bagage och annat inte kan slungas framåt vid en häftig inbromsning. Placera inte något i bagageutrymmet högre än överkant på ryggstödet. Placera bagage och tunga saker så nära golvet som möjligt. Låt aldrig någon sitta i bagageutrymmet under färd. Det är inte avsett för passagerare. Se till att alla som åker i bilen sitter i sätena och använder bilbältet. Risken för personskador vid en häftig inbromsning eller en eventuell olycka är annars mycket stor. Placera inga föremål ovanpå insynsskyddet. Sådana föremål kan kastas omkring i bilen och skada passagerarna vid en plötslig inbromsning eller olycka. Allt bagage måste fastgöras på säker plats. Kör aldrig med något liggande löst på instrumentpanelen. Sådana föremål kan störa sikten för föraren. I en skarp kurva eller vid acceleration kan eventuella föremål som ligger på instrumentpanelen komma i rörelse och irritera föraren. Vid en olycka kan föremål på instrumentpanelen dessutom skada de åkande. För att kunna använda takbågarna som lastbärare måste du förse det med två eller fler original Toyota lastbärare, eller motsvarande. Följ tillverkarens instruktioner och säkerhetsanvisningar när du monterar lastbärarna. VARNING Observera följande när du placerar last på taket: Placera lasten så att vikten är jämnt fördelad mellan fram– och bakaxeln. Om du lastar långa eller breda föremål får lasten aldrig överskrida bilens totallängd eller –bredd. (Avsnittet “– Mått” på sid 396 i del 8 innehåller information om fordonets totallängd och –bredd.) Kontrollera att allt verkligen sitter fast i lastbärare och takbågar innan du börjar köra.
Undvik snabba starter, tvära svängar eller hårda inbromsningar. Om du kör länge på dåliga vägar eller med hög hastighet bör du stanna då och då för att kontrollera att lasten inte rubbats. Lasten på taket får inte överskrida 90 kg. Om högsta tillåtna vikt för lastbärarna är lägre än 90 kg måste viktbegränsningen och andra anvisningar för lastbärarna åtföljas. Corolla Verso_SW (L/O 0402) INNAN DU BÖRJAR KÖRA DIN NYA TOYOTA 299 Identifiering av din Toyota— —Tillverkningsnummer, typskylt Tillverkningsnumret (VIN – Vehicle Identification Number) är den lagliga identifieringen av din bil. Numret (1) är instansat i motorrummet som bilderna visar. Tillverkningsnumret (VIN) anges också på typskylten (2). Detta nummer är den viktigaste identifieringen av din bil. Det används vid registrering av dig som ägare av bilen.
Page 1 and 2:
Förord i Corolla Verso_SW (L/O 040
Page 3 and 4:
iii Corolla Verso_SW (L/O 0402) Vik
Page 5 and 6:
Innehållsförteckning v Corolla Ve
Page 7 and 8:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) ÖVERSI
Page 9 and 10:
19. Spärrtangent fönster 20. Cent
Page 11 and 12:
20. Elinställning av backspeglarna
Page 13 and 14:
20. Elinställning av backspeglarna
Page 15 and 16:
19. Handskfack 20. Manuell i- och u
Page 17 and 18:
18. Luftkonditioneringsreglage 19.
Page 19 and 20:
18. Luftkonditioneringsreglage 19.
Page 21 and 22:
Dieselmotor 1. Varvräknare 2. Indi
Page 23 and 24:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) ÖVERSI
Page 25 and 26:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) NYCKLAR
Page 27 and 28:
ANVÄNDA MEKANISK NYCKEL När du an
Page 29 and 30:
När du sätter in den registrerade
Page 31 and 32:
Sidodörrar— LÅSA OCH LÅSA UPP
Page 33 and 34:
BARNSÄKRA LÅS PÅ BAKDÖRRAR Skju
Page 35 and 36:
Vänd dig till en auktoriserad Toyo
Page 37 and 38:
Var försiktig så att du inte böj
Page 39 and 40:
VARNING Om batteriet inte placeras
Page 41 and 42:
—Dubbelt låssystem Det dubbelsid
Page 43 and 44:
ÖPPNA OCH STÄNGA FÖNSTRET PÅ F
Page 45 and 46:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) NYCKLAR
Page 47 and 48:
Om bilens batteri har kopplats bort
Page 49 and 50:
3. Ställ upp motorhuven genom att
Page 51 and 52:
Elmanövrerad taklucka Öppning fra
Page 53 and 54:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) SÄTEN,
Page 55 and 56:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) SÄTEN,
Page 57 and 58:
—Inställning av andra sätesrade
Page 59 and 60:
—Nedfällning av andra stolsraden
Page 61 and 62:
NEDFÄLLNING AV ANDRA STOLSRADEN 1.
Page 63 and 64:
—Nedfällning av tredej stolsrade
Page 65 and 66:
3. Håll upp spaken och fäll ned r
Page 67 and 68:
Nackskydd Framsäte och ytterplatse
Page 69 and 70:
Säkerhetsbälten— —Säkerhetsb
Page 71 and 72:
VARNING När du skjutit in låsble
Page 73 and 74:
SÄKERHETSBÄLTE FÖR MITTPLATSEN I
Page 75 and 76:
VARNING Använd inte bältet till a
Page 77 and 78:
—Förvaring av bälteslås i tred
Page 79 and 80:
VARNING Ändra inte, tag inte bort,
Page 81 and 82:
VARNING Det finns risk för dödsfa
Page 83 and 84:
Mot trottoarkant eller annan hård
Page 85 and 86:
Bakåtvänd barnstol: Placera aldri
Page 87 and 88:
VARNING Sitt inte på kanten av s
Page 89 and 90:
OBSERVERA Utför inte någon av fö
Page 91 and 92:
Indikeringslampan tänds i läge IG
Page 93 and 94:
Krockkuddarna måste blåsas upp p
Page 95 and 96:
OBSERVERA Utför inte någon av fö
Page 97 and 98:
“AIRBAG OFF” indikeringslampa,
Page 99 and 100:
Indikeringslampan tänds i läge IG
Page 101 and 102:
När krockkuddarna blåses upp hör
Page 103 and 104:
Barn får inte stå på knäna på
Page 105 and 106:
Utför inga ändringar av framstola
Page 107 and 108:
Bilbarnstol— —Försiktighetsåt
Page 109 and 110:
ELR (självlåsande)— Bältet lå
Page 111 and 112:
—Lämpliga placeringar av bilbarn
Page 113 and 114:
BILD 1 Ställ ryggstödet så uppr
Page 115 and 116:
Samma läge Samma lutning VARNING M
Page 117 and 118:
(B) MONTERING AV BARNSSTOL Barnstol
Page 119 and 120:
2. Drag ut bältets axeldel helt ur
Page 121 and 122:
(C) MONTERING AV BÄLTESKUDDE En b
Page 123 and 124:
2. Tag bort bälteskudden genom att
Page 125 and 126:
Skjut stolen till sitt bakersta lä
Page 127 and 128:
Symbol Fästen Använd fästena bak
Page 129 and 130:
—Installation med ISOFIX fäste (
Page 131 and 132:
VARNING Kontrollera att inga onöd
Page 133 and 134:
Backspeglarna kan fällas in, t.ex.
Page 135 and 136:
Bländningsskyddets sensorer är pl
Page 137 and 138:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) BELYSNI
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Vindrutetorkare och -spolare (med a
Page 147 and 148:
Strålkastarspolare Corolla Verso_S
Page 149 and 150:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) INSTRUM
Page 151 and 152:
Under vissa förhållanden kan bile
Page 153 and 154:
Styrsystem för oljeunderhåll Styr
Page 155 and 156:
Varningslampor och varningssummer (
Page 157 and 158:
(a) Varningslampa för bromssysteme
Page 159 and 160:
Under normala omständigheter kan l
Page 161 and 162:
Modeller med antispinnsystem och st
Page 163 and 164:
(s) Varningsindikering och -summer
Page 165 and 166:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) TÄNDNI
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
—Varningsfunktioner Corolla Verso
Page 189 and 190:
Manuell växellåda Corolla Verso_S
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Stabiliseringssystem Corolla Verso_
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) LJUDANL
Page 201 and 202:
Balans God balans mellan vänster o
Page 203 and 204:
—Tangenter och funktioner Typ 1 D
Page 205 and 206:
DISC (CD-växlare) Tryck på tangen
Page 207 and 208:
Endast CD-växlare— Söka den fö
Page 209 and 210:
Typ 2 Beskrivning av de olika tange
Page 211 and 212:
FAD: Justerar balansen mellan de fr
Page 213 and 214:
Spela om en CD-skiva: Tryck på “
Page 215 and 216:
Fjärrkontroll för ljudanläggning
Page 217 and 218:
Använd endast CD-skivor med den m
Page 219 and 220:
Rengöring av CD-skivor: Torka av d
Page 221 and 222:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) LUFTKON
Page 223 and 224:
Fläkthastighetsreglage Vrid på ra
Page 225 and 226:
“A/C”-tangent (på vissa modell
Page 227 and 228:
—Tips för användning För att
Page 229 and 230:
Automatisk luftkonditionering—
Page 231 and 232:
Luftflödestangent Vindruta När du
Page 233 and 234:
På vissa modeller Corolla Verso_SW
Page 235 and 236:
Borttagning av vindrutan frost och
Page 237 and 238:
Tryck en gång till på tangenten f
Page 239 and 240:
2. Tryck in sidorna i handskfacket
Page 241 and 242:
SÄTTA TILLBAKA HANDSKFACKET 1. Sä
Page 243 and 244:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) ÖVRIG
Page 245 and 246:
Tidvisningen sker digitalt. Använd
Page 247 and 248:
Det visade värdet ändras varje g
Page 249 and 250:
OMRÅDET SOM VISAS PÅ BILDSKÄRMEN
Page 251 and 252:
Toyotas system för parkeringsassis
Page 253 and 254: 1: System för parkeringsassistans,
Page 255 and 256: Använd inte systemet om bakdörren
Page 257 and 258: Området som visas på bildskärmen
Page 259 and 260: Kontrollera runt omkring bilen. VIS
Page 261 and 262: —Försiktighetsåtgärder I var o
Page 263 and 264: På skärmen Cirka 50 cm Kontroller
Page 265 and 266: Verkligt läge På skärmen Kontrol
Page 269 and 270: Verkligt läge På skärmen Böjd g
Page 275 and 276: Du använder detta läge på samma
Page 279 and 280: OBSERVERA Medan du backar får du i
Page 281 and 282: Eluttag Handskfack Eluttaget är av
Page 283 and 284: Burkhållare Flaskhållare Burkhål
Page 285 and 286: Hängarna är avsedda för att hän
Page 287 and 288: TAG BORT INSYNSSKYDDET Tryck in ins
Page 289 and 290: 4. Drag ut skyddets bakre del och h
Page 291 and 292: Corolla Verso_SW (L/O 0402) INNAN D
Page 293 and 294: Om du använder bränsle med lägre
Page 295 and 296: Låt inte motorn gå på tomgång m
Page 297 and 298: Information om oljeförbrukning MOT
Page 299 and 300: När ABS-systemet griper in kan fö
Page 301 and 302: Om du trampar på bromspedalen på
Page 303: BROMSASSISTANSSYSTEM (modeller med
Page 307 and 308: Del 3 START OCH KÖRNING Corolla Ve
Page 309 and 310: (b) Start av motorn (manuell växel
Page 311 and 312: 3. Bensinmotor— Tryck en gång ti
Page 313 and 314: Bromsar. Kontrollera att bromspedal
Page 315 and 316: Använd spolarvätska med frostskyd
Page 317 and 318: Belastningen på bakaxeln får inte
Page 319 and 320: DÄCK Öka lutrrycket i däcken me
Page 321 and 322: VARNING Följ alltid de speciella
Page 323 and 324: Corolla Verso_SW (L/O 0402) Section
Page 325 and 326: (b) Start om motorn har blivit sur
Page 327 and 328: Positiv pol (“+”) Urladdat batt
Page 329 and 330: Om motorn stannar under körning Om
Page 331 and 332: 5. Om du inte ser några uppenbara
Page 333 and 334: VARNING Nödhjulet är konstruerat
Page 335 and 336: Tag ut reservhjulet så här: 1. Dr
Page 337 and 338: 5. Drag ut reservhjulet och placera
Page 339 and 340: 4. Lossa alla hjulmuttrar. Lossa al
Page 341 and 342: Tag bort eventuell rost från konta
Page 343 and 344: 11. Kontrollera lufttrycket i däck
Page 345 and 346: Baklänges— Endast manuell växe
Page 347 and 348: VARNING Om motorn inte är igång f
Page 349 and 350: Om öppnaren till bakluckan inte fu
Page 351 and 352: Del 5 ROSTSKYDD OCH BILVÅRD Coroll
Page 353 and 354: Montera stänkskydd. Om du ofta kö
Page 355 and 356:
Bättringsfärg Bättringsfärg kan
Page 357 and 358:
OBSERVERA Fläckar som inte går b
Page 359 and 360:
Del 6 FAKTA OM UNDERHÅLL Corolla V
Page 361 and 362:
Andra serviceåtgärder kräver dä
Page 363 and 364:
Corolla Verso_SW (L/O 0402) ARBETEN
Page 365 and 366:
Dieselmotor 1. Lock för påfyllnin
Page 367 and 368:
Reservsäkringar Bensinmotor Reserv
Page 369 and 370:
Kryp aldrig under bilen när den en
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
SAE 5W-30 är den lämpligaste moto
Page 375 and 376:
Kontroll av motoroljenivån (diesel
Page 377 and 378:
Kontroll av kylarvätskenivån Expa
Page 379 and 380:
Kontroll av lufttrycket i däcken H
Page 381 and 382:
Toyota rekommenderar att alla fyra
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
—Utvändig kontroll av batteriet
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
—Strålkastare Corolla Verso_SW (
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Del 8 TEKNISKA UPPGIFTER Corolla Ve
Page 403 and 404:
Vikt Modell Totalvikt (GVM) Corolla
Page 405 and 406:
Servicedata MOTOR Ventilspel (kall
Page 407 and 408:
KOPPLING Pedalens spel, mm: 5—15
Page 409 and 410:
Säkringar Motorrummet (bensinmotor
Page 411 and 412:
18. DCC 30 A: Säkringar till “DO
Page 413 and 414:
84. ALT 140 A: Säkringarna: Laddni
Page 415 and 416:
Del 9 ALFABETISKT REGISTER Corolla
Page 417 and 418:
Lufttryck i däcken . . . . . . . .
Page 419 and 420:
Motorhuvspärr . . . . . . . . . .
Page 421:
Varningssummer . . . . . . . . . .
show all

Corolla Verso_SW (L/O 0402) Förord - Team Ymse

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?