Fältbiologen 3/2011.pdf - Fältbiologerna
Fältbiologen 3/2011.pdf - Fältbiologerna
Fältbiologen 3/2011.pdf - Fältbiologerna
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Med boken i ryggen<br />
3/2011
A (x14)<br />
B (x8)<br />
C (x4)<br />
<br />
fifl<br />
A<br />
A<br />
C<br />
A<br />
C<br />
Carl von Linné, den store skalden, strukturerade inte enbart upp hela organismvärldens systematik. Han trodde också att sparvar övervintrade<br />
på sjöbottnar (FB 2/10) och att han själv uppnått det mesta som någon någonsin kunnat uppnå (FB 2/07). Och efter det blev han avbildad på<br />
hundralappen tillsammans med en massa växter. Det man kanske inte visste om Linné var att han också konstruerade en lässtol – en perfekt<br />
möbel för att studera såväl flora som fauna i en ergonomisk ställning. Nu finns den så kallade plugghästen i nytillverkning, men du kan också bygga<br />
en egen genom denna enkla ritning. Tycker du att ritningen är bristfällig kan du kostnadsfritt beställa en fullskale-mall från plugghasten.se. Alla<br />
fältbiologer får bygga två exemplar var och får då även fri support. Lycka till!<br />
B<br />
A<br />
B
Nyckeln till framgång 8<br />
Världens största art- och bokprojekt tar form<br />
Botten upp 12<br />
Malin har ansvar för det marina livet i Nationalnyckeln<br />
Tålamod med tagghudingar 15<br />
Varje fläck, varje knottra, varje tagg ...<br />
”Något kort och snärtigt” 18<br />
Försök sätta namn på din 214:e svampmygga<br />
Ropen skalla, kunskap åt alla! 19<br />
Ju fler som hjälps åt att plundra desto större blir skatten<br />
Om man ritar sin egen karta 20<br />
... blir det mycket lättare att hitta rätt<br />
Uppskattar en god bok 22<br />
Det är fler än vi som tuggar sig igenom texter<br />
Förlagsnytt 23<br />
2012 blir bokskorpionens år<br />
26<br />
22<br />
15<br />
FÄLTBIOLOGEN<br />
är <strong>Fältbiologerna</strong>s medlemstidning som utkommer med fyra nummer per år och<br />
distribueras gratis till alla medlemmar. Skolor och andra intresserade kan beställa<br />
prenumeration för 250 kr/år. Tidningen <strong>Fältbiologen</strong> produceras av en ideellt<br />
arbetande redaktion. Redaktionen tar sig rätten att redigera inkomna texter.<br />
Texter och bilder som publiceras i tidningen publiceras även på <strong>Fältbiologen</strong>s<br />
hemsida www.faltbiologerna.se/faltbiologen. För icke beställt material ansvaras ej.<br />
Prenumeration eller adressändring: info@faltbiologerna.se<br />
Adress: <strong>Fältbiologen</strong>, Brunnsgatan 62, 802 52 Gävle.<br />
Ansvarig utgivare: Lars Axelsson<br />
OMSLAG<br />
Framsida: Magnus Bjelkefelt<br />
Sidan 2: Redaktionen och plugghasten.se<br />
Baksida: Redaktionen<br />
5<br />
18<br />
27<br />
12<br />
Alltid i <strong>Fältbiologen</strong>:<br />
REDAKTIONEN<br />
Lisa Behrenfeldt, Magnus Bjelkefelt, Jennie Wadman, Kristin Axelsson,<br />
Jenny Luukkonen, Alva Anderberg, Marina Widén<br />
Mejl till redaktionen: redaktion@faltbiologerna.se<br />
TAcK FöR ER MEDvERKAN<br />
Svante Hansson, Linnéa Andersson, Catarina Antikainen, Tuvis Lager,<br />
Salomon Abresparr, Kleo Bartilsson, Boel Thaberman.<br />
6<br />
TRYcKINFO<br />
Tryck: Risbergs Information & Media AB<br />
Papper: Multi Art Matt 115 g, Svanenmärkt<br />
Upplaga: 4 000 exemplar<br />
www.faltbiologerna.se/faltbiologen<br />
innehåll<br />
Tips och notiser 4<br />
Fjärilar och fältbiologer på nätet, boktips i hyllan<br />
Aktionsbild 6<br />
”Wrroarrrrraaaarrrggghh!”<br />
Hotspot 7<br />
Hösthäng i Tiveden<br />
Minifältis 24<br />
En händig minifältis reder sin egen bok<br />
Kultur 26<br />
Recensionskavalkad<br />
Krönika 29<br />
Drömmen om bokryggen<br />
Experten 29<br />
Svampiga mackor<br />
Internt 30<br />
Vi minns sommaren och hösten med stolthet<br />
Kalendarium 35<br />
<strong>Fältbiologerna</strong> går aldrig i ide<br />
19<br />
8<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 3
ledare och notiser<br />
I ordens värld<br />
Jag spenderade min sommar på Sylarnas fjällstation.<br />
Så fort en regnskur närmade sig samlades molnen<br />
tätt kring stationen och på ett ögonblick förvand-<br />
lades de storslagna vyerna till en vägg av dimma, med<br />
tillhörande snålblåst och kyla. Ett perfekt ”sitta-inneoch-läsa”-väder.<br />
Jag kan uppslukas totalt av böcker. Tillbringa timme<br />
efter timme helt inne i orden som befinner sig framför<br />
mig på det vita pappersarket – bläddrandes sida efter<br />
sida. En av dessa dimmiga dagar sitter en man och<br />
läser i en av fåtöljerna invid vårt spartanska bibliotek<br />
bestående av gamla gästböcker, väl tummade naturböcker<br />
samt en hemmasnickrad låda med bytesböcker.<br />
Mannen i fråga ser ut att vara helt uppe i sin läsning<br />
och då jag tidigare sett honom ta en bok från en av<br />
hyllorna glädjer det mig att han nyttjar vårt bibliotek.<br />
Timmarna går och när förmiddag blir till eftermiddag<br />
sitter mannen fortfarande kvar i samma fåtölj, djupt<br />
försjunken i sin bok. Min nyfikenhet kan inte tyglas<br />
längre och jag går avsiktligt fram mot honom för att<br />
uträtta ett ”ärende”. Till min häpnad ser jag att boken<br />
han håller i sina händer inte är någon bok i sin egentliga<br />
mening – utan <strong>Fältbiologerna</strong>s mossflora! Den hederliga<br />
lilla gråa fälthandboken med svartvita bilder på de 300<br />
vanligaste svenska mossorna.<br />
Jag kommer på mig själv med att stå och tokstirra<br />
på mannen, varför jag blir tvungen att kommentera<br />
hans val av bok. Mannen, som kanske är i sextioårsåldern,<br />
rycker till och tittar förvånat upp på mig när han<br />
inser att det är honom jag pratar med. Jag sätter mig<br />
ner i fåtöljen bredvid honom och uttrycker min glädje<br />
över att han hittat en bok från <strong>Fältbiologerna</strong>s förlag.<br />
Han spricker upp i ett leende och visar mig en liten bit<br />
oidenti fierbar mossa han plockat under gårdagen och<br />
som han försöker arta.<br />
Vi skrattar gott när jag visar honom texten längst<br />
fram i floran där det står ”… även Norrland utom fjällen<br />
finns välrepresenterat”. Och även om bestämningslitteratur<br />
inte på långa vägar går att jämföra med en<br />
skönlitterär bok, så kan den – uppenbarligen – uppsluka<br />
läsaren på liknande sätt.<br />
4 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
Jennie Wadman<br />
redaktionen<br />
<strong>Fältbiologerna</strong><br />
har fått en ny<br />
hemsida<br />
<strong>Fältbiologerna</strong>s nya sida är snyggare,<br />
enklare och mer funktionell.<br />
Några av nyheterna är: en<br />
avancerad vårteckenrapportering<br />
med karta, ett kalendarium<br />
som alla kan lägga in akiviteter<br />
i och så har alla klubbar egna<br />
sidor. Tidningen <strong>Fältbiologen</strong><br />
har också fått ett nytt utrymme<br />
och nu kan alla artiklar<br />
läsas direkt på webben, gillas<br />
på facebook och delas med hela<br />
cyberspace. Det gillar vi.<br />
som i boksamlare<br />
Svenska antikvariatföreningen har<br />
sammanställt ett ABC för boksamlare.<br />
På bokstaven B finns till exempel<br />
ord som ”Bibliofil”, en synonym till<br />
bokälskare; ”Bibliomani” en sjuklig besatthet av<br />
böcker där man som biblioman kan mörda för<br />
att komma åt en viss bok; ”Bibliotaf”, en boksamlare<br />
som inte lånar ut sina böcker, även kalllad<br />
”bokbegravare”; ”Bokbål”, en drastisk form<br />
av åsiktsförföljelse där man bränner vissa skrifter;<br />
”Boknasare”, en ambulerande bokhandlare med<br />
kontoret i sin egen ficka så att säga.<br />
På www.svaf.se/ordlista återfinns hela listan<br />
att gotta ner sig i för dig som är bibliofil!<br />
Glasspinnar görs av bokträ.<br />
Femtusen fjärilar i nätet<br />
Längtar du också efter våren och fjärilarna? Då kan<br />
du under vintern ta dig tid att läsa på om alla Sveriges<br />
fjärilsarter, både dag- och nattfjärilar. På hemsidan<br />
www.lepidoptera.se finns fotografier, utbredningskartor<br />
och flygtider för såväl sotmätare och rullvingemal<br />
som för åkervindsvärmare och asknätfjäril.
Böckers klimatpåverkan<br />
I september släppte HP en studie över pocket bokens<br />
totala miljöpåverkan från skog till återvinning beroende<br />
på om den är digitalt- eller konventionellt<br />
tryckt. I USA till exempel, står papperet för den<br />
största miljö påverkan, på mellan 40 och 80 procent<br />
av den totala miljö belastningen – oavsett tillvägagångssätt<br />
vid tillverkningen. Något som skiljer sig<br />
stort från Sverige, då elen i USA kommer från kolkraft<br />
till skillnad från i Sverige där elen kommer från<br />
vatten- och kärnkraft.<br />
Finns bokslukardjuren på riktigt?<br />
Kaveldun –<br />
träskmarkernas<br />
snabbköp<br />
I senaste numret av Åter (3/2011)<br />
kan man läsa en fascinerande artikel<br />
om kaveldunets alla förtjänster.<br />
Visste du att man inte bara kan<br />
äta själva ”kolven” utan det mesta<br />
på hela växten, använda dess pollen<br />
i bakning och tvinna rep av<br />
bladen? Viktigt är dock att man<br />
inte förväxlar kavel dunet med<br />
den giftiga svärdsliljan som kan<br />
växa intill. Det är bara att bege<br />
sig ut bland sjöar och lertag för att<br />
skörda denna mångsidiga planta!<br />
Rättelse: Så hittar du till<br />
Badhusparken i Östersund<br />
I <strong>Fältbiologen</strong> 2/2011 råkade vägbeskrivningen till<br />
Badhusparken i Östersund bli fel och man hamnade istället<br />
på en liten ö mitt i ingenstans ... Såhär hittar man egentligen<br />
dit: ”Gå norrut mot centrum längs med vattnet så finner du<br />
området precis nedanför stan vid Storsjöns strand.”<br />
Digitalt vs. tryckt<br />
Det är lätt att tro att en e-bok inte är lika miljö belastande<br />
som en vanlig pappersbok, men enligt en studie från KTH<br />
är det ingen stor skillnad i klimatpåverkan mellan en e-bok<br />
och en pappersbok köpt i antingen en bokhandel eller via<br />
internet. De båda har en klimatpåverkan motsvarande<br />
1,3 kg koldioxidekvivalenter, det vill säga: mindre än en hamburgare<br />
köpt på en snabbmatskedja. I den vanliga pappersbokens<br />
fall är det främst produktionen av papper som bidrar<br />
till påverkan av klimatet, medan en e-boks klimat påverkan<br />
främst beror på själva läsplattans produktion. För att en läsplatta<br />
skall löna sig ur klimatsynpunkt måste den användas<br />
mycket flitigt – det krävs minst 33 e-böcker (mostvarande<br />
hård pärm à 360 sidor).<br />
<strong>Fältbiologen</strong> har frågat Lars Björdal vid Uppsala universitetsbibliotek :<br />
– De är inte vanliga i torra uppvärmda inomhusmiljöer, men talar vi<br />
om ouppvärmda hembygdsgårdar och kyrkor, eller fuktiga magasin<br />
blir de genast vanligare. Det kan vara allt från råttor och möss till<br />
silverfiskar och ängrar som gärna gnager på gamla skinnpärmar och<br />
bokryggar, i jakt på det animaliska lim som förr användes i boktillverkningen.<br />
Även boksidorna kan angripas, då gammalt handgjort<br />
papper var doppat i gelatin, för att göra det skriv- och tryckbara. I<br />
Italien har jag sett gamla böcker som var helt pulveriserade av termiter.<br />
Vårt tips för att bli av med angripare är att frysa ner böckerna.<br />
bilder: Kleo Bartilsson, Magnus Bjelkefelt, Lisa Behrenfeldt<br />
Miljöminister utan mål?<br />
Sedan slutet av september heter vår miljöminister<br />
Lena Ek. Hon har en bakgrund som<br />
EU-parlamentariker med särskild inriktning<br />
på miljöfrågor och som styrelse ledamot<br />
i Södra skogsägarna. Ek har tidigare sagt att<br />
klimat- och havsfrågor står högt på hennes<br />
agenda och hon har även initierat en utredning<br />
om prioriteringar kring markanvändning,<br />
som ska vara klar i mars 2012.<br />
Det tog dock inte lång tid innan hon började<br />
få hård kritik. Kort efter att Ek tillträtt<br />
som minister backade hon på tidigare mål<br />
som innebar att Sverige skulle minska sina<br />
utsläpp med 30 procent, oavsett vad resten av<br />
världen gör i klimatfrågan. Nu anser hon att<br />
en höjning av utsläppsmålen kan ske först när<br />
andra länder gör liknande åtaganden. Bådar<br />
inte gott tycker redaktionen, som håller ett<br />
fortsatt öga på miljö ministern.<br />
tips och notiser<br />
Boktips från<br />
redaktionen<br />
En salig blandning av fakta,<br />
lyrik och skönlitteratur.<br />
Pappan och havet<br />
(Tove Jansson)<br />
Doppler<br />
(Erlend Loe)<br />
Vilda växter som mat och<br />
medicin (Stefan Källman)<br />
Alger vid Sveriges östersjökust<br />
(Anna Tolstoy & Katrin Österlund)<br />
Fågelguiden<br />
(Lars Svensson)<br />
Insektgnag i bark och ved<br />
(Bengt Ehnström)<br />
Fältnyckeln dagfjärilar<br />
(Artdatabanken, SLU)<br />
Min vän fjällpiparen<br />
(Bengt Berg)<br />
Flugfällan<br />
(Fredrik Sjöberg)<br />
Fågelbröstben<br />
(<strong>Fältbiologerna</strong>)<br />
Birding on borrowed time<br />
(Phoebe Snetsinger)<br />
Utsikt från en tuva<br />
(Harry Martinsson)<br />
Sommarboken<br />
(Tove Jansson)<br />
Signalarter – indikatorer på<br />
skyddsvärd skog<br />
(Skogsstyrelsen)<br />
Färd. Möte människa – natur<br />
(Roger Isberg)<br />
Humlans blomsterbok<br />
(Stefan Casta & Maj Fagerberg)<br />
Träd i marker och myter<br />
(Jan Danielsson)<br />
Trafikmaktordningen<br />
(Planka.nu)<br />
Skissbok. Anteckningar från<br />
svensk natur (Gunnar Brusewitz)<br />
De små tingens gud<br />
(Arundhati Roy)<br />
Sorgegondolen<br />
(Tomas Tranströmer)<br />
Jag har sett<br />
(Jan-Peter Lahall & Arne Johnson)<br />
Vete, vapen och virus<br />
(Jared Diamond)<br />
Stjärnor utan svindel<br />
(Louise Boije af Gennäs)<br />
Happy Sally<br />
(Sara Stridsberg)<br />
Liftarens guide till galaxen<br />
(Douglas Adams)<br />
Åke Jävel – århundradets hjälte<br />
(Lars Sjunnesson)<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 5
aktionsbild<br />
Sjömonster från framtiden<br />
text: Catarina Antikainen foto: Alva Sigtryggsson<br />
<strong>Fältbiologerna</strong> fyllde politiker- och alternativveckan i Almedalen<br />
med en massa roliga aktioner. Bland annat gjorde vi ett gigantiskt<br />
vykort med ett algmonster. På det beklagade vi oss över att<br />
det inte gick att bada på grund av 2020 års algblomning. Vi förklarade<br />
även hur besvikna vi var på miljöminister Andreas Carlsgren att<br />
han inte gjort tillräckligt åt detta problem medan han var minister.<br />
I vykortet hade vi klippt ett hål där man kunde stoppa in ansiktet<br />
och bli ett Östersjöalgmonster och det var många som ville bli fotade<br />
i den snygga munderingen.<br />
6 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
Skicka in dina bästa aktionsbilder till redaktion@faltbiologerna.se!
Inte behöver du sticka till latinamerikanska djungler eller bli ett mygghärdigt överlevnadsproffs för att<br />
uppleva häftig natur! <strong>Fältbiologen</strong> tipsar här om platser i Norden med spännande djur, växter och landskap.<br />
I hjärtat av storskogen<br />
text: Lovisa Bergsten bild: Marina Widén<br />
Mellan Västergötland och Närke finns en stor skog som delar av och<br />
bildar en gräns mellan de två landskapen. En dimtung oktobermorgon<br />
gav vi oss iväg för att utforska urskogen Tiveden.<br />
Skogen är alldeles stilla när vi vandrar<br />
över stenhällar täckta med stensöta.<br />
Över de enorma flyttblocken, som ligger<br />
liksom utkastade mellan träden, klättrar<br />
mossan och mellan de stora stenarna skapas<br />
hålrum. Vatten rinner genom den tjocka<br />
vitmossan ner i hålen och bildar djupa vattensamlingar.<br />
Det karga landskapet känns<br />
inte speciellt gästvänligt vare sig för djur<br />
eller för växter. Men så öppnar sig skogen<br />
i en glänta och vi följer bäcken till en tjärn<br />
där näckrosbladen guppar stilla på vattenytan.<br />
När vi tagit oss över en kulle kliver vi<br />
plötsligt ut på en sandstrand. Tallarna står<br />
som hällmarksmangrove med rötterna krälande<br />
ner mot vattnet. Vi har kommit fram<br />
till Vitsand. Himlen ligger som en ljus mantel<br />
över sjön. Det blir ett vackert skådespel<br />
med solen som lurar bakom molnen och<br />
inte riktigt vill visa sig, och hösteftermiddagen<br />
känns mild och ljum. Så ljum att vi<br />
tar ett dopp.<br />
Tiveden är Sydsveriges vildaste skog.<br />
Nationalparken ligger i den mest otillgängliga<br />
delen av skogen, det som i folkmun<br />
kallas Urtiven eller Gôrtiven, i ett landskap<br />
som skapats av is och vatten för mer än<br />
tiotusen år sedan. Ändå är skogen inte så<br />
orörd som man kan tro. Här har bedrivits<br />
både svedjebruk och avverkning, även om<br />
det aldrig bott några människor i denna<br />
del av skogen.<br />
De boende i Tivedens omgivningar brukar<br />
dock framhäva Tivedens epitet urskog.<br />
Och omfattande delar av nationalparken<br />
har ändå mycket gemensamt med en riktig<br />
urskog. Träden är sådda i askan från den<br />
senaste skogsbranden och har grott ur frön<br />
från förfäder som överlevde elden. Om 200<br />
år kommer de att likna de skogar som fanns<br />
här innan människan började påverka och<br />
avverka.<br />
Jag ligger varmt inpackad i en tjock<br />
sovsäck när jag vaknar tidigt av fågelsången<br />
i grantopparna ovanför oss. Som i en trygg<br />
kokong svänger jag ljudlöst fram och tillbaka<br />
i hängmattan och tittar ut på stammarnas<br />
konturer i gryningsljuset. Skogens<br />
träd är grova, vackra i diset. Igår kväll när<br />
jag vaggades till sömns av hängmattans<br />
gungande och tallarnas sus tänkte jag på<br />
dem som trygga gamla vänner. Djupt rotade<br />
och fulla med seklers vishet.<br />
Skogen Tiveden var i forna tider en viktig<br />
gränsmarkering. Det var skogen som skiljde<br />
Götaland från Svealand, och götar från<br />
hotspot<br />
svear. Det centrala Tiveden, eller Urtiven,<br />
är också ett biologiskt gränsområde mellan<br />
nordliga och sydliga arter. Den tretåiga<br />
hackspetten är här nära sydgränsen för sin<br />
utbredning och på myrarna djupt inne i det<br />
centrala Tiveden kan man hitta fjällbjörk,<br />
en art som annars återfinns i Norrland.<br />
Floran i skogen är relativt artfattig på grund<br />
av den hällmark nationalparken till största<br />
del består av.<br />
Mötena blir få. På vår vandring ser vi<br />
en skådare som står och smyger bakom en<br />
tall, balanserande på ett ben med det största<br />
kameraobjektivet tryckt mot ögat. Kanske<br />
ser han något vi har missat? Vi vågar inte<br />
stanna och störa utan smiter snabbt förbi<br />
och ner bakom hällen. Människor verkar<br />
annars lika ovanligt som djur här i skogen.<br />
Vi packar ner våra sovsäckar och hivar<br />
upp ryggsäckarna på ryggen. Traskar ut på<br />
vägen igen, kastar en blick åt sidan. Något<br />
svart i vägkanten, en orre? Orrhanen tittar<br />
förnärmat upp ur diket och flaxar bestämt<br />
in i skogen när vi närmar oss. Nästa år får<br />
det bli en morgon med orrspel här i skogen.<br />
•••<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 7
8 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
En bok<br />
för alla<br />
text: Lisa Behrenfeldt foto: Magnus Bjelkefelt bild: Martin Holmer<br />
Svenska artprojektets ambition är galet storslagen<br />
och helt fantastisk. Inget annat land i världen har gett<br />
sig på att beskriva alla sina arter i bokform. Idag<br />
känner vi till 50 000 svenska djur och växter. Innan<br />
projektet är i hamn lär de ha blivit betydligt fler.
–<br />
Hela det här projektet är som<br />
en jättestor hyllning till<br />
den biologiska mångfalden,<br />
säger Karin Herlitz. Hon är just nu fackredaktör<br />
och projektledare för den del av<br />
Nationalnyckeln som ska innehålla alla<br />
Sveriges tagghudingar och svalgsträngsdjur.<br />
– Böckerna ger en väldigt påtaglig bild av<br />
hur otroligt många arter det finns. Ta en<br />
sådan sak som att det har kommit två hela<br />
volymer om blomflugor, en insektsgrupp<br />
som de flesta trodde att det bara fanns<br />
några få olika arter av.<br />
Innan Karin tog över som projektledare<br />
för tagghudingsboken var hon ansvarig för<br />
den om slemmaskar och stjärnmaskar som<br />
kom ut 2010. Slemmaskar var en av alla<br />
dåligt kända grupper och hon tar den som<br />
ett exempel på hur Nationalnyckeln fyller<br />
vita kunskapsfält hos folk. Karin berättar<br />
om havsforskningslaboratoriet på Tjärnö,<br />
där de har sett att studenterna börjat lägga<br />
märke till slemmaskarna när de är ute och<br />
gör bottenskrap under sina kurser. Det som<br />
förr i bästa fall plockades ur som ”slemmask”<br />
kan man nu sortera upp och artbestämma.<br />
– Böckerna öppnar nya världar som folk<br />
inte visste om att de fanns, säger Karin.<br />
Ett annat bra exempel är stövsländorna.<br />
Stövsländor kan man hitta lite överallt,<br />
i parker eller hemma i sin trädgård, och<br />
när vi presenterade en metod för hur man<br />
kan banka i träd och samla in dem i paraplyer<br />
fick folk plötsligt ett verktyg till att<br />
börja hitta dem. Vi kan se det tydligt på<br />
Artportalen, varje gång det lanseras en ny<br />
bok så ökar rapporteringen om den gruppen<br />
där.<br />
Den effekten är precis vad Ulf<br />
Gärdenfors hoppas på. Han är bekymrad<br />
över att artkunskapen överlag blir allt<br />
sämre.<br />
– Det är ett stort problem att det är så få<br />
som kan arter, konstaterar han. Bristen på<br />
experter var ett av de främsta skälen till att<br />
vi drog igång det här projektet. Om man<br />
inte kan skilja på arter kan man inte forska<br />
om eller ta hänsyn till dem. Och vet man<br />
inte vilka arter som finns märker man inte<br />
heller om några försvinner.<br />
Han fortsätter med att resonera kring att<br />
många av dem som sitter i ledande positioner<br />
på till exempel statliga myndigheter<br />
idag faktiskt är gamla fältbiologer. För 30 år<br />
sedan var ju <strong>Fältbiologerna</strong> jättestora. Även<br />
om de personerna inte är experter på allt<br />
kan de i alla fall känslomässigt förstå att<br />
det inte är bra när det händer något med<br />
naturen.<br />
– Det är få av dagens ungdomar som lär<br />
sig läsa naturen, och som kan se och förstå<br />
att det gör någonting när det händer saker,<br />
säger Ulf. Jag hoppas att Nationalnyckeln<br />
kan bidra till att öka intresset. Barn upp<br />
till 10 års ålder är ju till exempel ofta intresserade<br />
av småkryp, tänk om böckerna<br />
stod i alla hem och inspirerade dem att ta<br />
reda på mer!<br />
Det var i november 1999 som Ulf<br />
Gärdenfors, som jobbade på Artdatabanken,<br />
och Fredrik Ronquist, som är professor i<br />
entomologi, började diskutera idén till ett<br />
bokverk innefattande alla Sveriges djur<br />
och växter. De satte igång att skissa på ett<br />
projekt som skulle innehålla att ta reda<br />
på vilka arter som finns i Sverige, visa hur<br />
man skiljer dem åt och presentera alltihop<br />
populär vetenskapligt.<br />
– Det gick som på räls kan man säga,<br />
konstaterar Ulf när han ska berätta hur de<br />
lyckades sälja in det smått vansinniga projektet,<br />
att beskriva alla Sveriges arter, till<br />
politikerna.<br />
– Vi satsade framför allt på dåvarande<br />
miljöministern Kjell Larsson och på<br />
Miljöpartiet som hade en vågmästarställning<br />
i Riksdagen.<br />
Under Flora- och faunavårdskonferensen,<br />
som årligen anordnas i Uppsala, fick<br />
de Kjell Larsson att på stående fot, inför<br />
närmare 500 åhörare, säga att han tyckte<br />
att en Nationalnyckel till Sveriges flora och<br />
fauna var en bra idé.<br />
– Vi planerade att klara det på 20 år, säger<br />
Ulf, men erkänner samtidigt att det var en<br />
aning naivt. Varje volym kräver ett oerhört<br />
stort arbete och efter 10 år har 13 av det som<br />
från början var tänkt att bli 100 volymer<br />
kommit ut.<br />
Ulf Gärdenfors är nu chef för forskningsdelen<br />
av Svenska artprojektet. De har ett<br />
tydligt mål: att kartlägga alla Sveriges arter.<br />
– En ganska stor del av pengarna vi får<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 9
lyser vi ut till forskare runt om i landet. De<br />
får själva ansöka om pengar för att till exempel<br />
reda ut en okänd svampgrupp, berättar<br />
han. På Artdatabankens hemsida har de sin<br />
prioriteringslista. De grupper som man vet<br />
minst om prioriteras högst och 2011 har de<br />
beviljat anslag till forskning om bland annat<br />
glattsteklar, stenmaskar, orangelavar och<br />
gödsellevande sporsäcksvampar.<br />
Ulf är inte den typen som tar till stora<br />
ord när han pratar, men han ser i alla fall<br />
väldigt nöjd ut när han berättar om den<br />
resultatsammanställning av Svenska artprojektet<br />
som just blivit klar.<br />
– Så här långt är resultaten smått fantastiska.<br />
Vi har hittat 2 500 arter som är nya för<br />
Sverige, varav närmare 900 är helt nya för<br />
vetenskapen. Dessutom har det publicerats<br />
250 vetenskapliga artiklar inom projektet.<br />
Två stora inventeringar har dragits<br />
igång av Svenska artprojektet. Det är dels<br />
Malaisefälleprojektet, inom vilket oerhörda<br />
mängder insekter fångats in i en speciell typ<br />
av fällor runt om i hela landet, dels en marin<br />
inventering av Västerhavet.<br />
10 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
Ulf berättar att det har hittats nya arter i<br />
de flesta grupperna som hittills undersökts.<br />
Men de allra flesta nya arterna har hittats<br />
inom den stora gruppen puckelflugor. De<br />
är egentligen väldigt vanliga men det har<br />
inte funnits någon expert tidigare. Man har<br />
också hittat många nya myggor, framför allt<br />
svampmyggor.<br />
– Det finns inget annat land i världen som<br />
har beskrivit alla sina arter på ett så ambitiöst<br />
sätt som vi gör nu, konstaterar Ulf.<br />
Men några är på gång. I Australien vill de<br />
göra något liknande, fast de har så otroligt<br />
många arter att det kommer att ta mycket<br />
lång tid, och vi samarbetar med norrmännen<br />
som också har startat ett artprojekt.<br />
När han får frågan hur det är att jobba<br />
med sin egen storartade idé som man mot<br />
alla odds lyckats driva igenom börjar Ulf<br />
leta vid sitt skrivbord.<br />
– Jo, visst är det fantastiskt, säger han,<br />
men det är en stor utmaning att få allt i<br />
hamn … Jag hade en liten devis här på väggen<br />
förut. Den försvann nog när jag bytte<br />
rum. Det stod i alla fall: ”Goda idéer urartar<br />
snart till hårt arbete”.<br />
Utgivna volymer<br />
Bladmossor: Kompaktmossor–kapmossor, 292 arter<br />
Bladmossor: Sköldmossor–blåmossor, 262 arter<br />
Fjärilar: Bronsmalar–rullvingemalar, 248 arter<br />
Fjärilar: Dagfjärilar, 140 arter<br />
Fjärilar: Käkmalar–säckspinnare, 256 arter<br />
Fjärilar: Ädelspinnare–tofsspinnare, 144 arter<br />
Karin Herlitz och<br />
Ulf Gärdenfors.<br />
Bilder på föregående sida:<br />
myskbock och aspfjäril.<br />
I Artdatabankens hus vid Sveriges<br />
lantbruksuniversitet i Uppsala sitter också<br />
de flesta av de 25 personer som jobbar med<br />
själva Nationalnyckeln. På väggen i korridoren<br />
hänger en stor kalender som sträcker<br />
sig från 2011 till 2014. Den är full med postit-lappar<br />
i olika färger som handlar om när<br />
korrektur ska vara klar, bilder fixade och<br />
layouten satt på plats. På översta raden<br />
står Bronsmalar–rullvingemalar kvar, utgivning<br />
den 19/9, 2011. Längst ner finns<br />
Sordariomycetes med planerad utgivning<br />
sommaren 2014. Det blir den första volymen<br />
om svampar och Roger Andersson har<br />
just tagit över som projektledare.<br />
– Så här ser de ut, säger han och plockar<br />
fram en murken träbit med små bruna<br />
svampkuddar. Det finns ungefär 800 olika<br />
arter i den här gruppen.<br />
Rogers små svampar är en tydlig illustration<br />
av ett dilemma som de tampas med<br />
på Nationalnyckeln. Grundambitionen är<br />
att alla Sveriges arter ska bli beskrivna med<br />
text och bild.<br />
– Det här är första volymen där vi ställs<br />
inför problemet att vi inte kan ha med alla<br />
Mångfotingar, 111 arter<br />
Ryggsträngsdjur: Lansettfiskar–broskfiskar, 87 arter<br />
Skalbaggar: Långhorningar, 128 arter<br />
Stjärnmaskar–slemmaskar, 78 arter<br />
Stövsländor, 82 arter<br />
Tvåvingar: Blomflugor, del 1, 169 arter<br />
Tvåvingar: Blomflugor, del 2, 243 arter
arter. Kanske kan vi få in 400 i boken, säger<br />
Roger och låter lite besviken.<br />
– För alla som inte är experter så är många<br />
av arterna ändå för svåra att artbestämma,<br />
och det kommer i alla fall att finnas med en<br />
lista med namn på alla arterna, så att den<br />
som är intresserad kan försöka leta vidare<br />
i annan litteratur.<br />
Roger Andersson och Karin Herlitz<br />
är båda biologer men de är inte experter<br />
på vare sig svampar eller tagghudingar.<br />
Som projektledare ser de sig mer som representanter<br />
för läsarna. Deras jobb är att<br />
tillgängliggöra den kunskap som finns utspridd<br />
i vetenskaplig litteratur eller i huvuden<br />
på forskare. Ambitionen med böckerna<br />
är att de ska vara fungerande redskap för<br />
experter, samtidigt som de ska vara populärvetenskapliga<br />
och förståeliga även för de<br />
som inte är det.<br />
– Att Nationalnyckeln tilltalar fler än<br />
bara biologer tror jag beror på att det inte<br />
bara handlar om naturvård, säger Karin.<br />
Böckerna är estetiska med ett fantastiskt<br />
bildmaterial. Och hela tanken med det<br />
här projektet – att man tar sig tid att gå<br />
in på små, små detaljer – är också helt annorlunda<br />
mot det mesta i dagens samhälle.<br />
Karin beskriver hur de i slutskedet av en<br />
bok alltid måste skaka av sig oron över om<br />
de verkligen fått med tillräckligt nu, och<br />
bestämma sig för att vara nöjda med det<br />
material de har.<br />
– Böckerna kan ju bara presentera kunskap<br />
som faktiskt finns, så det är ett slags<br />
ögonblicksbild de ger, förklarar Karin och<br />
tillägger att visst är det spännande att det<br />
finns mer att upptäcka!<br />
– Det är klart, när det hittas en ny art just<br />
när vi kommit ut med en bok känns det alltid<br />
lite deppigt att den inte kom med. Men<br />
så rättar hon sig snabbt och konstaterar att<br />
det är helt fel tänk:<br />
– Ett nytt artfynd är ju i själva verket<br />
något att jubla över! •••<br />
Ordning och redan bland organismerna<br />
Systematik och taxonomi är de områden inom biologin som handlar om att beskriva, namnge<br />
och klassificera olika organismer. Inom systematiken eftersträvas en naturlig klassifikation,<br />
det vill säga en indelning efter organismernas släktskapsförhållanden, eller annorlunda<br />
uttryckt, deras evolutionära historia.<br />
Som systematiker för man samman arter till större, praktiskt hanterbara, grupper för<br />
att på ett så överskådligt sätt som möjligt hålla ordning på alla arter och tydliggöra hur de<br />
hänger ihop med varandra. Det finns inga klart fastställda definitioner av grupperingar som<br />
fylum, klass och familj, utan forskare har ofta olika åsikter om hur indelningen ska göras på<br />
bästa sätt. Det man är överens om är att indelningen ska spegla arternas verkliga släktskap.<br />
Bilden visar den grundstruktur som Nationalnyckeln bestämt sig för att använda. Den<br />
läses inifrån den första stora grupperingen riken och vidare ut till en allt mer detaljerad<br />
indelning. På bilden finns inte alla nivåer med, varje gren leder bara så långt ut i systemet<br />
som är lämpligt för dess funktion att dela in alla Sveriges arter i lagom tjocka böcker.<br />
Här visar en insekt, tagghuding och mossa exempel på fullständig systematisk indelning.<br />
I Nationalnyckeln finns en mer utförlig beskrivning av hur det funkar.<br />
Flyttblomfluga<br />
(Episyrphus balteatus)<br />
1. Riket Djur<br />
2. Stammen Leddjur<br />
3. Klassen Insekter<br />
4. Ordningen Tvåvingar<br />
5. Familjen Blomflugor<br />
6. Släktet Flyttblomflugor<br />
7. Arten Flyttblomfluga<br />
Foto: Anna Nordin<br />
Kamstjärna<br />
(Astropecten irregularis)<br />
1. Riket Djur<br />
2. Stammen Tagghudingar<br />
3. Klassen Sjöstjärnor<br />
4. Ordningen (Paxillosida)<br />
5. Familjen Kamsjöstjärnor<br />
6. Släktet Kamsjöstjärnor<br />
7. Arten Kamstjärna<br />
Bild: Helena Samuelsson<br />
Ordningen tvåvingar<br />
inom vilken blomflugor<br />
är en familj.<br />
Stammen tagghudingar inom<br />
vilken kamstjärna är en art<br />
i familjen kamsjöstjärnor i<br />
klassen sjöstjärnor<br />
Insekter.<br />
Leddjur.<br />
Deutrostomier.<br />
Protostomier.<br />
Bakterier.<br />
Djurriket.<br />
Svampriket.<br />
Växtriket.<br />
Protister.<br />
Tvåsidiga djur.<br />
Gröna växter.<br />
Klassen<br />
bladmossor<br />
inom vilken<br />
lapptrattmossa<br />
är en art inom<br />
släktet trattmossor<br />
och familjen<br />
Rhabdoweisiaceae.<br />
Lapptrattmossa<br />
(Amphidium lapponicum)<br />
1. Riket Växter<br />
2. Stammen Mossor<br />
3. Klassen Bladmosor<br />
4. Ordningen (Dicranales)<br />
5. Familjen (Rhabdoweisiaceae)<br />
6. Släktet Trattmossor<br />
7. Arten Lapptrattmossa<br />
Bild: Polyanna von Knorring<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 11
12 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
Bäst på<br />
bottenskrap<br />
text och foto: Magnus Bjelkefelt bild: Helena Samuelsson<br />
Slemmaskar och sjögurkor lever i en värld som är okänd<br />
för de flesta. Malin jobbar med att reda ut havets hemligheter<br />
och plocka upp dem till ytan för allmän beskådning.
–<br />
Det är jätteviktigt att man korrekt<br />
lyckas bestämma arter,<br />
säger Malin Strand. Och det<br />
tycker jag framför allt för att man ska få ett<br />
mått på den biologiska mångfalden.<br />
Malin Strand är samordnare, och till<br />
viss del författare, av de marina Nationalnyckelvolymerna.<br />
Hon arbetar mestadels<br />
på Tjärnö marinbiologiska laboratorium<br />
söder om Kosterhavets marina nationalpark,<br />
men är anställd av redaktionen för<br />
Nationalnyckeln. Förra året kom boken<br />
om slemmaskar och stjärnmaskar – Malins<br />
specialområde. Den innebar inte bara att<br />
översätta hennes vetenskapliga forskning<br />
till populärvetenskapliga och folkliga texter,<br />
utan även att ställas inför problemet med<br />
obestämbara och hybridiserande arter.<br />
Tillsammans med vetenskapsillustratören<br />
Helena Samuelsson är hon nu i full<br />
färd med att färdigställa Nationalnyckeln<br />
Tagghudingar–svalgsträngsdjur, den fjärde<br />
Nationalnyckeln om marina djur.<br />
– Jämfört med slemmaskarna är tagghudingar<br />
enklare. Om man begränsar det<br />
till Sverige kan man oftast lätt bestämma<br />
åtminstone familj- eller släkttillhörighet. I<br />
alla fall nu sedan vi rett ut hur det hänger<br />
ihop. När vi började med den här volymen<br />
kollade vi igenom listor med arter som möjligen<br />
förekommit i svenska vatten, och till<br />
slut hade vi 130 olika namn … Så småningom<br />
visade det sig att någon art delats upp i<br />
två, några andra hade vid närmre kontroll<br />
inte påträffats, och vi hittade även arter som<br />
antagligen hybridiserar, säger Malin, men<br />
verkar ändå gilla det svåra läget.<br />
För det är något att bita i: Hur ska man<br />
kunna artbestämma djur som ter sig olika<br />
varje gång man tittar på dem?<br />
– På ett ställe i boken om slemmaskar var<br />
vi tvungna att konstatera att: de här arterna<br />
ser vi ingen skillnad på, mer än genom<br />
DNA. De arterna har vi med som ett släkte<br />
och så har vi skrivit en liten text om problematiken<br />
kring dem. På samma sätt har<br />
vi i Tagghudingar–svalgsträngsdjur beskrivit<br />
att vissa arter kan hybridisera och då vara<br />
omöjliga att artbestämma, säger Malin.<br />
Tagghudingar är en stam av djur som<br />
karaktäriseras av att de har kalkskelett och<br />
slangfotsystem – ett slags kärlsystem med<br />
fötter som sticker ut från kroppen. I Sverige<br />
finns tagghudingar i klasserna liljestjärnor,<br />
ormstjärnor, sjöstjärnor, sjöborrar och sjögurkor.<br />
I den kommande volymen ska även<br />
de få svenska arterna av svalgsträngsdjur tas<br />
med. Här har man fått gå långt upp i systematiken<br />
och klumpa ihop två djurstammar<br />
(fylan), med ingående klasser, ordningar, familjer,<br />
släkten och arter, till en volym.<br />
Detta som stor kontrast till exempelvis<br />
blomflugevolymerna som enbart representerar<br />
en familj (inom ordningen tvåvingar,<br />
klassen insekter, stammen leddjur).<br />
Malin Strand vid Tjärnö marinbiologiska<br />
laboratoriums klappakvarium.<br />
Bild på föregående sida: grön ålgräsmask<br />
jagar havsborstmask genom att snärja sin<br />
snabel kring bytet och sedan sluka det.<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 13
– För de flesta är biologisk mångfald<br />
kopplat till många insekter eller fåglar. I<br />
fallen med de marina djuren är det också<br />
ett konceptuellt problem som vi, i och<br />
med Nationalnyckeln, stångas med hela<br />
tiden: folk har ju ingen aning om vad ett<br />
fylum är men man vill ändå att de ska<br />
förstå hur fundamentalt olika eller lika<br />
djur kan vara.<br />
Som exempel på detta kan man ta att det<br />
nästan hade varit möjligt att ha människa<br />
och sjöstjärnor i samma volym. Både tagghudingarna<br />
och ryggsträngsdjuren tillhör<br />
nämligen deuterostomierna, och på den<br />
grenen (överstammen) i systematiken är vi<br />
inte så många grupper.<br />
– Det är tagghudingar, svalgsträngsdjur<br />
och ryggsträngsdjur [dit däggdjuren hör]<br />
som är deuterostomier, alla andra djur är<br />
protostomier – det är en väldigt markant<br />
skillnad i djurriket som handlar om hur<br />
äggen klyvs efter befruktningen vilket har<br />
betydelse för hur fostret utvecklas, säger<br />
Malin och forsätter:<br />
– Sådant är ju väldigt intressant och det<br />
vill man ju gärna berätta. Men det är inte<br />
lätt, för samtidigt som man måste försöka<br />
förkorta och dra ut det viktiga så att även<br />
folk som inte har några förkunskaper ska<br />
förstå, så vill man inte förenkla för mycket.<br />
Att göra den här typen av ”översättningar”<br />
är det absolut svåraste när jag skriver texter<br />
till böckerna men jag tycker ändå vi har<br />
lyckats bra i de böcker som hittills kommit.<br />
14 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
I Tjärnölaboratoriet finns akvarier som<br />
representerar alla svenska bottentyper. Där<br />
lever alltifrån ålgräs och polyper av öronmanet<br />
till jättehummer och haj. Det finns<br />
även ett klappakvarium där besökare kan<br />
känna på djuren. Tagghudingarna är ofta<br />
väldigt långsamma djur, de gör sig bra i ett<br />
klappakvarium där man kan komma dem<br />
nära på ett sätt som annars är omöjligt med<br />
dessa havsbottendjur.<br />
En liten havsborstmask simmar snabbt<br />
förbi och några spindelkräftor går åt sidan<br />
när Malin sticker ner handen i vattnet. Även<br />
dessa djurgrupper ska få en Nationalnyckel<br />
inom en ganska snar framtid – Malin jobbar<br />
med dem också. Hon visar hur en röd<br />
sjögurka har börjat gå längs med ena akvarieväggen,<br />
hur man kan se tentaklerna och<br />
slangfötterna.<br />
– De är ju roliga, säger Malin, plockar upp<br />
en annan röd sjögurka och börjar plocka<br />
med den.<br />
Efter en stund är den alldeles hård till<br />
skillnad från de andra slemmigt mjuka<br />
gurkorna i akvariet.<br />
– Alla sjögurkor byggs upp av så kallad<br />
föränderlig bindväv som gör att de kan<br />
bli väldigt hårda eller nästan rinnande.<br />
Speciellt när de blir störda eller hotade, då<br />
händer något med bindväven. Varför vet vi<br />
inte, det är ännu inte helt utforskat. Den<br />
röda sjögurkan blir hård, andra arter gör<br />
tvärtom, de kan till och med börja rinna<br />
genom fingrarna om man tar i dem.<br />
Röd sjögurka Stichopus tremulus<br />
18 meter ner i havet och djupare lever den blinda tagg hudingen<br />
röd sjögurka. Den är sedimentätare och andas med en vattenlunga.<br />
Till skillnad från många andra tagghudingar har<br />
sjögurkan fram och bak. Man kan äta vissa delar av kroppsväggen,<br />
men det ska enligt utsago inte smaka särskilt gott.<br />
Det är mycket med tagghudingarna<br />
som är fascinerande: de har föränderlig<br />
bindväv, kan generera nya kroppsdelar och<br />
så är de sprungna ur samma evolutionsgren<br />
som människan. En del sjöstjärnor kan<br />
vända ut och in på sin magsäck och vissa<br />
sjögurkor kan som försvar spy upp delar<br />
av tarmen.<br />
– Jo, det är sant. Jag vet inte, men man<br />
kan tänka sig, att sjögurkorna lämnar en<br />
del av tarmen så att djuret som attackerar<br />
äter tarmen istället, och sjögurkan själv kan<br />
krypa iväg. Tarmen kan sedan lätt återbildas.<br />
Fast de är ju inte direkt snabba djur…<br />
Är det en stor fisk som attackerar fungerar<br />
nog inte den strategin, säger Malin och<br />
tycker nog själv att historien är lite häpnadsväckande,<br />
speciellt eftersom anledningen<br />
till tarmspyan ännu inte är utforskad.<br />
Den mångfald av minimala och enorma<br />
väsen som ryms under ytan är än så<br />
länge ganska okänd. Slemmaskar, sjögurkor,<br />
sjöpungar och ollonmaskar – genom<br />
Nationalnyckeln får de underliga djuren sin<br />
upprättelse. •••
Taggtecknaren<br />
text och foto: Magnus Bjelkefelt bild: Helena Samuelsson<br />
Att lyckas fånga naturen på bild, i all dess variation och uttryck, på ett sätt<br />
som kan jämföras med den levande verkligheten, är kanske något av det<br />
svåraste som finns. Det kräver skicklighet, tålamod – och öga för detaljer.<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 15
–<br />
Många av havsdjuren är så<br />
himla konstiga, konstaterar<br />
Helena Samuelsson och<br />
bläddrar lite på måfå i sin stora pärm märkt<br />
”Tagghudingar”.<br />
Helena är vetenskapsillustratör på<br />
Tjärnölaboratoriet och jobbar med att<br />
avbilda djur till några av de marina<br />
Nationalnyckelvolymerna. Här på Tjärnö<br />
finns den stora fördelen att komma djuren<br />
nära. Kursverksamheten och den marina<br />
forskningen gör att det finns stor tillgång<br />
på levande djur att avbilda. På Helenas dörr<br />
sitter en lapp ”Inget just nu” under skylten<br />
”Wanted”, där hon brukar skriva upp<br />
önskemål på arter. Forskningsbåten går ut<br />
ganska ofta för att göra bottenskrap och då<br />
kan Helena få in de djur som hon behöver,<br />
och det är många som hjälper till att leta.<br />
– Levande djur är ett måste för att bilderna<br />
ska bli bra. Marina djur är ofta väldigt svåra<br />
att spara i sprit, eftersom de tappar både<br />
färg och form och till slut bara blir små<br />
grå högar.<br />
Helena vet vad hon pratar om, i femton år<br />
har hon varit här, i närhet av alla havsdjuren,<br />
och utvecklat sitt konstnärskap under<br />
16 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
Helena i arbete med tistelsjöborren.<br />
Bild på föregående sida: mosaikormstjärna.<br />
skarpa förhållanden. Sin egen gren av vetenskapen,<br />
illustrerandet, har hon i mångt<br />
själv fått arbeta fram. Att avbilda djur så att<br />
de kommer till sin rätt är inte det lättaste.<br />
–Alla arter inom samma grupp måste avbildas<br />
på liknande sätt och ur samma vinkel<br />
för att de ska gå att jämföra med varandra.<br />
Man kan inte göra en sjöstjärna uppifrån<br />
och en annan från sidan, förklarar Helena.<br />
– För alla grupper av arter finns konventioner.<br />
Är man konsekvent med hur man avbildar,<br />
hjälper man den som ska läsa bilden.<br />
Till exempel placerar man alltid ”huvudet”<br />
uppåt eller åt vänster. På så sätt kan man få<br />
en känsla för fram och bak även om djuret<br />
i sig inte har så mycket till fram och bak.<br />
För de är ofta väldigt små, djuren från<br />
havsbottnen, och Helena måste vara extremt<br />
noggrann. Varje djur får ligga en stund<br />
under luppen. Det räcker inte med nästan<br />
rätt – det måste stämma precis. Bilden som<br />
ska representera djuret i Nationalnyckeln<br />
ska vara representativ för många individer<br />
av arten och den måste vara så tydlig att<br />
man verkligen kan urskilja arterna från varandra.<br />
Här måste också bilden och texten<br />
samspela.<br />
– Lyckas man få text och bild att kommunicera<br />
får man fram utseendet väldigt<br />
bra. En bild är ju mer direkt än en text kan<br />
vara. För att lyckas hitta en bild på ett djur<br />
jag sett, så måste den bilden stämma in på<br />
väldigt många exemplar av arten. Som illustratör<br />
måste jag bestämma mig för hur<br />
djuret ser ut, typ: ska den ha en prick på tentakeln<br />
eller inte? Speciellt svårt är det om en<br />
art varierar väldigt mycket i färg och form. I<br />
tagghudingsboken blir det oftast en bild per<br />
art, men det är till exempel en liljestjärna<br />
som fått två bilder, efter som den antingen<br />
kan vara gul eller röd- och vitrandig.<br />
Pilligheten i alla detaljer, från minsta<br />
lilla sjöborretagg till hur långsträckta djur<br />
snurrar sig runt sig själva – det är något<br />
fantastiskt att se hur Helena Samuelsson<br />
jobbar, både med arten som sådan och med<br />
livet i bilden.<br />
– Jag har ju under åren tränat upp min<br />
finmotorik, säger Helena. Och så är jag rätt<br />
närsynt och det hjälper mig nog en hel del.<br />
Under tio års tid har Helena hållit på med<br />
bilder av tagghudingar, så hon känner de<br />
här djuren utan och innan. För det räcker
inte med att titta på ett djur en gång och<br />
sedan avbilda det, det gäller att studera<br />
djuret och dess rörelse, dess variation inom<br />
arten och alla små detaljer som vid en första<br />
anblick lätt kan missas.<br />
– Jag vill veta hur djuren rör sig, för rörelse<br />
är ju liv, och det vill jag förmedla. Ofta<br />
är det också viktigt med rörelsemönstret<br />
för artbestämningen, säger Helena som<br />
själv blivit väldigt duktig på tagghudingar<br />
genom att studera dem inför avbildningarna.<br />
Så trots att hon inte är biolog har hon<br />
hjälpt Malin Strand, en av författarna till<br />
Tagghudingar–svalgsträngsdjur, att göra bestämningsnycklarna<br />
till boken.<br />
På skåpsdörren, i Helenas arbetsrum<br />
med utsikt över Kosterhavet, hänger listor<br />
med alla djur som ska vara med i volymen<br />
om tagghudingar och svalgsträngsdjur. De<br />
som är färdiga har hon markerat med ett<br />
rött streck. Totalt är det ungefär 70 arter<br />
som ska avbildas, oftast bara med en bild<br />
men om specifika karaktärer måste lyftas<br />
fram kompletteras akvarellen med en linjeteckning.<br />
Just nu håller Helena på med en sjöborre.<br />
Hon bär in den i dess skål, som annars förvaras<br />
kylskåpskallt – en temperatur som<br />
sjöborrar gillar. Det lila-röda djuret har<br />
krupit upp på skålens kant och ligger nu<br />
precis under ytan.<br />
– Den är väldigt snäll, varje gång jag tar<br />
fram den kryper den upp och sätter sig<br />
Jagande sjöstjärnor<br />
En del arter av sjöstjärnor kan vränga ut sin mage ur<br />
munnen och lägger sedan magen runt bytet. Musslor är<br />
en favorit och faktiskt kan magen trängas in mellan skalen<br />
för att sedan omsvepa musslan. Vissa sjöstjärnor börjar<br />
alltså nerbrytningen utanför kroppen, men ändå i magen!<br />
sådär bra på kanten och då är den väldigt<br />
lätt att avbilda, säger Helena. Och även om<br />
jag svär lite över sjöborrarna – de har ju ganska<br />
många taggar … så måste varje djur jag<br />
jobbar med vara lite grann mitt favoritdjur.<br />
Och tittar man på ett djur så länge och så<br />
nära som jag gör är det oundvikligt att bli<br />
fascinerad.<br />
Bilden av tistelsjöborren (Strongylo centrotus<br />
droebachiensis) är nästan klar, bara<br />
några slangfötter saknas. Sedan scannas<br />
bilden och ibland görs några få justeringar<br />
i datorn. När sjöborren blivit avporträtterad<br />
måste den tyvärr avlivas och sparas.<br />
– Ibland är det lite tufft lägga dem i sprit,<br />
särskilt då djuren varit så snälla som den här<br />
sjöborren, säger Helena men tycker ändå att<br />
det är viktigt.<br />
Hon sparar alltid djuret hon avbildat som<br />
ett slags referensexemplar om det skulle bli<br />
oklarheter kring arten, bilden eller systematiken.<br />
På fönsterbrädet står några provglas<br />
och däri ligger bland annat en sjöstjärnearm<br />
av den ovanliga arten kamstjärna som<br />
kan bli upp till 60 centimeter i diameter.<br />
Kamstjärnan (Astropecten irregularis) fångades<br />
utanför Smögen men saknade armar när<br />
Helena fick in den. Bara en liten armstump<br />
låg bredvid, antagligen hade den fallit av<br />
under transporten. Helena försökte ändå<br />
hålla liv i den lemlästade sjöstjärnan.<br />
– Tagghudingar är väldigt bra på att återbilda<br />
kroppsdelar, så jag tänkte att armarna<br />
Kamstjärna (Astropecten irregularis).<br />
nog skulle växa ut igen och att jag skulle<br />
kunna avbilda djuret senare.<br />
Sjöstjärnan levde i två år i akvariet och<br />
armarna hann växa ut till häften. Men<br />
när Helena kom tillbaka efter semestern<br />
hade sjöstjärnan dött. När hon städade ur<br />
sjöstjärnesörjan från akvariet hittade hon<br />
massor av de små delar som utgjort sjöstjärnans<br />
kalkskelett. Hon har sparat några av<br />
de millimeterstora vita oformliga bitarna i<br />
en liten burk som minne.<br />
I Helenas stora tagghudingspärm finns<br />
alla de otroliga akvareller som ska publiceras<br />
i den kommande Nationalnyckelvolymen.<br />
Det är ormstjärnor med långa slingrande<br />
taggiga armar, liljestjärnor som vajar med<br />
vattnets rörelse, slemmiga sjögurkor med<br />
slangfötter åt alla håll, sjöborrar i gult och<br />
lila och rött och blått ...<br />
En bild är osannolik i sin svärta och lyster:<br />
en slags rot som likar en svart handske eller<br />
kudde, eller ett hjärta med ådror, och längst<br />
upp på toppen av fingrarna en stad av små<br />
gula buskar med toppar av ljus. •••<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 17
Strålande<br />
namn<br />
text: Kristin Axelsson bild: Helena Samuelsson<br />
Ferreola diffinis, Carinina ochracea och Molgula complanata<br />
heter nu också raggarvägstekel, apelsinstump och<br />
skäggstubbsknopp. Liksom oerfarna tonåringar stylas för att<br />
bli tv-idoler får slemmiga maskar coola svenska artistnamn<br />
när de ska stå i rampljuset.<br />
–<br />
Det är väldigt värdefullt, för<br />
folk har mycket lättare att<br />
relatera till svenska namn.<br />
Det kanske är krystat men det är värt det<br />
om man vill att folk ska intressera sig, är<br />
Malin Strands kommentar till att alla arter<br />
som beskrivs i Nationalnyckeln får svenska<br />
namn. Själv har hon kommit på de flesta av<br />
namnen på slemmaskarna och sjöpungarna.<br />
Kommittén för svenska djurnamn fastställer<br />
de svenska namnen på alla djur utom<br />
fåglar, som Sveriges ornitologiska förening<br />
har hand om. Per Alström är ordförande<br />
i kommittén, som består av biologer från<br />
Artdatabanken och Naturhistoriska riksmuseet,<br />
samt två språkvetare. Han berättar<br />
att det är experter, i regel författaren till<br />
en aktuell volym av Nationalnyckeln, som<br />
kommer med namnförslag.<br />
– Generellt förordar vi korta, snärtiga,<br />
trevliga, intresseväckande namn, men det<br />
kan vara lite svårt att få från de här experterna.<br />
Ofta blir det långa och tungvrickande<br />
namn som ska beskriva arten och särskilja<br />
den från alla andra.<br />
Men Per har sina favoriter:<br />
– Slemmaskarna och sjöpungarna tycker<br />
jag har väldigt bra namn, som havsfikon,<br />
bubbelsjöpung, slemsjöpung … hmm …<br />
18 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
låter lite äckligt kanske, tvålbit, skalkramare,<br />
sandplutt, russinknopp, havspotatis.<br />
Det är bra med fantasifulla namn. Sådant<br />
gillar folk i allmänhet, och vi finns till för<br />
folk i allmänhet. Slemmaskarna, till exempel,<br />
hade nog aldrig gått att marknadsföra<br />
utan de svenska namnen. Namn som rödvinsnemertin<br />
och slemsnöre får folk att bli<br />
intresserade.<br />
Namnkommittén diskuterar alla<br />
föreslagna namn utifrån sina 21 riktlinjer,<br />
som bland annat säger att namn ska vara<br />
lätta att uttala och gärna säga något om<br />
arten, men att etablerade namn bör behållas.<br />
Diskussionen resulterar i preliminära<br />
namnlistor, som läggs ut på Svenska artprojektets<br />
hemsida för granskning i tre<br />
månader, då allmänheten har möjlighet att<br />
komma med synpunkter. Sedan fastställs<br />
listorna och läggs ut på hemsidan igen.<br />
Kommittén samlas fyra till sex gånger om<br />
året och då är stämningen god.<br />
– Vi skrattar rätt mycket på våra möten.<br />
Både åt namn som är roliga och åt namn<br />
som är förskräckliga, berättar Per.<br />
Normalt sett är det inte namnkommittén<br />
som spånar namn, men när förslag inte alls<br />
fungerar får de rycka in. Per skulle önska att<br />
Röd julklappsmask.<br />
de, istället för långa, krångliga namn, fick<br />
fram fler av samma typ som lo, varg och<br />
lax. Problemet är att det är svårt att hitta<br />
på helt nya ord.<br />
– Egentligen skulle man låta en dagisklass<br />
spåna, säger han. Själv har han fått inspiration<br />
från sin dotter Josefin som när hon var<br />
åtta år kläckte ur sig ordet ”kamfiör”. Så<br />
om Per får bestämma kryper det snart en<br />
kamfiör någonstans. •••<br />
Roliga artnamn<br />
dvärgtufs, läderlappslav, äggslevmossa,<br />
tarmsjöpung, fartrand, dubbeltut, bistergrå<br />
sorgstövslända, förvånad trägnagare, skär<br />
kattost, ishavshästsvans, mustaschfladdermus,<br />
paradoxmask, stor hästskonäsa, trångnavlad<br />
trips, fjädergälsnäcka, ryskt schackbräde,<br />
gummibåtskvalster, vattenfis, armfoting,<br />
näckhår, trögkryptare, större frågeteckenbock,<br />
kräkel, fågelsnultra, raggsträfse, havsrufse,<br />
klippspringsalg, skvalpalg, krulltrassel,<br />
grönkrull, molnslick, tångludd, olivslemming,<br />
mjukt käringhår, apelsinstump, rödplysch,<br />
ljusskyggt kapuschongfly,
Piratnyckeln<br />
text: Svante Hansson bild: Jenny Luukkonen<br />
Bestämningslitteraturen är stulen. Av invecklade<br />
prestigepublikationer och privata företag. Moss-Nisse<br />
tycker det är dags att kapa skutan och ro vetenskapens<br />
skatt i land.<br />
Under det senaste decenniet har debatten<br />
om upphovsrätt med jämna<br />
mellanrum blossat upp. Vad som<br />
föranlett diskussionen är ny teknik med nya<br />
spridningsmöjligheter för snart sagt varje<br />
typ av information. Detta har också väckt<br />
en kreativ ådra hos skribenter, musiker,<br />
filmmakare – och biologer.<br />
I Umeå bor Nils Ericsson, även kallad<br />
Moss-Nisse. Till vardags jobbar han på herbariet<br />
på Umeå universitet, men på fritiden<br />
bedriver han sedan ett år tillbaka projektet<br />
Piratnyckeln. Idén är att i ett lättillgängligt<br />
format sammanställa bilder och texter som<br />
tidigare gömt sig i dyra vetenskapstidskrifter,<br />
databaser eller ryska böcker som inte<br />
gått i tryck på decennier. På Moss-Nisses<br />
hemsida finns en databas över den litteratur<br />
som är ledande för växter, djur och encelliga<br />
organismer, och om man kontaktar honom<br />
kan man få ta del av de nycklar för bestämning<br />
av olika arter som han knåpar ihop.<br />
– Tanken är att sidan ska vara i Wikipediastil,<br />
vem som helst kan logga in och lägga<br />
till information, säger Moss-Nisse.<br />
– En av drivkrafterna bakom projektet<br />
är att det finns så mycket kunskap som<br />
är inlåst av absurda publiceringsnormer<br />
inom forskarsamhället, fortsätter han. En<br />
biblioteks prenumeration på ett internationellt<br />
vetenskapsmagasin, som till exempel<br />
Forest Ecology and Management, kostar uppemot<br />
40 000 kronor om året.<br />
Inte ett öre av de höga prenumerationsav-<br />
gifterna går i allmänhet till de verksamma<br />
forskarna. Forskarlagen får istället anslag<br />
från staten eller från stiftelser och fonder.<br />
Men för att meritera sig för anslagen måste<br />
de publicera sig i välrenommerade tidskrifter.<br />
Att till exempel skriva bestämningslitteratur<br />
ger inte samma status.<br />
Konsekvensen är att landvinningarna<br />
inom forskningen blir mycket svårtillgängliga<br />
för dem som vill studera biologi<br />
i fält, utan vita rockar. Forskarna inriktar<br />
sig inte heller på att arbeta fram den typen<br />
av resultat.<br />
Privata företag, som till exempel publiceringsjätten<br />
Elsevier, håvar alltså in ordentligt<br />
med pengar från universitet och<br />
bibliotek, och håller sedan på den forskning<br />
som vi skattebetalare redan har betalat för<br />
genom statliga anslag.<br />
Allt sedan tryckpressen såg dagens<br />
ljus har kopiering bedrivits i en eller annan<br />
form. Ibland har det varit till skada för kunskap<br />
och kultur. Andra gånger har det lett<br />
till att verk har spridits i större omfattning<br />
samt utvecklats och lett till nya idéer.<br />
Vad det blir av Piratnyckeln återstår att<br />
se, en avgörande faktor är hur många som<br />
använder den, bidrar med sin kunskap och<br />
vidareutvecklar projektet. •••<br />
Adressen till hemsidan:<br />
http://www.norrlandsnatur.se/litt_base<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 19
Fåglarna visade vägen<br />
text och foto: Meera Lee Sethi översättning: Kristin Axelsson och Jennie Wadman<br />
Sommaren 2011 arbetade Meera Lee Sethi vid Ånnsjöns fågelstation i Jämtland<br />
samtidigt som hon skrev på sin bok The language of the birds. Boken var till<br />
en början tänkt att bli en vetenskaplig essä om myten kring fåglarnas perfekta<br />
språk, men allt eftersom kom den mer att handla om vad som hände i henne<br />
själv när skyskrapornas Chicago plötsligt byttes mot en fjällby.<br />
Jag äter lunch på Getryggen i<br />
Jämtlandsfjällen, högst uppe på toppen<br />
av den underliga, ojämna ryggen<br />
som har gett fjället dess namn. Det är en<br />
strålande blå dag på 1 380 meters höjd över<br />
havet. Den sydliga vinden som piskar mitt<br />
hår blåser samtidigt de fluffiga vita molnen<br />
snabbt över himlen, likt en hund som vallar<br />
får, så att solen nästan inte har någonstans<br />
att gömma sig. Dess strålar träffar<br />
Ånnsjön och älven Handölan, så att de<br />
glittrar på avstånd likt diamanter.<br />
När jag ätit färdigt plockar jag upp<br />
min antenn och mitt headset från mossan.<br />
Jag är inte säker på var dubbelbeckasinen<br />
jag spårar idag gömmer sitt bo, sig<br />
själv och radiosändaren som är fäst vid<br />
hennes rygg. Men för en gångs skull vet<br />
jag precis var jag är – och det är här jag<br />
vill vara.<br />
20 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
Om du saknar en känsla för riktning<br />
är det inte du själv som går vilse, utan allt<br />
annat som vägrar stå stilla. Byggnader<br />
byter plats bakom din rygg och vägar ändrar<br />
riktning under dina fötter. Det låter<br />
knäppt, men det är så det känns. För den<br />
vilsna är en karta räddningen i en nyckfull<br />
terräng, ett sätt att hålla världen på plats.<br />
För mig – en person som inte bara behöver<br />
hjälp att hitta vägen i de flesta fysiska<br />
landskap, utan en som också försöker finna<br />
en väg genom den djupa förvirringen hos<br />
livet självt – är skrivandet som att rita kartor.<br />
När jag skriver kan jag se var jag är,<br />
var jag har varit och var en händelse i mitt<br />
liv befinner sig i förhållande till de andra.<br />
Det jag såg förra året var att jag hade<br />
fastnat. Jag var en vetenskapsjournalist<br />
som älskade naturen, fåglarna och den<br />
vilda, sjudande skönheten i världen. Men<br />
medan forskarna jag skrev om var ute och<br />
försökte förstå den här verkligheten, satt<br />
jag bara vid mitt skrivbord och skrev om<br />
den, innanför samma fyra orörliga väggar<br />
i min lägenhet i Chicago.<br />
Jag var olycklig. Jag var vilse. Och det<br />
stod klart för mig att jag måste rita en ny<br />
karta. Så jag frågade fågelstationer, fältforskare<br />
och naturreservat om de ville låta mig<br />
tillbringa sommaren med dem. Jag skrev<br />
till Kina, Israel, Kanada, Costa Rica. Och<br />
jag skrev till många platser i USA, där jag<br />
har bott de senaste 13 åren.<br />
De flesta av mina mejl förblev obesvarade<br />
– andra fick nekande svar. När allt<br />
kom omkring hade jag tillbringat mitt liv<br />
med att studera litteraturvetenskap, inte<br />
biologi. Jag hade ingen erfarenhet av vare<br />
sig fältforskning eller att hantera levande<br />
fåglar.
Ett av mina mejl kom hela vägen till<br />
Sverige. Och den underbara, nybörjarvänliga<br />
Ånnsjöns fågelstation i västra<br />
Jämtland erbjöd mig att komma och arbeta<br />
där under sommaren. Jag fick veta<br />
att jag kunde få delta i forskningen om<br />
dubbelbeckasinernas flytt- och häckningsvanor,<br />
lära mig att fånga och ringmärka<br />
fåglar samt hjälpa till med inventeringar<br />
för att dokumentera populationstrender.<br />
Jag visste att det skulle bli en fantastisk<br />
sommar – en sommar som skulle kunna<br />
förändra min plats i tillvaron. Jag visste<br />
också att jag behövde kartlägga mina erfarenheter.<br />
Annars var jag rädd att allt jag<br />
såg och kände skulle te sig på ett annat<br />
sätt när jag försökte minnas det, precis<br />
som gator och skyskrapor i en främmande<br />
stad alltid gör.<br />
Jag bestämde mig för att skriva en<br />
bok om min sommar i Sverige. Men jag<br />
ville ha ett sätt att organisera den – en<br />
karta över min karta. Jag hittade vad jag<br />
letade efter i myten om fåglarnas språk.<br />
I forntida skandinavisk mytologi berättas<br />
det att kung Dag den vise hade en<br />
sparv som kom till honom med nyheter<br />
från när och fjärran. Detsamma gjorde<br />
de lojala korparna Hugin och Munin för<br />
Oden. Och när krigaren Sigurd smakade<br />
en droppe drakblod insåg han plötsligt att<br />
mesarnas kvitter intill varnade honom för<br />
att hans fosterfar smidde planer på att ta<br />
hans liv. Det som löper genom alla dessa<br />
berättelser är en enda oemotståndlig<br />
tanke: att den som kan förstå fåglarnas<br />
språk har tillgång till en kraftfull kunskapskälla.<br />
Naturligtvis finns det inget sätt att bokstavligen<br />
översätta fågelsång till mänskligt<br />
språk – vare sig den förmedlar mystiska<br />
hemligheter eller ej. Men denna gamla,<br />
otroliga idé är en fantastisk metafor för<br />
vad vi gör varje gång vi observerar en fågel.<br />
När vi uppmärksammar, inte bara fågelsång,<br />
utan fåglars beteenden, flyttmönster,<br />
födo- och häckningsvanor och genetiska<br />
släktskap, samlar vi in vitala upplysningar<br />
om den värld vi lever i.<br />
Vad är sambandet mellan en miljö och<br />
dess livsformer? Hur förändrar mänskliga<br />
aktiviteter ekosystem? Det är frågor som vi<br />
kan försöka besvara genom att ”lyssna” på<br />
de bevingade djuren runt oss och ”avkoda”<br />
vad de har att berätta. Jag bestämde mig<br />
för att min bok skulle drivas av denna idé<br />
– att systematiskt insamlande av vetenskapliga<br />
data om fåglar sammanlänkar oss, i<br />
någon djup bemärkelse, med Oden, med<br />
Sigurd, med Dag.<br />
Jag har arbetat på den här boken, lite<br />
i sänder, sedan jag återvände från Sverige.<br />
Det är inte lätt, men jag börjar se sommaren<br />
ovanifrån. Jag antecknar saker. Här<br />
fångade jag en lämmelunge i mina händer<br />
och kände det plötsligt som om universum<br />
konspirerade för att överraska mig.<br />
Här tyckte den tjutande fjällvråken att jag<br />
var för nära hennes bo, och jag förstod<br />
att rädsla och vrede gör en vacker ibland.<br />
Och här – precis här – är dagen då jag satt<br />
på Getryggens topp och blickade ut över<br />
vattnet som glittrade i solen, och visste att<br />
jag var på exakt rätt platt.<br />
Jag nämnde det inte förut, men en stor<br />
korp – en av Odens gamla spanare – cirklade<br />
kraxande i skyn högt ovanför mig den<br />
dagen. För ett ögonblick väntade jag mig<br />
nästan att den skulle landa på min axel<br />
och viska något i mitt öra. •••<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 21
Bokslukare<br />
text: Kristin Axelsson bild: Kleo Bartilsson<br />
Har du hört misstänkta ljud från din bokhylla? De kan<br />
komma från ett av djuren som bokstavligt talat lever i<br />
litteraturen.<br />
Boklus/bokmal<br />
Liposcelis<br />
Har du någonsin undrat varifrån ord som bokmal och<br />
läslus kommer? Svaret är att det är boklössen (som tidigare<br />
kallades bokmalar) som har gett upphov till begreppen.<br />
De är egentligen inga löss utan ett släkte stövsländor. De<br />
är 1,5–2 millimeter långa och har bara små oanvändbara<br />
stumpar till vingar. Boklöss påträffas ofta mellan papper<br />
i boksamlingar och arkiv. De äter inte själva pappret utan<br />
bara limmet i till exempel bokryggar. Deras främsta föda<br />
är mögel. Om man hittar många boklöss bland sina böcker<br />
förvaras de troligen för fuktigt.<br />
Trots att de är så små kan boklössen göra tickande ljud,<br />
som är hörbara för människor, genom att de dunkar bakkropparna<br />
mot underlag som ger resonans. Både hanar och<br />
honor frambringar dessa ljud som lockläten. Linné skrev<br />
såhär om fenomenet: ”Böcker och Bräder hafva ock sina<br />
egna Löss, hvilka då de komma i et maskstungit Bräde eller<br />
hål, sitta de där och knäppa, som et litet urverk. Kärringar<br />
och barn, som höra det, mena det vara tomtgubbar eller<br />
vettar.”<br />
22 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
Bokoxe<br />
Dorcus parallelipipedus<br />
Bokoxen, som även kallas liten ekoxe, blir 19–32 millimeter<br />
lång. Larverna utvecklas i multnande lövträd. Trots<br />
att namnet skulle kunna antyda att bokoxen är beläst är<br />
den inte känd för att ha hög intelligens, snarare tvärtom.<br />
I boken Skalbaggar i färg av Lyneborg och Coulianos avslutas<br />
avsnittet om bokoxen med konstaterandet: ”De är<br />
rätt tröga djur.”<br />
Bokmask<br />
Bokmaskar är egentligen inte maskar utan larver av skalbaggsfamiljen<br />
trägnagare. Begreppet bokmask inkluderar<br />
helt enkelt de larver som äter papper. Larverna behöver<br />
hög luftfuktighet och därför är det numera ovanligt att de<br />
angriper böcker, men om böckerna under en längre tid får<br />
stå orörda i källare eller på vindar, kan det hända att bokmaskarna<br />
sätter tänderna i dem. Det som anses normalt<br />
för tvåbenta bokslukare – att börja från början av en bok<br />
och sluka den sida för sida – är inget för bokmaskarna. De<br />
mumsar i sig valda delar av boken i en helt annan ordning<br />
än författaren tänkt sig. Resultatet blir sidor fulla av hål,<br />
som tillsammans bildar gångar.<br />
Att bokmaskar och andra trägnagarlarver kan livnära<br />
sig på trämaterial – de kan faktiskt överleva på ren<br />
cellulosa – beror på att de har jästsvampar som lever i kolonier<br />
på deras tarmväggar. Svamparna bryter ner cellulosan<br />
till sockerarter som larverna kan smälta. Dessutom tar<br />
jästsvamparna upp kväve ur luften och ger larverna både<br />
det tillskott av kväve och av vitaminer som de behöver.
Bokskorpion<br />
Chelifer cancroides<br />
Bokskorpionen är boklusens värsta fiende. När boklusen<br />
sitter och äter boklim i godan ro kan bokskorpionen<br />
oväntat dyka upp och gripa tag i den med<br />
sina klor. Giftet från giftkörtlarna i spetsen på klorna<br />
dödar ögonblickligen lusen. I förhållande till sin storlek<br />
har bokskorpionen ett starkt gift som på stört kan<br />
döda djur större än dem själva.<br />
Bokskorpionen är ett spindeldjur, närmare bestämt<br />
en sorts klokrypare, som är 3–4 millimeter lång. Till<br />
utseendet liknar den faktiskt en minimal skorpion,<br />
men till skillnad från en äkta skorpion har den ingen<br />
lång svans med giftgadd. Bokskorpionen jagar, förutom<br />
boklöss, bland annat kvalster, hoppstjärtar och<br />
dammlöss. Dess klor används dock inte bara vid jakt<br />
utan är också försedda med känselhår, som är bokskorpionens<br />
främsta medel för att få information om<br />
omvärlden.<br />
Bokskorpioner trivs också i avfallshögar, där de<br />
bland annat lever av flugägg och fluglarver. Vuxna<br />
flugor är för stora för att vara möjliga byten, men<br />
det hindrar inte bokskorpionerna från att utnyttja<br />
dem för sina egna syften. När de får tillfälle kan de<br />
klänga sig fast på en fluga och på så sätt få skjuts till<br />
andra sophögar.<br />
Som föregångare inom miljövänliga transportsätt<br />
och som böckernas trogna beskyddare försvarar<br />
bokskorpionen väl sin plats som symbol för<br />
<strong>Fältbiologerna</strong>s förlag.<br />
Inom kort:<br />
Nya böcker!<br />
Kryptogamer och inseksgnag. Det<br />
är innehållet i de två nya böcker som<br />
<strong>Fältbiologerna</strong>s förlag har på gång.<br />
Kryptogamer, det vill säga mossor, svampar<br />
och lavar, är en grupp coola och<br />
snygga organismer som är något av doldisar<br />
i naturen trots att många arter är väldigt<br />
vanliga och kan dominera vissa miljöer totalt.<br />
Många kryptogamer är riktigt hardcore, de kan<br />
leva på ställen där få andra organismer klarar<br />
sig. Kryptogamerna har också en viktig roll i<br />
ekosystemet. Många svampar till exempel bryter<br />
ner sådant som är dött, och utan dem skulle<br />
världen bli en jättekompost.<br />
Tanken med kryptogamboken är att den ska<br />
fungera som en introduktion till mossor, svampar<br />
och lavar. Man kommer att kunna läsa om<br />
hur de här organismerna lever, var de finns,<br />
hur de är släkt med varandra, en hel del om<br />
ekologi och naturvård och lite grann om hur<br />
vi människor använder oss av dem. Det kommer<br />
också att finnas många fläskiga foton och<br />
snygga illustrationer!<br />
Den andra supercoola boken som förlaget<br />
har på gång är en fälthandbok för insektsgnag.<br />
Bengt Ehnström, en av landets främsta entomologer,<br />
har skrivit texten och fältbiologen<br />
Magnus Bjelkefelt fixar layout och snygga foton.<br />
Boken kommer att göra det möjligt att artbestämma<br />
gnag ute i fält. Den kommer att bli ett<br />
suveränt redskap för skogsinventerare – såväl<br />
som för fältbiologer och ideella naturvårdare<br />
och biologer. Både gnagboken och kryptogamboken<br />
kommer att fylla luckor i den litteratur<br />
som finns på dessa områden.<br />
Linnea Helmersson,<br />
fältbiologZorro och kryptogamboksförfattare<br />
www.faltbiologerna.se/forlag<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 23<br />
foto: Magnus Bjelkefelt
minifältis<br />
Bind en egen bok<br />
text och bild: Jenny Luukkonen<br />
Är dina anteckningsböcker trista? Vill du ha något fint<br />
att rita i? Då kan du binda dig en egen bok! Det är enkelt<br />
gjort och går att göra på flera vis, här har du ett förslag.<br />
Med denna mall får du en bok med sidor i storleken A5<br />
(en halv A4). Du kan såklart välja ett annat format och<br />
anpassa instruktionerna efter det.<br />
24 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
Ta fyra pappersark och vik dem på mitten så noga som<br />
möjligt. Sy ihop dem i vecket med 3–4 stygn. Använd<br />
gärna lite starkare tråd eller sy med dubbeltråd. Gör detta<br />
med de resterande papprena tills du har fem buntar.<br />
Klipp till en bit gasbinda. Den ska vara lika lång som<br />
papprets långsida (ca 21 cm) och 5 cm bred.<br />
Du behöver:<br />
• 20 stycken A4-ark<br />
(eller så många som du<br />
vill)<br />
• Kartong (ca 2 mm tjockt<br />
och minst 31 × 21 cm)<br />
• Bokbindarlim (går att<br />
köpa på Clas Ohlson<br />
och i butiker som säljer<br />
konstmaterial)<br />
• Gasbinda (köps på<br />
apotek)<br />
• 2 stycken klämmor (går<br />
att köpa billigt på Clas<br />
Ohlson)<br />
• Tyg eller papper att<br />
dekorera med (minst<br />
33 × 23 cm)<br />
• Papperstejp<br />
• Sax eller skärkniv<br />
• Pensel<br />
• Synål<br />
• Sytråd (gärna lite tjockare,<br />
exempelvis björntråd)<br />
Samla ihop alla fem buntar till en stor bunt med sömmen åt<br />
samma håll. Pensla på ett tunt lager bokbindarlim där du sytt<br />
ihop dina ark (har du inget bokbindarlim kan du pröva med till<br />
exempel trälim). Lägg på gasbindan så det blir lika mycket över<br />
på båda sidorna av bunten och pensla på mer lim i mitten.
Använd klämmorna för att hålla kvar hela<br />
kalaset medan limmet torkar. Har du inget<br />
som kan fungera som klämma kan du<br />
pröva att lägga på en riktigt tung bok.<br />
När limmet torkat viker du ner gasbindan<br />
på vardera sida av bunten och limmar fast<br />
den på de yttersta pappersarken.<br />
Skär/klipp två kartongbitar som båda är minst<br />
2 mm större än pappersbunten på alla sidor,<br />
alltså ungefär 15,3 × 21,5 cm. Klipp också ut<br />
en bit som är lika lång men bara 2 cm bred.<br />
Stryk lim på de stora kartongbitarna och placera pappersbuntens<br />
limmade rygg mot den smala kartongbiten. Limma fast buntens<br />
yttersta sidor på kartongbitarna. Stryk gärna med handen över<br />
det limmade pappret så det fastnar slätt och jämnt.<br />
Lägg de två kartongbitarna bredvid varandra<br />
med den lilla i mitten. Dessa kommer bli bokens<br />
pärm: den lilla biten kommer vara bokrygg och<br />
de stora bitarna fram- och baksida. Tejpa ihop<br />
alla bitarna med 3 mm mellanrum.<br />
När pappersbunten och pärmen nu sitter ihop kan du klä din bok!<br />
Välj en tygbit eller ett papper du tycker är fint. Se till att det är lika<br />
stort som bokpärmen med 1–2 cm extra runt alla sidor. Pensla lim<br />
på yttersidan av pärmen (men inte bokryggen!) och klä in allt med<br />
tyget/pappret. Vik in omslaget över pärmens insida så de täcker<br />
skarven mellan kartongen och pappret, då ser det extra snyggt ut!<br />
Nu är du redo att teckna och skriva<br />
i din alldeles egna bok!<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 25
kultur<br />
Se blomman<br />
Kerstin Ekman, Gunnar Eriksson<br />
Albert Bonniers Förlag, 2011<br />
Vi är på resa runt Island med<br />
<strong>Fältbiologerna</strong>. Det är juli 2002 och<br />
jag sitter i minibussen som står parkerad<br />
vid campingen i Myvátn. I knät har<br />
jag Mossberg. Elsa och Magnus står bredvid<br />
och vi kör Kalle Anka-metoden. (Omöjlig<br />
att nyckla. På vår växt finns inga ståndare<br />
26 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
att börja räkna.) Om och om igen bläddrar<br />
vi igenom floran. Bladen på den lilla växt<br />
vi hittat i gräset är så karakteristiska att vi<br />
är övertygade om att vi kommer känna<br />
igen den, bara vi får ögonen på rätt bild i<br />
boken. Halvmåneformade och lite köttiga.<br />
Bläddrar fram och tillbaka och till sist, efter<br />
lumrar och fräken, hittar vi den. Låsbräken.<br />
I en egen liten familj vi aldrig lagt märke<br />
till tidigare. Lycka!<br />
Senare har jag lärt mig att låsbräknarna<br />
är urtidsväxter. De flesta ormbunkarna som<br />
frodades under dinosauriernas tid har ersatts<br />
av nya släkten. Men låsbräknarna har<br />
ihärdigt hängt med.<br />
I Se blomman ägnar Gunnar Eriksson<br />
flera hela stycken åt de låsbräknar som figurerat<br />
i hans liv som botaniker. Det finns<br />
sju arter i Sverige. Historien säger att om<br />
de nyckel-lika bladen plockas på rätt sätt<br />
har de kraft att öppna vilka lås som helst.<br />
Botrychium lunaria. Eriksson förespråkar att<br />
den vanliga låsbräken döps om till månlåsbräken.<br />
Ett namn värdigt en magisk växt.<br />
Jag gillar tonen i Se blomman. Oss amatörbotanister<br />
emellan behöver det inte<br />
försvaras att att det är en meningsfull sysselsättning<br />
att ägna en hel dag åt att leta efter<br />
dvärglåsbräken. Det är självklart. Ekman<br />
och Eriksson skriver också ideligen ut namn<br />
på olika arter och jag hänger med. Framför<br />
mig kan jag se purpurbräckan, kanelrosen<br />
och grådraban.<br />
Känn igen 25 fiskar<br />
Björn Bergenholtz<br />
Rabén & Sjögren, 2011<br />
Känn igen 25 är en nyutkommen serie<br />
naturböcker för barn och vuxna som<br />
beskriver det där lilla extra. Varje<br />
bok handlar om en speciell sak. Det kan<br />
vara 25 fiskar, 25 blommor, 25 fåglar eller 25<br />
av något helt annat från naturen. Som författaren<br />
själv skriver: Inte jättemånga, men<br />
heller inte för få, utan tillräckligt många.<br />
Björn Bergenholtz har lyckas med konsten<br />
att inrymma både humor, ny fakta,<br />
fångande liknelser samt konstnärliga,<br />
Det är något konstruerat i att namnge allt<br />
i naturen efter en av människan påhittad<br />
princip. Det finns definitivt intressantare<br />
saker att lära sig om en växt än vad en botaniker<br />
en gång bestämt att den heter. Men<br />
jag är ändå beredd att hålla med Kerstin<br />
Ekman och Gunnar Eriksson om att det är<br />
viktigt. Förlorar du tingens namn förlorar<br />
du också kunskapen om dem, har Linné en<br />
gång skrivit. Ekman hävdar att utan kunskap<br />
om namnen går också intresset förlorat.<br />
Vi behöver fästpunkter i det gröna virrvarret.<br />
Namn på växter som vi kan känna igen<br />
ute i markerna. Och som kan framkalla en<br />
inre bild av blomman när vi hör dem.<br />
Hela boken består av små stycken som<br />
utgår från författarnas erfarenheter och<br />
tankar och som spinns vidare och byggs<br />
på med fakta. Jag får till exempel veta en hel<br />
del om de män, och enstaka kvinnor, som<br />
är människorna bakom växternas namn.<br />
De som genom historien brunnit för att ge<br />
sig ut och inventera, kartlägga och författa<br />
floror. Allt är dock inte intressant. Jag tröttnar<br />
till exempel på att läsa hela kapitel om<br />
Rosseau och andra som skrivit högtravande<br />
poesi med blomsteranspelningar. Men så lär<br />
jag mig något nytt och blir nöjd igen. Som<br />
till exempel att alla blommor med lysande<br />
färg och stora regelbundna kronblad förr<br />
kallades för rosor. Därav namn som solros<br />
och näckros.<br />
Lisa Behrenfeldt<br />
talande och roliga bilder i en barnbok.<br />
Dessutom med en personlig touch. I Känn<br />
igen 25 fiskar har varje fisk sin egen sida med<br />
en illustrerad bild, små korta beskrivningar<br />
av vad som är smart att tänka på för att lära<br />
sig hur den ser ut, samt en väl tilltagen och<br />
mycket finurlig text. Som beskrivningen av<br />
fisken ruda där det står att den ruda som<br />
bor i en liten göl endast blir fem centimeter<br />
lång, medan den ruda som lever i en stor<br />
sjö kan bli nästan en halvmeter.<br />
Jennie Wadman
Audubon’s Birds of America<br />
John James Audubon<br />
1827–1838<br />
På mitt senaste födelsedagskalas kom<br />
en fågelskådare. Inte helt oväntat<br />
fick jag en fågelbok i present. Men<br />
Audubon’s Birds of America är inte din sedvanliga<br />
nördbok med ingående texter och<br />
sanningsenliga detaljer – detta är mötet<br />
mellan nörden och konsten.<br />
John James Audubon levde mellan<br />
1785–1851 i det som skulle komma att bli<br />
De Förenta Staterna, USA. Som naturintresserad<br />
konstnär specialiserade han sig tidigt<br />
på fåglar, vilka han först sköt för att sedan<br />
arrangera i olika positioner. Vi får betänka<br />
att detta var innan det fanns ens hyfsade<br />
kikare, så ville man studera djur på nära<br />
håll ansågs dödandet som en nödvändighet.<br />
I bokens inledande texter bedyrar<br />
man att det inte var fel på varken Audubons<br />
moral eller metoder (första kapitlet lyder<br />
The Audubon Ethic), något som mest verkar<br />
A sand county almanac, with<br />
Essays on Conservation from<br />
Round River<br />
Aldo Leopold<br />
1949<br />
handla om att undvika kritik för faktumet<br />
att Amerikas största organisation för bevarandet<br />
av fågelarter tagit sitt namn just<br />
efter denne man. Nå. Audubon fick vid ett<br />
tillfälle för sig att måla av alla Amerikas<br />
fåglar och skred så till verket.<br />
I boken finns 430 olika arter illustrerade<br />
och det som slår mig först är bildernas otroliga<br />
lyster. Kompositionen och färgerna låter<br />
dig aldrig förstå att verken är gjorda för nära<br />
200 år sedan. Till skillnad från sina föregångare<br />
var Audubon mån om att fåglarna<br />
skulle upplevas som levande och därför kan<br />
man se situationer som när blå kärrhök äter<br />
av sitt byte, backsvalor som flyger in och ut<br />
i boet och en östsialia som matar sin unge.<br />
Ibland blir synen näst intill komisk, med<br />
tornugglor som är förvridna i allt annat än<br />
naturliga positioner och en kungsörn som<br />
pressat in sin klo i ögat på en vit kanin.<br />
Audubon’s Birds of America är en mastig<br />
men näpen lunta. Med ett omfång som<br />
motsvarar fyra Ritter Sport-kakor staplade<br />
på varandra är det en ganska behändig bok<br />
och kompenserar därmed bildernas ringa<br />
storlek med att det lätt går att pressa den<br />
Detta är en amerikansk klassiker som<br />
kanske inte är så känd i Sverige.<br />
Jag har läst den många gånger, och<br />
fastnade nästan i den igen nu. Tyvärr finns<br />
den inte på svenska, men språket är så njutbart<br />
på engelska att jag inte skulle vilja läsa<br />
en översättning i alla fall.<br />
Aldo Leopold var en av grundarna av<br />
miljörörelsen i USA, och boken ger nya<br />
perspektiv när man är van vid svensk miljörörelse,<br />
eftersom USA har en annan kultur,<br />
historia och andra ekosystem. Boken börjar<br />
i det konkreta och slutar i det abstrakta.<br />
Den första delen består av naturbetraktelser<br />
kring författarens gård i Wisconsin under<br />
ett års tid. I januari spårar han en skunk, i<br />
februari sågar han upp en ek som brasved,<br />
och i mars flyttar gässen norrut:<br />
”One swallow does not make a summer,<br />
but one skein of geese, cleaving the murk<br />
of a March thaw, is the spring. A cardinal,<br />
whistling spring to a thaw but later finding<br />
himself mistaken, can retrieve his error by<br />
resuming his winter silence. A chipmunk,<br />
emerging for a sunbath but finding a blizzard,<br />
has only to go back to bed. But a migrating<br />
goose, staking two hundred miles of<br />
black night on the chance of finding a hole<br />
nära ansiktet (plus att den inte tar någon<br />
plats i min redan överfulla bokhylla). Jag<br />
skulle dock inte rekommendera den som<br />
fältmässig bestämningslitteratur. Använd<br />
den istället som en tröst efter misslyckade<br />
fågelmornar eller som ögongodis för regniga<br />
dagar när du inte orkar bege dig ut på barrikaderna.<br />
Jenny Luukkonen<br />
in the lake, has no easy chance for retreat.<br />
His arrival carries the conviction of a prophet<br />
who has burned his bridges.”<br />
Leopold använder den nedsågade ekens<br />
årsringar för att dyka ner i platsens historia,<br />
och skriver om hårda vintrar, torkan under<br />
30-talets depression, hararnas tioåriga cykler<br />
och deras samband med ekföryngring, samt<br />
dräneringen av våtmarker.<br />
Del två består av essäer från olika delar av<br />
Nordamerika. I Arizona beskriver han det<br />
höga betestrycket och erosionen som följde<br />
när man skjutit alla vargar: ”I now suspect<br />
that just as a deer herd lives in mortal fear<br />
of its wolves, so does a mountain live in<br />
mortal fear of its deer.” I Utah skriver han<br />
om den invasiva arten ”cheatgrass”, eller<br />
taklosta (som ofta växer på järnvägsstationer<br />
i Sverige), och i Illinois ser han från<br />
bussfönstret hur växter från den nästan helt<br />
försvunna prärien klänger sig kvar längs<br />
vägrenarna.<br />
Den sista delen av boken består av essäer<br />
om etik och människans förhållande till<br />
naturen.<br />
Elin Götmark<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 27
kultur<br />
Hållbar utveckling och<br />
ekonomi inom planetens<br />
gränser<br />
Markus Larsson, Leif Bratt, Johanna Sandahl<br />
Studentlitteratur, 2011<br />
Jag vill säga om den här boken: läs den<br />
bara om du gillar grafer och matematiska<br />
ekvationer. Mycket. Men då riskerar<br />
jag att skrämma bort många som faktiskt<br />
skulle kunna lära mycket av texten, som<br />
informativt och inspirerande beskriver eko-<br />
logisk ekonomi, hållbarhetsteori och socialt<br />
entreprenörskap.<br />
Boken börjar med en historiebeskrivning.<br />
Begreppet ”hållbar ekonomi” spåras<br />
tillbaka till FN:s Brundtlandrapport från<br />
1988, årtiondet då ekologisk ekonomi blev<br />
ett akademiskt ämne. Bokens huvudtes är<br />
att ordet ekonomi (från grekiskans ”oikos”<br />
= hus) har tappat sin ursprungliga betydelse,<br />
nämligen ”hushållning”. Att neoklassisk<br />
nationalekonomi inte handlar så mycket<br />
om hushållande som maximal vinst är<br />
tydligt i dagens globala kapitalism. Som<br />
författarna påpekar i bokens början, ”vi kör<br />
planeten utan en egentlig balansräkning”.<br />
Den huvudsakliga slutledningen är således<br />
att ekonomi i framtiden måste ses som ett<br />
hushållande med ekosystemresurser, en aktivitet<br />
som omfattar alla människor, istället<br />
för en världsfrånvänd vetenskap förbehållen<br />
en begränsad mängd experter som tillåts<br />
sätta agendan.<br />
Då Hållbar utveckling och ekonomi<br />
är skriven främst av ekonomer handlar<br />
också större delen av boken om just ekonomi.<br />
Intressant blir det när boken djupdyker<br />
i nationalekonomisk teori.<br />
Dagens marknadsekonomi tar till exempel<br />
inte med kostnader för miljöpåverkan<br />
i beräkningen för en varas pris. För att<br />
hänga med i bokens argument förutsätts<br />
det vissa förkunskaper om nationalekonomiska<br />
termer, men å andra sidan finns det<br />
för den riktigt insatta fördjupande bilagor<br />
som diskuterar begrepp såsom efterfrågan<br />
och internaliserade kostnader.<br />
Det mest intressanta är dock de lösningar<br />
som exemplifieras i bokens sista delar. Grön<br />
skatteväxling framställs som en viktig del<br />
i byggandet av ett hållbart samhälle, tillsammans<br />
med en uppvärdering av socialt<br />
kapital och samhällsentreprenörskap.<br />
Politiskt lobbyarbete och samarbeten lyfts<br />
också fram som en central byggsten i det<br />
hållbara samhället, till exempel mellan politiker,<br />
forskare och miljöorganisationer i<br />
olika former av medborgardialog.<br />
Det jag tycker är mest positivt med<br />
den här boken är att den vilar på rationella,<br />
inte känslomässiga argument, för att omvända<br />
dagens ekonomiska system till ett hållbart<br />
sådant byggt på resiliens och samarbetsvilja.<br />
Den har en gedigen litteraturlista och bra<br />
sammanfattningar av de olika kapitlen, vilket<br />
uppmuntrar till vidare läsning. En bok<br />
som ofta citeras är Tim Jacksons Välfärd utan<br />
tillväxt, vilken förslagsvis kan komplettera läsningen<br />
av denna bok. För fördjupning inom<br />
miljöfrågor rekommenderar jag även Rachel<br />
Carsons Tyst vår från 1962 och Isabella Lövins<br />
Tyst hav från 2007.<br />
Det enda jag saknar är en längre diskussion<br />
om diskonteringsränta, det ekonomiska fenomen<br />
som innebär att kostnader som ligger<br />
långt fram i tiden (till exempel för miljöförstöring)<br />
blir så små på grund av ”omvänd” ränta,<br />
att de i stort sett försvinner. Detta påverkar<br />
alla stora samhällsinvesteringar och ligger till<br />
grund för vår fanatiska jakt på ekonomisk tillväxt<br />
utanför planetens gränser.<br />
Marian Söderholm<br />
V Ä R V A R T Ä V L I N G !<br />
Tycker du att <strong>Fältbiologerna</strong> är Sveriges, ja kanske världens, bästa<br />
förening för ungdomar som är intresserade av natur och miljö? Det<br />
tycker vi. Och vi tycker att fler borde få chansen att uppleva allt det<br />
som vi gör ute i naturen och inne i miljödebatten. <strong>Fältbiologerna</strong><br />
utlyser härmed en värvartävling. Vi är idag drygt 2 000 medlemmar<br />
och vi vill bli ännu fler!<br />
Bara personer som är 6–25 år räknas. Tävlingen håller på till den 18 december och senast då<br />
skickar du namnen på dem du värvat till varvartavling@faltbiologerna.se. Efter det koras vinnarna.<br />
Prisutdelningen kommer att ske den 5 januari på RÅM (riksårsmötet). Priserna bygger på varandra,<br />
så värvar du till exempel 10 personer får du gratis RÅM, valfri bok från <strong>Fältbiologerna</strong>s förlag och ett<br />
fältbiolog-tygmärke. För frågor kontakta varvartavling@faltbiologerna.se eller ring Josefin Årevall på<br />
0730-86 63 80.<br />
28 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
Priser<br />
1 värvad medlem: Fältbiolog-tygmärke<br />
5 värvade medlemmar: Valfri bok från <strong>Fältbiologerna</strong>s förlag<br />
10 värvade medlemmar: Gratis RÅM<br />
15 värvade medlemmar: En fin termos<br />
1:a pris: Stormkök<br />
Bli medlem såhär:<br />
• Skicka ett sms till 724 56 med texten:<br />
”FÄ + ditt personnummer”<br />
• Gå in på www.faltbiologerna.se/bli-medlem<br />
och fyll i formuläret.
I varje nummer har <strong>Fältbiologen</strong> en gästkrönikör som skriver om natur och miljö,<br />
samt en expert som svarar på frågor. Fråga vad som helst – experterna kan<br />
svara på allt! Skicka din fråga till redaktion@faltbiologerna.se.<br />
Inbundna<br />
ambitioner<br />
För mig och många andra är drömmen om det egna namnet<br />
på en bokrygg högst levande. Det händer ibland att<br />
jag slår i bibliotekskataloger, så som andra söker efter<br />
sig själva på Google, för att för en stund komma drömmen<br />
ett uns närmare. Hittills är nog titeln Politiska åskådningar av<br />
Svante Hansson den som jag mest önskar vore min. De nya<br />
publiceringsmöjligheterna via nätet lockar mig inte alls på<br />
samma sätt, de viktiga inslagen av kvalificerad granskning och<br />
godkännande samt bokens förföriska löfte om beständighet<br />
över tid, går där om intet.<br />
För trots att de senaste årens tekniska utveckling har ökat<br />
tillgängligheten till det skrivna ordet, behåller boken sin starka<br />
ställning som kunskapsmarkör och självförverkligande objekt;<br />
med författarskapet följer prestige och erkännelse.<br />
Precis som i fallet med det ständigt ökande antalet blogginlägg<br />
kan man fundera på för vem det skrivs och vem som<br />
faktiskt läser. Snart sagt varje dussinkändis med självaktning<br />
har vänt ut och in på sig själv mellan två pärmar. Visserligen<br />
tycks böckerna sälja väldigt bra men jag misstänker att de läses<br />
desto mer sparsamt. Extremfallet av denna tendens torde vara<br />
den aldrig sinande strömmen av kokböcker som ofta sockras<br />
med just ett känt ansikte. Enligt en undersökning används i<br />
genomsnitt tre recept från en kokbok.<br />
Jag har noterat hur boken alltmer blivit en dagslända, vilket<br />
åtminstone borde inverka negativt på dess skimmer av tidlöshet.<br />
Hur ofta ser man någon sitta med en bok ur det stora<br />
hav av utgivningar som varken är aktuella eller nått status<br />
som klassiker?<br />
Själv har jag först nu börjat ta itu med bokfloden om klimatförändringarna<br />
som kom kring 2007. Varken data, perspektiv<br />
eller slutsatser har åldrats nämnvärt, ändå lär snarlika böcker<br />
skrivas den dag problemet åter lyfts i den allmänna debatten.<br />
Sedan när har ett klokt ord ett bäst före-datum?<br />
Kanske ger bokförsäljningen en bild av vilka vi vill vara<br />
istället för att spegla ett faktiskt intresse. Bokhyllan är inte<br />
bara en förvaringsplats utan också en utställning där man<br />
definierar sig själv. Även i den meningen uppstår en förbindelse<br />
mellan bokskaparen och bokägaren, för båda parter ger boken<br />
möjligheter till självförverkligande och är i någon mening ett<br />
försök att göra sig odödlig.<br />
Svante Hansson är fältbiolog boendes i Umeå.<br />
Han vurmar för politik och cykling.<br />
krönika och experten<br />
UTELIV: Erik Börjesson är ute – extremt mycket. Han jobbar<br />
som natur- och landskapsvårdare och sover ute. Erik har både<br />
haft en tvestjärt i örat och en sädesärla på magen.<br />
Varför börjar det inte växa mögel<br />
på en gång på nybakt bröd? Vad<br />
jag förstår finns det sporer i<br />
princip överallt, men det dröjer ju<br />
rätt många dagar innan bröd blir<br />
mögligt! Jag fattar att exempelvis<br />
frukt har ett försvar mot mögel,<br />
men bröd borde ju vara utmärkt<br />
mögelmat redan från början. Elin<br />
Hej Elin, vilken intressant och knepig fråga du kom med!<br />
Själv kan jag inte se annat än att dina teorier verkar<br />
rimliga, men det är ju inget svar. Därför vände jag mig<br />
till en superexpert inom området, Robert Daun, vid företaget<br />
Botaniska Analysgruppen i Göteborg, vilka bland annat jobbar<br />
mycket med svamp kopplat till livsmedel.<br />
Robert svarade att bröd absolut är utmärkt mögelmat redan<br />
från början och att mögelangreppet av din limpa börjar så fort<br />
den kommer ur ugnen. Sporer finns, som du själv konstaterar,<br />
överallt och när mögelsporen landat på brödet börjar den i de<br />
flesta fall att utvecklas till mögel. Sedan tar det en tid innan<br />
möglet blir möjligt att se, lukta eller smaka. Det är först när<br />
mögelkroppen kommit till det stadium då sidogrenar utvecklas<br />
som det blir synligt, och sedan går det fort, riktigt fort.<br />
Robert förtydligar dock att det måste råda rimliga mögelförhållanden<br />
för att möglet skall utvecklas: att det är varmt<br />
och fuktigt. När man lägger brödet i en påse blir det fuktigt<br />
– mumma för möglet. Men låter man brödet ligga framme<br />
torkar det istället. Och vill man ha skorpa kan man köpa det<br />
från början.<br />
Ett scenario som fördröjer sporers utveckling till mögel är<br />
då de hamnar på ett köpebröd. Dessa har ofta konserveringsmedel<br />
i sig, vilket hämmar sporerna. Sedan är det upp till dig<br />
att avgöra vad som är läskigast, bröd som kan mögla eller<br />
bröd med mögelgift …<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 29
foto: Lina Wu<br />
foto: Peder Winding<br />
internt<br />
De sista sidorna i <strong>Fältbiologen</strong> är reserverde för <strong>Fältbiologerna</strong>s interna rapporter om vad fältbiologer runt om i landet har för sig.<br />
Har du, din klubb, ditt crew eller din miljögrupp haft ett schysst möte, fått tjugo nya kryss, gått en trevlig promenad,<br />
organi serat en blockad? Skicka in en bild och skriv en kort text. redaktion@faltbiologerna.se är adressen.<br />
Ny klubb på Färnebo<br />
Våren 2011 startades Färnebologerna,<br />
Fältbiologsklubben på Färnebo folkhögskola.<br />
Kursare från både Ecuadorpraktikantkursen<br />
och Tanzaniakursen blev medlemmar och<br />
vi bestämde oss för att utforska den vackra<br />
Färnebofjärden i Gysinge naturreservat. Under<br />
två dagar i maj paddlade vi, ordentligt utrustade<br />
med mat och kläder – tur var det, för snart<br />
hopade sig regnmolnen över oss och dropparna<br />
föll tungt. Men snart sprack det upp, och vi fick<br />
njuta av en underbar utsikt från ett högt utsiktstorn<br />
över hela fjärden. Det var väl värt mödan<br />
för dagens hårda slit som avslutades med en<br />
härlig grillning på kvällen. Vi lärde oss att konstruera<br />
nattens boning av de uppochnervända<br />
kanoterna och med en extra presenning blev<br />
det riktigt fint!<br />
Nu hoppas vi att de kommande kurserna<br />
på Färnebo folkhögskola också skulle vilja<br />
föra vidare klubben för att vara ute ännu mer<br />
i naturen.<br />
Lina Wu, Färnebologerna<br />
Massivt rovfågelsträck i Georgien<br />
För tredje året i rad deltog fältbiologer i Batumi<br />
Raptor Count, ett rovfågelsprojekt i sydvästra<br />
Georgien.<br />
Våra tre veckor blev precis så häftiga som<br />
man kunde vänta sig. Rovfågelräkningarna var<br />
en upplevelse utan gränser – två dagar med<br />
mer än 70 000 sträckande bivråkar, någon dag<br />
med tusentalet kärrhökar (mestadels ängshök)<br />
och mot slutet av perioden allt fler örnar, främst<br />
mindre skrikörn. Få ställen i världen kan rovfågelsträcket<br />
mäta sig med sydvästra Georgien<br />
– vi kände alla att det var något vi verkligen<br />
fick erfara.<br />
30 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
Under dagarna vi var lediga från rovfågelräkningarna<br />
tog vi oss till ett floddelta. Där möttes<br />
vi av mängder med tärnor, vadare och tättingar<br />
– samtliga av arter vi sällan eller aldrig får chans<br />
att se hemmavid.<br />
De sista dagarna i Georgien tog vi oss upp<br />
för Mount Kazbegi mot gränsen till Ryssland.<br />
Där, på 4 000 meters höjd, kunde vi alla njuta av<br />
bergsrödstjärtar, kaukasiska orrar och lammgamar<br />
och konstatera att resan till Georgien hade<br />
gett otrolig mersmak. Vi ses nästa år, liksom.<br />
Peder Winding, Skåne<br />
foto: Alva Sigtryggsson<br />
Miljöbovar i<br />
Almedalen<br />
Ur Almedalsbloggen, 6 juli 2011<br />
Almedalen är full av miljöbovar. Företag med<br />
miljardbudgetar lobbar järnet för att påverka<br />
politiker och allmänhet i en riktning som gynnar<br />
dem och deras egna egoistiska intressen. Vi<br />
och många andra ideella föreningar och organisationer<br />
är här på helt andra villkor, men vi<br />
är ändå här för att fungera som någon sorts<br />
motpol. Balansen är skev, men när företagen<br />
tar till oärliga tillvägagångssätt mot oss organisationer<br />
från civilsamhället, då blir man ändå<br />
lite förvånad över var den sista droppen värdighet<br />
tog vägen. Inför <strong>Fältbiologerna</strong>s och Bevara<br />
Ojnareskogens aktion utanför Nordkalks seminarium<br />
hade Ojnareskogen haft svårt att skicka<br />
mejl och ringa från sina telefoner. Ojnareskogens<br />
vänner har flera gånger haft intrång i sina datorer.<br />
Någon har hackat sig in på deras e-post och saboterat<br />
kommunikationen mellan miljökämparna.<br />
I måndags låg även Naturskyddsföreningens kommunikation<br />
nere efter en massiv hackerattack.<br />
Detta händer mitt under Almedalsveckan.<br />
Bevara Ojnareskogen har polisanmält händelserna<br />
flera gånger, men ingenting har hänt.<br />
När vi står där utanför Nordkalks seminarium<br />
iförda svarta kläder, med kista och trumma och<br />
ropar ”Nordkalk kör Gotland i graven!” och ser förvåningen<br />
och rädslan i seminariehållarnas ögon,<br />
då inser man hur rädda de är. För oss.<br />
För företagen är det ofantliga mängder pengar<br />
som står på spel. För civilsamhället är det andra<br />
värden, miljön och naturen, den biologiska mångfalden,<br />
möjligheten för oss och kommande generationer<br />
att kunna dricka vatten, som står på spel.<br />
Det är först när miljöbovarna tar till sådana<br />
förkastliga metoder för att tysta oss, det är först<br />
då man inser vilket hot vi är.<br />
Vem ska föra utvecklingen framåt om de som<br />
försvarar de värden som är så oerhört viktiga<br />
blir nedtystade? Vad hände med demokratin?<br />
Almedalsveckan är på många sätt rentav äcklig<br />
och så som den ser ut i dag när den bara blir<br />
större från år till år är det en utveckling åt fel håll.<br />
Salomon Abresparr, Uppsalaklubben
foto: Kleo Bartilsson<br />
Loggbok från Östersjöseglats<br />
11/8 Nynäshamn<br />
Skorvutställningen kom upp på skeppet mellan<br />
vanten som vi ville. Det blev skitsnyggt! Jag<br />
blev så nöjd att jag misstänker att jag blev<br />
odräglig. Erik fick bli utklädd till pirat och vara<br />
inkastare hela dagen, ett jobb han gjorde så<br />
bra att han fick skriva autograf till en liten<br />
pojke.<br />
Själv fick jag följa med och leda en snorklingsexkursion.<br />
Det var första gången jag hade<br />
på mig en våtdräkt, jag kände mig som någon<br />
slags superhjälte, kanske rent av den havshjälte-figur<br />
som förekommer på disktrasorna som<br />
alla får som gör utställningens havsmiljö-quiz<br />
Barnen jag skulle guida i vattnet hade<br />
däremot inte våtdräkt så de blev kalla och gick<br />
upp efter en kvart. Jag skvimpade omkring<br />
själv och fångade djur åt dem som de fick ta<br />
emot i håvar från land. Bland annat fick vi en<br />
tångsnällshane med ungar i magen, och en stor<br />
skrubbskädda som senare blev utställningens<br />
stjärna i akvarierna ombord på skeppet.<br />
Sänkhåvarna som vi tillverkat för infångande<br />
av skorv har hittills inte givit någon fångst, men<br />
vi kämpar oförtrutet vidare i jakten på denna<br />
östersjöns jättegråsugga. Om vi har tur kanske<br />
vi lyckas ta en med bottenhuggaren i morgon<br />
när vi ska leta döda bottnar.<br />
12/8 Någonstans på havet<br />
Hurra, vi har strålande sol och idag ska vi segla<br />
på öppet vatten!<br />
Mitt på dagen någon gång satt mitt vaktlag<br />
nere i salongen och hade navigationslektion<br />
när taket plötsligt försvann och solen strömmade<br />
ner i vårt gungande klassrum. Eftersom<br />
vår skuta är en ombyggd fiskebåt och salongen<br />
är det forna lastutrymmet är det bara att lyfta<br />
av lastluckorna ifall man tycker det behöver<br />
vädras. Vi kunde se blå himmel, moln och<br />
glada skeppskamrater när vi såg upp över<br />
våra sjökort.<br />
Det var precis sådant jag drömde om i klassrummet<br />
när jag var liten. Att man mitt i en<br />
lektion plötsligt skulle upptäcka att man var<br />
någon helt annanstans, ute på äventyr. Och<br />
här händer det. Livet är ett roligt ställe ändå.<br />
Jag har försökt läsa navigering förut, men<br />
det är mycket roligare att göra det här eftersom<br />
man på rasten kan gå upp på däck och<br />
kolla in alla sjömärken och grejer man precis<br />
gått igenom.<br />
Bottenhuggaren fick endast upp sand och<br />
lite östersjömusslor förresten. Både den döda<br />
bottnen och skorven lyste med sin frånvaro.<br />
Alltså både bra och dåligt med andra ord.<br />
24/8 Soligt och varmt.<br />
För en gångs skull låg skeppet stilla en hel förmiddag<br />
utan lektioner. De flesta låg och slöade,<br />
några var på jakt efter fler akvarieobjekt i lilla<br />
mob-båten, och jag och Erik bestämde oss<br />
för att göra ett försök med bottenhuggaren<br />
från däck. Redan i första hugget började vi<br />
ana segervittring, det var levande sediment<br />
fullt av östersjömusslor, skorvens favoritmat,<br />
och några av dem hade konstiga hål i sig …<br />
Andra hugget. En massa sediment, i<br />
vannan med det. Hinkade upp lite vatten och<br />
sköljde igenom. Något rörde sig! Mera Vatten!<br />
SKOOOORV!!!<br />
Ropen ekade över halva Östersjön och folk<br />
kom farande upp på däck för att bevittna den<br />
stora fältbiologtriumfen. Jag och Erik dansade<br />
och hoppade omkring, skrattande och skrikande<br />
med den lilla varelsen sprattlande i Eriks<br />
hand.<br />
Elin Sandberg, Göteborgsklubben<br />
Fågelshow<br />
Falsterbo Bird Show anordnas varje år i början av<br />
september på den sydligaste spetsen av Sverige.<br />
Självklart var Skånes Fältbiologer representerade!<br />
Helgen bjöd, förutom på en massa coola flyttande<br />
rovfåglar (exempelvis stäpphök, brun glada och<br />
bivråk), en massa föreläsningar med olika naturteman,<br />
roliga aktiviteter för stora och små och den mycket<br />
uppskattade fågelbingon. Om du missade Falsterbo<br />
Bird Show detta året och är det minsta intresserad av<br />
natur så häng med Skånes Fältbiologer nästa år. Det<br />
kommer garanterat bli en tradition som håller i sig!<br />
Johanna Yourstone, Skåne<br />
Vitsiga layoutkursen<br />
En höstig fredag tog sig ett gäng fältisar till Alingsås<br />
för att besöka den ordvitsiga layoutkursen. På fredagen<br />
var det middag vid lägerelden i skogen och<br />
sedan skulle tarpen upp, ett vattenavstötande tygstycke<br />
som man spänner upp mellan träden ovanför<br />
sovplatsen.<br />
Morgonen därpå började layoutkursen i den andra<br />
bemärkelsen, inne i en näraliggande folkhögskolas<br />
datasal. Där lärde vi oss grunderna i programmet<br />
InDesign, det program som alla tidningstillverkare<br />
använder, innan vi gick ut i svampskogen för att hämta<br />
mat- och foto material. Under resten av lördagen och<br />
söndagen jobbade vi med att layouta var sitt reportage<br />
om en svamp som sedan sattes ihop till ett häfte.<br />
Det hela avslutades med ännu en tur in i skogen där<br />
vi fick i uppgift att leta fram bra övernattningsplatser<br />
och övade på att spänna upp en tarp med hjälp av<br />
olika knopar.<br />
Catarina Antikainen, Stockholm City<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 31<br />
foto: Minou Moon<br />
foto: Carin Fröjd
foto: Magnus Bjelkefelt<br />
internt<br />
Mäktig artjakt genom Polen<br />
– Det är en svart stork! Vi har stannat på en<br />
bensinmack i östra Polen för att laga lunch när<br />
vi hör Hannes vrål. I tuben ser jag den cirkulera<br />
uppe i skyn. Det skulle visa sig att fler oväntade<br />
platser skulle bjuda på spännande upptäckter<br />
under resans gång.<br />
Västsvenska distriktet har satt sig i en minibuss<br />
och gett sig av till östra Polen för att kika<br />
närmare på nationalparken Bialowieza, Europas<br />
sista urskog. Många av oss hade aldrig tidigare<br />
vandrat i en flera hundra-årig skog som varken<br />
blivit utnyttjad till skogs- eller jordbruk. Här har<br />
träd fått växa sig höga och knotiga, buskar och<br />
ungträd hade fått breda ut sig. Tänk att det<br />
var så här den svenska skogen såg ut innan<br />
allt skövlades och ersattes av trädplantager!<br />
Medan jag gick och var sentimental skuttade<br />
Kleo runt och tittade på lavar genom lupp och<br />
en bit bort stod Erik böjd över en fallen trädstam<br />
och beundrade gnag. Vår guide verkade<br />
irriterad över att vi insisterade på att stanna till<br />
Alkor och höksångare<br />
var och varannan minut, men det fanns alldeles<br />
för mycket intressant att titta på.<br />
Som sagt var det de udda platserna som<br />
överraskade mest. Ett fikastopp vid ett<br />
gammalt stenbrott resulterade i upphåvandet<br />
av lökgrodeyngel vars storlek var som pingisbollar.<br />
Något som mer liknade en vanvårdad<br />
grusplan visade sig vara ett paradis för en<br />
mängd ansenliga fjärilar. Dock kanske det mest<br />
otippade var då vi blev väckta av frustandet från<br />
tre stora visenter som betade precis bakom<br />
vår camping. Vanligtvis betalar turister stora<br />
summor pengar för att bli guidade i nationalparken<br />
i hopp om att få se en skymt av detta<br />
magnifika djur!<br />
Allt som allt såg vi 101 fågelarter, 46 olika<br />
fjärilar och massor med häftiga kärlväxter,<br />
däggdjur och insekter. Kanske den mest artrika<br />
resan i Västsvenskas historia ...<br />
Lisa Orrheim, Göteborgsklubben<br />
Alkor i havet. Alkor på klippor. Alkor på stranden.<br />
Alkor i luften. Alkor, alkor, alkor, överallt<br />
alkor! Vissa var så nära som 10 meter, de flesta<br />
betydligt mer avlägsna.<br />
Stora Karlsö, som ligger utanför Gotland, är<br />
i Östersjön närmast unikt ur fågelsynpunkt – ön<br />
(tillsammans med Lilla Karlsö) utgör Östersjöns<br />
enda motsvarighet till Atlantens gigantiska fågelberg<br />
till havs, med tusentals häckande havsfåglar<br />
på klipporna.<br />
När vi rört oss bort till Norderhamn fick<br />
Sixten plötsligt syn på något, och vi kollade<br />
intensivt. Det var en småfågel, som med jämna<br />
mellanrum återkom till samma buske. Inget konstigt<br />
med det – så gör häckande fåglar. Men det<br />
var en höksångare! Höksångare finns det inte<br />
många av i Sverige, och att få se den på närhåll<br />
Rudberg<br />
flyga med mat åt sina ungar är få förunnat.<br />
Leo<br />
Leo Rudberg, Gotlandsklubben foto:<br />
32 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
På klimatmöte<br />
i Bonn<br />
Förberedelserna inför den stora konferensen<br />
om hållbar utveckling i Rio de Janeiro nästa år<br />
är febrila. Möten och konferenser ligger så tätt<br />
i kalendariet att man skulle kunna göra dem<br />
till sin heltidssysselsättning. I strävan att vara<br />
tidseffektiva hade FN klämt in 4 konferenser på<br />
tema Rio+20 under den första veckan i september,<br />
i den tyska staden Bonn. Först två mindre<br />
möten som FN:s miljöprogram UNEP anordnade,<br />
sedan en stor konferens för frivilligorganisationer<br />
(NGO:s) med cirka 2 500 deltagare och slutligen<br />
en ungdomskonferens.<br />
Jag ville gärna sätta mig in mer i Riofrågorna<br />
och hoppade på (natt)tåget till Europas fastland<br />
tillsammans med fältbiologräven Sara som känner<br />
varenda kotte i FN-skogen. För det är rena rama<br />
skogen, eller bättre sagt djungeln. En djungel av<br />
avdelningar, utskott, organisationer, program,<br />
projekt och människor.<br />
Intrycken svämmade över under denna vecka,<br />
men en del saker fick jag med mig hem. Jag fick en<br />
inblick i hur långsam och byråkratisk processen är.<br />
Men att det också är många miljoner människor<br />
som engagerar sig ideellt för en hållbar utveckling.<br />
Under veckan såg jag så många exempel på stora<br />
förändringar som börjat på gräsrotsnivå, vilket<br />
gjorde att jag kände hur viktigt <strong>Fältbiologerna</strong>s<br />
arbete är. Det jag säger har ni alla säkert varit<br />
mer eller mindre medvetna om tidigare, men ändå<br />
måste man ibland påminnas om att det faktiskt<br />
är så för att riktigt tro på det.<br />
Catarina Antikainen,<br />
Internationella nätverket<br />
Cyklister tog<br />
över gatorna<br />
<strong>Fältbiologerna</strong> och flera andra miljöorienterade<br />
föreningar i Göteborg samlade alla cyklande, miljöengagerade<br />
göteborgare för en cykeldemonstration<br />
lördagen den 17 september.<br />
Budskapet för dagen var: Stoppa bygget av<br />
Marieholmstunneln! Använd istället budgeterade<br />
infrastrukturpengar (till exempel från den kommande<br />
trängselskatten) till att bygga ut kollektivtrafiken.<br />
Och inte minst – Cykla och var glad!<br />
Hela demonstrationen var en positiv boost för<br />
cyklister och kollektivtrafikanter. Efter att talarna<br />
sagt sitt var det dags för alla hågade besökare<br />
att med cykeln ta över gatorna i innerstaden.<br />
Bilisterna fick denna dag definitivt komma i andra<br />
hand. Äntligen ombytta roller!<br />
Terese Martinsson, Göteborgsklubben
foto: Henrik Bergström<br />
Hästar och valar på Färöarna<br />
Tänk er ett dimhöljt sagolandskap med blomsterängar<br />
fulla med får på ena sidan och spikraka<br />
stup rakt ner i havet på andra. Så ser det ut på<br />
Färöarna i juli. Det kändes konstigt att anlända<br />
till ett nordiskt land som man knappt lärt sig<br />
om i grundskolan.<br />
– Inte så högt! Alfred påminner oss om var vi<br />
är någonstans så vi dämpar rösterna och börjar<br />
prata om vädret. Vi är på en liten färja mellan<br />
två av de arton öar som utgör Färöarna. Alfred<br />
har anledning att se bekymrad ut, för han har<br />
vid ett antal tillfällen förklarat för oss vad man<br />
inte pratar om som miljömedveten turist på<br />
Färöarna: grindvalar. Valjakt är en het potatis i<br />
landet, så vi Fältbiologer kände det som om vi<br />
var lite ”under cover” under vår vecka i detta<br />
bortglömda nordiska land.<br />
Första natten satte vi upp våra tält på en<br />
camping i utkanten av huvudstaden Tórshavn.<br />
Dimma, 100 % luftfuktighet och 10 grader<br />
celsius. Typiskt färöiskt väder alltså. Under<br />
veckan hann vi med en uppsjö av äventyr medan<br />
vi varvade boende i tält och i stuga. Bland annat<br />
red vi islandshäst längs en fjällsida som bestod<br />
av ett 100 meter högt stup ovanför oss till<br />
vänster och en trevlig lugn fjord nedanför oss<br />
till höger. Islandshästarna pinnade vant på över<br />
fjällbäckar och allsköns stenrelaterad terräng<br />
medan vi njöt av storspovar, strandskator,<br />
fjällabb och fjällhare. Fåglarna brydde sig inte<br />
så mycket om oss när vi satt på hästarna, så vi<br />
kände oss extra mycket ett med naturen.<br />
En annan dag besökte vi världens ände på<br />
sagoön Mykines. Efter en lång vandring på<br />
gräsbeklädda sluttningar fulla med får nådde vi<br />
Färöarnas västligaste punkt. Där satt vi närmast<br />
mållösa med Atlanten på tre sidor om oss tills<br />
det skymde, medan havssulorna bäddade i sina<br />
bon och stormfåglarna patrullerade nedanför.<br />
När vi skulle undersöka öns östliga delar nästa<br />
dag insåg vi snabbt att storlabbarna inte gav<br />
upp sitt territorium utan strid. Några av oss<br />
lyckades ta oss förbi deras revir genom att<br />
ducka vid attacker.<br />
Resans sista äventyr möter vi på ön Nólsoy.<br />
Vi ska träffa en biolog, konservator och legend<br />
vid namn Jens Kjeld Jensen som ska ta oss ut<br />
på nattlig vandring i världens största stormsvalekoloni.<br />
Vi slår upp tälten i duggregnet och<br />
inväntar kvällningen. Vid tiotiden går vi till hans<br />
kontor och tränger oss in mellan uppstoppade<br />
fåglar, olika skelett, råttor upphängda i svansen<br />
och kackerlackor i terrarium. När vi når kolonin<br />
är det mörkt. Sluttningen består av ett enormt<br />
stenröse och svalorna häckar under stenarna.<br />
Jens Kjeld varnar oss – stormsvalorna vet exakt<br />
var varenda sten ligger, men de är inte inställda<br />
på att det finns hinder i form av människor. Vi<br />
får snart erfara att han har rätt.<br />
När det blir som mörkast börjar det vina<br />
och susa överallt i luften och vi känner ideligen<br />
vingslagen mot kinden. Jens Kield fångar<br />
in ett antal av dem för ringmärkning och låter<br />
oss sedan hålla varsin i våra kupade händer<br />
innan vi släpper ut dem i det fria. Hela resan<br />
var fantastisk och jag rekommenderar alla som<br />
får möjlighet att åka till Färöarna! Jag hoppas<br />
också att <strong>Fältbiologerna</strong> kan anordna fler resor<br />
till detta karga nordiska land.<br />
Almina Isberg, Västsvenska<br />
Protest mot<br />
miljöbalken<br />
Varenda riksdagsledamot vet nu vad vi tycker<br />
om kalkbrottet på Gotland och att miljöbalken<br />
måste ändras. För i höst kommer ändringen av<br />
miljöbalken att diskuteras. Därför var det viktigt<br />
att vi gjorde den här aktionen just där, just då.<br />
Den ändring som regeringen gjorde i miljöbalken<br />
2009 var det som gjorde att Nordkalk fick<br />
tillstånd att bryta kalk. Och det var just den ändringen<br />
som vi kräver att det ändras på igen, så<br />
att inga kalkföretag ska få exploatera värdefulla<br />
naturområden i framtiden.<br />
Vi stod med banderollerna, rödmålade som<br />
STOPP-skyltar i ansiktet och delade ut flygblad<br />
när riksdagsledamöterna passerade. Vi skrek<br />
”Nordkalk kör Gotland i graven! Rädda Gotland!<br />
Skärp miljöbalken! Rädda Ojnareskogen! Rädda<br />
Gotlands grundvatten! Skärp miljöbalken nu!” så<br />
att det skallade på Västerlånggatan. TV4 filmade.<br />
Expressen var där, Sveriges Radio, Gotlands<br />
tidningar och Hela Gotland rapporterade. Vi<br />
hoppas in i det sista att Ojnareskogen får stå<br />
kvar med alla dess arter och att grundvattnet<br />
ska förbli oförgiftat. Inga kalkföretag ska få köra<br />
över miljön i framtiden och ett brott av det här<br />
slaget ska även i framtiden vara ett brott mot<br />
Miljöbalken.<br />
Catarina Antikainen, Stockholm City<br />
Vargen ylar<br />
i Värmland<br />
”I tordsags kväll hände något otroligt. Det var sista<br />
kvällen på vargexkursionen och vi stod i skogen<br />
ett par mil söder om Degerfors. Klockan halv elva<br />
provade jag att yla och gissa vad som händer?!<br />
Ett gäng vargvalpar svarar från skogen mindre<br />
än en kilometer bort! Strax efter ylar alfahanen<br />
med djup utdragen ton som får håret att resa sig<br />
på min kropp. I en hel timme hör vi flocken yla<br />
och det var helt magiskt med fullmånen och allt!”<br />
Andreas Hansen, Degerfors<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 33<br />
foto: Salomon Abresparr
foto: Michaela Neiglick<br />
kultur<br />
SUG:s framtid är säkrad<br />
SUG-distriktet har haft distriktsårsmöte, och<br />
den största nyheten är kanske just att distriktet<br />
fortsätter att vara SUG-distriktet. På mötet<br />
diskuterades om man skulle förminska distriktet<br />
till att enabart täcka Stockholmsområdet, men<br />
det röstades ner med en ganska klar majoritet.<br />
Det florerade mycket idéer och engagemang på<br />
mötet. Förutom de många aktiviteter som planerades<br />
skissades det en hel del på renoveringen<br />
av Rockstastugan.<br />
Det mesta av diskussionen om besluten skedde<br />
utanför mötet och plenum. Det spelades spel<br />
med papperspengar om budgeten och den ekonomiska<br />
berättelsen. Verksamhetsberättelsen<br />
presenterades ömsom med drama och ömsom<br />
med deltagande. Propositionerna diskuterades<br />
med med författarna på bryggorna.<br />
RÅM-kommitténs matlagning rörde sig mellan<br />
neonblå framtidsmat och thai-mat stekt till dödsmetall.<br />
Matlagningsspektaklet kulminerade på<br />
lördagskvällen när kommittén lagade kakor i<br />
en koreografi till power metal-bandet Sabaton.<br />
Under showen på lördagskvällen fick vi också se<br />
många fantastiska musiker, spelandes allt från<br />
gitarr och sång till dragspel och flaskflöjtar. Vi fick<br />
se framtidsteater och ett smakprov av framtidens<br />
dystopiska mode.<br />
När vi reste från Värmdö var det med en god<br />
känsla inför framtiden.<br />
Isak Gerson,Uppsalaklubben<br />
<strong>Fältbiologerna</strong>s styrelse<br />
Bakre raden från vänster: Josefin Årevall, Carin Fröjd, Hilda Bergström och Klas Rosenkvist.<br />
Främre raden från vänster: Patrick Scott Rossi, Lovisa Nilsson och Salomon Abresparr.<br />
På bilden saknas Jakob Andrén och Elsa Sohlberg. Foto: Magnus Bjelkefelt.<br />
34 | <strong>Fältbiologen</strong> 3/2011<br />
Skogsnätverket<br />
är livs levande<br />
Sedan slutet av augusti har <strong>Fältbiologerna</strong>s<br />
skogsnätverk hunnit ha två möten. Det första<br />
hölls utanför Umeå där vi spånade på vilka<br />
aktiviteter vi vill ha och hur vi ska organisera<br />
oss. Vi hade också en fantastiskt lärorik exkursion,<br />
ledd av ett gäng gamla fältbiologrävar<br />
från bygden.<br />
För bara några veckor sedan sågs vi igen<br />
i Järna utanför Södertälje där vi fick en kurs<br />
i hur man kan bedriva kontinuitetsskogsbruk<br />
och klubbade igenom verksamhetsförslaget<br />
för 2012.<br />
Planen är att ha ett gäng nätverksträffar,<br />
läger och kurser under nästa år som förhoppningsvis<br />
väcker gensvar hos föreningens alla<br />
skogsintresserade. Vi är i alla fall peppade på<br />
att gotta ner oss bland lavar, insekter och<br />
gammelgranar under större delen av det kommande<br />
året. Känn er välkomna!<br />
Jenny Luukkonen, Skogsnätverket<br />
Lovisa Nilsson, ordförande<br />
0739-51 89 45 lovisa.nilsson@faltbiologerna.se<br />
Klas Rosenkvist, kassör<br />
0730-230 220 klasse_hbg@hotmail.com<br />
Elsa Sohlberg, sekreterare<br />
0736-24 71 59 whokilledmycarrot@gmail.com<br />
Patrick Scott Rossi, vice ordförande<br />
0730-82 87 09 patrick.scott.rossi@faltbiologerna.se<br />
Salomon Abresparr, informationssekreterare<br />
0708-14 20 82 salomon.abresparr@faltbiologerna.se<br />
Carin Fröjd, anställdasekreterare<br />
0732-29 88 36 cfrojd@gmail.com<br />
Hilda Bergström, medlemssekreterare<br />
0700-90 80 56 hilda.bergstrom@hotmail.com<br />
Josefin Årevall, ledamot<br />
0730-86 63 80 josefin.arevall@hotmail.com<br />
Jakob Andrén, ledamot<br />
0738-17 53 59 andren.jakob@gmail.com<br />
Vill du nå hela styrelsen mejlar du<br />
styrelse@faltbiologerna.se<br />
foto: Jenny Luukkonen
Monsterkurs<br />
4–6 november, örebro. Monsterkursen är<br />
en helg fullspäckad med allt du behöver veta<br />
för att engagera dig mer i <strong>Fältbiologerna</strong>.<br />
Du får alla de verktyg som behövs för att<br />
så smidigt som möjligt vara aktiv fältbiolog.<br />
Det kommer att hållas pass i hur man<br />
kan organisera sig, hur man driver en klubb<br />
eller distrikt inom <strong>Fältbiologerna</strong>, hur man<br />
gör en sjysst aktivitet, hur man gör en aktion<br />
och hanterar media och hur man värvar<br />
nya medlemmar och mycket mycket<br />
mer. Intressanta föredrag, XQ:s (exkursioner),<br />
teater och tårtbakartävling utlovas<br />
också!<br />
Kursen är gratis för alla medlemmar och<br />
du får reseersättning till Örebro. Sista anmälningsdag<br />
är 31 oktober. Därefter skickas<br />
ytterligare info som vägbeskrivning, packlista<br />
mm. till de som anmält sig.<br />
Så vad tvekar du för? Anmäl dig!<br />
monster2011@faltbiologerna.se eller Patrik<br />
Hagman, 0704-10 42 50<br />
Mellis höstplanering och årsmöte<br />
4 november, örebro. Välkommen på<br />
DÅM för <strong>Fältbiologerna</strong>s vackraste distrikt:<br />
Mellis.<br />
Klockan 15.00 träffas vi utanför<br />
Studiefrämjandet (som ligger vid Örebro<br />
centralstation) och vi har lokalen ända<br />
fram till 18.00. Mötet kommer hållas precis<br />
innan Monsterkursen så att man kan<br />
stanna kvar och hänga med coola fältisar<br />
hela helgen. Vi ses för att strukturera upp<br />
oss, utse ordförande och kassör, och absolut<br />
utse bullbakare och fikaansvarig. Sen ska vi<br />
såklart planera vår höst!<br />
Har du ett aktivitetsförslag som du vill<br />
hålla i i höst men inte kan komma på DÅM?<br />
Skicka in tid, plats, kontakt uppgift och<br />
RÅM<br />
2012<br />
Solvik, Järna<br />
2–6 januari<br />
ungefär vad det kostar till Carin, cfrojd@<br />
gmail.com, så tar vi med det ändå.<br />
Vi ses! Har ni frågor tycker jag ni ska<br />
ringa/maila så svarar jag direkt! Erika<br />
Wallberg 0738-40 61 74<br />
Vinterstickning och kexfest<br />
9 november, Uppsala. Stickning, glögg<br />
och kex för dig som vill lära dig att sticka,<br />
lappa byxor eller bara mysa inför den annalkande<br />
vinterkylan. Det blir apmysigt!<br />
Tid och plats uppkommer innan du fått<br />
på dig fingervantarna! Meddela gärna om<br />
du kommer och hur mycket du gillar kex,<br />
så att vi får ett hum om hur många vi blir<br />
och hur mycket kex vi ska fixa!<br />
Claes Lööw, claes@kafelillebror.se,<br />
0700-39 30 10 eller Lisa Reiter, lisa.reiter89@<br />
hotmail.com 0708-79 26 27.<br />
Klimatnätverket + Internationella =<br />
SANT<br />
11–13 november, Stockholm. För den som<br />
vill lyssna på intressanta föreläsare, grotta<br />
ned sig i frågorna kring jordens framtid och<br />
planera det kommande årets nätverksaktiviteter<br />
närmare, kom på nätverkshelgen<br />
den 11-13 November i Stockholmsområdet!<br />
Temana för helgen är både det nära stundande<br />
COP-mötet i Durban och Rio+20konferensen<br />
nästa sommar. Plats är ännu<br />
lite osäkert men låt inte det hindra er från<br />
att anmäla er till denna efterlängtade aktivitet.<br />
Kontaktperson: Catarina Antikainen,<br />
catarinaantikainen@gmail.com, 0736-86 37 56.<br />
Naturhistoriska museet<br />
20 november, Göteborg. Västsvenska<br />
distriktets minifältisar får en guidad tur<br />
på Naturhistoriska museet i Göteborg.<br />
Kontakt: Elin Sandberg elinsand@gmail.com<br />
Låt <strong>Fältbiologerna</strong> förgylla det nya årets<br />
första dagar med riksårsmöte, en fet aktion,<br />
exkursion i Järnas vildaste vildmark, spännande<br />
föredrag, häng med sköna fältbiologer<br />
från hela landet, spektakulär RÅM-show,<br />
konsert och mycket mer. Vi ses klockan 18<br />
den 2 januari för att inta årets första fältbiologmiddag<br />
tillsammans. Därefter blir det tre<br />
fullspäckade dagar av råmande och vintermys<br />
som du inte vill missa!<br />
kalendarium<br />
Mer vinterstickning och kexfest<br />
23 november, Uppsala. Mer stickning,<br />
mer glögg och mer kex för dig som vill lära<br />
dig att sticka ännu bättre, fortfarande har<br />
byxor att lappa eller inte fick nog av allt mys<br />
från den förra festen! Meddela gärna om du<br />
kommer och hur mycket du gillar kex, så<br />
att vi får ett hum om hur många vi blir och<br />
hur mycket kex vi ska fixa!<br />
Tid och plats kommer att dyka upp! Claes<br />
Lööw, claes@kafelillebror.se, 0700-39 30 10<br />
eller Lisa Reiter, lisa.reiter89@hotmail.com<br />
0708-79 26 27 Uppsala.<br />
Långfärdsskridoskoåkning<br />
25 december–1 mars, Uppsala. Dagar<br />
med vackert väder. När isarna sen lägger<br />
sig så kommer vi att vara ute på isarna och<br />
glida när vädret, plugget och tiden tillåter!<br />
Om du tycker det låter intressant så är det<br />
bara att höra av sig så får du veta mer. När<br />
säsongen sen drar igång i slutet av december<br />
eller början av januari så kommer det<br />
att komma upp mer exakt info. Kontakt:<br />
jakob.andren@faltbiologerna.se 0738-175359<br />
Hallands Väderö<br />
26 december. Vi hänger med den klassiska<br />
julutflykten till Hallands Väderö som arrangeras<br />
av Bjäre Naturskyddsförening och<br />
Sällskapet Hallands Väderös Natur. Förra<br />
året såg vi bl.a. havsörn, toppskarv och<br />
skärsnäppa. Avfärd från Helsingborg så vi<br />
hinner med båten som går från Torekov<br />
vid 10.00. ToR med båten kostar 100 kr.<br />
Kontakt: Klas Rosenkvist, klasse_hbg@<br />
hotmail.com<br />
RÅM (Riksårsmötet)<br />
2–6 januari, Järna. Fälbiologernas stora<br />
riksspektakel. Se annons här nedanför.<br />
RÅM är <strong>Fältbiologerna</strong>s högst beslutande organ.<br />
Här fattas de viktigaste besluten, som gör att<br />
<strong>Fältbiologerna</strong> aldrig slutar att bli bättre och<br />
bättre. Boka din resa så snart som möjligt, självklart<br />
får du reseersättning till detta spektakel.<br />
Från Järna tar man bussen till Ytter Eneby. Mer<br />
information om anmälan, deltagaravgift med<br />
mera kommer i ett utskick och i nästa nummer<br />
av <strong>Fältbiologen</strong>. Uppdaterad info finns också på<br />
www.faltbiologerna.se/ram-2012<br />
Råmande hälsningar från RÅM-kommittén:<br />
Ellinor, Isak, Claes och Olof!<br />
<strong>Fältbiologen</strong> 3/2011 | 35
POSTTIDNING B<br />
<strong>Fältbiologerna</strong><br />
Brunnsgatan 62<br />
802 52 Gävle<br />
ADRESSUPPDATERING<br />
111 015 300<br />
Vid definitiv avflyttning eller felaktig adress sänds<br />
försändelsen vidare till nya adressen. Rapportkort med<br />
nya adressen sänds till postkontoret.<br />
110 06 Stockholm<br />
Med en gedigen kunskapstörst och<br />
en stor portion kärlek till det skrivna<br />
ordet har skribenterna i detta<br />
nummer tagit sig an allt från<br />
den lilla läsaren till världens största bokprojekt.<br />
De beger sig ut på resor till otillgängliga<br />
platser, fördjupar sig i litteraturens processer<br />
och blickar ner i piratens skattkista.<br />
Följ med till ett labratorium där havets mysterier<br />
kartläggs och livet förevigas. Upplev hur sinnet<br />
stärks i mötet med fjällens vidder. Ledsagas in<br />
i det egna skapandet! Denna tidning innehåller<br />
det mesta som är värt att veta inom litteratur,<br />
natur och organisering.<br />
”Ett redigt praktverk! Med sin glöd sprider de en vetgirig ideologi som<br />
sätter hjärtan i brand. <strong>Fältbiologen</strong> nr 3/2011 kommer vara ett måste i<br />
var mans hem.” — Göran Ejder<br />
“Absolutely stunning! With a remarkable eye for details and a loving<br />
gaze at the people who grace us with insight in nature’s mysteries,<br />
<strong>Fältbiologen</strong> gives us inspiration and a sense of awe.”<br />
— Gwen Holding, A National Geographic<br />
Ute i naturen. Inne i miljödebatten.<br />
<strong>Fältbiologerna</strong> är en organisation för miljö- och naturintresserade ungdomar. Inga<br />
vuxna ledare, inga religiösa eller partipolitiska bindningar. Ute i naturen: Lär dig mer<br />
om fåglar eller inventera hotade skogsområden. Inne i miljödebatten: Var med och protestera<br />
när motorvägar planeras i känsliga områden, konfrontera ansvariga politiker<br />
och samla in pengar för den sista spillran ursprunglig skog i Sverige.<br />
Bli medlem GRATIS genom att sms:a FÄ + ditt personnummer till 724 56