BEFRIELSE SKÖNHETENS - Igenom

4. SMÄRTAN I FRYSDISKEN
Även om den teknologiska civilisationen i vid utsträckning grundar
sig på rationellt tänkande, orkar vi inte ta ställning till de logiska sammanhang
som förbinder världens åtskiljda föremål och situationer.
Vi vet allt och att det inte finns någon effekt utan orsak, samt att
delen och helheten nödvändigtvis måste vara oåtskiljaktiga storheter,
men världen har blivit så pass oöverskådlig att det kan låta som om
det vi gör inte har någon betydelse. Därtill kommer att marknaden
konstant lugnar ner oss och berättar att allt är som det ska vara trots
det tillsynes ökande kaoset. De som hanterar ekonomin och teknologin
lovar att de med tiden nog ska lösa våra problem, men vi lever
i en dimma av overklighet, självbedrägeri och illusioner. Människans
bristande vilja att förstå konsekvenserna av hennes handlingar är den
helt avgörande orsaken till att starka förstörelsekrafter har fått fritt
spelrum i världen. De relationer som förbinder tingen och de processer
som ligger bakom dem är visserligen fördolda, men det betyder
inte att de inte finns. Tvärtemot existerar varje ting uteslutande i kraft
av de logiska och oavvisliga relationerna till andra ting. De logiska
relationerna är lika konkreta som tingen själva men endast osynliga.
Denna formulering har jag lånat från den danske filosofen Peter Zinkernagel.
Han dog 2003 och det är inte många som känner till honom
idag, men Zinkernagel försökte under större delen av sitt liv varna
mänskligheten för de fatala konsekvenserna av det fundamentalt
felaktiga sätt vi tänker och talar om världen på.
2
En väsentlig logisk relation vi haft förmågan att förtränga är den
oåtskiljaktiga förbindelsen mellan den ekonomiska tillväxten och
förstörelsen i våra fysiska omgivningar. Politiker, ekonomer, företagsfolk
och journalister talar i samlad kör om ekonomisk tillväxt som ett
absolut och odiskutabelt gott. Man hör aldrig det minsta förbehåll
från dem som har makten. Inte så mycket som en antydan av att det
kunde vara en indirekt förbindelse mellan de tilltagande ekologiska
problemen och själva tillväxtprincipen. Tvärtom framhävs det ofta att
en fortsatt ekonomisk tillväxt är en helt nödvändig förutsättning, om
vi överhuvudtaget skall göra oss hopp om att lösa de miljöproblem
49