BEFRIELSE SKÖNHETENS - Igenom

SKÖNHETENS BEFRIELSE
Marx, Henry George och E.F. Schumacher lämnade. De frågor vi
skall ställa oss själva är i stor utsträckning desamma som de ställde sig.
Hur kan vi motarbeta att den ekonomiska makten koncentreras i allt
mer gigantiska koncerner? Hur kan vi avveckla den privata äganderätten
till jorden så att vi i gemenskap får del av naturens resurser och
ansvar för dess välfärd? Hur kan vi utforma en ekonomi som främjar
hälsa, skönhet och hållbarhet i världen?
Svaren på dessa frågor är inte enkla, men vi kan börja med att göra klart
för oss vilken väg vi skall gå och vilka steg som är nödvändiga. Den
ekologiska estetiken anvisar ett enkelt överordnat mål för människans
strävanden. Vi skall främja och återskapa den ekologiska mångfalden
på jorden och samtidigt stimulera den kulturella mångfalden i vårt
samhälle. Marknaden som den fungerar idag verkar helt motsatt. Den
är en blind och formlös maskin som accelererar världens förstöring.
Vi måste därför finna sätt med vilka vi kan begränsa marknaden i
mindre, självupprätthållande och interagerande ekonomiska fält. Ett
slags ekonomiska biotoper där livet kan finna lugn och förtätas. För
att komma till detta måste vi försöka uppnå en så hög grad av lokal
självförsörjning som möjligt, både materiellt och kulturellt. Den ekologiska
ekonomin skall vara motentropisk, i den bemärkelsen att den
återför och fasthåller en väsentlig del av den ekonomiska energin i de
samhällen där den skapats. Därvid kommer den enskilda kulturen att
få möjlighet att finna sin egen form och ta färg av det landskap den
växer i, men samtidigt är det nödvändigt att vi utvecklar en handel
som befruktar livet på hela planeten. Vi skall känna oss fram lugnt
och välövervägt så att vi skapar så få olyckor som möjligt på vägen.
Den verkligt stora uppgiften blir att minska vår samlade ekonomiska
aktivitet (se kap. 18 och 20). Skönhetens befrielse kräver en avsevärd
minskning av människans materiella förbrukning. I gengäld kommer
det att bli plats för samhället att växa inåt till djup och kvalitet. De
grundläggande ekonomiska förhållandena kommer att fortsätta vara
desamma. Människan producerar genom sitt arbete värden som kan
säljas med förtjänst och storleken på denna förtjänst bestäms av vad
köparen är villig att betala, men där finns betydande vinster som inte
går att bokföra eftersom de inte är av ekonomisk art. Sann ekonomisk
184