Accent 9/2010
Accent 9/2010
Accent 9/2010
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
oK<br />
Kluven biografi av Kallifatides<br />
Det gångna är inte en dröm<br />
theodor Kallifatides<br />
Förlag: Albert bonniers förlag<br />
biogrAfi ”Hur tidigt börjar man<br />
leva inom citattecken?” frågar<br />
sig Theodor Kallifatides i denna<br />
nyutkomna memoarbok. Vilka av<br />
våra upplevelser är egentligen<br />
våra egna, vilka är snarast ekon<br />
av sådant vi läser oss till? Rimliga<br />
frågor för alla författare som<br />
skriver sina minnen, tänker jag.<br />
Genom en mängd anekdoter<br />
beskriver Kallifatides hur hans<br />
karriär redan tidigt var utstakad.<br />
Det upplevda utanförskapet och<br />
de starka gemenskapskänslorna<br />
med fixstjärnor som Hamsun och<br />
Dostojevskij, är självskrivna i en<br />
författarmemoar. Tyvärr framstår<br />
denna bok som en av de svagare<br />
i genren.<br />
Med högstämd ton beskriver<br />
författaren sin fattiga uppväxt i<br />
boK<br />
Välgjord<br />
moralitet<br />
Samtal med djävulen<br />
inger Edelfeldt<br />
Förlag: norstedts<br />
noVELLEr Precis som titeln<br />
anvisar är det här fråga om ett<br />
samtal, eller snarare en bikt,<br />
där djävulen i mänsklig gestalt<br />
försöker tvinga sig till absolution<br />
och förståelse. Till synes utan att<br />
själv kunna backa en millimeter<br />
från de tankemönster som i<br />
åratal trasat sönder både honom<br />
och hans närmaste. Djävulens<br />
namn är Paul och här är han en<br />
bigott, självfixerad och sexuellt<br />
frustrerad frikyrkomedlem.<br />
Som ofrivillig samtalspartner<br />
har han kusinen och barndomsvännen<br />
Asger, som av en hän-<br />
Aten samt, mer<br />
summariskt, de<br />
många åren i Sverige.<br />
Barndomen<br />
redovisades ur<br />
den äldre mannens<br />
perspektiv,<br />
pojkens tankar<br />
och känslor<br />
återges med<br />
den efterklokes<br />
analytiska blick.<br />
Teman<br />
som manschauvinism och<br />
bögskräck är återkommande i<br />
skildringen av uppväxtåren. Det<br />
viktigaste temat är nog ändå kvinnorna.<br />
Långa, korta, unga, gamla,<br />
mörka, ljusa, mormödrar och<br />
fastrar (och alla är vackra!) tycks<br />
de ha ockuperat författarens<br />
tankar sedan spädbarnsåldern.<br />
Det måste vara knepigt att<br />
sammanfatta sjuttiotalet levnadsår<br />
på dryga tvåhundra sidor.<br />
delse fått tillbaka Paul i sitt liv<br />
efter 45 år. Asger tvingades som<br />
tonåring lämna kyrkan efter att<br />
ha kommit ut som homosexuell<br />
och som fritt tänkande individ.<br />
Asger brottas med sina känslor<br />
av motstånd gentemot kusinens<br />
ovälkomna ordflöden. Men ändå:<br />
han lyssnar. Lyssnar och ger<br />
genomtänkta svar.<br />
Intrigen i Samtal med djävulen<br />
är avskalad och koncis som<br />
Kallifatides benägenhet<br />
att stanna upp vid<br />
minimala detaljer, för<br />
att i nästa andetag<br />
svepa förbi nyckelpersoner<br />
och livsavgörande<br />
händelser, gör<br />
dock läsningen onödigt<br />
snårig.<br />
”Jag har aldrig förstått<br />
behovet att lägga<br />
ut inälvorna till allmän<br />
beskådan. Själen är inte<br />
en dagstidning” skriver<br />
Kallifatides på ett ställe. Denna<br />
dubbelhet är kännbar i boken och<br />
gör resultatet något kluvet. Ofta<br />
sägs A, medan B förblir hemligt,<br />
eller tvärtom.<br />
Störst behållning har jag av de<br />
inkännande porträtten av författarens<br />
föräldrar och morföräldrar.<br />
En stor kärlek tar form i berättelsen<br />
om dem.<br />
ragni svensson<br />
en novell, eller varför inte ett<br />
kammarspel. Språket är välformulerat<br />
och snyggt, replikerna<br />
sitter som en smäck. Men trots<br />
att Edelfeldt har mycket att säga<br />
– och gör det bra! – har romanen<br />
som helhet vissa problem. Den<br />
sparsmakade inramningen gör<br />
de terapeutiska samtalen till<br />
moralkakor och boken till just en<br />
moralitet.<br />
ragni svensson<br />
tIPsa! maria zaitzewsky rundgren: 08-672 60 56<br />
eller maria.zaitzewsky@iogt.se<br />
inger edelfeldt<br />
MissA intE<br />
1<br />
fiLM ”Engelen” är en<br />
norsk film med Maria<br />
Bonnevie och Gunilla<br />
Röör. Handlingen kretsar kring<br />
Lea, en ung narkotikamissbrukande<br />
mor. I filmen får vi via tillbakablickar<br />
veta mer om hennes<br />
barndom, uppväxt och vägen in i<br />
missbruket och den destruktiva<br />
tillvaron. Filmen ställer viktiga<br />
frågor om missbrukande mödrar<br />
och deras barn. Vad är bäst för<br />
barnet; att ha kvar sin missbrukande<br />
mamma eller få chansen<br />
till ett annat liv? Filmen,i regi av<br />
Margareth Olin, bygger på en<br />
sann historia.<br />
2<br />
boK<br />
Journalisten<br />
Elisabet Höglundssjälvbiografi<br />
”En kvinna<br />
med det<br />
håret kan väl<br />
aldrig tas på<br />
allvar” (Ekerlids<br />
förlag),<br />
om hennes<br />
barndom och<br />
uppväxt med en alkoholiserad<br />
far och en sjukligt avundsjuk mor<br />
som gjorde allt för att binda sin<br />
dotter till sig. Först 25 år gammal<br />
lyckades Elisabet slå sig fri<br />
och flytta hemifrån. Självutlämnande<br />
och upprörande.<br />
3<br />
UtstäLLning Kulturhusets<br />
(i Stockholm)<br />
utställning Ex-terrestrial<br />
av den palestinska konstnären<br />
Larissa Sansour. Men lågmäld<br />
humor presenterar hon ett<br />
alternativ till den dominerande<br />
mediebilden av Palestina. De tre<br />
videoverk som visas kretsar på<br />
olika sätt kring klyftan mellan<br />
tillhörighet och utestängning.<br />
Begreppet tillhörighet visas här<br />
som mat, arkitektur, geografi<br />
och sociala relationer. Ett annorlunda<br />
och konstnärligt inlägg<br />
om en av vår tids allvarligaste<br />
politiska konflikter..<br />
nr 9/<strong>2010</strong> accent 41
Change language