I Våra Kvarter December - Januari 2010/2011 - Poseidon - Göteborg
I Våra Kvarter December - Januari 2010/2011 - Poseidon - Göteborg
I Våra Kvarter December - Januari 2010/2011 - Poseidon - Göteborg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HYRESGÄSTMAGASIN FRÅN BOSTADS AB POSEIDON ] DECEMBER <strong>2011</strong><br />
Brandsäkra<br />
tips i jultider<br />
JULPYSSEL & KORSORD<br />
Barnens pysselsidor ] Fixa fina julgrupper ] Nyårsfirande
Välkommen till <strong>Poseidon</strong><br />
Huvudkontor<br />
Bostads AB <strong>Poseidon</strong><br />
Angereds Torg 14<br />
424 21 Angered<br />
Tel 031–332 10 00<br />
www. poseidon.goteborg.se<br />
<strong>Våra</strong> BoButiker<br />
BoButiken Angered<br />
Angereds Torg 12<br />
Tel 031–332 15 14/332 15 16<br />
BoButiken Backa<br />
Hjalmar Bergmans gata 8<br />
Tel 031–332 14 65/332 14 68<br />
BoButiken Frölunda Torg<br />
Näverlursgatan 32<br />
Tel 031–332 15 33/332 15 36<br />
BoButiken Karlaplatsen<br />
Bernhards gränd 2<br />
Tel 031–332 13 70<br />
BoButiken Kortedala<br />
Aprilgatan 1<br />
Tel 031–332 14 45/332 14 48<br />
BoButiken Linné/Guldheden<br />
Linnégatan 28 B<br />
Tel 031–332 12 25/332 12 45<br />
BoButiken Olskroken<br />
Borgaregatan 16<br />
Tel 031–332 12 65/332 12 67<br />
Felanmälan<br />
Kontakta din husvärd genom att ringa direkt<br />
eller via vår växel: 031–332 10 00. Du kan<br />
också göra din felanmälan på webben:<br />
www.poseidon.goteborg.se<br />
Vid akuta fel och störningar<br />
Uppstår akuta fel eller störningar efter kontorstid,<br />
ska du ringa vår jourtjänst på telefon<br />
031–80 50 75. Bor du i Angered eller Övre<br />
Lövgärdet ringer du 031–703 17 50.<br />
Utkommer med sex nummer per år<br />
Ansvarig utgivare: Diana Djoric,<br />
Bostads AB <strong>Poseidon</strong><br />
Produktion: Reportage i Väst AB<br />
Omslagsbild: Johan Twedberg<br />
Tryck: Sandstens Tryckeri<br />
I <strong>Våra</strong> <strong>Kvarter</strong> är en svanenmärkt<br />
och klimatkompenserad trycksak.<br />
2 I VÅRA KVARTER<br />
Julen står för dörren<br />
JULEN NÄRMAR SIG med stora steg och många av er är säkert mitt uppe i julstöket.<br />
<strong>Poseidon</strong> har nu tänt julbelysningen i träden och snart bjuder vi in till vår traditionella<br />
julfika. Efter de senaste vintrarna är våra miljö- och husvärdar sedan länge förberedda<br />
på att det kan komma mycket snö även i år. Jag vill ändå uppmana dig att ta det försiktigt<br />
i halkan om snöröjningen inte hunnit fram. Vi prioriterar de gångvägar som<br />
går till allmänna kommunikationer, parkeringsplatser och skolor. Därefter plogas och<br />
skottas alla områden i tur och ordning så fort det bara är möjligt.<br />
Julen ska vara en glädjens tid, men för en del är det precis tvärtom. Tyvärr ökar<br />
ensamhet och utanförskap i storstäder som <strong>Göteborg</strong>. På sidan 17 kan du läsa om<br />
några kvinnor som bröt ensamheten och startade en mötesplats hos <strong>Poseidon</strong> där de<br />
träffas varje vecka och umgås. Vi skriver även om vårt samarbete med Stadsmissionen,<br />
där vi förmedlar lägenheter till personer med prioriterade behov. För oss känns det bra<br />
att kunna hjälpa dessa personer till ett eget boende.<br />
Så här års är det även dags för de årliga hyresförhandlingarna. I år börjar vi införa<br />
en ny och rättvisare hyresmodell, där hyresgästen får betala för den kvalitet och standard<br />
som finns i bostaden och närmiljön. För vi tycker inte att det är rättvist att den<br />
som bor med insyn från parkeringen, ska betala lika mycket i hyra som grannen med<br />
taklägenhet och utsikt över hela <strong>Göteborg</strong>. Därför vill vi införa kvalitetshyra och rätta<br />
till orättvisorna i systemet så fort som möjligt. Det kräver lite större förändringar i början,<br />
vilket påverkar de hyresgäster som vi anser betalar för lite för den kvalitet de har<br />
i sitt boende. De här hushållen kommer att få en större hyreshöjning jämfört med de<br />
hyresgäster g som idag ligger i nivå med nuvarande boendekvalitet.<br />
En del hyr hyresgäster kommer också att få sänkt eller oföränd-<br />
rad hyra<br />
när den nya modellen införs. Både <strong>Poseidon</strong> och<br />
Hyresg Hyresgästföreningen står bakom kvalitetshyran som vi<br />
tycke tycker är ett mycket mer rättvist system än det nuva-<br />
ran rande. Läs gärna mer om kvalitetshyran på nästa sida<br />
sam samt på sidorna 6–7.<br />
AAllt<br />
fler tekniska produkter kräver idag en anslut-<br />
nin ning till Internet. Årets julklapp sägs till exempel<br />
var vara en surfplatta. Därför passar jag på att slå ett slag<br />
för<br />
Framtidens bredband som vi just nu håller på att<br />
ko koppla in i 1000 lägenheter per vecka. Gå gärna in<br />
på<br />
www.framtidensbredband.se och se när det är<br />
ak aktuellt för din lägenhet att bli inkopplad.<br />
Ti Till sist, ha en riktigt God Jul & Gott Nytt År!<br />
Göran Leander<br />
Chef för affärsutveckling och<br />
kommunikation,<br />
Bostads AB <strong>Poseidon</strong>
<strong>Poseidon</strong> arbetar för att stärka och utveckla hyresrätten. Kvalitetshyror är ett inslag i det arbetet.<br />
Hyresförhandling pågår...<br />
Just nu (i skrivande stund) pågår förhandlingar med Hyresgästföreningen om att justera<br />
hyrorna för 2012. Nytt för i år är den lag* som trädde i kraft den 1 januari <strong>2011</strong> och som<br />
reglerar hyressättningen.<br />
REGERINGEN HAR LAGT över ansvaret att<br />
tolka och tillämpa den nya lagen på fastighetsägarna<br />
och Hyresgästföreningen.<br />
Nytt för i år är att den normerande hyran<br />
består av förhandlade hyror hos både de<br />
privata och kommunala fastighetsvärdarna.<br />
Detta innebär att alla förhandlade<br />
hyror är riktmärken för vad andra<br />
hyresvärdar kan ta ut i hyra för lägenheter<br />
med likvärdiga kvaliteter. Den<br />
nya lagen säger även att de kommunala<br />
bolagen ska bedriva verksamheten enligt<br />
affärsmässiga principer och inte tillämpa<br />
självkostnadsprincipen.<br />
Vad innebär då detta konkret? Jo, i<br />
<strong>Göteborg</strong> diskuterar nu de kommunala<br />
bolagen, privata fastighetsägare och<br />
Hyresgästföreningen hur hyrorna ska<br />
vara i staden framöver. Åsikterna går<br />
isär i många frågor, men vad parterna är<br />
överens om, är att det ska finnas en stark<br />
koppling mellan den kvalitet som finns i<br />
boendet och den hyra man betalar.<br />
– Med kvaliteter menar vi fastigheten<br />
och lägenhetens läge och den sociala,<br />
kulturella och kommersiella servicen i<br />
närområdet. Men också den tekniska<br />
standarden i fastigheten, gemensamma<br />
utrymmen, servicen och andra faktorer<br />
som påverkar hur boendet upplevs, säger<br />
Göran Helgegren, affärsutvecklare på<br />
<strong>Poseidon</strong>.<br />
– Med detta som grund arbetar vi<br />
inom <strong>Poseidon</strong> vidare med att differentiera<br />
hyreshöjningarna i de årliga hyresförhandlingarna,<br />
då vi upplever att vissa<br />
hyresgäster har ett mer prisvärt boende<br />
än andra.<br />
I år yrkade <strong>Poseidon</strong> på en något högre<br />
hyreshöjning för vissa hyresgäster, detta<br />
då vi vill rätta till obalanserna i hyressättningen<br />
under så få år som möjligt.<br />
Nyheter<br />
– Att vi behöver höja hyrorna beror på<br />
att vi vill bibehålla en bra boendekvalitet<br />
för våra boende. Vi vill kunna erbjuda<br />
väl underhållna hus och ha möjlighet att<br />
bygga nya bostäder för de som står utan.<br />
Självklart arbetar vi hela tiden på att bli<br />
mer effektiva. Men då priserna ökar på<br />
de varor och tjänster som vi köper, behöver<br />
även vi öka våra inkomster (hyran),<br />
säger Göran Helgegren.<br />
– Ökar inte inkomsterna i takt med<br />
kostnadsutvecklingen, innebär det att<br />
<strong>Poseidon</strong> får skjuta på underhåll och<br />
ombyggnader framåt i tiden och det är<br />
en väg som vi inte vill slå in på. Utan vår<br />
bild av hyresrätten är en populär, prisvärd<br />
och kvalitativ boendeform som har<br />
framtiden för sig.<br />
*Allmännyttiga kommunala bostadsaktiebolag<br />
och reformerade hyressättningsregler<br />
Prop. 2009/10:185<br />
I VÅRA KVARTER 3
Brandsäkerhet<br />
Mihajlo, 10 år, vet redan vad han ska bli när han blir stor. Kan du gissa vilket yrke han fastnat för?<br />
Tack för din insats, Mihajlo!<br />
Klockan är 18.30 och brandmännen från Kortedalas brandstation rycker ut. Men den här<br />
gången är det inte för att släcka bränder, utan för att fira en av <strong>Poseidon</strong>s hyresgäster på<br />
Allhelgonagatan i Kortedala. Mihajlo, 10 år, har nämligen förhindrat en brand i huset.<br />
MIHAJLO DOBROSAVLJEVIC var på väg till<br />
skolan när han hörde ett brandlarm.<br />
Ljudet kom från en lägenhet i huset och<br />
han kände hur det började lukta brandrök<br />
i trappuppgången. Då dörren till<br />
lägenheten var låst och ingen verkade<br />
röra sig därinne, sprang han för att varna<br />
sin mamma. Hon ringde genast 112 och<br />
kort därefter var Räddningstjänsten på<br />
plats med brandbilen. De fick bryta upp<br />
dörren och upptäckte då att det brann i<br />
lägenheten. En kvinna sov i en säng och<br />
4 I VÅRA KVARTER<br />
hade glömt att släcka stearinljusen på<br />
bordet.<br />
– Hur det hade gått utan Mihajlos<br />
handlingskraftiga insats vet vi inte.<br />
Sannolikt räddade han livet på kvinnan<br />
och kanske även på fler boende i huset,<br />
säger styrkeledaren Magnus Högberg.<br />
Magnus och hans kollegor parkerar<br />
brandbilen utanför Mihajlos lägenhet<br />
på Allhelgonagatan. Idag ska de fira<br />
Mihajlos ingripande med en liten överraskning<br />
som Cecilia von Elern från<br />
<strong>Poseidon</strong>s BoButik i Kortedala har ordnat.<br />
Och det är en minst sagt chockad<br />
Mihajlo som öppnar dörren i fotoblixtarnas<br />
sken. Magnus Högberg tackar<br />
Mihajlo och berättar vad som kunde ha<br />
hänt om de inte hade ringt 112.<br />
– Mihajlo gjorde precis som man ska<br />
göra. Rädda, Varna, Larma, Släck, är den<br />
handlingsföljd som vi vill att man ska<br />
komma ihåg, säger Magnus Högberg.<br />
Efter överlämnande av choklad,<br />
Lisebergsbiljetter och åkpass var det dags
Mihajlo får en privat guidning av brandbilen och sedan blir det tårtkalas med brandmännen och <strong>Poseidon</strong> i trappuppgången.<br />
att få en privat visning av brandbilen för<br />
familjen Dobrosavljevic.<br />
– Det var jättehäftigt att få se hur alla<br />
grejer fungerar, säger Mihajlo som till<br />
och med fick prova att spruta vatten på<br />
gräsmattan utanför huset. Efter visningen<br />
blev det tårtkalas i trappuppgången.<br />
Här diskuterar man hur viktigt det är<br />
med brandvarnare och att komma ihåg<br />
att släcka levande ljus när man lämnar<br />
rummet.<br />
En av brandmännen undrar vad<br />
Mihajlo ska bli när han blir stor.<br />
– Jag ska bli brandman som er förstås!<br />
Vi på <strong>Poseidon</strong> önskar Mihajlo lycka<br />
till i framtiden och tackar för ett snabbt<br />
och rådigt ingripande.<br />
Brandsäkerhet<br />
Brandsäkra tips Om det börjar brinna<br />
É Lämna aldrig brinnande ljus obevakade.<br />
É Kontrollera regelbundet att din brandvarnare<br />
fungerar och byt batteri varje år.<br />
É En brandfilt i köket är en mycket bra<br />
säkerhetsåtgärd som kan användas om<br />
det börjar brinna på spisen eller om kläder<br />
och hår fattar eld.<br />
É En spisvakt (timer) som stänger av spisen<br />
efter viss tid, kan motverka att kastruller<br />
kokar torrt och orsakar brand.<br />
É Håll elektriska apparater fria från damm<br />
och ställ dem inte på mattor eller tyg så att<br />
lufttillförseln försämras.<br />
É Tänk på att inte ställa saker i trappuppgången.<br />
Skulle det börja brinna, kan cyklar<br />
och barnvagnar hindra de boende från att<br />
ta sig ut.<br />
É Rädda, Varna, Larma, Släck är arbetsföljden<br />
som ska följas vid större bränder som<br />
du inte enkelt kan släcka själv. Men kom<br />
ihåg att det är den aktuella situationen<br />
som avgör i vilken ordning du gör vad.<br />
É Brinner det inne i lägenheten ska du<br />
sätta dig i säkerhet, men glöm inte att<br />
stänga alla dörrar innan. Det bromsar<br />
brandens utveckling.<br />
É Skulle det däremot brinna i trappuppgången,<br />
ska du stanna i din lägenhet och<br />
larma 112. Brandrök är mycket farlig och<br />
det räcker med några andetag i ett rökfyllt<br />
rum för att bli medvetslös.<br />
É Ställ dig vid ett fönster så att räddningspersonalen<br />
kan se dig. Är du redan ute,<br />
informera brandmännen om läget.<br />
I VÅRA KVARTER 5
Kvaliteteshyror<br />
Fin utsikt är något som allmänt värderas högt. Kvalitetshyra innebär att du betalar för den standard och kvalitet som just din lägenhet har.<br />
Rättvisare med kvalitetshyror<br />
Ska en taklägenhet med utsikt över hela <strong>Göteborg</strong> ha samma hyra som en lägenhet med insyn<br />
från gatan? Hyresgästföreningen och <strong>Poseidon</strong> tycker inte att det är rättvist och därför tar vi<br />
nu ett första steg mot kvalitetshyror.<br />
VI BEFINNER OSS i möteslokalen hos<br />
<strong>Poseidon</strong> i Järnbrott för att diskutera<br />
kvalitetshyror tillsammans med<br />
Hyresgästföreningen och hyresgäster<br />
från Flygradiogatan.<br />
Att anpassa hyrorna utifrån den kvalitet<br />
man har i boendet, är egentligen<br />
inget nytt. De har funnits med i hyresförhandlingarna<br />
sedan början av 2000talet.<br />
Då började arbetet med att besiktiga<br />
och anpassa hyresnivåer mellan olika<br />
bostadsområden.<br />
– Det arbetet har sedan fortsatt och<br />
pågår ännu, vilket innebär att vi differentierar<br />
den årliga hyreshöjning mellan<br />
6 I VÅRA KVARTER<br />
olika bostadsområden. De som har de<br />
mest prisvärda boendet får högsta hyreshöjningen<br />
och vice versa, säger Göran<br />
Helgegren, affärsutvecklare på <strong>Poseidon</strong>.<br />
Nästa steg är att arbeta fram rätt<br />
hyror per lägenhet inom ett bostadsområde<br />
eller en fastighet. Och det är där<br />
vi befinner oss nu. Hyresgästerna på<br />
Flygradiogatan är först ut med att få kvalitetshyra<br />
ända ner på lägenhetsnivå.<br />
– Anledningen till att vi genomför<br />
den här förändringen är att vi vill ha ett<br />
rättvisare system med lika hyra för lika<br />
lägenheter. Idag har en del hyresgäster<br />
ett mer prisvärt boende än andra hyres-<br />
gäster som bor i samma fastighet och<br />
det är inte rättvist. Vi tycker att man<br />
ska betala för den kvalitet man har i sitt<br />
boende, säger Göran Helgegren.<br />
På Hyresgästföreningen är man också<br />
positiv till modellen med kvalitetshyror<br />
på lägenhetsnivå, som inte innebär<br />
någon ekonomisk fördel för <strong>Poseidon</strong>,<br />
utan är en omfördelning av den hyrespott<br />
som hyresgästerna i bostadsområdet<br />
betalar till <strong>Poseidon</strong>. Förhandlingarna<br />
utgår från varje område, där hyran<br />
omfördelas mellan de olika lägenheterna.<br />
Den som är rädd för att hyresrätten<br />
ska värderas i likhet med bostadsrätter
Anna-Lena Jonsson, hyresgäst i Järnbrott, är<br />
positiv till kvalitetshyra. "Det känns mer rättvist<br />
att betala för den standrad man har i sitt<br />
hus och i sin lägenhet", säger hon.<br />
i samma område, kan alltså vara lugn.<br />
Kvalitetshyran och bostadsrättens marknadshyra<br />
är inte jämförbar.<br />
– Som hyresgäst tycker jag att det<br />
måste kännas bra att veta vad man<br />
betalar för och samtidigt få en kvalitetsmärkning<br />
av sin bostad. Det går<br />
aldrig att få maximal rättvisa, men<br />
här kommer vi nog så nära det går,<br />
säger Patrik Hakenmyr, förhandlare på<br />
Hyresgästföreningen.<br />
Anna-Lena Jonsson bor i en tvåa på<br />
Flygradiogatan med fin utsikt från vardagsrummet.<br />
Efter mötet är hon positiv<br />
till vad hon har hört.<br />
– Jag tycker att det är bra. Det känns<br />
mer rättvist att betala för den standard<br />
man har i sitt hus och i sin lägenhet.<br />
Efter mötet blir det en diskussion om<br />
det är en för- eller nackdel med hissarna<br />
på Flygradiogatan som är ganska små<br />
och har installerats i efterhand.<br />
– Generellt sett tror jag att de flesta<br />
anser att det är en fördel med hiss i huset.<br />
Självklart finns det alltid olika uppfattningar<br />
om vad som upplevs som bra eller<br />
mindre bra och det vi gör är en generell<br />
bedömning om vad flertalet personer<br />
anser är kvalitet, säger Göran Helgegren.<br />
Kvalitetshyror<br />
Kvalitetshyror<br />
Så här fungerar det<br />
1. <strong>Poseidon</strong> började med att besiktiga<br />
samtliga bostadsområden tillsammans<br />
med Hyresgästföreningen. Här tittade vi<br />
på skillnader mellan bostadsområdena,<br />
till exempel vad gäller läge, tillgång till<br />
service, närhet till kommunikationer<br />
och teknisk standard. I vissa områden<br />
var skillnaderna mellan hyresnivåerna<br />
ibland stora för likvärdiga kvaliteter. Det<br />
håller vi nu på att rätta till i samband<br />
med de årliga hyreshöjningarna.<br />
Som du kanske minns, utgjordes årets<br />
hyreshöjning (<strong>2011</strong>) av ett spann från<br />
oförändrad hyra till en höjning med tre<br />
procent. Detta var alltså ett resultat av<br />
kvalitetshyran.<br />
2. Nu börjar vi också arbeta med nästa<br />
steg som innebär att vi jämför olika<br />
kvaliteter i lägenheten inom samma<br />
bostadsområde. Det vi tittar på och som<br />
kommer att påverka hyran, är lägenhetens<br />
storlek, utsikt, takhöjd, om det<br />
finns balkong eller uteplats, vissa egenskaper<br />
i badrummet, om det finns tillgång<br />
till hiss. Men vi väger även in negativa<br />
aspekter så som insyn eller exempelvis<br />
om lägenheten ligger i anslutning<br />
till ett varuintag för lastbilar.<br />
3. När informationen om den enskilda<br />
lägenheten är klar skickas den till hyresgästen.<br />
Han eller hon får då möjlighet<br />
att komma med synpunkter i fall<br />
åsikterna går isär. Därefter fastställs<br />
hyresjusteringen som utgör bashyran.<br />
Eventuella tillval som hyresgästen redan<br />
betalar extra för, räknas inte in i bashyran.<br />
I praktiken innebär det här att en<br />
del hyresgäster får betala mer i hyra och<br />
andra mindre. Men den sammanlagda<br />
hyran förblir densamma.<br />
För att hyreshöjningen inte ska bli för<br />
stor trappas den in under en fyraårsperiod.<br />
Hyressänkningen slår dock igenom<br />
med en gång.<br />
I VÅRA KVARTER 7
Nyårsfi rande<br />
Sara Tari, hyresgäst i Backa , visar hur man firar Nouruz, persiskt nyår.<br />
Nyår världen runt<br />
Alla firar inte nyår i december. Det tibetanska nyåret infaller till<br />
exempel i februari och det thailändska i april. Vi har fått en lektion<br />
i hur man firar iranskt nyår av hyresgästen Sara Tari.<br />
DET PERSISKA NYÅRET inleds mellan 20–21<br />
mars på olika tider varje år. I Backa brukar<br />
hyresgästen Sara Tari sitta vid radion<br />
och lyssna när tiden bestäms.<br />
– Då springer jag in till barnen och<br />
berättar att nu börjar snart Nouruz. De<br />
blir jätteglada, eftersom det blir som en<br />
extra julafton för dem.<br />
Nouruz (stavas lite olika) firas framför<br />
allt i Iran, Kurdistan, Afghanistan och i<br />
Tadzjikistan. Det är den viktigaste persiska<br />
högtiden och festligheterna pågår<br />
under tretton dagar. Dagen före Nouruz<br />
förbereder Sara en speciell nyårsdukning,<br />
”hafsin”, på köksbordet.<br />
– Hafsin betyder ”sju saker som börjar<br />
på s” på persiska. De symboliserar olika<br />
saker som ska ge tur och lycka under det<br />
nya året.<br />
På Saras bord hittar vi bland annat en<br />
8 I VÅRA KVARTER<br />
syrlig krydda som heter somaq. Med den<br />
önskar man maten en god smak i framtiden.<br />
Sib, ett rött äpple som ska ge skönhet<br />
och hälsa. Sir, vitlök ger också hälsa<br />
och symboliserar kampen mot sjukdom.<br />
Serkeh, vinäger som betyder rörelse i<br />
livet.<br />
– Jag brukar även ha en spegel som<br />
symboliserar renheten, målade ägg,<br />
kakor och nötter, diktsamling av poeten<br />
Hafez eller Khajam, samt en skål med<br />
levande guldfiskar. I samma ögonblick<br />
som det nya året börjar, kommer guldfiskarna<br />
i skålen att sluta simma för ett<br />
ögonblick, enligt traditionen.<br />
Det är också viktigt att träffa familjen<br />
och alla sina vänner under Nouroz, som<br />
är hoppets, ljusets och försoningens tid.<br />
Då äter man traditionell mat, festar och<br />
dansar. Sale no mobarak! Gott nytt år!<br />
Fakta Nyårsfirande<br />
Det kinesiska nyåret infaller i januari<br />
eller februari. Helgen innebär en<br />
nystart i livet då man löser konflikter<br />
och städar upp.<br />
I februari firas det tibetanska nyåret,<br />
Losar, som är en viktig förenande länk<br />
mellan tibetaner runt om i världen.<br />
"Losar tashi delek" – Gott nytt år!<br />
Song Kran, thailändska nyåret firas<br />
under tre dagar i april. Då kan man<br />
få se stora vänskapliga vattenkrig på<br />
gator och torg. Den man blött ner,<br />
önskar man ”Sawatdee pee mai” –<br />
Gott nytt år!<br />
Sikhernas nyår, Vaisakhi, infaller<br />
också i april. Då firas minnet av hur<br />
sikherna fick sina fem kännetecken:<br />
turbanen, träkammen, underbyxorna,<br />
dolken och silverarmbandet.<br />
I juni firar bolivianerna Inti Raymi,<br />
det andinska nyåret med en solfest.<br />
Det judiska nyåret, Rosh Hashana,<br />
firas i september.<br />
Enkutatash är det etiopiska nyåret.<br />
Helgen infaller i september när den<br />
tre månader långa regnperioden är<br />
slut. På nyårskvällen tänder man brasor<br />
och sjunger.<br />
Vill du veta mer om nyårsfirande<br />
runt om i världen? Gå in på webben:<br />
www.mkc.botkyrka.se/alma/<br />
newyear.html
JULPYSSLA<br />
MED LISELOTTE<br />
Att själv sätta ihop en julgrupp eller göra egna julkort är<br />
både enkelt och roligt. Vår miljövärd Liselotte Dalnäs sprider<br />
lite julinspiration och ger tips på hur du fixar julstämningen.<br />
Bygg gärna i flera nivåer och använd de blommor/växter som<br />
du gillar. Du kan plantera i kärl, burkar eller andra saker som<br />
du har hemma, tänk bara på att plasta in insidan.<br />
Kanel och torkade apelsinskivor hör julen till. Du kan själv skiva och torka<br />
apelsinskivor i ugnen (2 timmar i 50 grader). Snurra lite guldtråd runt<br />
kanelstängerna eller bara lägg dem löst i julgruppen.<br />
Julpyssel<br />
Levande ljus i julgrupperna är fint och stämningsfullt, men se upp så att ljusen inte kommer<br />
nära något brännbart. Det finns mycket att dekorera med, till exempel kottar, kanelstänger,<br />
torkade apelsinskivor och dekorationsstenar.<br />
Personliga presenter är alltid lika uppskattade. Och vad är väl roligare att få än ett<br />
egentillverkat julkort. I hobbyaffären hittar du papper, kuvert, stämplar, glitter och<br />
andra tillbehör som du kan dekorera dina julkort med.<br />
I VÅRA KVARTER 9
Korsord<br />
KRYSSA & TÄVLA!<br />
Här bjuder vi på två julkorsord, ett för barnen och ett större och lite klurigare för dig som är<br />
vuxen. I båda korsorden gäller det att få fram ett ord med anknytning till julen. Totalt lottar<br />
vi ut 50 vinster. I vinstpotten finns Alfapet för barnen och Vagabond-spel för vuxna!<br />
LILLA JULKRYSSET<br />
åkte barn<br />
förr i<br />
backen<br />
är en<br />
värdefull<br />
pärla<br />
a l l a<br />
kalles<br />
har vi<br />
på<br />
mackan<br />
⁄<br />
snöre<br />
5<br />
är den<br />
som inte<br />
har ett<br />
öre<br />
är den<br />
som kom<br />
fo rtast<br />
fram<br />
kan vi<br />
hitta<br />
under<br />
granen<br />
10 I VÅRA KVARTER<br />
‹<br />
käpp<br />
för<br />
skidåkare<br />
÷<br />
1<br />
flicka<br />
som<br />
rimmar<br />
på pa n n a<br />
engelsk<br />
kille<br />
‹<br />
ç<br />
dom kan<br />
vi se med<br />
morot<br />
som näsa<br />
inte<br />
roligt<br />
att vara<br />
i tävling<br />
...<br />
Ö<br />
kan man<br />
soppa<br />
med en<br />
slev<br />
ska vi<br />
klappar<br />
i jul<br />
misstänka<br />
gör<br />
bagaren<br />
finns det<br />
pengar på<br />
b<br />
hjälper<br />
tomten<br />
med<br />
klappar<br />
Ç<br />
÷<br />
n<br />
a<br />
Ç ç<br />
s<br />
höll i<br />
famnen<br />
‹<br />
r<br />
sticker<br />
ut från<br />
axel<br />
bruten<br />
på j ulafton<br />
...tomten<br />
kom ma<br />
k<br />
hursa?<br />
kan den<br />
som<br />
sover<br />
v<br />
n<br />
ifall<br />
a<br />
gubben<br />
noak,<br />
gubben<br />
noak<br />
i<br />
finns<br />
under<br />
träd i<br />
marken<br />
kä ka<br />
underhålla<br />
r<br />
instrument<br />
man kan<br />
slå på<br />
blir vi<br />
då vi<br />
badar © svenska korsord ab<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Tävlingskupong<br />
8<br />
6<br />
7<br />
4<br />
2<br />
9<br />
3<br />
Tävla om 50 spel!<br />
Både stora och små har chansen att vara<br />
med och tävla! För barnen som löser Lilla<br />
Julkrysset har vi totalt 25 Alfapet i vinstpotten.<br />
Det Stora Hjälp Julkrysset mig hitta vänder julklapparna!<br />
sig till<br />
vuxna och här Vilken finns väg 25 Vagabond-spel ska jag gå? i<br />
vinstpotten!<br />
GÖR SÅ HÄR<br />
Lösningarna till korsorden kan du maila till<br />
info@poseidon.goteborg.se.<br />
Det går också bra att skicka in talongen<br />
nedan till: Bostads AB <strong>Poseidon</strong>, Box 1,<br />
424 21 Angered. Märk mailet/kuvertet<br />
med "Lilla julkrysset" eller "Stora julkrysset".<br />
Glöm inte att uppge ditt namn och<br />
din adress, så att vi kan kontakta dig om<br />
du vinner. Vi behöver ditt svar senast den<br />
14 december <strong>2011</strong>. Lycka till!<br />
Fyll i ditt bidrag nedan och skicka in talongen till: Bostads AB <strong>Poseidon</strong>, Box 1, 424 21 Angered. Vi behöver ditt svar senast den 14 december.<br />
Rätt svar till Lilla Julkrysset: ...........................................................................................<br />
Rätt svar till Stora Julkrysset: ........................................................................................<br />
Namn.....................................................................................................<br />
Adress....................................................................................................
STORA JULKRYSSET<br />
överhuset<br />
i många<br />
länder<br />
⁄<br />
stå för<br />
kalaset<br />
skrivas<br />
ner<br />
⁄<br />
kari-<br />
katyr<br />
gjorde<br />
det om<br />
lägerelden<br />
÷<br />
sig som man säger<br />
erbjuder poseidon<br />
för vettig<br />
sopsortering<br />
följer<br />
skådespelare<br />
sväng<br />
÷<br />
rigabor<br />
påkallar<br />
ilsken<br />
uppmärksamhet<br />
÷<br />
vAR<br />
AKILLES<br />
ÖMMA<br />
PUNKT<br />
⁄<br />
” skummisen”<br />
vi<br />
bjuder<br />
tomten på<br />
Ç<br />
1<br />
åskas<br />
tar sakta<br />
slut<br />
sålde<br />
kram<br />
är att<br />
sy som<br />
sticka<br />
skena<br />
snörstumpar<br />
bra länk på vår<br />
hemsida för dig<br />
som vill byta lä-<br />
musketör genhet<br />
4<br />
9<br />
om en<br />
stund<br />
‹<br />
utan<br />
modetrend<br />
‹<br />
2<br />
dags<br />
dato<br />
lena<br />
nilsson<br />
stad nära<br />
sundet<br />
sprider<br />
klar sol<br />
ung i<br />
fö rled<br />
7<br />
ç<br />
båt-<br />
platser<br />
fö rst<br />
i alfabetet<br />
längre<br />
era<br />
förste<br />
mannen<br />
underort<br />
i bibeln<br />
skånevatt<br />
e n<br />
ç<br />
vå gar<br />
inget<br />
inget<br />
vidare<br />
vinområde<br />
i<br />
portugal<br />
fö rtröstan<br />
6<br />
har ju<br />
rosa<br />
plats i<br />
gör du<br />
nu poseidons<br />
korsord<br />
firas<br />
med<br />
lena<br />
vet varken<br />
ut<br />
eller in<br />
violin<br />
följ d<br />
ny nyttig<br />
tjänst<br />
fö r vå ra<br />
kunder<br />
håller<br />
sig<br />
sällan<br />
sömtuta<br />
⁄<br />
gör man<br />
med pukor<br />
och trumpeter<br />
musljud<br />
är en<br />
del söta<br />
gubbar<br />
÷<br />
skriver<br />
roligt<br />
÷<br />
är den<br />
tidiga<br />
vårens<br />
färg<br />
sådana pålägg<br />
atlantpa<br />
kte n<br />
är<br />
göteborg<br />
⁄<br />
ge en vink<br />
blir mycket av<br />
göteborgs<br />
matavfall<br />
väcks<br />
i<br />
rätt<br />
hemska<br />
varelser<br />
att<br />
jagas av<br />
luktorgan<br />
ta ko rtare<br />
väg<br />
går med<br />
ordning<br />
ç<br />
ska vi<br />
va ra i<br />
vå ra boområden<br />
gjorde<br />
det om<br />
eder<br />
full fart<br />
sätter<br />
man<br />
priset<br />
på rea<br />
‹ 14 ‹<br />
5<br />
13<br />
Ç ‹<br />
‹<br />
Ç Ç<br />
bygger poseidon<br />
ut för att<br />
möta framtiden<br />
firas 17 april<br />
brukar<br />
drejare<br />
bolag<br />
mansgris<br />
tävlar<br />
fo rtfarande<br />
i<br />
gulliga<br />
och<br />
sällsynta<br />
faller<br />
mycket<br />
problem<br />
i dator<br />
börjar<br />
kan vi<br />
fin<br />
pengar<br />
fyramsa<br />
på ban k<br />
titel<br />
ç ç<br />
en<br />
fråga<br />
om tid<br />
metallstå<br />
ng<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />
12<br />
3<br />
känna<br />
på sig<br />
11<br />
ç<br />
moses<br />
bror<br />
÷<br />
tillägna<br />
någon<br />
något<br />
÷<br />
firas<br />
21 mars<br />
situation<br />
placera<br />
i<br />
viss<br />
ordning<br />
10<br />
period<br />
brukar<br />
kläs<br />
jultid<br />
8<br />
© svenska korsord ab<br />
Korsord<br />
I VÅRA KVARTER 11
Pysselspecial<br />
BARNENS JULPYSSEL<br />
12 I VÅRA KVARTER<br />
Hjälp mig hitta julklapparna!<br />
Vilken väg ska jag gå?<br />
U<br />
N<br />
J<br />
Fyll i bokstäverna som fattas.<br />
Vilka blir orden?<br />
J<br />
L<br />
S<br />
Y<br />
L<br />
P<br />
J<br />
E<br />
L<br />
Ö<br />
L<br />
G<br />
S<br />
B<br />
Gissa ordet! Vilket ord<br />
bildar bokstäverna?<br />
S<br />
O<br />
T<br />
P<br />
A<br />
N<br />
N<br />
L<br />
Rätt svar: apelsin, julgran, ljus, snöboll.
1<br />
Vad föreställer bilden? Dra ett<br />
streck från siffra till siffra.<br />
3<br />
5<br />
2<br />
4<br />
8<br />
7 6 10 9<br />
12<br />
14<br />
11<br />
13<br />
Finn fem fel! Hittar du fem<br />
olikheter mellan bilderna?<br />
15<br />
Pepparkaksmuffins<br />
Receptet på de här goda muffinsen kommer från<br />
vår miljövärd Liselotte Dalnäs. Gör gärna några<br />
extra och ge bort i julklapp till vännerna!<br />
INGREDIENSER<br />
2 ägg<br />
2 dl socker<br />
1 1/2 dl gräddfil eller yoghurt<br />
1/2 dl flytande margarin<br />
1 dl lingonsylt<br />
5 dl vetemjöl<br />
2 tsk ingefära<br />
3 tsk malda nejlikor<br />
3 tsk kanel<br />
1 tsk bikarbonat<br />
GLASYR<br />
50 g Philadelphiaost<br />
1 dl florsocker<br />
2 tsk finrivet citronskal<br />
Pysselspecial<br />
RECEPT<br />
GÖR SÅ HÄR<br />
Vispa ägg och socker pösigt. Rör försiktigt ner gräddfil, margarin,<br />
och lingonsylt i äggsmeten. Blanda mjöl, kryddor och bikarbonat<br />
i en annan skål. Rör ner mjölblandningen i äggsmeten försiktigt.<br />
Skeda upp i muffinsformar och grädda i 225 C, ca 15–20 min.<br />
Glasyr: Vispa Philadephiaost, florsocker, och citronskal till en<br />
jämn smet och bred på de avsvalnade muffinsen.<br />
I VÅRA KVARTER 13
Socialt boendestöd<br />
Kjell Larsson på Stadsmissionen menar att vi måste se hemlösa som människor och inte som ett problem.<br />
Först och främst ett boende<br />
I Biskopsgården och Lundby samarbetar <strong>Poseidon</strong> med bland andra Stadsmissionen för att<br />
erbjuda utsatta personer lägenheter med stöd. Orättvist att de får gå före kön? Kanske,<br />
men alla har inte samma förutsättningar. Ska inte de också få en chans till ett bra boende?<br />
NÄR EN HYRESGÄST säger upp sin lägenhet<br />
startar omgående arbetet med att<br />
hyra ut den till nästa hyresgäst. I vissa<br />
lägenheter kommer någon som redan<br />
bor hos <strong>Poseidon</strong> att flytta in. I andra<br />
fall kan det vara någon som sökt via<br />
Boplats <strong>Göteborg</strong>. Men i omkring 100<br />
lägenheter per år flyttar det in personer<br />
som har ett prioriterat behov. Det här<br />
är personer som har svårt att få bostad<br />
via den ordinarie bostadsmarknaden<br />
på grund av sociala eller medicinska<br />
orsaker. De har tidigare varit i kontakt<br />
med sin stadsdel som remitterat dem till<br />
Fastighetskontoret. De i sin tur kontak-<br />
14 I VÅRA KVARTER<br />
tar <strong>Poseidon</strong> eller någon annan fastighetsägare.<br />
– Vi gör ingen bedömning av sökandens<br />
behov. Det ligger helt på stadsdelen<br />
och Fastighetskontoret. Men vi tycker<br />
att det känns bra att kunna hjälpa dessa<br />
utsatta personer. Integrerade med andra<br />
hyresgäster fungerar de i de allra flesta<br />
fall mycket bra, säger Göran Helgegren,<br />
affärsutvecklare på <strong>Poseidon</strong>.<br />
I Biskopsgården ingår sedan 2003<br />
även Stadsmissionen som en tredje part<br />
i samarbetet mellan stadsdelen och de<br />
kommunala och privata fastighetsägarna.<br />
Kjell Larsson är utvecklingsledare<br />
Fakta Stöd till utsatta<br />
Sedan många år tillbaka har <strong>Poseidon</strong><br />
ett bra samarbete med Stadsmissionen,<br />
Skyddsvärnet och Vägen ut! kooperativen<br />
för att nämna några. Gemensamt<br />
för dessa organisationer är att de stöder<br />
utsatta personer i samhället som<br />
av olika anledningar hamnat snett eller<br />
fått problem. Tillsammans med dessa<br />
organisationer känner vi oss som en<br />
kugge i hjulet för att bidra till en bättre<br />
och mänskligare stad.<br />
Läs mer på:<br />
vagenutsidor.se<br />
www.stadsmissionen.org<br />
www.skyddsvarnet.org<br />
på Stadsmissionen och berättar om hur<br />
samarbetet fungerar.<br />
– I detta upplägg står Stadsmissionen<br />
för förstahands kontraktet. Sköter man<br />
sig under två år, det vill säga betalar<br />
hyran och inte stör grannarna, så har<br />
man rätt till ett förstahandskontrakt på<br />
lägenheten.<br />
Alternativet för många idag är annars<br />
att tvingas flytta runt till olika tillfälliga<br />
lägenheter ett flertal gånger. Det ökar<br />
naturligtvis stressen i en redan jobbig<br />
situation. Kjell förespråkar den amerikanska<br />
filosofin "Housing First", som<br />
enkelt uttryckt innebär att man hoppar
Förutom Västra Hisingen så kommer även Lundby att ingå i samarbetet där utsatta personer erbjuds en chans till ett eget boende.<br />
över alla tillfälliga åtgärder och ger personen<br />
en egen bostad först.<br />
– Vi måste börja se utsatta personer<br />
som människor och inte som schackpjäser<br />
i ett spel där ekonomin är överordnad allt.<br />
Barnhemmen i Sverige försvann för<br />
att de inte var bra för föräldralösa barn.<br />
Och på samma sätt är härbärgen inte bra<br />
hem för personer som är hemlösa. Många<br />
sociala hjälpinsatser blir helt omöjliga<br />
om man inte har ett hem, till exempel<br />
medicinering, möten och samtal.<br />
– Har man en trygg och säker bas, är<br />
det lättare att ta tag i sin egen situation,<br />
säger Kjell Larsson.<br />
De personer som får förtur till en<br />
lägenhet behöver i vissa fall stöd i sitt<br />
boende. Stadsmissionen anpassar stödet<br />
individuellt tillsammans med den boende<br />
som får hjälp med att väcka upp egna<br />
förmågor.<br />
– Har man bott i kollektiv länge eller<br />
i ett annat land med andra seder, så har<br />
man glömt eller vet inte hur man ska<br />
bete sig som hyresgäst. Ofta är det mycket<br />
enkla saker som att förklara hur posten<br />
fungerar, husvärdens funktion och<br />
andra vardagssysslor.<br />
Stödet är som mest intensivt de första<br />
två, tre månaderna och trappas därefter<br />
ner. I slutskedet tas stödet bort helt och<br />
då ser man om hyresgästen klarar av att<br />
bo själv.<br />
– Det är en vinnande modell för alla<br />
inblandade. I Biskopsgården, som numera<br />
kallas Västra Hisingen, har stadsdelen<br />
minskat kostnaderna med 60 miljoner<br />
kronor på sju år för köpt socialt boende.<br />
Från årsskiftet kommer även Lundby att<br />
ingå i projektet och vi tycker förstås att<br />
den här modellen skulle finnas över hela<br />
<strong>Göteborg</strong>.<br />
Kjell Larsson är även Sveriges representant<br />
i FEANTSA (European Federation<br />
Socialt boendestöd<br />
of National Organisations working with<br />
the Homeless) som arbetar med frågan i<br />
Europa. Vad är nästa steg och hur ser du<br />
på framtiden för de bostadslösa?<br />
– Vi måste ändra vårt synsätt på den<br />
här gruppen och inte tro att de är annorlunda<br />
än oss. De har bara inte samma<br />
förutsättningar. Vi måste också omfördela<br />
pengarna som satsas till mer effektiva<br />
åtgärder och komplettera med billigare<br />
lägenheter när vi bygger nytt. Kan<br />
vi åstadkomma detta, tror jag på en ljusare<br />
framtid.<br />
– Nästa steg för oss är ett uppsökande<br />
arbete, där vi söker upp personer som är<br />
utan bostad och erbjuder dem ett eget<br />
boende. Förutsättningen är att de sköter<br />
hyran och inte stör sina grannar. Så<br />
här gör man redan i USA och det är bara<br />
en tidsfråga innan vi kan göra det här i<br />
<strong>Göteborg</strong>, säger Kjell Larsson.<br />
I VÅRA KVARTER 15
Nyheter<br />
Du har väl<br />
Hemförsäkring?<br />
Tyvärr inträffar det varje år ett stort<br />
antal olyckor i hemmet. Vissa olyckor<br />
går inte att undvika, andra kan bero på<br />
glömska eller slarv. Saknar du hemförsäkring<br />
och orsakar en skada i lägenheten,<br />
är det du som får stå för eventuella<br />
ersättningskrav. Har du till exempel borrat<br />
sönder ett vattenrör och kanske skadat<br />
flera lägenheter, kan detta bli mycket<br />
kostsamt.<br />
En annan vanlig företeelse är kastruller<br />
som kokar torrt på spisen och orsakar<br />
brand. Detta kan leda till skador för<br />
miljontals kronor. Saknar den vållande<br />
hyresgästen hemförsäkring och blir<br />
åtalad med fällande dom, är personen<br />
kanske inte bara hemlös, utan även återbetalningsskyldig<br />
för resten av livet.<br />
Har någon annan orsakat en brand i<br />
huset och din lägenhet blir obeboelig, är<br />
du som saknar hemförsäkring också helt<br />
hänvisad till de sociala myndigheterna<br />
för att få hjälp och någonstans att bo.<br />
För det är försäkringsbolaget och inte<br />
hyresvärden, som ansvarar för att ordna<br />
ersättningsbostad till dig.<br />
Namnet till trots, skyddar hemförsäkringen<br />
inte bara hemmet, de flesta<br />
erbjuder dig också skydd på resa och om<br />
du råkar skada någon annan eller dennes<br />
egendom. Saknar du hemförsäkring,<br />
kontakta ett försäkringsbolag och teckna<br />
en redan idag!<br />
16 I VÅRA KVARTER<br />
Visste du att..?<br />
Nya Mina sidor på webben har fått en flygande start. Många<br />
är positiva till omflyttningsplatsen, men som med alla nyheter<br />
uppstår en del frågor. Här är svaren på de vanligaste.<br />
Kötiden för omflyttning<br />
utgörs av boendetiden i<br />
din nuvarande lägenhet.<br />
Du måste både vara registrerad<br />
på Mina sidor och aktivera dig<br />
som sökande för att söka lägenheter<br />
via omflyttningsplatsen.<br />
Kötiden för p-platser är registreringstiden<br />
på Mina sidor, inte boendetiden<br />
i din nuvarande lägenhet.<br />
Nytt om Framtidens bredband<br />
Installationen av Framtidens bredband<br />
rullar på i snabb takt. Montörerna färdigställer<br />
1000 lägenheter varje vecka<br />
och just nu arbetar de i Kaverös, Lundby<br />
och i Guldheden. I <strong>Januari</strong> kommer<br />
även Haga och Krokslätt att kopplas in.<br />
I Frölunda är de flesta av <strong>Poseidon</strong>s<br />
De poäng som visas när man är<br />
inloggad är den kötid man har<br />
ifall man söker lägenheter via<br />
omflyttningsplatsen.<br />
Numera söker<br />
du p-platser via<br />
vår hemsida!<br />
lägenheter nu inkopplade och här anordnar<br />
vi två event för dig som vill veta mer<br />
om tjänsterna och ta del av olika specialerbjudande<br />
från tjänsteleverantörerna.<br />
Välkommen till: Axel Dahlströms torg<br />
den 10/12 kl 10–14 samt Radiotorget,<br />
den 3/12 kl 11–14.
Azima Kadir (till höger) startade kvinnogruppen I Backa som träffas varje vecka i Backa Röd.<br />
Vill du vara med?<br />
Mötesplats för kvinnor i Backa<br />
Nyheter<br />
Är du kvinna och bor i Backa Röd, så<br />
är du välkommen att besöka kvinnogruppen<br />
som träffas varje fredag<br />
klockan 18.00 i den röda stugan vid<br />
Katjas gata.<br />
För närvarande är det ett trettiotal<br />
medlemmar med 12 olika nationaliteter<br />
som träffas och umgås med<br />
varandra under lättsamma former.<br />
Gruppen leds av Azima Kadir som<br />
gärna tar emot förslag på ämnen och<br />
aktiviteter som kan vara intressanta<br />
för gruppen. Det viktigaste är dock<br />
att man lär känna sina grannar, lär sig<br />
svenska och blir en del av samhället.<br />
<strong>Poseidon</strong> vill motverka utanförskap<br />
och stöttar gruppen.<br />
Varje fredag träffas en växande grupp av kvinnor i Backa Röd. De umgås, lär sig svenska<br />
och många har blivit bästa vänner. Nu har de även varit med på en trygghetsvandring i<br />
området där de fått ge sin syn på Backa Röd.<br />
– VI HAR LÄNGE försökt att nå den här<br />
gruppen av invandrarkvinnor i bostadsområdet.<br />
Men det har varit svårt, främst<br />
på grund av språksvårigheter, säger Björn<br />
Krantz, <strong>Poseidon</strong>s förvaltare i Backa.<br />
Lösningen kom i form av hyresgästen<br />
Azima Kadir som fick idén till att bilda<br />
en kvinnogrupp under en gårdsfest förra<br />
sommaren.<br />
– Jag var värdinna på festen och vi<br />
frågade vad gästerna saknade i området,<br />
säger Azima.<br />
En mötesplats för ensamma kvinnor<br />
stod högt upp på önskelistan och med<br />
hjälp av den kommunala förvaltningen i<br />
Backa, samt <strong>Poseidon</strong>, ordnade man en<br />
träffpunkt i Röda stugan vid Katjas gata.<br />
– Vi bjöd in med hjälp av affischer<br />
och första kvällen kom det 15 kvinnor.<br />
Nu är vi cirka 30 som träffas och umgås<br />
varje fredag klockan 18.00, säger Azima.<br />
Matlagning, yoga, dans och skönhetskvällar<br />
har avlöst varandra. Azima<br />
berättar om hur kvinnorna tar för sig<br />
mer och mer. De har fått nya väninnor<br />
att umgås med och många går på gym<br />
tillsammans eller är ute och promenerar.<br />
I slutet av september var gruppen<br />
med på en trygghetsvandring i området<br />
tillsammans med representanter<br />
från <strong>Poseidon</strong>, polisen, trafikkontoret,<br />
idrotts- och föreningsförvaltningen,<br />
park- och naturförvaltningen samt ett<br />
flertal medarbetare från stadsdelsförvaltningen.<br />
– Vi träffades först och pratade igenom<br />
vilka platser som upplevdes som<br />
otrygga och lade upp vandringen efter<br />
dem. Nästa gång gick vi runt och skrev<br />
ner allt som vi tyckte behövde åtgärdas,<br />
säger Azima.<br />
På det tredje och avslutande mötet får<br />
gruppen reda på vad som har hänt med<br />
de saker som påpekades i protokollet.<br />
– Många saker var redan åtgärdade<br />
och resten var på gång. Det var väldigt<br />
få saker som inte kunde genomföras.<br />
Jag tycker att det här var en jättebra idé.<br />
Synd bara att inte ännu fler har upptäckt<br />
vår grupp, säger hyresgästen Renas<br />
Redha.<br />
Azima Kadir håller med. Hon vill<br />
gärna ha ännu fler träffar och deltagare.<br />
– Ju fler som lär känna sina grannar<br />
och blir mer delaktiga i samhället, desto<br />
bättre. Alla är välkomna hit!<br />
I VÅRA KVARTER 17
Lokala nyheter<br />
Angered/Övre Lövgärdet<br />
Fräschare luft i miljörummen<br />
Under hösten har vi installerat nya fläktaggregat<br />
i våra miljörum i Angered Centrum.<br />
Fläktarna ska förbättra inomhusklimatet och<br />
ta bort dålig lukt.<br />
Upprustning av tvättstugor<br />
Just nu målar vi om tvättstugorna på<br />
Paprikagatan 27 och 29. Vi rustar även<br />
upp tvättstugorna på Rosmaringatan och<br />
Paprikagatan 31 och 32. Här blir det bland<br />
annat ny färg på väggarna och helt nya<br />
maskiner.<br />
Översyn av utemiljö<br />
Inför vintern, kommer vi att göra en översyn<br />
av våra utemiljöer i Angered och Övre<br />
Lövgärdet. Syftet är att säkerställa att vatten<br />
kan rinna till brunnar och att det inte finns<br />
några asfaltskador som påverkar snöröjningen.<br />
På Kaprisgatan kommer vi även laga<br />
betongskador på utvändiga trappor.<br />
Lussefika och kransbindning<br />
Snart är det dags för husvärdarnas traditionella<br />
lussefika. Vi kommer även ordna kransbindarkvällar<br />
för dig som är sugen på att göra<br />
egna julkransar. Håll utkik efter inbjudan!<br />
Backa/Brunnsbo<br />
Julbelysningen tänd<br />
Den 25 november tände vi våra julträd som<br />
ger en härlig julstämning i området. Belysta<br />
träd är ett miljövänligare alternativ än att<br />
sätta upp julgranar under en kort period.<br />
Julmingel vid Hjalmarstugan<br />
Inför julen kommer personalen på husvärdsexpeditionen<br />
vid Jacobs gata att bjuda på julfika<br />
i närheten av Hjalmarstugan. Ett jultält<br />
kommer att finnas på plats och alla är välkomna<br />
att titta förbi på lite glögg eller kaffe<br />
med tilltugg. Mer information kommer på<br />
anslagstavlan i trapphuset!<br />
Julfika på husvärdskontoren<br />
<strong>Våra</strong> två andra husvärdsexpeditioner på<br />
Baron Rogers gata och Balladgatan 5 kommer<br />
som vanligt att hålla öppet för den traditionella<br />
julfikan. Håll utkik efter mer information<br />
i din trappuppgång.<br />
18 I VÅRA KVARTER<br />
Bredband till Backa<br />
Under hösten/vintern pågår det förberedelser<br />
för installationen av Framtidens<br />
Bredband. Det är personal från Nitel som<br />
arbetar i området med att gräva ner kablar<br />
i marken. Mer information om när det blir<br />
aktuellt för inkoppling av just din lägenhet,<br />
kommer i brevlådan.<br />
Upprustning i Brunnsbo<br />
Arbetet med att byta ut porttelefonanläggningen<br />
i Brunnsbo startade vecka 44 och<br />
pågår till slutet april 2012. Samtidigt har<br />
arbetet med upprustning av marken och<br />
entréerna påbörjats.<br />
Ny städentreprenör<br />
Sedan den 1 november har <strong>Poseidon</strong> en ny<br />
entreprenör (L&T) som sköter städningen av<br />
våra fastigheter i Backa och Brunnsbo.<br />
Frölunda/Högsbo<br />
Julfika i våra områden<br />
Vi bjuder som vanligt på julfika och hoppas<br />
att du har tid att hälsa på oss. Håll utkik efter<br />
närmare information i din trappuppgång om<br />
vad som gäller i just ditt område.<br />
Innemiljökontroll<br />
Under december–januari kommer vi att<br />
påbörja en innemiljökontroll av våra lägenheter.<br />
Vi besöker 20 procent av lägenhetsbeståndet.<br />
Berörda hyresgäster kommer att få<br />
mer information när det blir aktuellt.<br />
Ungdomslägenhet vid torget<br />
Är du mellan 18–23 år och intresserad av att<br />
bo med andra ungdomar i en stor lägenhet<br />
vid Frölunda torg? Totalt har lägenheten nio<br />
rum med tillgång till allmäna utrymmen som<br />
kök och badrum. Än finns det några rum kvar<br />
med billig hyra och en chans att komma in<br />
på bostadsmarknaden. Kontakta vår BoButik<br />
redan idag för mer information.<br />
Karlaplatsen<br />
Nytt återbruksrum<br />
På Karlaplatsen har vi nyligen öppnat ett<br />
Återbruksrum där du och dina grannar kan<br />
byta saker med varandra. Välkommen till<br />
Södra Fjädermolnsgatan 6–8.<br />
Välkommen på lussefika<br />
Inför julen kommer våra husvärdar och miljövärdar<br />
som vanligt att bjuda in till lussefika.<br />
På anslagstavlan i ditt trapphus kan du se vilket<br />
datum som gäller för ditt område. Varmt<br />
välkommen!<br />
Väggmålningar på gång<br />
Omröstningen om vilka väggmålningar som<br />
ska pryda trapphusen på Fjädermolnsgatan<br />
2 och 8 är nu avslutad och arbetet påbörjas<br />
inom kort. Håll utkik!<br />
Kortedala/Gamlestaden<br />
Brandövning<br />
Räddningstjänsten kommer hålla brandövning<br />
den 12 och 14 december. De kommer att<br />
öva i höghusen på Timgatan 1, 2 och 4.<br />
Byte av spiskåpor<br />
Vi kommer att byta ut spiskåpor i alla lägenheter<br />
på Brittsommargatan 1, 3 och 5. Mer<br />
information kommer att gå ut till alla berörda<br />
hyresgäster.<br />
Utflykt till Ullared<br />
Lördagen den 17 december ordnar vi en bussutflykt<br />
till Ullared för våra hyresgäster i parkerna<br />
i Kortedala. Inbjudan kommer!<br />
Nya medlemmar välkomnas<br />
Gårdsföreningen Adventsklotet välkomnar<br />
nya medlemmar! De träffas måndagar<br />
och torsdagar klockan 11–17 i lokalen på<br />
Vårfrugatan 6. Vintertid spelas sällskapsspel<br />
och biljard. Naturligtvis går man ut och spelar<br />
boule när vädret tillåter.<br />
Förbättring av tvättstugorna<br />
Under vintern kommer vi att byta ut flertalet<br />
av torkaggregaten i våra tvättstugor. Vår förhoppning<br />
är att detta ska bli en stor förbättring<br />
av torkmöjligheterna.<br />
Linné/Guldheden<br />
Ombyggnad av badrum<br />
Vi har byggt om 114 badrum i våra lägenheter<br />
på Gråberget. Arbetet kommer att<br />
avslutas innan årets slut. Vi har samtidigt<br />
bytt ut alla spisar i samband med att stadsgasen<br />
upphörde.
Fasadarbeten i Guldheden<br />
Vi kommer att påbörja fasadarbeten på<br />
Syster Ainas gata 3 under vecka 48, då<br />
byggnadsställningar sätts på plats. Arbetet<br />
beräknas vara klart i maj månad. I början av<br />
april 2012 påbörjar vi Syster Ainas gata 1,<br />
som kommer att bli klar under hösten 2012.<br />
Glasmästaregatan<br />
Arbeten pågår för fullt med bland annat<br />
påbyggnaden vid nummer 37. Mer information<br />
går ut till alla berörda hyresgäster.<br />
Lussefika i Sanna<br />
Vi bjuder på lussefika tillsammans med<br />
Dagcentralen på Fridhemsgatan i Sanna.<br />
Mer information kommer.<br />
Olskroken<br />
Nya entreprenörer<br />
Den 1 november tog Samhall över städningen<br />
i våra fastigheter. Samtidigt fick vi även<br />
en ny trädgårdsentreprenör – Green Landscaping.<br />
Vi hälsar dem båda välkomna och<br />
hoppas på ett gott samarbete.<br />
Takarbete i Kallebäck<br />
Takarbete pågår på Omvägen 2 i Kallebäck<br />
och beräknas vara klart innan årsskiftet.<br />
Renovering av hissar<br />
Under 2012 kommer vi att renovera totalt<br />
tio hissar i Olskroken. Mer information kommer<br />
att gå ut till berörda hyresgäster.<br />
Julfika och kransbindning<br />
Vi hoppas att du kommer delta i våra traditionella<br />
julaktiviteter. Inbjudningar till kransbindning<br />
och julfika kommer snart att sättas<br />
upp i trapphuset.<br />
NÄSTA<br />
NUMMER<br />
Nästa nummer av I <strong>Våra</strong> <strong>Kvarter</strong> utkommer<br />
i början av februari. Då kan du bland<br />
annat läsa mer om sportlovsaktiviteter<br />
och Framtidens bredband. Tills dess, ha<br />
en riktigt God Jul & Gott Nytt År!<br />
Kent Vokstrup och kocken Bengt Sjöström.<br />
Kent är bästa grannen!<br />
FRÅN FEBRUARI TILL september har boende<br />
i <strong>Göteborg</strong> kunnat nominera grannar<br />
som gör det där lilla extra för att hålla<br />
rent och snyggt utanför tomtgränsen.<br />
Tävlingen arrangerades av trafikkontoret,<br />
kretsloppskontoret och miljöförvaltningen.<br />
– Tävlingen är en uppmaning om att<br />
hjälpas åt, både kommunen och fastighetsägare,<br />
för att hålla ordning även<br />
utanför tomtgränsen, så vi får en trevlig<br />
och framkomlig stad, säger Lena<br />
Johansson informationschef på trafikkontoret.<br />
Sammanlagt kom det in 219 förslag<br />
och priset var en grillfest med kocken<br />
Bengt Sjöström från Linnea Art<br />
Restaurang. Den som nominerade Kent<br />
till tävlingen var hyresgästen Kerstin<br />
Andersson. Hon tänkte inte mer på det<br />
förrän telefonen ringde en dag.<br />
– De berättade att mitt förslag vun-<br />
Lokala nyheter<br />
Vår husvärd Kent Vokstrup har blivit utsedd till <strong>Göteborg</strong>s<br />
bästa granne. Priset, en grillkväll med mästerkock, valde Kent<br />
att dela med kollegor och hyresgäster i Lövgärdet.<br />
nit och det var ju jätteroligt. Kent är en<br />
mycket bra och trevlig husvärd som tar<br />
till sig allt man säger och månar om oss<br />
hyresgäster. Han är väl värd priset, säger<br />
Kerstin.<br />
Priset en grillkväll med mästerkock,<br />
valde Kent att dela med kollegor och<br />
hyresgäster som fick en härlig kväll på<br />
allaktivitetshuset Eklövet i Lövgärdet.<br />
– För mig var det självklart att dela<br />
med mig. Priset tillhör alla mina kollegor<br />
och arbetskamrater. Vi arbetar som<br />
ett lag. Men det är klart att det är jätteroligt<br />
att hyresgästerna uppskattar det<br />
man gör.<br />
Kent är inne på sitt sjunde år som husvärd<br />
i Lövgärdet, ett område som han<br />
trivs mycket bra i.<br />
– Här finns en go blandning, många<br />
kulturer och härliga hyresgäster som gör<br />
att det alltid är lika roligt att gå till jobbet,<br />
säger Kent Vokstrup.<br />
I VÅRA KVARTER 19
B-Post<br />
Porto betalt<br />
Skänk en julklapp till utsatta barn!<br />
Många av <strong>Göteborg</strong>s utsatta barn och ungdomar kommer i år att bli utan julklappar. Därför<br />
har vi på <strong>Poseidon</strong> startat en insamling tillsammans med Stadsmissionen. Vi hoppas att du<br />
vill vara med och skänka en julklapp och göra julen lite roligare för de här barnen.<br />
FRÅN OCH MED NU så kan du vara med<br />
och skänka julklappar till utsatta barn<br />
och ungdomar i <strong>Göteborg</strong>. Ofta lever<br />
de här barnen i utsatta hem med en<br />
svår social eller ekonomisk situation.<br />
Stadsmissionen kommer att hjälpa oss<br />
att förmedla alla insamlade julklappar<br />
och se till att de kommer till de barn<br />
som behöver lite extra uppmuntran<br />
under julen.<br />
– Vi får in ganska mycket julklappar<br />
till yngre barn, men nästan inga<br />
till tonåringar. Så det hade varit en<br />
mycket välkommen gåva, säger Niklas<br />
20 I VÅRA KVARTER<br />
Borg på Stadsmissionen.<br />
Givetvis är Stadsmissionen tacksamma<br />
för alla julklappar, så länge de<br />
är nya och oanvända.<br />
– Har man begagnade saker, tar vi<br />
gärna emot dem via vår insamlingscentral<br />
(telefon 84 20 20), eller i någon<br />
av våra second handbutiker. Det går<br />
också bra att lämna dem till <strong>Poseidon</strong>s<br />
husvärdskontor som både tar emot nya<br />
och begagnade gåvor fram till lucia.<br />
Stadsmissionen har en bred stödverksamhet<br />
som riktar sig till barn och<br />
ungdomar i <strong>Göteborg</strong>. Till exempel<br />
Så här gör du<br />
För att göra det så enkelt som möjligt<br />
för dig att skänka en julklapp, så<br />
tar alla <strong>Poseidon</strong>s husvärdskontor och<br />
BoButiker nu emot dina gåvor. Alla gåvor<br />
som är nya och oanvända kommer att gå<br />
till julklappsinsamlingen. Gåvor som är<br />
begagnade skänks till Stadsmissionens<br />
insamlingscentral. För att julklappen ska<br />
komma till rätt barn, ska den heller inte<br />
vara inslagen. <strong>Poseidon</strong>s personal kommer<br />
tillsammans med Stadsmissionen<br />
att slå in alla julklappar. Sista dag för<br />
inlämning är den 13 december.<br />
Vill du skänka pengar går det bra att<br />
använda Stadsmissionens gåvoplusgiro:<br />
90 01 70–2. Tack på förhand!<br />
finns en socialt uppsökande verksamhet<br />
med fältassistenter, en ungdomsmottagning<br />
i Vasastan och en rådgivningsbyrå<br />
som vänder sig till både<br />
barnfamiljer och vuxna. Allt är kostnadsfritt<br />
och tillgängligt för alla som<br />
vill ha hjälp eller bara behöver prata.<br />
– Vi är mycket glada över <strong>Poseidon</strong>s<br />
initiativ och vill redan nu rikta ett<br />
stort tack till alla hyresgäster som hjälper<br />
oss att hjälpa. Hoppas att ni får en<br />
riktigt God Jul, säger Niklas Borg.<br />
Vill du skänka en julklapp, se faktarutan<br />
här ovanför.