Ladda ner - Vaasan yliopisto

ACTA WASAENSIA 71
för allmänheten. Kraven i det avtal som ingicks är dock inte bindande för upphovs-
mannen.
Tillträdesrättigheten, droit d’accès i Frankrike och Zugang zu Werkstücken i Tysk-
land, föreskriver upphovsmannen en rättighet till tillträde till sitt verk efter det att det
har överlåtits åt någon annan part. I de nordiska länderna var det länge bara Norge
som hade en form av tillträdesrätt, men sedan år 1995 ingår denna rättighet även i den
finska upphovsrättslagen. Uppfattningen om accessrätten mellan olika rättssystem va-
rierar dock. Ett gemensamt element är dock att godkännandet av det första tillgänglig-
görandet för allmänheten bör basera sig på upphovsmannens medgivande. När det
första tillgängliggörandet skett, varierar uppfattningarna om vilka upphovsmannens
ensamrättigheter är, till exempel i de kontinental- europeiska rättssystemen bör utnytt-
jandet av verket basera sig på en god sed, vilket även Bing poängterar. 269 Den franska
lagregeln föreskriver egentligen inte en särskild accessrätt, utan är formad som en
allmän lagregel enligt vilken alla rättigheter som angår upphovsrätten hör till upp-
hovsmannen även efter att verket överlåtits, men det kan dock inte krävas av den part
som verket överlåtits till att han skall ge upphovsmannen tillträde att kontrollera ver-
ket. 270 I den tyska § 25 URG är det stadgat att upphovsmannen kan kräva av den part
som har originalverket eller exemplar av det att ge honom tillträde till verket ifall det-
ta är nödvändigt för en återgivning av exemplar av verket eller för bearbetning av det,
förutsatt att de intressen den part som har verket i sin besittning inte står i konflikt
med en dylik handling. Upphovsmannen kan inte kräva att originalverket fysiskt helt
överlåts åt honom. För att få tillträde till verket bör upphovsmannen bevisa att han
inte på något annat sätt kan utnyttja sin rätt att framställa exemplar av verket eller be-
arbeta det.
I en traditionell miljö har upphovsmannen, lite förenklat sett, kunnat kontrollera till-
trädet till sitt verk genom att t.ex. kontrollera de fysiska media han skapat verket i. I
en digital miljö kan denna kontroll ske genom till exempel kontroll över de media
269 Se Bing 2003: 7–8.
270 Art 29 LF. I den franska lagen kan accessrätten också delvis uppfyllas av droit de destination som
tillåter upphovsmannen att förbjuda vissa särskilda utnyttjanden av sitt skyddade verk. Se Matthyssens
1985: 2–23. Se även Bing 2003: 7–8.