BEFRIELSE SKÖNHETENS - Igenom

SKÖNHETENS BEFRIELSE
Mänsklighetens storlek har blivit lite mindre än fördubblad under loppet
av de senaste 50 åren, men samtidigt har världsekonomin vuxit
över sju gånger. Våra ingrepp i naturen under denna korta tidsrymd har
varit skräckinjagande, men det är bara en späd och försiktig inledning
till den framtid som väntar oss så länge befolkningstalet fortsätter att
växa, samt varje enskild individs materiella förbrukning fortsätter att
stiga. 1995 fanns det 1,4 miljoner personbilar i Kina. Tio år senare
var siffran 22 miljoner och den kinesiska regeringens prognoser säger
att det år 2020 kommer att finnas 140 miljoner personbilar i landet.
Samtidigt är kineserna i färd med att bygga nya vägar i ett hittills
oskådat tempo. Det projekterade motorvägsnätet har en samlad längd
som skulle räcka fyra gånger runt jorden vid ekvatorn. 20 000 hektar
åkermark blir lagd under asfalt enbart på grund av detta vägbyggande,
men bilar och motorvägar är bara en indikator för de samlade
ekologiska konsekvenserna av den ekonomiska utvecklingen i Kina.
Ödeläggelserna försiggår så att säga mångdimensionellt omkring de
nyanlagda transportnäten och förstärks dessutom av transportmedlens
mängd och effektivitet. Det är en total transformation av jordens
beboeliga landfasta yta som håller på att ske, inte bara i Kina och
Indien utan i alla utvecklingsländer och som kommer att fortsätta så
länge den globala teknologiska och ekonomiska regim vi lever under
idag är intakt. Föreställningen om att det finns tekniska lösningar på
de problem vi befinner oss i är en illusion, för problemens orsak finns
i vår förståelse av livet och naturen. Så länge vi fokuserar på teknologin
kommer det endast att bära mer och mer utför. Om vetenskapen
till exempel skulle lyckas utveckla en föroreningsfri och outtömlig
energikälla skulle vi visserligen inte längre behöva bekymra oss om
växthuseffekten, men en sådan obegränsad makt över materien skulle
med säkerhet resultera i en hämningslös acceleration av människans i
förväg destruktiva materialistiska amok-lopp.
Den anmärkningsvärda ekonomiska tillväxten som numera sker i
världens två folkrikaste nationer Kina och Indien, kunde ge intryck
av att befolkningarna i dessa länder närmar sig en materiell levnadsstandard
som påminner om den vi känner till i Väst. Men världens
rikedomar är extremt olika fördelade. De 20 % rikaste förbrukar
98