Corolla Verso_SW (L/O 0402) Förord - Team Ymse

Corolla Verso_SW (L/O 0402) Förord - Team Ymse Corolla Verso_SW (L/O 0402) Förord - Team Ymse

16.09.2013 Views

122 SÄTEN, BÄLTEN, RATT OCH SPEGLAR 2. Förankra bilbarnstolen med säkerhetsbältet. Fäst haken i bältesfästet och drag åt bältets övre rem. Ytterligare anvisningar om installation av bilbarnstol finns i avsnittet “Bilbarnstol” på sid 101 i denna del. VARNING Kontrollera att bältets övre del sitter säkert fast och se till att bilbarnstolen sitter säkert genom att dra den åt olika håll. Följ noga monteringsanvisningen från tillverkaren. Corolla Verso_SW (L/O 0402) 3. Sätt tillbaka nackskyddet.

—Installation med ISOFIX fäste (ISOFIX barnstolsystem) Ytterplatserna i andra stolsraden är utrustade med ISOFIX–fästen för bilbarnstolar. Systemet uppfyller specifikation enligt ISO. Fästena är monterade i utrymmet mellan sittdynan och ryggstödet på de båda ytterplatserna på andra stolsraden. En bilbarnstol kan förankras på detta fäste via en fästanordning som uppfyller ISO– mått. Bilbarnstolen behöver inte förankras med bilens säkerhetsbälte. OBSERVERA Fråga leverantören av bilbarnstolen om den är godkänd för ISOFIX barnstolsfästen. Corolla Verso_SW (L/O 0402) SÄTEN, BÄLTEN, RATT OCH SPEGLAR 123 MONTERING AV BILBARNSTOL 1. Öka utrymmet något mellan sittdynan och ryggstödet och kontrollera hur fästet är anbringat under etiketterna i ryggstödet. 2. Skjut tillbaka den andra stolsraden så långt det går. Flytta även framsätet framåt om det behövs. 3. Luta ryggstödet bakåt och fäst bälteslåsen på ISOFIX–stängerna. Återställ ryggstödet och förankra bilbarnstolen på säkert sätt. Om din bilbarnstol har en övre rem skall den göras fast. Anvisningar för fäste av den övre remmen finns i “—Använda övre remmen” på sid 120 i den här delen.

—Installation med ISOFIX<br />

fäste (ISOFIX barnstolsystem)<br />

Ytterplatserna i andra stolsraden är utrustade<br />

med ISOFIX–fästen för bilbarnstolar.<br />

Systemet uppfyller specifikation<br />

enligt ISO.<br />

Fästena är monterade i utrymmet mellan<br />

sittdynan och ryggstödet på de båda ytterplatserna<br />

på andra stolsraden.<br />

En bilbarnstol kan förankras på detta fäste<br />

via en fästanordning som uppfyller ISO–<br />

mått. Bilbarnstolen behöver inte förankras<br />

med bilens säkerhetsbälte.<br />

OBSERVERA<br />

Fråga leverantören av bilbarnstolen<br />

om den är godkänd för ISOFIX barnstolsfästen.<br />

<strong>Corolla</strong> <strong>Verso</strong>_<strong>SW</strong><br />

(L/O <strong>0402</strong>)<br />

SÄTEN, BÄLTEN, RATT OCH SPEGLAR 123<br />

MONTERING AV BILBARNSTOL<br />

1. Öka utrymmet något mellan sittdynan<br />

och ryggstödet och kontrollera hur<br />

fästet är anbringat under etiketterna<br />

i ryggstödet.<br />

2. Skjut tillbaka den andra stolsraden<br />

så långt det går. Flytta även framsätet<br />

framåt om det behövs.<br />

3. Luta ryggstödet bakåt och fäst bälteslåsen<br />

på ISOFIX–stängerna. Återställ<br />

ryggstödet och förankra bilbarnstolen<br />

på säkert sätt.<br />

Om din bilbarnstol har en övre rem skall<br />

den göras fast. Anvisningar för fäste av<br />

den övre remmen finns i “—Använda övre<br />

remmen” på sid 120 i den här delen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!