Veterinärmedicin: Kursbeskrivningar - Helsingin yliopisto - Helsinki.fi

Ajoitus: Rekommenderas fr.o.m. tredje terminen, tidigast andra terminen.
Edeltävät opinnot: Utgångsnivå: CEFR B1. Färdigheter som motsvarar gymnasiekurs i
svenska med minst magna cum laude i studentexamen. För den som behöver komplettera sina
kunskaper rekommenderas förberedande kurs/valmentavat kurssit.
Tavoite: Efter kursen har studenterna sådana muntliga och skriftliga färdigheter i svenska
som de behöver i studierna och i yrkeslivet inom det egna fackområdet. Kunskaperna är på
den nivå som krävs av offentligt anställda enligt lagen 424/2003 och förordningen 481/2003.
Studenten behärskar den centrala veterinärmedicinska terminologin i kommunikativa
situationer som är relevanta med tanke på framtida arbetsuppgifter. Studenterna kan i tal och
skrift begära och ge information, uttrycka och motivera sin åsikt, göra upp planer samt
uttrycka sig enligt situationens krav så att kommunikationen fungerar.
Sisältö: Innehållet på kursen består av aktuella veterinärmedicinska teman. Temana
behandlas muntligt och skriftligt i form av förståelseövningar, sammanfattningar,
presentationer och diskussioner som baserar sig på texter och inspelningar. Också grammatik-
och skrivövningar ingår i kursen. Arbetssättet på lektionerna är ofta grupp- och pararbete.
Kursen består av 56 t klassundervisning och 56 t självständiga studier. Under kursen
förutsätts aktivt deltagande och gjorda hemuppgifter.
Oppimateriaali ja kirjallisuus: Läraren ger information om materialet och
kopieringsavgiften i början av kursen.
Suoritustavat: Kurs och muntligt och skriftligt slutprov. Ett alternativ till kursen är
ersättande prov.
Arviointi: Muntligt och skriftligt slutprov. Utvärderingen baseras på kunskapsnivåerna B1
(nöjaktig förmåga) och B2 (god förmåga) enligt CEFR.
Lisätiedot: Mera information om kurstyp (nätkurs, integrerad kurs etc.) finns i samband med
varje grupp.
KIELIKESKUKSEN OPINTO-OPAS (Alma) - SPRÅKCENTRUMS STUDIEHANDBOOK
(Alma) - LANGUAGE CENTRE STUDY GUIDE (Alma)
Muntlig och skriftlig färdighet i det andra inhemska språket, finska 3-5 sp
99292
Kohderyhmä: Helsingin yliopiston opiskelijat ja JOO-opiskelijat.
Ajoitus: Kolmannelta lukukaudelta alkaen.
Edeltävät opinnot: Lähtötaso CEFR B1 (lukion tiedot).
Tavoite: Tavoitteena on, että opiskelija kurssin käytyään ymmärtää oman alansa puhuttua ja
kirjoitettua suomen kieltä sekä pystyy keskustelemaan alaansa liittyvistä kysymyksistä. Hän
osaa myös käyttää kieltä kirjallisesti omaan opiskelualaansa liittyvissä tehtävissä. Kurssin
hyväksytty suorittaminen osoittaa opiskelijan saavuttaneen suomen kielen taidon, joka
julkisyhteisöjen henkilöstöltä vaadittavasta kielitaidosta annetun lain ( 424/2003 ) 6 §:n 1
momentin mukaan vaaditaan valtion henkilöstöltä kaksikielisessä viranomaisessa ja joka on
tarpeen oman alan kannalta.
Sisältö: Kurssilla kartutetaan suullisia ja kirjallisia taitoja, joita opiskelija tarvitsee omalla
alallaan sekä arjessa. Kurssilla luetaan ajankohtaisia artikkeleita ja käydään keskusteluja
niiden pohjalta sekä laajennetaan oman alan suomenkielisen terminologian tuntemusta.
Jokainen opiskelija pitää suullisia esityksiä (esim. esitelmä, tietoisku), ja tekee kirjallisia
tehtäviä (esim. mielipideteksti, essee). Lisäksi kotona ja tunneilla tehdään
kielioppiharjoituksia. Kontaktiopetusta 42 tuntia ja itsenäistä työskentelyä 39-93 tuntia.
Oppimateriaali ja kirjallisuus: Verkkomateriaali ja tunnilla jaettavat luentomonisteet.
Monisteet ovat maksullisia, ja opettaja ilmoittaa monisteiden hinnan ensimmäisellä
oppitunnilla.
6