FINAL COUNTDOWN eller SLUTET Mordet på ... - Bakom kulisserna

Final Countdown © 1998 Ronny Amberts. 2.a Boken. Jesu återkomst. 31
ner från och med nu ...
De stannar upp och betraktar honom i några sekunder sedan fortsätter
de att gå runt som djur i bur.
Han gömmer sig sedan bakom en parkerad personbil. Det är väl
strax före midnatt när han hukande smyger fram mot den upplysta
amerikanska ambassaden.
Det är folktomt. Han rusar upp för trappan och ytterdörren med
det skottsäkra glaset är olåst. Inne i hallen finns en porttelefon med
högtalare och han trycker ned knappen. Nu gällde det att vara försiktig.
Det gällde att få fram andemeningen med besöket utan att gå
in på detaljer. Ryssarna lyssnade femtio meter därifrån. Men han
skulle själv bli väldigt överraskad av det han sa. Det var som om
han hade stöd av hela Universum när han talade. Så tryckte han ner
knappen och en röst svarade. De talade på Engelska:
-Yes?(Ja?).
-I need some help. (Jag behöver lite hjälp)
...
-What kind of help? (Vilken typ av hjälp)
-It’s about my son. (Det gäller min son)
...
-Yes?(ja?)
-Anti-Christ is in the sea south of Gothenburg. (Satan finns i vattnen
söder om Göteborg)
...
-What about your son? (Hur var det nu med din son?)
-He was born free! (Han är född fri)
...
-Yes? (Ja?)
-And I want him to stay free. (Och jag vill att han förblir fri)
...
-What is your home-country? (Vilket är ditt hemland?)
-The whole world is my home-country. (Hela världen är mitt hemland)
...
-Who do you work for? (Vem arbetar du för?)
-I work for love! (Jag arbetar för kärleken)
-What is your nationality. (Vilken nationalitet har du?)
-I am a swede. (Jag är svensk)
-What do you want us to do? (Vad vill du att vi ska göra?)